| Server IP : 127.0.0.1 / Your IP : 216.73.216.48 Web Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.2.12 System : Windows NT DESKTOP-3H4FHQJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64 User : win 10 ( 0) PHP Version : 8.2.12 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : OFF | Perl : OFF | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : D:/Desktop/Samsung/Smart Switch PC/language/ |
Upload File : |
MZ� �� � @ � � � �!�L�!This program cannot be run in DOS mode.
$ ��T�ݷ�ݷ�ݷ��$�ݷ��"�ݷ��4�ݷ��3�ݷ���ݷ�ݶ�ݷ��=�ݷ��#�ݷ��&�ݷRich�ݷ PE L ʬ)f � !
b � � %� @ " < @ U � � � @ � .text �
`.rdata @ @.data d 0 @ �.rsrc U @ V @ @.reloc � � l @ B � � ;
0 u��� ��Vh� �p ��V�x YY�\3 �X3 ��u3�@^Ã& �H h� �' �$� � Y3�^Ë�U��QQ3�9E u90 ~<�
0 �} �
T � SVW�
L3 �� d�
�y�5$ �E P�T3 �3��� ;�th� �( j WS�օ�u���E �P3 j^��t j �F �<h� h� �P3 �% YY��t3��i h� h� � Y�5P3 3�Y9} uWS�, 9=`3 t h`3 � Y��t
�uV�u�`3 �0 � 9E � d� �x�e� �5$ �T3 �;�th� �( j WS�օ�u���E� �P3 ��t
j �s Y� �5\3 �5d ��Y�E ���� �5X3 ���E Y�E�}��;} rQ�? t�h 9t�7�։E��h ��U��5\3 ��5X3 �E��M��� 9Mu9Et��M�M �E���u �l Y�h �X3 �\3 3��P3 9E�uPS�, 3�@_^[�� jh�! � ����]3�@�E�3ɉM��50 �E�;�u9
0 u�M�� ;�t��u.�� ;�tWVS�ЉE�}� �� WVS�s����E��� WVS����E�u$��u WPS���Wj S�C����� ��tWj S�Ѕ�t��uCWVS�#�����u!E�}� t.�� ��t%WVS�ЉE���E�� �M�PQ�� YYËe�e� �e� �E������ �E�� ��0 ����Ë�U��} u� �u�M�U ����Y]� ��U���( � 1 �
1 �1 � 1 �51 �= 1 f�81 f�
,1 f� 1 f�1 f�% 1 f�-�0 ��01 �E �$1 �E�(1 �E�41 �����p0 �(1 �$0 �0 �� 0 � 0 ������0 ������ �h0 j�� Yj � h� � �=h0 uj� Yh �� P� ��h@3 � Y�jh�! �e �5\3 �5d ��Y�E��u �u�t Y�gj�g Y�e� �5\3 �։E�5X3 ��YY�E�E�P�E�P�u�5x ��YP�* �E�u�֣\3 �u�փ��X3 �E������ �E�� �j�� YË�U��u�N��������YH]Ë�V��! ��! W��;�s���t�Ѓ�;�r�_^Ë�V��! ��! W��;�s���t�Ѓ�;�r�_^�̋�U��M�MZ f9t3�]ËA<��8PE u�3ҹ f9H��]�����������̋�U��E�H<��ASV�q3�W�D��v�} �H ;�r �X�;�r
B��(;�r�3�_^[]������������̋�U��j�h�! h� d� P��SVW� 0 1E�3�P�E�d� �e��E� h �*�������tU�E- Ph �P�������t;�@$�� �Ѓ��E������M�d�
Y_^[��]ËE��3�= ���Ëe��E�����3��M�d�
Y_^[��]��%` �%\ �%X �%P ��h� d�5 �D$�l$�l$+�SVW� 0 1E�3�P�e�u��E��E������E��E�d� ËM�d�
Y__^[��]Q�U��u�u�u �uh h 0 � ��]�U���� 0 �e� �e� SW�N�@�� ��;�t
��t �У0 �`V�E�P�0 �u�3u�� 3� 3� 3�E�P� �E�3E�3�;�u�O�@�� ��u��� �5 0 �։50 ^_[��%L �%H �%D �%< �%8 �%@ �$ �$ �$ �$ �$ f$ J$ 6$ "$ $ �# �# �$ �# �# �# �# r# \# J# :# ,# # # # �" �" �" �# �" ʬ)f r ! 0 p0 H 0 �! RSDS����N��C�(�b�P� D:\Hudson\HOME\jobs\Native FUS\workspace\Bin\Release\PDBFiles\language\Resource_lv-LV.pdb � ���� ��� ���� � c w ���� ��� ���� s ���� ��� ����� �" �# 8 H" % �$ �$ �$ �$ �$ f$ J$ 6$ "$ $ �# �# �$ �# �# �# �# r# \# J# :# ,# # # # �" �" �" �# �" j_encode_pointer �_malloc_crt �free k_encoded_null `_decode_pointer _initterm _initterm_e _amsg_exit _adjust_fdiv j __CppXcptFilter K_crt_debugger_hook � __clean_type_info_names_internal �_unlock � __dllonexit v_lock _onexit MSVCR90.dll s_except_handler4_common �InterlockedExchange !Sleep �InterlockedCompareExchange -TerminateProcess �GetCurrentProcess >UnhandledExceptionFilter SetUnhandledExceptionFilter �IsDebuggerPresent TQueryPerformanceCounter fGetTickCount �GetCurrentThreadId �GetCurrentProcessId OGetSystemTimeAsFileTime KERNEL32.dll N�@���D�������� � � � 8 � d P � h � � � �@ R � �� V � X M L <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="FUS_MNU_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Atcelt</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Close" xml:space="preserve">
<value>Aizvērt</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Confirm" xml:space="preserve">
<value>Apstiprināt</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Delete" xml:space="preserve">
<value>Dzēst</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_FirmwareUpgrade" xml:space="preserve">
<value>Programmaparatūras jaunināšana</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Next" xml:space="preserve">
<value>Nākamais</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_No" xml:space="preserve">
<value>Nē</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Recovery" xml:space="preserve">
<value>Atgūt</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Yes" xml:space="preserve">
