| Server IP : 127.0.0.1 / Your IP : 216.73.216.48 Web Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.2.12 System : Windows NT DESKTOP-3H4FHQJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64 User : win 10 ( 0) PHP Version : 8.2.12 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : OFF | Perl : OFF | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : D:/Desktop/Samsung/Smart Switch PC/language/ |
Upload File : |
MZ� �� � @ � � � �!�L�!This program cannot be run in DOS mode.
$ ��T�ݷ�ݷ�ݷ��$�ݷ��"�ݷ��4�ݷ��3�ݷ���ݷ�ݶ�ݷ��=�ݷ��#�ݷ��&�ݷRich�ݷ PE L ��)f � !
� ` � @ " < @ � P � � @ � .text �
`.rdata @ @.data d 0 @ �.rsrc � @ @ @.reloc � P & @ B � � ;
0 u��� ��Vh� �p ��V�x YY�\3 �X3 ��u3�@^Ã& �H h� �' �$� � Y3�^Ë�U��QQ3�9E u90 ~<�
0 �} �
T � SVW�
L3 �� d�
�y�5$ �E P�T3 �3��� ;�th� �( j WS�օ�u���E �P3 j^��t j �F �<h� h� �P3 �% YY��t3��i h� h� � Y�5P3 3�Y9} uWS�, 9=`3 t h`3 � Y��t
�uV�u�`3 �0 � 9E � d� �x�e� �5$ �T3 �;�th� �( j WS�օ�u���E� �P3 ��t
j �s Y� �5\3 �5d ��Y�E ���� �5X3 ���E Y�E�}��;} rQ�? t�h 9t�7�։E��h ��U��5\3 ��5X3 �E��M��� 9Mu9Et��M�M �E���u �l Y�h �X3 �\3 3��P3 9E�uPS�, 3�@_^[�� jh�! � ����]3�@�E�3ɉM��50 �E�;�u9
0 u�M�� ;�t��u.�� ;�tWVS�ЉE�}� �� WVS�s����E��� WVS����E�u$��u WPS���Wj S�C����� ��tWj S�Ѕ�t��uCWVS�#�����u!E�}� t.�� ��t%WVS�ЉE���E�� �M�PQ�� YYËe�e� �e� �E������ �E�� ��0 ����Ë�U��} u� �u�M�U ����Y]� ��U���( � 1 �
1 �1 � 1 �51 �= 1 f�81 f�
,1 f� 1 f�1 f�% 1 f�-�0 ��01 �E �$1 �E�(1 �E�41 �����p0 �(1 �$0 �0 �� 0 � 0 ������0 ������ �h0 j�� Yj � h� � �=h0 uj� Yh �� P� ��h@3 � Y�jh�! �e �5\3 �5d ��Y�E��u �u�t Y�gj�g Y�e� �5\3 �։E�5X3 ��YY�E�E�P�E�P�u�5x ��YP�* �E�u�֣\3 �u�փ��X3 �E������ �E�� �j�� YË�U��u�N��������YH]Ë�V��! ��! W��;�s���t�Ѓ�;�r�_^Ë�V��! ��! W��;�s���t�Ѓ�;�r�_^�̋�U��M�MZ f9t3�]ËA<��8PE u�3ҹ f9H��]�����������̋�U��E�H<��ASV�q3�W�D��v�} �H ;�r �X�;�r
B��(;�r�3�_^[]������������̋�U��j�h�! h� d� P��SVW� 0 1E�3�P�E�d� �e��E� h �*�������tU�E- Ph �P�������t;�@$�� �Ѓ��E������M�d�
Y_^[��]ËE��3�= ���Ëe��E�����3��M�d�
Y_^[��]��%` �%\ �%X �%P ��h� d�5 �D$�l$�l$+�SVW� 0 1E�3�P�e�u��E��E������E��E�d� ËM�d�
Y__^[��]Q�U��u�u�u �uh h 0 � ��]�U���� 0 �e� �e� SW�N�@�� ��;�t
��t �У0 �`V�E�P�0 �u�3u�� 3� 3� 3�E�P� �E�3E�3�;�u�O�@�� ��u��� �5 0 �։50 ^_[��%L �%H �%D �%< �%8 �%@ �$ �$ �$ �$ �$ f$ J$ 6$ "$ $ �# �# �$ �# �# �# �# r# \# J# :# ,# # # # �" �" �" �# �" ��)f r ! 0 p0 H 0 �! RSDS�8�GM�pK����n� D:\Hudson\HOME\jobs\Native FUS\workspace\Bin\Release\PDBFiles\language\Resource_zh-CN.pdb � ���� ��� ���� � c w ���� ��� ���� s ���� ��� ����� �" �# 8 H" % �$ �$ �$ �$ �$ f$ J$ 6$ "$ $ �# �# �$ �# �# �# �# r# \# J# :# ,# # # # �" �" �" �# �" j_encode_pointer �_malloc_crt �free k_encoded_null `_decode_pointer _initterm _initterm_e _amsg_exit _adjust_fdiv j __CppXcptFilter K_crt_debugger_hook � __clean_type_info_names_internal �_unlock � __dllonexit v_lock _onexit MSVCR90.dll s_except_handler4_common �InterlockedExchange !Sleep �InterlockedCompareExchange -TerminateProcess �GetCurrentProcess >UnhandledExceptionFilter SetUnhandledExceptionFilter �IsDebuggerPresent TQueryPerformanceCounter fGetTickCount �GetCurrentThreadId �GetCurrentProcessId OGetSystemTimeAsFileTime KERNEL32.dll N�@���D�������� � � � 8 � d P � h � � � �@ � � �L V � X M L <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="FUS_MSG_Complete_Desc1" xml:space="preserve">
<value>固件升级完成后，将重新启动设备。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Complete_Desc2" xml:space="preserve">
<value>拔下数据线，重新连接，并在手机中选择一种连接模式。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UnknownError" xml:space="preserve">
<value>无法进行固件升级。发生了未知错误。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UnknownError_2" xml:space="preserve">
<value>请参阅 %s。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_InvalidXMLResponse" xml:space="preserve">
<value>无法与最新型号信息进行比较。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_ServerError" xml:space="preserve">
<value>无法访问型号信息服务器。以后尝试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc1" xml:space="preserve">
<value>服务说明</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc2" xml:space="preserve">
<value>升级时，将删除所有数据并重置硬盘。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc3" xml:space="preserve">
<value>请在升级之前备份所有数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc4" xml:space="preserve">
<value>1. 初始化后补充了部分初始设置进程。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BinaryDecrypting" xml:space="preserve">
<value>正在解密二进制文件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BinaryFileUncompressing" xml:space="preserve">
<value>正在解压缩二进制文件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady" xml:space="preserve">
<value>无法转换为升级模式。请稍后重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice" xml:space="preserve">
<value>请重置设备。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1" xml:space="preserve">
<value>1. 断开设备与数据线的连接，卸下设备电池，然后将电池重新插入。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc2" xml:space="preserve">
<value>2. 确保设备已关闭。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForBrooklyn" xml:space="preserve">
<value>3. 将设备切换到恢复模式，然后重新连接数据线。
- 若要切换到恢复模式，请在按住音量控制“▼”按钮和“相机”按钮的同时按“电源/结束呼叫”按钮。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForDU" xml:space="preserve">
<value>3. 将设备切换到恢复模式，然后重新连接数据线。
- 若要切换到恢复模式，请在按住“4”按钮的同时按“电源/结束呼叫”按钮。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_Low_Caution" xml:space="preserve">
<value>存储器容量不足，无法执行升级。(“存储器容量必须大于 pfs 文件大小”- %dMB)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_SDCard" xml:space="preserve">
<value>要安装语言文件，SD 卡必须至少具有 512 MB 可用空间。是否要在不安装语言文件的情况下继续?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NonUpgradeVersion" xml:space="preserve">
<value>无法更新此设备的版本。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForSaturn" xml:space="preserve">
<value>3. 将设备切换到恢复模式，然后重新连接数据线。
- 若要切换到恢复模式，请在按住音量控制“▼”按钮和“确定”按钮的同时按“电源”按钮。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Latest_Version" xml:space="preserve">
<value>所连设备上已安装最新版本。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3_1" xml:space="preserve">
<value>3. 请在关闭设备的情况下重新连接设备。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice2" xml:space="preserve">
<value>将数据线连接到设备，然后重新启动设备。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice3" xml:space="preserve">
<value>您的电脑无法识别设备。请重置设备。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice4" xml:space="preserve">
<value>1) 断开 USB 数据线与设备的连接。2) 将电池从设备中取出，然后重新插入。3) 将数据线重新连接到设备。4) 按“电源”按钮重新启动设备，并确认设备显示“下载模式”消息。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice5" xml:space="preserve">
<value>设备将重新启动，并且会继续进行固件升级。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NotEnough_DiskSpace" xml:space="preserve">
<value>您的电脑剩余硬盘空间不足（至少需要 3000MB）。
请删除无用的程序/数据后重试</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NetworkError" xml:space="preserve">
<value>服务器无响应。请检查 Internet 连接是否已激活并重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS1" xml:space="preserve">
<value>升级还另外需要 %d MB 的系统文件空间。
请删除多余的系统文件。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS2" xml:space="preserve">
<value>升级还另外需要 %d MB 的电子邮件/短信空间。
请删除电子邮件和短信。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS3" xml:space="preserve">
<value>升级还另外需要 %d MB 的“我的文件”空间。
请删除“我的文件”文件夹中的多媒体文件。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS4" xml:space="preserve">
<value>下载的应用程序需要至少 %d MB 可用空间。
请删除下载的某些应用程序。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_CheckSum_Error" xml:space="preserve">
<value>在二进制代码中发现错误。固件升级已取消。
断开数据线连接并重新启动设备。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHome" xml:space="preserve">
<value>3. 将设备切换到恢复模式，然后重新连接数据线。
- 若要切换到恢复模式，请在按住音量控制“▼”按钮和“主页”按钮的同时按“电源”按钮。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHomeTwoButton" xml:space="preserve">
<value>3. 将设备切换到恢复模式，然后重新连接数据线。
- 若要切换到恢复模式，请在按住“主页”按钮的同时按“电源”按钮。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForTwoButton" xml:space="preserve">
<value>3. 将设备切换到恢复模式，然后重新连接数据线。
- 若要切换到恢复模式，请在按住音量控制“▼”按钮的同时按“电源”按钮。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_CheckSum" xml:space="preserve">
<value>正在检查设备二进制代码…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForPowerOnly" xml:space="preserve">
<value>3. 将设备切换到恢复模式，然后重新连接数据线。
- 若要切换到恢复模式，请按“电源”按钮。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForUpDownPWROff" xml:space="preserve">
<value>3. 将设备切换到恢复模式。
- 若要切换到恢复模式，请关闭设备电源，然后在按住音量控制“▼”和“▲”按钮的同时连接 USB 数据线。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForUpHomePWR" xml:space="preserve">
<value>3. 请将设备切换到恢复模式，然后重新连接数据线。
- 要切换到恢复模式，请在按住音量控制“▲”按钮和“主页”按钮的同时按“电源”按钮。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForDownHoldCable" xml:space="preserve">
<value>3. 按音量降低键和锁定键的同时连接数据线。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForDownNine" xml:space="preserve">
<value>3. 将设备切换到恢复模式，然后重新连接数据线。
- 要切换到恢复模式，请同时按住音量控制键 '▼' 和数字键 9，然后再按电源键。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc2_1" xml:space="preserve">
<value>2. 确保设备处于恢复模式。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3" xml:space="preserve">
<value>3. 将数据线重新连接到设备。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_1" xml:space="preserve">
<value>1. 断开数据线与设备的连接，然后按住电源键至少 %d 秒。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_No_Connection" xml:space="preserve">
<value>未连接设备。请参照指南将设备切换到恢复模式，然后重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Cancel" xml:space="preserve">
<value>取消</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Close" xml:space="preserve">
<value>关闭</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Confirm" xml:space="preserve">
<value>确认</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Delete" xml:space="preserve">
<value>删除</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_FirmwareUpgrade" xml:space="preserve">
<value>固件升级</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Next" xml:space="preserve">
<value>下一步</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_No" xml:space="preserve">
<value>否</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup" xml:space="preserve">
<value>备注</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Recovery" xml:space="preserve">
<value>恢复</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Yes" xml:space="preserve">
<value>是</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AllProgress" xml:space="preserve">
<value>总进度</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AllowSaving" xml:space="preserve">
<value>允许保存</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution" xml:space="preserve">
<value>注意</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution1" xml:space="preserve">
<value>1.升级前请将电池充满电。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution2" xml:space="preserve">
<value>2.升级前请备份数据。（未进行备份数据可能被删除。）</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution3" xml:space="preserve">
<value>3.升级过程中，请勿按下任何按钮运行菜单。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution4" xml:space="preserve">
<value>4.升级过程中请勿将其它移动设备（MP3 播放器、相机、外接硬盘）连接至 PC。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution5" xml:space="preserve">
<value>5.升级未完成时，请勿中断与线缆的连接。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution6" xml:space="preserve">
<value>6.升级过程中不可使用通话功能。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution7" xml:space="preserve">
<value>7.升级通常需要 5 至 30 分钟，但也可能需要更长时间，具体取决于您的网络连接。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AdminPermissionFail" xml:space="preserve">
<value>从 %s 管理员获得许可失败。程序将关闭。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AuthencationError" xml:space="preserve">
<value>服务器认证失败。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>由于 %s 连接被断开，固件升级停止。请检查连接并重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Fail_To_Retry" xml:space="preserve">
<value>由于发生未知错误，固件升级失败。是否需要现在运行固件恢复？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_IncorrectWebPage" xml:space="preserve">
<value>错误网页被恢复。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Intro1" xml:space="preserve">
<value>现在开始 %s 的固件升级。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Intro2" xml:space="preserve">
<value>除将被升级的设备以外，断开所有其它设备的连接。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LowBattery" xml:space="preserve">
<value>[%s] 电池电量低：请充电。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CloseFirmwareUpdate" xml:space="preserve">
<value>是否结束固件升级？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirng" xml:space="preserve">
<value>3.将设备切换至复原模式并再次连接线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForUpDownPower" xml:space="preserve">
<value>3.将设备切换至复原模式。- 如欲切换至复原模式，在按下音量控制键 '▼' 和 '▲' 的同时关闭电源并连接 USB 线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery1" xml:space="preserve">