<value>Jā</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AllowSaving" xml:space="preserve">
<value>Atļaut saglabāšanu</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AllProgress" xml:space="preserve">
<value>Kopējā norise</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution" xml:space="preserve">
<value>Uzmanību</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery1" xml:space="preserve">
<value>Ja programmaparatūras jaunināšanu neizdosies pabeigt, ierīce parādīsies zemāk redzamajā sarakstā.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery2" xml:space="preserve">
<value>Lai pabeigtu programmaparatūras jaunināšanu, lūdzu, veiciet ārkārtas atgūšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery3" xml:space="preserve">
<value>Ārkārtas atgūšana, izmantojot atgūšanas kodu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery4" xml:space="preserve">
<value>Veiciet ierīces ārkārtas atgūšanu citā PC, izmantojot atgūšanas kodu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery5" xml:space="preserve">
<value>Ierīču saraksts, kurām nepieciešama ārkārtas atgūšana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery6" xml:space="preserve">
<value>Datums, kad neizdevās jaunināt aparātprogrammatūru</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery7" xml:space="preserve">
<value>Atgūšanas kods</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery8" xml:space="preserve">
<value>Iespējams veikt ārkārtas atgūšanu citā PC, izmantojot atgūšanas kodu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete1" xml:space="preserve">
<value>Programmaparatūras ārkārtas atgūšana pabeigta</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete2" xml:space="preserve">
<value>%s' programmaparatūras ārkārtas atgūšana veiksmīgi pabeigta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete3" xml:space="preserve">
<value>Ierīce tagad tiks pārstartēta. Atvienojiet kabeli un no jauna to pievienojiet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete4" xml:space="preserve">
<value>Mobilā tālruņa atgūšanas informācija</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete5" xml:space="preserve">
<value>※ Atjaunojiet datus, izmantojot jaunāko dublējumkopiju, kas izveidota pirms ārkārtas atgūšanas sākuma.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete6" xml:space="preserve">
<value>Atrasts dublējumkopijas fails, kas izveidots pirms '%s' programmaparatūras ārkārtas atgūšanas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice1" xml:space="preserve">
<value>Programmaparatūras ārkārtas atgūšana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice2" xml:space="preserve">
<value>Tagad sāksies '%s' programmaparatūras ārkārtas atgūšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice3" xml:space="preserve">
<value>Pievienojiet tikai ierīci, kuru vēlaties atjaunot. Atvienojiet visas pārējās ierīces.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice4" xml:space="preserve">
<value>Ierīcēm, kas atbalsta tikai standartu USB 2.0, nepieciešams USB 2.0 kabelis.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice5" xml:space="preserve">
<value>Lai veiktu ārkārtas atgūšanu, lūdzu, izpildiet turpmāk norādītās darbības.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice6" xml:space="preserve">
<value>1. Atvienojiet kabeli no ierīces, izņemiet no ierīces akumulatoru un tad no jauna to ielieciet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice7" xml:space="preserve">
<value>2. Pārliecinieties, lai ierīcei būtu izslēgta strāva.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice8" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atgūšanas režīmu un no jauna pievienojiet kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice9" xml:space="preserve">
<value>Sākt ārkārtas atgūšanu</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState1" xml:space="preserve">
<value>Turpināt un veikt programmaparatūras ārkārtas atgūšanu</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState2" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē no servera failu '%s' programmaparatūras ārkārtas atgūšanai...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState3" xml:space="preserve">
<value>Neatvienojiet ierīci no PC.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState4" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē '%s'...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState5" xml:space="preserve">
<value>Notiek '%s' programmaparatūras ārkārtas atgūšana...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState6" xml:space="preserve">
<value>Neatvienojiet ierīci no PC.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās jaunināt programmaparatūru</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed1" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās jaunināt programmaparatūru neparedzētas kļūdas dēļ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed2" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties palaist programmaparatūras ārkārtas atgūšanu tūlīt?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed3" xml:space="preserve">
<value>Lai palaistu programmaparatūras ārkārtas atgūšanu no cita PC jāievada zemāk redzamais atgūšanas kods.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed4" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, iegaumējiet atgūšanas kodu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed5" xml:space="preserve">
<value>※ atgūšanas kodu vēlāk varēs atrast izvēlnē Rīki > Programmaparatūras ārkārtas atgūšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed6" xml:space="preserve">
<value>Atgūšanas kods</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed7" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās jaunināt programmaparatūru dažām ierīcēm.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed8" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties tagad palaist programmaparatūras ārkārtas atgūšanu?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed9" xml:space="preserve">
<value>※ Atgūšanas kodu vēlāk varēs atrast izvēlnē Rīki > Programmaparatūras ārkārtas atgūšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution1" xml:space="preserve">
<value>1. Lūdzu, pirms veicat jaunināšanu, pilnībā uzlādējiet akumulatoru.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution2" xml:space="preserve">
<value>2. Lūdzu, pirms veicat jaunināšanu, izveidojiet datu dublējumkopiju. (Dati, kuri nav dublēti, var tikt izdzēsti.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution3" xml:space="preserve">
<value>3. Lūdzu, jaunināšanas procesa laikā nespiediet nekādas pogas, lai atvērtu izvēlni.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution4" xml:space="preserve">
<value>4. Jaunināšanas laikā nepievienojiet PC nekādas citas mobilās ierīces (MP3 atskaņotājus, kameras, ārējos cietos diskus).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution5" xml:space="preserve">
<value>5. Lūdzu, neatvienojiet kabeli pirms jaunināšanas beigām.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution6" xml:space="preserve">
<value>6. Jaunināšanas laikā nevar izmantot zvanīšanas funkcijas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution7" xml:space="preserve">
<value>7. Jaunināšana parasti aizņem no 5 līdz 30 minūtēm, taču tā var aizņemt ilgāku laiku atkarībā no tīkla savienojuma.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Intro1" xml:space="preserve">
<value>Tagad sāksies %s programmaparatūras jaunināšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Intro2" xml:space="preserve">
<value>Atvienojiet visas ierīces, izņemot to, kura tiks jaunināta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter1" xml:space="preserve">
<value>Ievadiet ierīces nosaukumu</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter2" xml:space="preserve">
<value>Ievadiet savu tālruņa numuru</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter3" xml:space="preserve">
<value>Neizmantojiet šo režīmu, ja neesat kvalificēts servisa centra inženieris.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Start" xml:space="preserve">
<value>Sākt jaunināšanu</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationConsent" xml:space="preserve">