<value>如果固件升级未能完成，设备将显示在以下列表中。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery10" xml:space="preserve">
<value>是否需要执行紧急恢复？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery2" xml:space="preserve">
<value>请执行紧急恢复以完成固件升级。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery3" xml:space="preserve">
<value>紧急恢复使用恢复编码。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery4" xml:space="preserve">
<value>使用恢复编码在另一台 PC 上进行设备紧急恢复。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery5" xml:space="preserve">
<value>需要紧急恢复的设备列表</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery6" xml:space="preserve">
<value>固件升级失败的日期</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery7" xml:space="preserve">
<value>恢复编码</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery8" xml:space="preserve">
<value>如果使用恢复编码，可以进行在另一台 PC 上进行紧急恢复。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery9" xml:space="preserve">
<value>已找到相符的恢复信息。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete1" xml:space="preserve">
<value>固件紧急恢复完成</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete2" xml:space="preserve">
<value>'%s' 的固件紧急恢复顺利完成。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete3" xml:space="preserve">
<value>设备将重新启动。断开并重新连接线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete4" xml:space="preserve">
<value>手机恢复信息</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete5" xml:space="preserve">
<value>※ 将数据恢复至紧急还原前的最新备份数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete6" xml:space="preserve">
<value>发现 '%s' 固件紧急恢复前的备份文件。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryFailed1" xml:space="preserve">
<value>由于 %s 错误，固件紧急备份停止。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryFailed2" xml:space="preserve">
<value>如果问题继续存在，请联系三星服务中心。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice1" xml:space="preserve">
<value>固件紧急恢复</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice10" xml:space="preserve">
<value>（如欲切换至复原模式，在按下音量控制键 '▼' 和 ‘主页’ 键的同时按下电源键。）</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice2" xml:space="preserve">
<value>现在开始 %s 的固件紧急恢复。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice3" xml:space="preserve">
<value>仅连接欲恢复的设备。断开所有其他设备的连接。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice4" xml:space="preserve">
<value>仅支持 USB 2.0 的设备需要支持 USB 2.0 的线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice5" xml:space="preserve">
<value>请按照以下步骤进行紧急恢复。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice6" xml:space="preserve">
<value>1. 1. 断开设备的线缆，取出电池并重新装入。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice7" xml:space="preserve">
<value>2.2. 确保设备电源已关闭。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice8" xml:space="preserve">
<value>3.将设备切换至复原模式并再次连接线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice9" xml:space="preserve">
<value>开始紧急恢复</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState1" xml:space="preserve">
<value>继续进行固件紧急恢复</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState2" xml:space="preserve">
<value>正在从服务器下载用于 '%s' 固件紧急恢复的文件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState3" xml:space="preserve">
<value>请勿将设备从 PC 断开。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState4" xml:space="preserve">
<value>正在下载 ‘%s’...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState5" xml:space="preserve">
<value>正在进行 '%s’ 固件紧急恢复...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState6" xml:space="preserve">
<value>请勿将设备从 PC 断开。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState7" xml:space="preserve">
<value>正在检查 '%s’ 固件紧急恢复状况。请稍后...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed" xml:space="preserve">
<value>固件升级失败</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed1" xml:space="preserve">
<value>由于发生未知错误，固件升级失败。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed2" xml:space="preserve">
<value>是否需要现在执行固件紧急恢复？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed3" xml:space="preserve">
<value>必须在另一台 PC 上输入以下恢复编码以运行固件紧急恢复。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed4" xml:space="preserve">
<value>请记住恢复编码。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed5" xml:space="preserve">
<value>※ 稍候，恢复编码可以从 工具 > 固件紧急恢复 菜单获得。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed6" xml:space="preserve">
<value>恢复编码</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed7" xml:space="preserve">
<value>某些设备的固件升级失败。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed8" xml:space="preserve">
<value>是否需要现在执行固件紧急恢复？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed9" xml:space="preserve">
<value>※ 稍候，恢复编码可以从 工具 > 固件紧急恢复 菜单获得。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationConsent" xml:space="preserve">
<value>允许保存信息</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationStationery1" xml:space="preserve">
<value>为协助我们对升级过程中发生的错误进行解析处理，以及在必要时联系您，您的电话号码将在我们的服务器上保存 2 年。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationStationery2" xml:space="preserve">
<value>电话号码以外的信息不会被保存。电话号码不会被用于其他目的。是否允许保存您的电话号码？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InvalidAddress" xml:space="preserve">
<value>地址无效。导入的地址号码： %d</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotEnough_Storage01" xml:space="preserve">
<value>需要 %d MB 的空间以升级固件。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotEnough_Storage02" xml:space="preserve">
<value>通过删除设备上的文件获得至少 %d MB 的空间后，再进行重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ProceedWithoutSaving" xml:space="preserve">
<value>继续但不保存</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ReadAll" xml:space="preserve">
<value>已阅读上述所有内容。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput1" xml:space="preserve">
<value>请输入上一台 PC 的恢复编码以运行紧急恢复。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput2" xml:space="preserve">
<value>未找到相符的恢复编码。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput3" xml:space="preserve">
<value>请重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput4" xml:space="preserve">
<value>未能找到恢复编码。检查上一个 PC 的 工具 > 固件紧急恢复 菜单，或联系三星服务中心。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SamsungServiceEngineerMode" xml:space="preserve">
<value>该模式供三星电子服务中心的工程师使用。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter1" xml:space="preserve">
<value>输入设备名称</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter2" xml:space="preserve">
<value>输入电话号码</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter3" xml:space="preserve">
<value>除非是服务中心资深工程师，否则请勿使用该模式。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterFailed" xml:space="preserve">
<value>无法在 %s 服务器上找到。检查位置并重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterStart1" xml:space="preserve">
<value>现在开始 %s 的固件紧急恢复。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterStart2" xml:space="preserve">
<value>请确认所连接的设备型号是 %s。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete1" xml:space="preserve">
<value>固件升级完成</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete10" xml:space="preserve">
<value>找到 '%s' 固件升级前的备份文件。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete11" xml:space="preserve">
<value>是否想恢复使用备份文件？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete12" xml:space="preserve">
<value>紧急恢复</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete2" xml:space="preserve">
<value>'%s' 固件升级顺利完成。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete3" xml:space="preserve">
<value>重启设备。断开并重新连接线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete4" xml:space="preserve">
<value>固件升级信息</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete5" xml:space="preserve">
<value>设备名称</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete6" xml:space="preserve">
<value>服务名称</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete7" xml:space="preserve">
<value>服务版本</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete8" xml:space="preserve">
<value>服务描述</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete9" xml:space="preserve">
<value>※ 将数据恢复至升级前的最新备份数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeNotice" xml:space="preserve">
<value>备注</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState1" xml:space="preserve">
<value>固件升级进度</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState2" xml:space="preserve">
<value>正在下载 '%s' 固件升级的文件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState3" xml:space="preserve">
<value>正在下载 %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState4" xml:space="preserve">
<value>固件正在被升级。是否取消？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState5" xml:space="preserve">
<value>正在进行 '%s’ 固件升级...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState6" xml:space="preserve">
<value>实行 %s…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState7" xml:space="preserve">
<value>正在检查 '%s’ 固件升级状况。请稍后...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState1" xml:space="preserve">
<value>正在准备 '%s' 固件升级...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState2" xml:space="preserve">
<value>请不要断开连接 PC 的线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState3" xml:space="preserve">
<value>正在下载固体插件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState4" xml:space="preserve">
<value>正在安装固体插件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Start" xml:space="preserve">
<value>开始升级</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WebDownloadFailed1" xml:space="preserve">
<value>在被下载的文件中发现错误。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WebDownloadFailed2" xml:space="preserve">
<value>是否需要重新下载？</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_CheckboxText" xml:space="preserve">
<value>请勿再次询问</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ExistNewVersionPopup" xml:space="preserve">
<value>有新版本的固件。升级可提高 ’%s’ 的性能。是否进行升级？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Info_CurrentVer" xml:space="preserve">
<value>当前固件版本</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Info_LatestVer" xml:space="preserve">
<value>最新固件版本</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade" xml:space="preserve">
<value>更新</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PluginUpdateTitle" xml:space="preserve">
<value>更新插件</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceName" xml:space="preserve">
<value>更新软件</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WaitingPlugin" xml:space="preserve">
<value>固件升级模块正在运行</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_TotalProgress" xml:space="preserve">
<value>总进度</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyFailed" xml:space="preserve">
<value>固件紧急恢复失败</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCentercheck" xml:space="preserve">
<value>确认服务中心</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WaitingDataTransmit" xml:space="preserve">
<value>正在请求再次传输数据...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationInputDevice" xml:space="preserve">
<value>输入设备信息</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_TryAgain" xml:space="preserve">
<value>请重试</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PassWord" xml:space="preserve">
<value>密码</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_ID" xml:space="preserve">
<value>ID</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterOnly" xml:space="preserve">
<value>仅服务中心</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReady" xml:space="preserve">
<value>准备固件升级</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyWaiting2" xml:space="preserve">
<value>正在准备固件升级元件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyWaiting1" xml:space="preserve">
<value>将进行 %s 固件升级准备</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare1" xml:space="preserve">
<value>准备固件升级</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotAllowedIP" xml:space="preserve">
<value>验证失败</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NetworkFailedForEmergencyRecovery" xml:space="preserve">
<value>不能运行紧急恢复。未连接至互联网</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare2" xml:space="preserve">
<value>将进行‘%s’固件升级的准备</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UserAuthencationError" xml:space="preserve">
<value>ID 或密码不正确</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Retry" xml:space="preserve">
<value>请重试</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RequesServiceCenterLoginAgain" xml:space="preserve">
<value>请检查并重新输入</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ContinueEmergencyMode" xml:space="preserve">
<value>是否希望运行紧急恢复？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare3" xml:space="preserve">
<value>正在准备固件升级元件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete" xml:space="preserve">
<value>%s 固件升级准备完毕。单击这里使用 Samsung Kies 升级固件</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadDescription" xml:space="preserve">
<value>为更快的进行固件升级，自动下载最新固件</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadSetting" xml:space="preserve">
<value>最新固件自动下载设定</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownload" xml:space="preserve">
<value>自动下载最新固件</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloaded" xml:space="preserve">
<value>已自动下载最新固件</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadTargetDevice" xml:space="preserve">
<value>自动下载下列项目的固件：</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete3_1" xml:space="preserve">
<value>如果设备完全重新启动后，仍未被检测到，请断开线缆，然后重新连接线缆</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPGRADENOTIFY" xml:space="preserve">
<value>在升级完成前，请不要断开数据线</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LimitBinary" xml:space="preserve">
<value>仅授权用户可进行升级</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_OverDownloadCount" xml:space="preserve">
<value>下载尝试次数超出限制；无法升级</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestOnly" xml:space="preserve">
<value>仅使用预测</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestcheck" xml:space="preserve">
<value>预测检查</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestMode" xml:space="preserve">
<value>预测模式</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SamsungCarrierTestMode" xml:space="preserve">
<value>三星电子预测模式</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution8" xml:space="preserve">
<value>2. 升级后，部分设定将被初始化。
※ 将被初始化的设定</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MMP_Caution" xml:space="preserve">
<value>3. 升级前请备份数据。（未进行备份数据可能被删除。）
4. 升级过程中，请勿按下任何按钮运行菜单。
5. 升级过程中请勿将其它移动设备（MP3 播放器、相机、外接硬盘）连接至 PC。
6. 升级未完成时，请勿中断与线缆的连接。
7. 升级过程中不可使用通话功能。
8. 升级通常需要 5 至 30 分钟，但也可能需要更长时间，具体取决于您的网络连接。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPNaviDown1" xml:space="preserve">
<value>3. 按住 ‘下导航’ 和 ‘1’ 按钮，然后将设备通过 USB 线缆连接到电脑。（请在开始升级前保持这个状态）</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPQW" xml:space="preserve">
<value>3. 按住“Q”和“W”按钮，然后通过 USB 数据线将手机连接到 PC。 (请在开始升级前保持这个状态。)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_GingerBread_Notice" xml:space="preserve">
<value>我们希望将您的计算机硬件规格和 IP 信息保存在我们的服务器上持续两年，以便我们可确认升级您的固件期间可能发生的错误并分析升级重试次数。由于我们仅收集信息用于检查您的计算机特性以及网络质量，所以不会储存其他信息，且所收集的信息不会用于任何其他目的。是否要允许我们储存该信息？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState5" xml:space="preserve">
<value>正在下载固件升级元件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForBrooklyn2" xml:space="preserve">
<value>将设备切换至恢复模式并再次连接线缆。（如欲切换至恢复模式，在按住‘音量控制▼’键和‘SIM 切换键’的同时按下‘开机／结束通话’键。）</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OVERSEAGINGER" xml:space="preserve">
<value>Galaxy S，Gingerbread 升级开始！！
O/S 版本为 Eclair。
需要两次升级。
1. [Eclair -> Froyo]
2. [Froyo -> Gingerbread]
第一次升级完成后，从PC移除手机，然后重新连接进行第二次升级。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_GS2" xml:space="preserve">
<value>电脑无法识别手机。
请按照以下向导重试
1. 断开线缆上的手机连接，取下电池，然后重新装上电池
2. 按下电源按钮
3. 确保手机已完全开机
4. 重新将手机连接至线缆，然后开始升级</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LiveUpdate" xml:space="preserve">
<value>更新 Kies</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_ExistAgentFile" xml:space="preserve">
<value>发现新的 Samsung Kies 组件</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide1" xml:space="preserve">
<value>Samsung Kies 的一些组件需要更新，以便进行固件管理</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide2" xml:space="preserve">
<value>如果执行更新，Samsung Kies 将关闭
然后重新启动</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide3" xml:space="preserve">
<value>现在进行更新吗？</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentSetup" xml:space="preserve">
<value>正在安装更新文件…</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_CompleteAgent" xml:space="preserve">
<value>更新完成</value>
</data>
<data name="MSG_DownloadUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>正在下载升级文件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AGENT_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>发现新的 Samsung Kies 组件 Samsung Kies 的一些组件需要更新，以便进行固件管理 现在进行更新吗？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHomePowerOnly" xml:space="preserve">
<value>- 若要切换到恢复模式，请在按住“主页”按钮的同时按“电源”按钮。</value>
</data>
<data name="FUS_EZUpdater_AnnounceEmergencyMenu" xml:space="preserve">
<value>您也可访问功能表>紧急固件恢复功能表以继续</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForVolumeUPPower" xml:space="preserve">
<value>3. 将设备切换至恢复模式并再次连接线缆。
- 按下‘电源按钮’或同时按住以下两个按钮：（音量控制 '▲' 按钮和‘电源按钮’），然后选择音量控制'▲' 按钮，即可切换至恢复模式</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UACCancle" xml:space="preserve">
<value>要继续升级，请在“用户账户控制l (User Account Control)”弹出窗口中选择‘是 (Y)’。如果选择’否 (N)‘，则未能获取正确权限，因此无法进行升级</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPQA" xml:space="preserve">
<value>3. 按住 ‘Q’ 和 ‘A’ 按钮，然后将设备通过 USB 线缆连接到电脑。（请在开始升级前保持这个状态）</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringPowerReset" xml:space="preserve">
<value>3. 请将设备切换至恢复模式。
- 按下 ‘电源’ 键或同时按下 ‘重置’ 和 ‘电源’ 键直至三个 LED 全部变为蓝色，即可切换至恢复模式</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Notice_PortSearch" xml:space="preserve">
<value>未连接设备。根据指示将设备切换到下载模式，然后重试。
如果想在稍后重试，请点击“取消”按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNavyPower" xml:space="preserve">
<value>如欲切换至恢复模式，可以按下“电源”按钮或同时按下以下两个按钮（“右导航”按钮和“电源”按钮）</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Notice_Reconnection" xml:space="preserve">
<value>首次进行固件升级时，需要重新连接设备，以更新 USB 调制解调器驱动程序。请按以下指示进行，然后点击“确定”按钮
1. 从设备上断开 USB 线缆
卸下设备电池，然后重新装上电池
2. 确保设备关机
3. 将设备切换到下载模式
- 要切换到下载模式，设备必须关机
- 同时按住“音量加”和“音量减”按钮不放，然后连接 USB 线缆至设备</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion2" xml:space="preserve">
<value>不支持非官方版本的固件升级服务</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPDownHold" xml:space="preserve">
<value>3. 请在按住音量降低和锁保持键时连接线缆</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion1" xml:space="preserve">
<value>当前版本为非官方发布</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyConfirm" xml:space="preserve">
<value>开始升级时请按确定按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForNXPQW2" xml:space="preserve">
<value>3. 请在按住 Q 和 W 键时连接线缆</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPNaviDown2" xml:space="preserve">
<value>3. 请在按住向下导航和 1 键时连接线缆</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyGuideForNXP" xml:space="preserve">
<value>3. 请按下开始升级按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpTempVer" xml:space="preserve">
<value>备份的临时版本升级</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice6" xml:space="preserve">
<value>通过数据备份的临时版本升级，您可以使用 Kies 进行数据备份。
请在备份数据后开始 Bada 2.0 升级。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice2" xml:space="preserve">
<value>操作系统升级前，已下载数据备份临时版本；您可以使用 Kies 备份数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice3" xml:space="preserve">
<value>升级操作系统时，所有数据将被清除；请确保在升级前备份数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice4" xml:space="preserve">
<value>按确定开始备份。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice5" xml:space="preserve">
<value>Bada 2.0 升级将按照下述过程开始，包括两次升级以及一次临时版本首次升级的数据备份。
1. 数据备份的临时版本升级
2. 使用 Kies 进行数据备份
3. Bada 2.0 升级</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice1" xml:space="preserve">
<value>Bada 2.0 操作系统升级尚未完成。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForTwoKey" xml:space="preserve">
<value>3. 请在按住 %d 和 %d 键时连接线缆</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion4" xml:space="preserve">
<value>请联系三星呼叫中心 (400-810-5858)</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion3" xml:space="preserve">
<value>该设备的软件版本无法通过 Kies 更新</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LackOfMemory" xml:space="preserve">
<value>可用内存空间不足。请删除一些文件以获得至少 50 MB 空间</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CautionExample" xml:space="preserve">
<value>（壁纸、铃声、提示音、语言、日期和时间、下载的小部件、手机锁、音乐曲目、播放列表、收音机频道、闹钟、世界时钟、电话薄收藏。）</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_DeleteData" xml:space="preserve">
<value>请删除不必要的程序和数据（如，下载的应用程序、电子邮件、信息等）</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_DeleteMyfiles" xml:space="preserve">
<value>请在我的文件中删除不再使用的文件。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete2" xml:space="preserve">
<value>已完成 %s 固件下载。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete3" xml:space="preserve">
<value>检查您使用哪个模式，然后点击此处，以使用之前下载的固件进行快速升级</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_NonUpgradeDevice" xml:space="preserve">
<value>您的设备不支持通过 Kies 进行软件升级</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Updating" xml:space="preserve">
<value>手机设置更新正在进行中，请勿断开手机直至其重启</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UpdatingTime" xml:space="preserve">
<value>视设备环境而定，更新可能需要 %s 分钟或更久</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_AskProgress" xml:space="preserve">
<value>是否要继续固件升级和初始化？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_AskProgress2" xml:space="preserve">
<value>是否继续？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Caution" xml:space="preserve">
<value>将初始化所有设置，且将永久删除所储存的数据</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CheckInfo" xml:space="preserve">
<value>* 设备信息可在电池盒中的标签上找到</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CurrentVer" xml:space="preserve">
<value>当前版本</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_DeleteData" xml:space="preserve">
<value>将删除所有设置和数据，且将安装最新版本软件</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_DeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>输入设备信息</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_EnterInfo" xml:space="preserve">
<value>请输入将升级和初始化固件的设备信息</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InfoProgress" xml:space="preserve">
<value>现在初始化最新版本</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InitialVer" xml:space="preserve">
<value>已初始化版本</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_ModelName" xml:space="preserve">
<value>型号名称：</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_NotSupport" xml:space="preserve">
<value>该型号不支持固件升级和初始化</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Reset" xml:space="preserve">
<value>设备可初始化为其原始设置</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_SerialNumber" xml:space="preserve">
<value>S / N：</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>固件升级和初始化</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Continue" xml:space="preserve">
<value>是否继续？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CurrentVer2" xml:space="preserve">
<value>现有版本</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InfoProgress2" xml:space="preserve">
<value>固件将升级至 '%s' 然后初始化</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Init" xml:space="preserve">
<value>固件升级和初始化升级您的设备至最新版本的固件并将所有设置转为默认值</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InitInfo" xml:space="preserve">
<value>固件升级和初始化信息</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_LatestVer" xml:space="preserve">
<value>最新版本</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Restore" xml:space="preserve">
<value>将永久删除所有设置和数据</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Restore2" xml:space="preserve">
<value>将永久删除设备上的所有设置和数据</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Start" xml:space="preserve">
<value>将开始 '%s' 的初始化</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_ContinueBackup" xml:space="preserve">
<value>创建备份</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_SkipBackup" xml:space="preserve">
<value>跳过备份</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AskServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>请联系服务中心</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupTitle" xml:space="preserve">
<value>数据备份</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup1" xml:space="preserve">
<value>从该固件版本升级可导致丢失一些数据。您可在开始升级之前备份数据以保留设备上的所有数据</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup2" xml:space="preserve">
<value>若要备份现有数据，选择 [备份]。一旦固件升级完成，您可通过使用恢复功能恢复所有数据</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup3" xml:space="preserve">
<value>如果您计划在新状态下使用设备，或者如果您不想备份数据，选择 [跳过备份]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup4" xml:space="preserve">
<value>在初始化前，您可备份和保留设备数据，一旦初始化完成可使用恢复功能将设备数据恢复至设备</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup5" xml:space="preserve">