<value>Atļaut informācijas saglabāšanu</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationStationery1" xml:space="preserve">
<value>Lai mums būtu vieglāk noteikt, analizēt un novērst kļūdas, kas rodas programmaparatūras jaunināšanas laikā, un lai nepieciešamības gadījumā mēs varētu ar jums sazināties, mēs vēlamies saglabāt jūsu tālruņa numuru savā serverī uz 2 gadiem.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationStationery2" xml:space="preserve">
<value>Netiks saglabāta nekāda cita informācija, izņemot tālruņa numuru, un tā netiks izmantota nekādiem citiem nolūkiem. Vai atļaut saglabāt jūsu tālruņa numuru?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ProceedWithoutSaving" xml:space="preserve">
<value>Turpināt bez saglabāšanas</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ReadAll" xml:space="preserve">
<value>Esmu izlasījis visu augstāk norādīto informāciju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput1" xml:space="preserve">
<value>Lai palaistu ārkārtas atgūšanu, lūdzu, ievadiet atgūšanas kodu no iepriekšējā PC.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput2" xml:space="preserve">
<value>Nav atrasts atbilstošs atgūšanas kods.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput3" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SamsungServiceEngineerMode" xml:space="preserve">
<value>Šis režīms ir paredzēts tikai Samsung Electronics servisa centra inženieriem.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete1" xml:space="preserve">
<value>Programmaparatūras jaunināšana pabeigta</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete10" xml:space="preserve">
<value>Dublējumkopijas fails izveidots pirms '%s' programmaparatūras jauninājuma atrašanas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete11" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties veikt atgūšanu, izmantojot dublējumkopijas failu?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete12" xml:space="preserve">
<value>Ārkārtas atgūšana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete2" xml:space="preserve">
<value>%s' programmaparatūras jaunināšana veiksmīgi pabeigta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete3" xml:space="preserve">
<value>Pārstartējiet ierīci. Atvienojiet kabeli un no jauna to pievienojiet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete4" xml:space="preserve">
<value>Programmaparatūras jaunināšanas informācija</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete5" xml:space="preserve">
<value>Ierīces nosaukums</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete6" xml:space="preserve">
<value>Pakalpojuma nosaukums</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete7" xml:space="preserve">
<value>Pakalpojuma versija</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete8" xml:space="preserve">
<value>Pakalpojuma apraksts</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete9" xml:space="preserve">
<value>※ Atjaunojiet datus, izmantojot jaunāko dublējumkopiju, kas izveidota pirms ārkārtas atgūšanas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeNotice" xml:space="preserve">
<value>Paziņojums</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState1" xml:space="preserve">
<value>Programmaparatūras jaunināšanas norise</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState2" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē failu '%s' programmaparatūras jaunināšanai...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState3" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState4" xml:space="preserve">
<value>Programmaparatūra tiek jaunināta. Vai atcelt?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState5" xml:space="preserve">
<value>Notiek '%s' programmaparatūras jaunināšana...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState6" xml:space="preserve">
<value>Lieto %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState7" xml:space="preserve">
<value>Pārbauda '%s' programmaparatūras jaunināšanas statusu. Lūdzu, uzgaidiet...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState1" xml:space="preserve">