<value>如果您计划在新状态下使用设备，或者如果您不想备份数据，选择 [跳过备份]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup6" xml:space="preserve">
<value>备份可能需要较长时间</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackupTitle" xml:space="preserve">
<value>查看数据备份进程</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFail1" xml:space="preserve">
<value>“%s”不支持初始化</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFailTitle" xml:space="preserve">
<value>固件升级和初始化失败</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialNewVersion" xml:space="preserve">
<value>现在初始化最新版本…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InputDeviceinform" xml:space="preserve">
<value>输入设备信息以进行初始化</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_BACKUP_EXEC" xml:space="preserve">
<value>备份数据</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_CheckConnect" xml:space="preserve">
<value>请检查连接并重试</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Disconnect3" xml:space="preserve">
<value>%s 已断开连接，升级无法继续</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelInfo" xml:space="preserve">
<value>您输入的型号信息无法验证，设备初始化无法进行</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelName" xml:space="preserve">
<value>请检查型号名并输入</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_Retry" xml:space="preserve">
<value>请核对并重新输入</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton1" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，按电源按钮同时按住音量控制‘▼’按钮和主页键</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton2" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，连接电缆通知按住音量控制‘▲’和‘▼’按钮，然后按继续（音量控制‘▲’）按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton3" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，按继续（音量控制‘▲’）按钮同时按住音量控制‘▼’按钮和电源键</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton4" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，一起按住音量控制‘▼’按钮和电源键 5 秒以上，松开电源键，按音量控制‘▲’按钮，然后按继续（音量控制‘▲’）按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton5" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，按继续（音量控制‘▲’）按钮同时按住音量控制‘▲’按钮和电源键。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later" xml:space="preserve">
<value>固件升级服务将按顺序进行，请稍后升级</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton6" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，按电源按钮开启设备同时按住音量控制“▼”按钮和主页按钮，然后按继续（音量控制“▲”）按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton7" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，按电源按钮开启设备同时按住音量控制“▼”按钮和空格条“＿”，然后按继续（音量控制“▲”）按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton8" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，按电源按钮开启设备同时按住取消“⊃”按钮和数字“9”按钮，然后按继续（音量控制“▲”）按钮</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Start" xml:space="preserve">
<value>开始</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AdminPermissionFail1" xml:space="preserve">
<value>请注销 Windows 并登录至管理员账户以重启 Kies</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CloseFirmwareUpdate2" xml:space="preserve">
<value>是否要取消固件升级？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error1" xml:space="preserve">
<value>需要至少 60MB 的可用空间以进行升级</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error2" xml:space="preserve">
<value>请通过删除一些已下载的应用程序、短信/彩信和/或电子邮件腾出一些空间</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error3" xml:space="preserve">
<value>请通过删除一些已下载的应用程序、短信/彩信、照片和/或视频腾出一些空间</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu" xml:space="preserve">
<value>* 正在检查剩余空间</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu1" xml:space="preserve">
<value>- 主菜单 → 偏好 → SD 卡和移动电话内存 → 系统内存 → 可用空间</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu2" xml:space="preserve">
<value>- 主菜单 → 偏好 → SD 卡和移动电话内存 → 系统内存 → 可用</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu3" xml:space="preserve">
<value>- 主菜单 → 偏好 → 存储 → 设备内存 → 可用空间</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu4" xml:space="preserve">
<value>- 主菜单 → 偏好 → 存储 → 系统内存 → 可用空间</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later1" xml:space="preserve">
<value>对于固件升级，过程将按顺序进行</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later2" xml:space="preserve">
<value>请稍候再升级</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Back" xml:space="preserve">
<value>返回</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Complete" xml:space="preserve">
<value>完成</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Download" xml:space="preserve">
<value>下载</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc1" xml:space="preserve">
<value>1.确保在更新前备份（储存）重要文件。如果设备格式化，文件可能会丢失。</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc2" xml:space="preserve">
<value>注意，如果以传统方式备份 DRM （数字版权管理）文件，这些文件将不能被播放。</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc3" xml:space="preserve">
<value>2.在固件更新时关机或断开线缆连接可能会损坏设备。</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc4" xml:space="preserve">
<value>在更新过程中，请保持线缆连接。</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc5" xml:space="preserve">
<value>3.三星不对任何通过蓝牙连接共享非法文件的行为负责。</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc6" xml:space="preserve">
<value>4.下载更新前，请确保电池电量充足并且存储空间至少为 300 MB。</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Caution_Intro" xml:space="preserve">
<value>我已阅读并了解前面的信息。</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc1" xml:space="preserve">
<value>正在从服务器下载...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc2" xml:space="preserve">
<value>请勿将设备从电脑断开。</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc3" xml:space="preserve">
<value>正在解密二进制文件...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc4" xml:space="preserve">
<value>正在解压二进制文件...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UPGRADEBINARYFILE" xml:space="preserve">
<value>正在进行升级...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_WEBDOWNLOADINGFILE" xml:space="preserve">
<value>下载二进制文件...</value>
</data>
<data name="MSG_UpgradeCompleted" xml:space="preserve">
<value>%s 升级完毕。</value>
</data>
<data name="MSG_UpgradeProgress" xml:space="preserve">
<value>正在升级。</value>
</data>
<data name="MSG_Upgrades" xml:space="preserve">
<value>升级</value>
</data>
<data name="MSG_MP3P_TARGET_DEVICE_OUT_OF_SPACE" xml:space="preserve">
<value>移动设备剩余容量过小。为了升级固件，请删除移动设备中的文件并重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton2_1" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，连接电缆同时按住音量控制‘▲’和‘▼’按钮，并在设备开启时按继续（音量控制‘▲’）按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton3_1" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，按电源按钮开启设备同时按住音量控制“▼”按钮，然后按继续（音量控制“▲”）按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton5_1" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，按电源按钮开启设备同时按住音量控制“▲”按钮，然后按继续（音量控制“▲”）按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton9" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，按电源按钮开启设备同时按住音量控制“▲”按钮，然后按继续（音量控制“▼”）按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB1" xml:space="preserve">
<value>PC 识别设备失败</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB2" xml:space="preserve">
<value>请遵循以下所示指南以重试</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB3" xml:space="preserve">
<value>1. 将电缆从设备断开，并按住电源按钮至少 10 秒</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB4" xml:space="preserve">
<value>2. 确保设备完全开启</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB5" xml:space="preserve">
<value>3. 将设备重新连接至电缆并开始升级</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForPowerOrVolumeDownSelect" xml:space="preserve">
<value>3. 将设备切换至恢复模式并再次连接线缆。
- 按下 ‘电源’ 键或同时按住以下三个键：
音量控制 '▼' 键、'主页'键和 ‘电源’ 键，然后选择音量控制 '▲' 键（继续），
即可切换至恢复模式</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_POPUP5" xml:space="preserve">
<value>存储空间不足。请检查剩余空间并重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting" xml:space="preserve">
<value>用自定软件修改的设备可能造成升级失败、手机操作不稳定，和/或其他问题</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting2" xml:space="preserve">
<value>该设备已用自定软件修改。
用自定软件修改的设备可能造成升级失败、手机操作不稳定，和/或其他问题。
使用 Kies 菜单，“工具 -> 固件升级和初始化”将设备初始化至最新版本</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting_Scanning" xml:space="preserve">
<value>正在验证设备状态。需要完成该过程后方可进行升级。
请在 10 分钟后重试</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error4" xml:space="preserve">
<value>如果若干个应用程序已移动至外部存储，该过程可能失败。请断开外部存储然后继续</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu5" xml:space="preserve">
<value>- 主菜单 → 偏好 → 存储 → 系统内存 → 可用</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton10" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，按快门按钮和电源按钮以开启设备，然后按继续（音量控制“▲”）按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton11" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，按电源按钮同时按住音量控制“▼”按钮和锁定按钮以开启设备，然后按继续（音量控制“▲”）按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NotEnough_DiskSpace2" xml:space="preserve">
<value>你使用的电脑没有足够的可用硬盘空间（需要 %d GB 或更多）。
请删除您不在需要的程序/数据并重试</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_EmptyVersion" xml:space="preserve">
<value>已连接设备的版本无法验证。
请将设备与 USB 电缆断开，并再次连接</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_LatestVersion" xml:space="preserve">
<value>%s 的最新版本</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice1" xml:space="preserve">
<value>新版的操作系统可用</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice2" xml:space="preserve">
<value>您可通过升级操作系统使用新功能</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice3" xml:space="preserve">
<value>如果您想要继续使用当前的操作系统，请下载带有升级功能的最新版本的操作系统</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_OSVersion" xml:space="preserve">
<value>操作系统版本升级：</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_PopupNotice" xml:space="preserve">
<value>您可升级至您当前操作系统的最新版本，或升级至新操作系统</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_AllMemory" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 및 시스템 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_InternalMemory" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_SDCard" xml:space="preserve">
<value>외장메모리 제거 필요</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_SystemMemory" xml:space="preserve">
<value>시스템 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 내장메모리 2GB / 시스템 메모리 100MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory2" xml:space="preserve">
<value>※ 잔여 용량 확인 방법</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 시스템메모리/내장메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory4" xml:space="preserve">
<value>※ 메모리 확보 방법</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory5" xml:space="preserve">
<value>- 내장메모리</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory6" xml:space="preserve">
<value>사진, 동영상, 다운로드 받은 파일 일부 삭제</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory7" xml:space="preserve">
<value>- 시스템 메모리</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory8" xml:space="preserve">
<value>다운받은 어플리케이션, SMS/MMS, 이메일, 통화목록, 연락처, 일정 일부 삭제</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 내장메모리 내 2GB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory2" xml:space="preserve">
<value>사진, 동영상, 다운로드 받은 파일 일부를 삭제해 용량을 확보해 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 내장메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SDCard" xml:space="preserve">
<value>안정적인 업그레이드를 위해 외장메모리를 제거하신 후 진행하여 주시기 바랍니다</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 시스템 메모리 내 100MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory2" xml:space="preserve">
<value>다운받은 어플리케이션, SMS/MMS, 이메일, 통화목록, 연락처, 일정 일부를 삭제해 용량을 확보해 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 시스템 메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory4" xml:space="preserve">
<value>외장메모리로 이동된 어플이 많은 경우 진행이 안될 수도 있으니 외장메모리를 제거하신 후 진행하여 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup1" xml:space="preserve">
<value>Jelly Bean OS 업그레이드시 안정적인 OS 환경 제공을 위해 내장 메모리 구조가 변경됩니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup2" xml:space="preserve">
<value>이로 인해 내장메모리 내 모든 데이터(사진, 동영상, 다운로드 파일 등)가 삭제되오니 반드시 업그레이드 실행 전, Kies를 통해 단말에 저장된 데이터를 백업해 주시기 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup3" xml:space="preserve">
<value>데이터 백업을 진행하시겠습니까?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup4" xml:space="preserve">
<value>※ 내장 메모리 구조 변경
사용자 내장 메모리 공간이 12GB에서 11GB로 1GB 축소되며 축소된 1GB 메모리는 보다 안정적인 OS 구동을 위해 시스템 메모리로 활용됩니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_No" xml:space="preserve">
<value>아니오, 백업하지 않겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry" xml:space="preserve">
<value>백업 기능을 실행하지 않으면 내장 메모리 내에 저장된 모든 데이터(사진, 동영상, 다운로드 파일 등)가 영구적으로 삭제되어 복구할 수 없습니다.
정말 데이터 백업을 하지 않고 이대로 진행하시겠습니까?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry_No" xml:space="preserve">
<value>아니오, 백업하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry_Yes" xml:space="preserve">
<value>네, 이대로 진행하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Title" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 및 시스템 메모리 초기화</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Yes" xml:space="preserve">
<value>네, 백업하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyAppFile" xml:space="preserve">
<value>어플리케이션 파일이 등록되지 않은 경우 업그레이드를 진행할 수 없습니다.
어플리케이션 파일 등록 여부 확인 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyBinaryFile" xml:space="preserve">
<value>바이너리 파일이 등록되지 않은 경우 업그레이드를 진행할 수 없습니다.
바이너리 파일 등록 여부 확인 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Froyo" xml:space="preserve">
<value>Froyo 업그레이드를 위하여 필요한 메모리의 여유 공간이 부족합니다.
업그레이드를 위해서는 주메모리는 5MB, 내장 메모리는 5MB, 프로그램 설치메모리는 20MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.
"홈 -> 메인메뉴 -> 환경 설정 -> SD 카드 및 휴대폰 메모리"에서 사용 가능한 저장 공간을 확인하신 후 여유 공간이 부족한 메모리의 데이터나 어플등을 삭제하여 주세요.
주메모리 - SMS/MMS, 일정, 연락처, 이메일 등
프로그램설치메모리 - 마켓, T-Store 어플 등 어플리케이션
내장 메모리 - 사진이나 동영상,음악 등</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_GingerBread" xml:space="preserve">
<value>GingerBread 업그레이드를 위하여 필요한 메모리의 여유 공간이 부족합니다.
업그레이드를 위해서는 주메모리는 10MB, 프로그램 설치메모리는 10MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.
"홈 -> 메인메뉴 -> 환경 설정 -> SD 카드 및 휴대폰 메모리"에서 사용 가능한 저장 공간을 확인하신 후 여유 공간이 부족한 메모리의 데이터나 어플등을 삭제하여 주세요.
주메모리 - SMS/MMS, 일정, 연락처, 이메일 등
프로그램설치메모리 - 마켓, T-Store 어플 등 어플리케이션</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_ImpossibleFWUpdate" xml:space="preserve">
<value>소지하신 휴대폰은 휴대폰의 중요 영역을 수정하여야만이 가능한 작업이므로 고객께서는 가까운 애니콜 고객지원센터에 가셔서 A/S 엔지니어들에게 업그레이드를 받으시기 바랍니다.
프로그램을 종료합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LogResult_G" xml:space="preserve">
<value>1. USB 디버깅을 설정해주세요.(환경설정 -> 응용프로그램 -> 개발 -> USB 디버깅 체크)
2. 보안관련 어플을 삭제해주세요.(일부 보안어플로 인해 업그레이드가 안될 수 있습니다.)
3. 상기 조치 이후에도 동일할 시 가까운 서비스센터를 방문해 주세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LogResult_H" xml:space="preserve">
<value>파일 시스템이 손상되어 다운로드 할 수 없습니다.
가까운 서비스센터를 방문해 주세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForUpDownEnd" xml:space="preserve">
<value>3. 기기를 복구모드로 전환 후 케이블을 재 연결해 주십시오.
- 복구모드 전환하기 위해서는 볼륨키('▲' 와 '▼')모두를 누른 상태에서 '전원/통화종료' 버튼을 누르세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_BinaryVer" xml:space="preserve">
<value>바이너리 버전</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Busy" xml:space="preserve">
<value>단말이 완전히 부팅되지 않았습니다
잠시후 다시 시도하세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Differ" xml:space="preserve">
<value>서버의 바이너리 정보와 단말의 바이너리 정보가 일치하지 않습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Same" xml:space="preserve">
<value>서버의 바이너리 정보와 단말의 바이너리 정보가 일치합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_DeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>[단말 바이너리 확인 정보]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Mode" xml:space="preserve">
<value>삼성전자 Fool Proof 모드입니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ModelName" xml:space="preserve">
<value>기기명</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Mode_Check" xml:space="preserve">
<value>Fool Proof 모드 확인</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Notice" xml:space="preserve">
<value>%s의 펌웨어 업그레이드가 성공적으로 완료되었습니다.
기기를 다시 부팅합니다.
1. 연결 케이블을 분리한 후 다시 연결해 주십시오.
2. Check AT+DEVCON을 클릭하십시오.
3. 서버 업데이트 정보와 단말 바이너리 정보의 일치 여부를 확인하십시오.
4. 부적합의 경우 Clear을 이용하여 재테스트하십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ProductCode" xml:space="preserve">
<value>거래선</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ServerInfo" xml:space="preserve">
<value>[서버 업데이트 정보]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelNameSN" xml:space="preserve">
<value>请检查型号名称和 S/N，并再次输入</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_SN" xml:space="preserve">
<value>请检查 S/N 并再次输入</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_SNInfo" xml:space="preserve">
<value>您输入的 S/N 不正确</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFail2" xml:space="preserve">
<value>服务器上无法找到型号名称或 S/N。请检查并重新输入</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_FroyoUpdate" xml:space="preserve">
<value>안녕하십니까?
금번 프로요 버전에는 다수의 기능이 업그레이드 되었습니다
플래시 10.1, 외장메모리 어플리케이션 설치, 음성 입력(Speech To Text)이 신규 지원됩니다.
기존 패턴잠금 기능외에 숫자나 비밀번호도 사용할 수 있도록 보안기능을 강화하였고,
자동 업데이트 기능을 추가하여 항상 새로운 버전의 어플리케이션 사용이 가능합니다.
삼성만의 소셜허브를 통해 트위터, 페이스북, 미투데이 등 온라인 SNS정보를 전화번호부와
통합관리 할 수 있습니다.
이와 같이 금번 업그레이드는 구글에서 기본적으로 제공하는 업그레이드에 추가하여
소비자 편의를 위한 UI, 그래픽 강화 및 소셜 허브 등 삼성만의 특화 기능을 강화하다
보니 프로그램의 용량이 증가될 수 밖에 없었습니다.
그로 인해 당사가 최적화 작업을 하는데 예상 보다 시간이 더 걸렸고 일부 어플의 경우
구동 속도가 늦어진다고 느끼실 수가 있으며, 점진적으로 개선해 나가도록 하겠습니다.
사용자 편의성 개선을 비롯하여 고객 여러분께 최적의 제품을 제공하기 위해 업그레이드
일정이 늦어진 점에 대해 다시 한번 송구스럽게 생각합니다.