<value>Gatavojas '%s' programmaparatūras jaunināšanai...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState2" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, neatvienojiet PC pievienoto kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState3" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē programmaparatūras spraudni...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState4" xml:space="preserve">
<value>Instalē programmaparatūras spraudni...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery10" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties veikt ārkārtas atgūšanu?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery9" xml:space="preserve">
<value>Atrasta atbilstoša atgūšanas informācija.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice10" xml:space="preserve">
<value>(Lai pārslēgtos uz atgūšanas režīmu, nospiediet ieslēgšanas taustiņu, turot nospiestu skaļuma kontroles taustiņu '▼' un sākuma taustiņu.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BinaryDecrypting" xml:space="preserve">
<value>Atšifrēju bināros failus...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BinaryFileUncompressing" xml:space="preserve">
<value>Dekompresēju bināros failus...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_CheckSum_Error" xml:space="preserve">
<value>Kļūda binārā kodā. Programmatūras jaunināšana apturēta.
Atvienojiet kabeli un pārstartējiet ierīci.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Latest_Version" xml:space="preserve">
<value>Jaunākā versija jau ir instalēta pievienotajā ierīcē.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NotEnough_DiskSpace" xml:space="preserve">
<value>Datora cietajā diskā nepietiek vietas (nepieciešami vismaz 3000 MB). Lūdzu, noņemiet vairs neizmantotās programmas/datus un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS1" xml:space="preserve">
<value>Nepieciešams papildus %d MB sistēmas failiem jauninājumam.
Izdzēsiet nevajadzīgus failus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS2" xml:space="preserve">
<value>Jauninājumam papildus nepieciešams %d MB e-pastu, īszīņu vieta.
Izdzēsiet e-pastus un īsziņas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS3" xml:space="preserve">
<value>Mapē "Mani faili" papildus nepieciešāms %d MB jauninājuma veikšanai.
Izdzēsiet multimedija failus mapē 'Mani Faili'.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS4" xml:space="preserve">
<value>Vizsmaz %d MB brīvas vietas ir nepieciešams lai lejupielādētu aplikāciju.
Lūdzu izdzēsiet dažas ielādētas aplikācijas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_SDCard" xml:space="preserve">
<value>Lai instalētu valodas failu, jūsu SD kartē ir jābūt vismaz 512 MB brīvas vietas. Vai vēlaties turpināt bez valodas faila instalēšanas?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Complete_Desc1" xml:space="preserve">
<value>Kad programmatūras jauninājums būs pabeigts, ierīce pārstartēsies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Complete_Desc2" xml:space="preserve">
<value>Atvienojiet kabeli, Remove the cable, pievienojiet to un izvēlēties savienojuma veidu mobilajā telefonā.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirng" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atgūšanas režīmu un no jauna pievienojiet kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForBrooklyn" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atkopšanas režīmu, un pārvienojiet kabeli.
- Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet uz Ieslegšanas/ Zvana pabeigšanas pogu kamēr turat pogu 'Skaļuma regulēšana' "▼" un 'Kameras" pogu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForDownNine" xml:space="preserve">
<value>3.Pārslēdziet ierīci uz atkopšanas režīmu, un pārvienojiet kabeli..
- Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu turiet pogu 'Skaļuma regulēšana' '▼'un 9 zīmju kodu, pēc tam nospiediet 'Ieslēgšanas' pogu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForDU" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atkopšanas režīmu, un pārvienojiet kabeli.
- Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet uz Ieslegšanas/ Zvana pabeigšanas pogu kamēr turat pogu "4".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHome" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atkopšanas režīmu, un pārvienojiet kabeli.
- Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet uz 'Ieslegšanas' pogu kamēr turāt pogu 'Skaļuma regulēšana' "▼" un "Home" pogu."</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHomeTwoButton" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atkopšanas režīmu, un pārvienojiet kabeli.
- Lai pārslēgtos atkopšanas režīmā, nospiediet Ieslēgšanas pogu vienlaikus turot pogu "Home"</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForPowerOnly" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atkopšanas režīmu, un pārvienojiet kabeli.
- Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu nospiediet uz 'Ieslēgšanas' pogas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForSaturn" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atkopšanas režīmu, un pārvienojiet kabeli.
- Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet uz 'Ieslēgšanas' pogas vienlaikus turot pogu "▼" uz skaļuma regulēšanas un pēc tam nospiediet uz pogas "OK"."</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForTwoButton" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atkopšanas režīmu, un pārvienojiet kabeli.
- Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet uz 'Ieslēgšanas' pogas vienlaikus turot pogu "▼" uz skaļuma regulēšanas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForUpDownPower" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atgūšanas režīmu. - Lai pārslēgtos uz atgūšanas režīmu, izslēdziet ierīci un pievienojiet USB kabeli, vienlaikus turot nospiestus skaļuma kontroles taustiņus '▼' un '▲'.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForDownHoldCable" xml:space="preserve">
<value>3. Pievienojiet kabeli vienlaikus turot Skaļuma regulēsanas pogu uz leju un bloķēšanas pogu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForUpDownPWROff" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atkopšanas režīmu.
- To switch to Recovery mode, turn off the power of the device, and then connect the USB cable while holding down the Volume Control ▼" and "▲" buttons."</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForUpHomePWR" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atgūšanas režīmu un pievienojiet kabeli.
- Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet uz 'Ieslegšanas' pogu kamēr turāt pogu 'Skaļuma regulēšana' "▼" un "Home" pogu."</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NonUpgradeVersion" xml:space="preserve">
<value>Ierīces programmatūras versija nevar tikt jaunināta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās pāriet jauninājumā režīmā. Lūdzu meģiniet vēlāk.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_Low_Caution" xml:space="preserve">
<value>Nepietiek atmiņas jauninājumam ('nepieciešams vairāk atmiņas nekā nepieciešams pfs failam' - %d MB).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UnknownError" xml:space="preserve">
<value>Neizdevas palaist programmatūras jauninājumu. Nezināma kļūda.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NetworkError" xml:space="preserve">
<value>Nav atbildes no servera. Pārbaudiet vai Jums ir aktīvs interneta pieslēgums un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_InvalidXMLResponse" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās salīdzināt ar modeļa jaunāko informāciju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_ServerError" xml:space="preserve">
<value>Nevar piekļūt modeļa informācijas serverim. Mēģiniet vēlāk.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc2_1" xml:space="preserve">
<value>2. Pārliecinieties, ka ierīce ir atjaunošanas (Recovery) režīmā.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3" xml:space="preserve">
<value>3. Pievienojiet kabeli ierīcei</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_1" xml:space="preserve">
<value>1. Atvienojiet kabeli no ierīces, un nospiediet ieslēgšanas taustiņu vismaz uz %d sekundēm (s).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1" xml:space="preserve">
<value>1. Atvienojiet ierīci no kabeļa, izņemiet akumulatoru no ierīces un pēc tam ievietojiet to atpakaļ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc2" xml:space="preserve">
<value>2. Pārliecinieties, ka ierīce ir izslēgta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3_1" xml:space="preserve">
<value>3. Lūdzu, pievienojiet ierīci kamēr tā ir izslēgta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice2" xml:space="preserve">