삼성은 소비자의 사용 편의에 최우선 가치를 두고 앞으로도 지속적인 노력을 계속하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForThreeKey" xml:space="preserve">
<value>3. 请按住 %s + %s + %s 同时连接电缆</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNaviDownPower" xml:space="preserve">
<value>3. 请将设备置于恢复模式并再次连接电缆。
- 如欲切换至恢复模式，在按住导航向下键的同时按下电源键</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyNoticeForSpreadtrum" xml:space="preserve">
<value>1. 从设备断开线缆并拆下电池
2. 确保设备关机
3. 请在按住导航向下按钮的同时连接电缆
4. 当设备在恢复模式下开启时，插入电池</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton12" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，按快门按钮和电源按钮以开启设备，然后按继续（快门）按钮</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_2" xml:space="preserve">
<value>1. 从设备断开线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3_2" xml:space="preserve">
<value>3. 将电缆重新连接至设备</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Install_USB_Driver" xml:space="preserve">
<value>正在安装用于升级固件的 USB 驱动程序</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide1" xml:space="preserve">
<value>无法升级固件。设备当前已加密</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide2" xml:space="preserve">
<value>若要继续，输入密码以禁用设备上的加密</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide3" xml:space="preserve">
<value>单击取消按钮以取消升级</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputRetryGuide1" xml:space="preserve">
<value>密码不正确</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputRetryGuide2" xml:space="preserve">
<value>重新输入密码以禁用设备上的加密</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Install_USB_Driver2" xml:space="preserve">
<value>此过程可能需要一段时间才能完成，视您的计算机效能而定</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Reinstall" xml:space="preserve">
<value>重新安装</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reinstall_USB_Driver" xml:space="preserve">
<value>重新安装 USB 驱动程序</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reinstall_USB_Driver_Notice" xml:space="preserve">
<value>要重新安装 USB 驱动程序吗？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MTP_Connect" xml:space="preserve">
<value>若要确保顺利进行升级，请在继续固件升级前将计算机连接设置变更为 MTP 模式</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Battery_Integral_Type" xml:space="preserve">
<value>[集成电池类型]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Battery_Separated_Type" xml:space="preserve">
<value>[可拆卸电池类型]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Device_Encryption_Notice" xml:space="preserve">
<value>已连接的设备被加密。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Device_Unlock_Request_Notice" xml:space="preserve">
<value>在开始升级固件前禁用在设备上加密。如果设备已加密，则可能导致升级过程中出现问题。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Driver_Install_Ask" xml:space="preserve">
<value>是否要安装驱动程序？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Driver_Install_Cancel" xml:space="preserve">
<value>驱动程序安装已取消。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Need_Driver_Install" xml:space="preserve">
<value>您需要先安装驱动程序才能升级所连接设备的固件。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_USB_Cable_Division_Notice" xml:space="preserve">
<value>继续安装前请断开 USB 线缆连接。安装完成后重新连接线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agree" xml:space="preserve">
<value>我同意。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agreement_With_Information" xml:space="preserve">
<value>[同意收集和使用信息]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items" xml:space="preserve">
<value>[必需信息]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Content" xml:space="preserve">
<value>设备唯一标识号（IMEI 或 MEID、Wi-Fi Mac 地址、SN）、型号名称、账户代码、访问日志和当前设备软件版本。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup1" xml:space="preserve">
<value>如果您不同意提供必需信息，您将无法升级。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup2" xml:space="preserve">
<value>若要继续升级，请单击取消按钮，然后表明您同意提供必需信息。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup3" xml:space="preserve">
<value>单击确定将自动结束升级。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Disadvantages_About_Rejection" xml:space="preserve">
<value>4. 您拒绝披露个人信息的权利以及任何相关不利条件的详情</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Disadvantages_Content" xml:space="preserve">
<value>您可选择拒绝同意提供上述个人信息。如果您选择拒绝同意提供 [必需信息]，您将无法接收服务；如果您选择拒绝同意提供 [可选信息]，您将能够接收服务，但无法接收与 PC 或 IP 地址相关的服务。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Elective_Items" xml:space="preserve">
<value>[可选信息]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Elective_Items_Content" xml:space="preserve">
<value>PC 规格（操作系统信息和硬件规格）和 IP 信息。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Item_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>2. 将要收集的个人信息</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Period_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>3. 个人信息的保留和使用期限</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Period_Of_Information_Content" xml:space="preserve">
<value>收集的信息将被保留和使用两年，或直到您拒绝同意我们保留您的信息；此时，任何信息均会被迅速而安全地删除。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Purpose_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>1. 个人信息的收集和使用的目的</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Purpose_Of_Information_Content" xml:space="preserve">
<value>我们收集以下个人信息，旨在为您的手机软件和人群提供度身定制的服务，并记录访问汇编统计数据的频率，以改进服务质量。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Question_Of_Assent_Critical" xml:space="preserve">
<value>[同意提供必需信息]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Question_Of_Assent_Elective" xml:space="preserve">
<value>[同意提供可选信息]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reject" xml:space="preserve">
<value>我不同意。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Preparing" xml:space="preserve">
<value>正在准备...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_USB" xml:space="preserve">
<value>请仅使用三星许可的 USB 数据线。使用未经三星许可的 USB 数据线所造成的故障不属保修服务范畴。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringRedLED" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，请按住顶部的两个按钮至少 5 秒钟，直至红色 LED 指示灯亮起。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton15" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，按住电源键至少 10 秒。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agree_All" xml:space="preserve">
<value>我已了解上述信息并同意不反对所提供的信息。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution1" xml:space="preserve">
<value>PC 无法识别手机。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution2" xml:space="preserve">
<value>请遵循以下所示的指南以重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution1" xml:space="preserve">
<value>1. 一旦 Tizen OS 的安装开始，将无法回滚至 Android OS。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution2" xml:space="preserve">
<value>2. 安装 Tizen OS 将重置 Gear 设备上的所有数据。更改操作系统前务必备份所有数据 (照片、视频、录音等)。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution3" xml:space="preserve">
<value>3. 安装 Tizen OS 会将所有 Gear 设备设定重置为默认设定；请在更改操作系统后重新将设定配置为您的首选项。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4" xml:space="preserve">
<value>4. 部分配置，如屏幕构图将在操作系统更改后改变。有关详细信息，请参阅三星电子主要网站上的使用说明书。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution5" xml:space="preserve">
<value>5. 根据开发商的规格，操作系统更改后，可能不支持部分先前使用的应用程序。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4_1" xml:space="preserve">
<value>(1) 某些 UX 概念已更改。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4_2" xml:space="preserve">
<value>(2) 某些应用程序不支持。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution5_1" xml:space="preserve">
<value>※ 如果您在升级至 Tizen OS 后发现无法连接至设备，请使用 Gear 管理器中的搜索设备菜单以禁用当前连接，然后重新连接并重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Desc" xml:space="preserve">
<value>请参阅说明书以获得详细信息。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Title" xml:space="preserve">
<value>* 注意：关于升级</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_1" xml:space="preserve">
<value>1. 从电缆断开手机连接，然后取下并重新插入电池。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_2" xml:space="preserve">
<value>2. 按下电源键。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_3" xml:space="preserve">
<value>3. 确保手机已完全打开。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_4" xml:space="preserve">
<value>4. 将手机重新连接至电缆并开始升级。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_1" xml:space="preserve">
<value>1. 从手机断开电缆连接并同时按下音量控制键“▼”和电源键至少 10 秒钟。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_2" xml:space="preserve">
<value>2. 确保手机已完全打开。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_3" xml:space="preserve">
<value>3. 将手机重新连接至电缆并开始升级。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_3" xml:space="preserve">
<value>1. 从设备断开电缆连接并同时按下音量控制键“▼”和电源键至少 10 秒钟。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Not_Support" xml:space="preserve">
<value>不支持的应用程序列表</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution6" xml:space="preserve">
<value>6. 必须在更改操作系统后将 Gear 管理器应用程序升级至最新版本。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Info" xml:space="preserve">
<value>※ 如果您在操作系统更改后发现无法连接至设备，请使用 Gear 管理器中的搜索设备菜单以禁用当前连接，然后重新连接并重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton16" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，请在按住音量控制键“▲”和主页键的同时按下电源键来打开设备。然后再次按下音量控制键“▲”以继续。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_SizeCheck_Error" xml:space="preserve">
<value>需要至少 3GB 可用空间才能执行操作系统升级。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_1" xml:space="preserve">
<value>1. 操作系统升级 - [Lollipop OS 5.0]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_2" xml:space="preserve">
<value>2. 更多可见和可访问的通知</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_3" xml:space="preserve">
<value>* 升级至 Android 5.0 操作系统后，您设备的可用内存将减少至少 950 MB。如果您以前下载并安装了大量的应用程序，可用的内存空间将会进一步减少。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_4" xml:space="preserve">
<value>* 开始此升级之前，请确保具有大约 3 GB 的可用內存空间。请在释放内存空间后重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_4_1" xml:space="preserve">
<value>(根据设备状态，所需的可用内存空间可能不同。如果您需要释放内存空间，请使用“Kies”或使用 USB 数据线，通过媒体设备的“MTP”连接将文件传输至您的 PC。)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_5" xml:space="preserve">
<value>* 将设备升级至 Android 5.0 操作系统后，首次重新打开部分应用程序时，它们所需的时间可能会比以前稍微长一些，这是因为 Android 5.0 操作系统需要完成初始优化过程。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_6" xml:space="preserve">
<value>* 出于兼容性原因，当您将设备升级至“Lollipop”操作系统后，系统可能会要求您通过 Play Store 或三星应用商店将在设备上运行 Android 操作系统“KitKat”时安装的部分应用程序更新至最新版本。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_7" xml:space="preserve">
<value>* 部分更改可能会因国家/地区或网络运营商而异。</value>
</data>
<data name="MSG_Upgrade_infomation" xml:space="preserve">
<value>更新信息</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>通知</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ASK_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>是否要立即下载并更新 %s？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AVAILABLE_NEW_VERSION" xml:space="preserve">
<value>有更新的软件版本可用。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>更新前</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_1" xml:space="preserve">
<value>已更改 Root 权限的设备可能导致更新失败、移动电话操作不稳定和/或其他问题。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_2" xml:space="preserve">
<value>建议使用三星官方 USB 数据线。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_3" xml:space="preserve">
<value>(对于因使用非官方 USB 数据线而导致的任何故障，三星概不负责。)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_4" xml:space="preserve">
<value>请为移动电话的电池充满电。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_5" xml:space="preserve">
<value>请备份您的数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_6" xml:space="preserve">
<value>(未备份的数据可能会被删除。)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BINARY_SIZE" xml:space="preserve">
<value>大小：</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CURRNET_VERSION" xml:space="preserve">
<value>当前版本：</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DONT_ASK_ME_THIS_AGAIN" xml:space="preserve">
<value>不再询问</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DONT_DISCONNECT_CABLE" xml:space="preserve">
<value>请勿断开数据线连接。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LATEST_VERSION" xml:space="preserve">
<value>最新版本：</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_1" xml:space="preserve">
<value>软件更新时间：10-30 分钟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_2" xml:space="preserve">
<value>设备存储中所需的可用空间：3GB</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_3" xml:space="preserve">
<value>根据设备上已安装的应用程序数量，设备存储中的可用空间将至少减少 950MB。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_4" xml:space="preserve">
<value>由于兼容性原因，当设备操作系统更新至 Lollipop 后，部分已下载的应用程序可能需要更新至最新版本。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_5" xml:space="preserve">
<value>Samsung Gear 用户应将 Gear 管理器更新至最新版本。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_6" xml:space="preserve">
<value>如果将设备操作系统从 Kitkat 更新至 Lollipop，在更新完成后，您将无法降级软件。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_COMPLETE" xml:space="preserve">
<value>软件更新完成</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_TITLE_PREPARE" xml:space="preserve">
<value>正在准备软件更新</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_TITLE_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>正在进行软件更新</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SOFTWARE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>软件更新</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_START_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>%s 的软件更新将开始。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_INFORMATION" xml:space="preserve">
<value>更新信息</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>正在下载 %s 软件更新的文件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_1" xml:space="preserve">
<value>%s 的软件更新已成功完成。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_2" xml:space="preserve">
<value>设备将立即重新启动。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_3" xml:space="preserve">
<value>断开并重新连接数据线。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_PREPARING_COMPONENTS" xml:space="preserve">
<value>正在准备 %s 的软件更新组件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_PREPARING_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>正在准备 %s 软件更新...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_UPDATE_IN_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>%s 的软件更新正在进行中...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>正在更新</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_1" xml:space="preserve">
<value>请勿通过按下任何按钮来打开任何菜单。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_2" xml:space="preserve">
<value>请勿将其他移动设备 (MP3 播放器、照相机、外部硬盘驱动器等) 连接至 PC。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_3" xml:space="preserve">
<value>无法使用通话功能。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_4" xml:space="preserve">
<value>在更新完成前，请勿断开数据线。</value>
</data>
<data name="MSG_PopupOtherTask" xml:space="preserve">
<value>%s 完成后，请继续。</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_DeviceName" xml:space="preserve">
<value>设备名称</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergencyRepair" xml:space="preserve">
<value>紧急软件恢复</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>软件更新和初始化</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Complete" xml:space="preserve">
<value>软件更新和初始化完成</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Fail" xml:space="preserve">
<value>软件更新和初始化失败</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>正在准备软件更新和初始化</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Progress" xml:space="preserve">
<value>正在进行软件更新和初始化</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Complete" xml:space="preserve">
<value>紧急软件恢复完成</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>正在准备紧急软件恢复</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Progress" xml:space="preserve">
<value>正在进行紧急软件恢复</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_Retry" xml:space="preserve">
<value>重试</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_Search" xml:space="preserve">
<value>搜索</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_UpdateFailDay" xml:space="preserve">
<value>日期更新失败</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_UpdateFailed" xml:space="preserve">
<value>软件更新失败</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide1" xml:space="preserve">
<value>您需要先对 Kies 的部分组件进行更新，然后才能在设备上检查新软件版本并继续软件更新。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide2" xml:space="preserve">
<value>该过程完成后，Kies 将自动重新启动。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CallServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>请联系我们的服务中心。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide1" xml:space="preserve">
<value>更新该软件版本可能会导致数据丢失。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide2" xml:space="preserve">
<value>开始更新过程之前，您可以备份数据以保留设备上的所有数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide3" xml:space="preserve">
<value>若要备份现有数据，请选择 [备份]。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackup_Guide4" xml:space="preserve">
<value>一旦软件更新完成，即可使用恢复功能恢复您的数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackup_Guide5" xml:space="preserve">
<value>如果您打算以其新状态使用设备，或者如果您不想备份数据，请选择 [跳过备份]。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DeviceRestart" xml:space="preserve">
<value>设备现在将重新启动。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DoNotDisconnect" xml:space="preserve">
<value>请勿拔下连接至 PC 的线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairListGuide" xml:space="preserve">
<value>如果软件更新未能完成，设备将出现在下面的列表中。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide" xml:space="preserve">
<value>您可以稍后在软件更新 > 紧急软件恢复中访问该功能。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairNow" xml:space="preserve">
<value>是否要立即运行紧急软件恢复？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgress" xml:space="preserve">
<value>请遵循以下步骤执行紧急恢复。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide1" xml:space="preserve">
<value>1. 断开 USB 线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide2" xml:space="preserve">
<value>2. 检查设备是否关闭。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide3" xml:space="preserve">
<value>3. 使设备进入恢复模式并重新连接线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed1" xml:space="preserve">
<value>更新软件失败，因为发生了错误。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed2" xml:space="preserve">
<value>是否要立即运行紧急软件恢复？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed3" xml:space="preserve">
<value>您必须在下面输入恢复代码才能从另一台 PC 运行紧急软件恢复。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed4" xml:space="preserve">
<value>请记住恢复代码。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_HaveProblemCallServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>如果问题仍然存在，请联系三星服务中心。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeDeleteDataCaution" xml:space="preserve">
<value>将初始化所有设定，并将永久删除存储的数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStart" xml:space="preserve">
<value>软件更新和初始化现在开始。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStartCaution" xml:space="preserve">
<value>将永久删除所有数据，并且所有设定已恢复至默认值。删除的数据无法恢复。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStartInfo" xml:space="preserve">
<value>软件更新和初始化会将您的设备更新为所有最新软件版本，并会将所有设定恢复至默认值。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Complete" xml:space="preserve">
<value>%s 软件更新和初始化完成。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Download" xml:space="preserve">
<value>正在下载 %s 的软件更新和初始化文件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Fail" xml:space="preserve">
<value>初始化设备失败，因为发生了错误。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Prepare" xml:space="preserve">
<value>正在准备 %s 的软件更新和初始化...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_PrepareFile" xml:space="preserve">
<value>正在准备 %s 软件更新和初始化的组件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Progress" xml:space="preserve">
<value>正在进行 %s 的软件更新和初始化...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Retry" xml:space="preserve">
<value>是否要重试初始化？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Start" xml:space="preserve">
<value>%s 的软件更新和初始化现在开始。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InputInitializeDeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>输入要初始化的设备信息。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotSupportInitialize" xml:space="preserve">
<value>%s 不支持初始化。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_OSMR_PopupNotice" xml:space="preserve">
<value>您可以更新至新操作系统或更新至当前操作系统的最新版本。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ProgressGuide" xml:space="preserve">
<value>请遵循以下步骤操作。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ReconnectCable" xml:space="preserve">
<value>断开并重新连接线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData" xml:space="preserve">
<value>您可以使用恢复功能将备份数据恢复至最新备份之前的版本。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryCodeGuide1" xml:space="preserve">
<value>如果使用恢复代码，则可从另一台 PC 执行紧急恢复。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryCodeGuide2" xml:space="preserve">
<value>使用恢复代码从另一台 PC 执行设备的紧急恢复。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryMode_DownBtnPower" xml:space="preserve">
<value>若要进入恢复模式，请在按住音量降低 (▼) 按钮的同时按下电源按钮 10 秒或更长时间。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryMode_Power" xml:space="preserve">
<value>按下电源按钮以切换至恢复模式。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateComplete" xml:space="preserve">
<value>%s 的紧急软件恢复完成。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateDownload" xml:space="preserve">
<value>正在下载 %s 的紧急软件恢复文件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStatePrepare" xml:space="preserve">
<value>正在准备 %s 紧急软件恢复的组件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateProgress" xml:space="preserve">
<value>正在进行 %s 的紧急软件恢复...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateStart" xml:space="preserve">
<value>%s 的紧急软件恢复现在将开始。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_UpdateFailedGuide" xml:space="preserve">
<value>其中一个设备更新失败。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_TITLE" xml:space="preserve">
<value>Android 5.0 (Lollipop)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PredownloadComplete1" xml:space="preserve">
<value>已完成 %s 软件的预下载。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpdateClickHere" xml:space="preserve">
<value>检查拥有的型号，然后单击此处以使用预下载的软件进行快速更新。</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_Predownload" xml:space="preserve">
<value>最新的软件预下载</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_PredownloadSetting" xml:space="preserve">
<value>最新的软件预下载设定</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_PredownloadTargetDevice" xml:space="preserve">
<value>软件预下载的目标设备</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadCaution" xml:space="preserve">
<value>您可以使用 Kies 以将设备的软件更新至最新版本。</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadFileComplete" xml:space="preserve">
<value>已预下载最新的软件。</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadInfo" xml:space="preserve">
<value>将预下载最新的软件更新，以便装置可以更快地更新。</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_InputOTPCode" xml:space="preserve">
<value>输入紧急恢复代码</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PLUGIN_TITLE_IN_PREPARE" xml:space="preserve">
<value>正在准备软件更新</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PLUGIN_TITLE_IN_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>正在进行软件更新</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CancelSoftwareUpdate" xml:space="preserve">
<value>是否要取消软件更新和初始化？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Caution_Rooting2" xml:space="preserve">
<value>设备已更改 Root 权限。
已更改 Root 权限的设备可能导致升级失败、移动电话操作不稳定和/或其他问题。
使用 S换机助手 中的软件升级和初始化菜单将软件更新至最新版本，并初始化设备。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRecoveryFailed" xml:space="preserve">
<value>由于 %s 上的错误，紧急软件恢复失败。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide2" xml:space="preserve">
<value>※ 在将来，您可以在紧急软件恢复菜单中访问此功能。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_GoServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>请联系我们的服务中心。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDeviceFail" xml:space="preserve">
<value>在服务器上找不到序列号、型号名称或 IMEI。请检查并重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDeviceFail_Title" xml:space="preserve">
<value>软件更新和初始化失败</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput" xml:space="preserve">
<value>找不到恢复代码。在以前 PC 的紧急软件恢复菜单中再次检查代码，或联系三星服务中心。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_1_1" xml:space="preserve">
<value>%s 的软件更新已完成。</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergenyStateTitle" xml:space="preserve">
<value>准备软件更新的紧急恢复</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergenyStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>正在准备软件更新的紧急恢复...</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle" xml:space="preserve">
<value>正在准备软件更新和初始化</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CurrentAndroidVer" xml:space="preserve">
<value>当前的 Android 版本：</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDevice_AskProgress" xml:space="preserve">
<value>是否要继续软件更新和初始化？</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData2" xml:space="preserve">
<value>备份数据可以通过使用恢复功能重新载入至设备。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_SelectOSVer" xml:space="preserve">
<value>选择您想要更新的版本。</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergencyAndInitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>紧急软件恢复和初始化</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide3" xml:space="preserve">
<value>在您可检查新软件版本前，需要更新 S换机助手 的部分组件。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>由于 %s 已断开连接，继续软件更新失败。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DownloadUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>正在下载 S换机助手 的更新版本...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide3" xml:space="preserve">
<value>可在紧急软件恢复菜单中继续使用此功能。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyState_Prepare2" xml:space="preserve">
<value>正在准备 %s 的紧急软件恢复...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Emergency_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>由于 %s 已断开连接，继续紧急软件恢复失败。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_EMERGENCY_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>正在下载 %s 的紧急软件更新恢复文件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Initial_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>由于 %s 已断开连接，继续软件更新和初始化失败。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_INITIAL_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>正在下载 %s 的软件更新和初始化文件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InstallUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>正在安装 S换机助手 的更新版本...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_NEED_AGENT_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>由于 S换机助手 的部分组件需要更新，无法验证新设备软件上的信息。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution" xml:space="preserve">
<value>识别软件更新模式失败。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution1" xml:space="preserve">
<value>请遵循以下所示的指南以重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution2" xml:space="preserve">
<value>1. 断开 USB 数据线。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution3" xml:space="preserve">
<value>2. 再次插入电池并打开设备。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution4" xml:space="preserve">
<value>3. 连接 USB 数据线并开始更新。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution5" xml:space="preserve">
<value>如果持续遇到错误，请检查设备恢复指南。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput2" xml:space="preserve">
<value>找不到恢复代码。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput3" xml:space="preserve">
<value>在 PC 上检查紧急软件恢复菜单中的恢复代码，或联系三星服务中心。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_START_EMERGENCY" xml:space="preserve">
<value>%s 的紧急软件恢复现在开始。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_START_INITIAL" xml:space="preserve">
<value>%s 的软件更新和初始化现在开始。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>正在下载 %s 软件更新的文件...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Info_LatestVer1" xml:space="preserve">
<value>最新软件版本</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Info_VersionDesc4" xml:space="preserve">
<value>有新的软件版本可用。</value>
</data>
<data name="MSG_SettingBackupNotice" xml:space="preserve">
<value>仅备份内部存储数据。</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide" xml:space="preserve">
<value>手机恢复指南</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide1" xml:space="preserve">
<value>设备恢复指南</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide2" xml:space="preserve">
<value>设备恢复指南</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ALERT_UPDATE_LATER" xml:space="preserve">
<value>稍后</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic1" xml:space="preserve">
<value>已达到服务器的最大连接限制，软件更新将被延迟。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic2" xml:space="preserve">
<value>请稍后再试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic3" xml:space="preserve">
<value>(预计 %d-%d 分钟)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INFO_CHECK" xml:space="preserve">
<value>注意：设备信息可在电池盒内的标签上或设备背面找到。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT" xml:space="preserve">
<value>设备初始化</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_CAUTION" xml:space="preserve">
<value>如果已安装最新的软件版本，将开始设备初始化，而不更新软件。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_ERASE_USER_DATA" xml:space="preserve">
<value>将初始化所有设定，并将永久删除存储的数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_PROCESS" xml:space="preserve">
<value>设备初始化将在软件更新至最新版本后开始。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_START" xml:space="preserve">
<value>设备初始化即将开始。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_FULL" xml:space="preserve">
<value>将电池充满电。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_FULL2" xml:space="preserve">
<value>开始软件更新之前，电池必须充满电。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_PERCENT" xml:space="preserve">
<value>开始软件更新之前，电池必须至少充电至 %d%%。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_RETRY" xml:space="preserve">
<value>在电池充电后重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyBinaryFile_OSBeta" xml:space="preserve">
<value>换机助手不支持Beta版本安卓6.0更新。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MOS_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>· 操作系统更新 - Android 6.0 Marshmallow
· 新版 TouchWiz 提升了易用性并更新了视觉设计。
· 快速连接通过显示当前已连接的设备和之前连接过的设备，可帮助您轻松查找并连接附近设备。
· 指纹受安全保护。需要备用解锁方式 (图案、数字密码或混合密码) 才能添加指纹。
· 高级省电模式可限制后台数据并延长电池寿命。
· 应用了新的振动模式概念。
· 以下项目的设定已重置：主题, 电子邮件, 图标/小组件
※ 在升级至 OS 6.0 之前，请务必将 Gear 管理器更新至最新版本。
※ Android 6.0 Marshmallow 不支持解密设备功能。如果移动设备已加密，升级后将无法禁用加密。如果您要在升级后禁用加密，必须在升级设备之前禁用此功能。若要禁用加密，请进入【设置】-【锁定屏幕和安全】-【其他安全设置】，然后选择【解密设备】。
※ 在升级至 Marshmallow 操作系统后，部分通过 Lollipop 操作系统安装的应用程序可能需要更新。请进入三星应用商店或 Play Store 更新应用程序。
※ 如果主屏幕上有电子邮件快捷方式，升级过程中将被移除。升级完成后可重新将其添加至主屏幕。
※ 某些更改可能因国家或网络运营商而异。
※ 升级后，部分功能的功能性可能会改变。部分应用程序可能无法正常工作。
※ 升级期间发生错误可能会导致数据丢失。请在升级前备份所有重要数据。</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_ContinueBackup_renewal" xml:space="preserve">
<value>备份</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Retry" xml:space="preserve">
<value>重试</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Skip" xml:space="preserve">
<value>跳过</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_CheckComplete" xml:space="preserve">
<value>已全部确认</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Continue" xml:space="preserve">
<value>继续</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_5_renewal" xml:space="preserve">
<value>通过提前将数据备份至电脑，您可以防止重要数据丢失。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NetworkError_renewal" xml:space="preserve">
<value>由于互联网已断开连接，无法继续软件更新。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_CurruntVersion" xml:space="preserve">
<value>当前软件版本：</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_Head" xml:space="preserve">
<value>S 换机助手会将 %s 的软件更新至最新版本。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_Mid" xml:space="preserve">
<value>通知和更新详细信息</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_NewVersion" xml:space="preserve">
<value>最新软件版本：</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic1_renewal" xml:space="preserve">
<value>已达到服务器的最大连接限制，因此已延迟软件更新服务。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Detail1" xml:space="preserve">
<value>您可以尝试备份数据，或取消软件更新并单独进行备份。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Detail2" xml:space="preserve">
<value>若要在不备份设备数据的情况下继续软件更新，请单击【跳过】按钮。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Title" xml:space="preserve">
<value>正在备份 %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide1_renewal" xml:space="preserve">
<value>更新此软件版本可能会导致某些数据丢失。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide2_renewal" xml:space="preserve">
<value>在更新软件之前备份设备数据可防止数据丢失。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide3_renewal" xml:space="preserve">
<value>软件更新完成后，可以使用【恢复】功能来恢复您的备份数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide4_renewal" xml:space="preserve">
<value>如果您不想备份数据，或者您的设备刚刚经过出厂重置且删除了所有数据，请单击【跳过】按钮。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckLocalPCEnoughSpace" xml:space="preserve">
<value>您的电脑上可用存储空间不足。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckLocalPCEnoughSpace_Retry" xml:space="preserve">
<value>请释放部分空间并重试。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DoNotDisconnect_Computer" xml:space="preserve">
<value>请勿断开连接至电脑的数据线。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed1_renewal" xml:space="preserve">
<value>发生错误，更新 %s 软件失败。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed3_renewal" xml:space="preserve">
<value>您可以在装有 S 换机助手的其他电脑上运行紧急软件恢复功能。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed4_renewal" xml:space="preserve">
<value>在这种情况下，请使用下面的恢复码继续操作。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Prepare" xml:space="preserve">
<value>正在配置软件更新环境...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Prepare_Initialize" xml:space="preserve">
<value>正在配置设备初始化环境...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ReconnectCable_renewal" xml:space="preserve">
<value>请断开并重新连接数据线。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData_renewal" xml:space="preserve">
<value>使用恢复功能恢复您的备份数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DECRYPT" xml:space="preserve">
<value>正在检查已下载的更新文件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DECRYPT_Initialize" xml:space="preserve">
<value>正在检查设备初始化文件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD_2" xml:space="preserve">
<value>正在下载 %s 的最新更新...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD_Initialize" xml:space="preserve">
<value>正在下载 %s 的设备初始化文件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_Initialize_Complete" xml:space="preserve">
<value>已完成 %s 的设备初始化。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_Initialize_Process" xml:space="preserve">
<value>正在进行 %s 的设备初始化...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_DOWNLOAD_Initialize" xml:space="preserve">
<value>正在下载设备初始化组件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_DOWNLOAD_NORMAL_1" xml:space="preserve">
<value>正在下载软件更新组件...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NOS_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>· 操作系统升级 - Android Nougat
· 提供全新用户体验和各种不同的性能模式
· 改进【通知】功能和【快速设置】按钮
· 改进多窗口的可用性
· 安装已下载的应用程序时有效利用空间，提升系统升级和应用程序安装的速度
※ 如果您使用 Gear IconX，请确保先将其更新至最新版本，然后再升级至 Nougat 操作系统。
※ 部分未针对 Android Nougat 优化过的应用程序在系统升级后可能不能正常工作。如果遇到这种情况，请通过三星应用商店或 Play 商店将应用程序升级至最新版本。
※ 升级后，部分功能的功能性可能会改变。部分应用程序可能无法正常工作。
※ 升级期间发生错误可能会导致数据丢失。请在升级前备份所有重要数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FACTORY_KEY_TYPE_19" xml:space="preserve">
<value>若要切换至恢复模式，请在按住 ▼ 按钮和 Bixby 按钮的同时按下电源按钮。在设备开启后，按下 ▲ 按钮继续。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WEB_DL_SKIP" xml:space="preserve">
<value>You can skip downloading the %s binary from the web if you save it to your PC. Are you sure you want to delete it?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_OreoUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍ新操作系统升级 - Android Oreo
ㆍ提供全新用户体验和多种功能
ㆍ系统性能和电池使用时间优化
※ 升级后，部分未针对 Oreo 操作系统进行优化的应用程序可能无法正常工作。
如果发生这种情况，请通过三星应用商店或 Play Store 将其升级为最新版本。
※ 根据功能改进情况，受支持的功能可能发生变化，部分应用程序可能无法正常工作。
※ 升级前，确保备份重要数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PieUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍ操作系统更新 - Android Pie
ㆍ应用了一个 UI (新 UI 设计政策)，改进了三星键盘、通知、息屏提醒等部分现有功能。
※ 与 Pie 操作系统不兼容的部分应用程序在升级后可能无法正常工作。
如果发生这种情况，请通过三星应用商店或 Play 商店将应用程序更新至最新版本。
※ 可用功能可能会因功能改进情况而异，功能可能在部分应用程序上无法正常工作。
※ 升级中可能会发生错误，我们建议在进行升级前备份所有重要的数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_QUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍOS 升级 - Android 10 (Q)
ㆍ应用 One UI 2，提供众多新功能
※ 与 Q OS 不兼容的部分应用程序可能在更新后无法正常工作。
如果发生这种情况，请通过三星应用商店或 Play Store 将 OS 升级至最新版本，然后使用应用程序。
※ 由于技术改进，可用的功能可能会有所变化，这些功能可能在部分应用程序上无法正常使用。
※ 升级过程中可能发生错误，我们建议升级之前先备份所有重要的数据。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PERSONAL_INFO_AGEEMENT_DETAIL_ALL" xml:space="preserve">
<value>请注意，安装本软件时，出于提供数据备份/传输、提高服务品质、数据统计之目的，将会收集和处理与您设备及数据类别有关的某些类型的信息。
在装有该软件的 PC 中：
PC 规格（操作系统信息和硬件规格）、IP 地址和 Mac 地址
在您的移动设备上：
设备的唯一识别码（IMEI 或 MEID、Wi-Fi Mac 地址、序列号）、设备型号、运营商代码 (CSC)、固件版本和服务器访问时间
用于数据备份的信息：
设备型号、设备制造商、传输的数据类型、数据传输状态（成功或失败）
有关您移动设备的信息将在您的移动设备连接到 PC 执行操作系统更新时进行收集。 我们会将您的信息保留 2 年时间或仅出于其收集目的所需的时间。 您的信息将按照三星隐私政策 (https://account.samsung.com/membership/pp) 中的规定进行收集、处理及使用。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Recovery" xml:space="preserve">
<value>[其他说明]
1. 从设备断开线缆连接，然后点击设备上显示的按键。
2. 检查设备是否已切换为“恢复”模式。
3. 重新连接线缆。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNotice" xml:space="preserve">
<value>隐私政策</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeAge" xml:space="preserve">
<value>我已满 14 岁</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeAll" xml:space="preserve">
<value>全部</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeDetail" xml:space="preserve">
<value>详细信息</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeMain" xml:space="preserve">
<value>若要继续，请同意以下隐私政策及所需协议。隐私声明将帮助您了解我们如何处理您的个人信息。</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeOk" xml:space="preserve">
<value>同意</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeTitle" xml:space="preserve">
<value>欢迎使用
三星 Smart Switch PC</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeTransfer" xml:space="preserve">
<value>跨国传输个人信息</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeUse" xml:space="preserve">
<value>个人信息的收集和使用</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_CurruntVersion1" xml:space="preserve">
<value>当前软件版本</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_NewVersion1" xml:space="preserve">
<value>最新软件版本</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PP_Detail1" xml:space="preserve">
<value>ㆍ主体数据：PC 规格（操作系统信息和硬件规格）、IP 地址、Mac 地址、唯一设备标识符号（IMEI 或 MEID、Wi-Fi Mac 地址、SN）、设备型号、运营商代码 (CSC)、固件版本、服务器访问时间、设备型号、设备制造商、传输的数据类型以及数据传输的状态（成功或失败）。
ㆍ用途：解决客户在使用 Smart Switch PC 服务时可能出现的问题。
ㆍ处理方式：在中国安全地存储
ㆍ保存期限：2 年</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PP_Detail2" xml:space="preserve">
<value>ㆍ主体数据：PC 规格（操作系统信息和硬件规格）、IP 地址、Mac 地址、唯一设备标识符号（IMEI 或 MEID、Wi-Fi Mac 地址、SN）、设备型号、运营商代码 (CSC)、固件版本、服务器访问时间、设备型号、设备制造商、传输的数据类型以及数据传输的状态（成功或失败）。
ㆍ接收方的身份：三星电子株式会社
ㆍ接收方的国家/地区：韩国
ㆍ接收方的处理方式：从韩国远程访问和监控存储在中国的数据
ㆍ用途：解决客户在使用 Smart Switch PC 服务时可能出现的问题。
ㆍ接收方的隐私政策：https://neofussvr.sslcs.cdngc.net/China/PrivacyNotice.htm</value>
</data>
</root><assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0">
<trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
<security>
<requestedPrivileges>
<requestedExecutionLevel level="asInvoker" uiAccess="false"></requestedExecutionLevel>
</requestedPrivileges>
</security>
</trustInfo>
<dependency>
<dependentAssembly>
<assemblyIdentity type="win32" name="Microsoft.VC90.CRT" version="9.0.21022.8" processorArchitecture="x86" publicKeyToken="1fc8b3b9a1e18e3b"></assemblyIdentity>
</dependentAssembly>
</dependency>
</assembly>PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADD
0!0*01060L0X0v0~0�0�0�0�0�0�0�0�01 1"1.1>1D1K1b1h1�1�1�1�1�1�1�1
22&2.2Y2`2e2j2q2~2�2�2�2�2$3Q3�3�3�3�3�3�3�3�3�34 444 4(40484D4M4R4X4b4k4v4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�45 575M5Z5�5�5�5�5x6}6�6�6�6�60767<7B7I7f7�7�7�7�7�7 888'8K8S8^8d8j8p8v8|8 �0�0�011�1�1�1�122