<value>Pievienojiet kabeli ierīcei un tad pārstrartējiet to.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice3" xml:space="preserve">
<value>Jūsu dators neatpazīst ierīci. Lūdzu pārstrartējiet ierīci.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc1" xml:space="preserve">
<value>Pakalpojumu apraksts</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc2" xml:space="preserve">
<value>Kad sāksies programmatūras jaunināšana, visi dati tiks dzēsti no aparāta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc3" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu pārkopējiet datus pirms programmatūras jaunināšanas uzsākšanas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotEnough_Storage01" xml:space="preserve">
<value>Lai jauninātu programmaparatūru, nepieciešami %d MB brīvas vietas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotEnough_Storage02" xml:space="preserve">
<value>Atbrīvojiet ierīcē %d MB vai vairāk brīvas vietas, un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_CheckSum" xml:space="preserve">
<value>Pārbauda ierīces bināro kodu...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AuthencationError" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās autentificēt serveri.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_IncorrectWebPage" xml:space="preserve">
<value>Izgūta nepareiza tīmekļa lapa.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InvalidAddress" xml:space="preserve">
<value>Adrese nav derīga. Importēto adrešu skaits: %d</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc4" xml:space="preserve">
<value>1. Daļa no sākotnējiem processiem ir papildināta pēc procesu palaišanas.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup" xml:space="preserve">
<value>Paziņojums</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AdminPermissionFail" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās iegūt atļauju no %s administratora. Programma tiks aizvērta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>Programmaparatūras jaunināšana apturēta, jo %s tika atvienots. Lūdzu, pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Fail_To_Retry" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās jaunināt programmaparatūru neparedzētas kļūdas dēļ. Vai vēlaties palaist programmaparatūras atgūšanu tūlīt?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LowBattery" xml:space="preserve">
<value>%s akumulatora uzlādes līmenis ir zems. Uzlādējiet to tagad.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CloseFirmwareUpdate" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties pabeigt programmaparatūras jaunināšanu?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState7" xml:space="preserve">
<value>Pārbauda '%s' programmaparatūras ārkārtas atgūšanas stāvokli. Lūdzu, uzgaidiet...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryFailed1" xml:space="preserve">
<value>Programmaparatūras ārkārtas atgūšana apturēta %s kļūdas dēļ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryFailed2" xml:space="preserve">
<value>Ja problēma atkārtojas, lūdzu, sazinieties ar Samsung servisa centru.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput4" xml:space="preserve">
<value>Atgūšanas kodu nevar atrast. Skatiet iepriekšējā PC izvēlni Rīki > Programmaparatūras ārkārtas atgūšana vai sazinieties ar Samsung servisa centru.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterFailed" xml:space="preserve">
<value>Nevar atrast serverī %s. Pārbaudiet vietu un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterStart1" xml:space="preserve">
<value>Tagad sāksies %s programmaparatūras ārkārtas atgūšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterStart2" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, pārbaudiet, vai pievienotās ierīces modeļa numurs ir %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WebDownloadFailed1" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādētajā failā atrasta kļūda.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WebDownloadFailed2" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties mēģināt lejupielādēt vēlreiz?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_No_Connection" xml:space="preserve">
<value>Ierīce nav pievienota. Lūdzu apskatāties instrukcijā lai pārslēgtu ierīci uz jauninājuma režīmu un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_FroyoUpdate" xml:space="preserve">
<value>안녕하십니까?
금번 프로요 버전에는 다수의 기능이 업그레이드 되었습니다
플래시 10.1, 외장메모리 어플리케이션 설치, 음성 입력(Speech To Text)이 신규 지원됩니다.
기존 패턴잠금 기능외에 숫자나 비밀번호도 사용할 수 있도록 보안기능을 강화하였고,
자동 업데이트 기능을 추가하여 항상 새로운 버전의 어플리케이션 사용이 가능합니다.
삼성만의 소셜허브를 통해 트위터, 페이스북, 미투데이 등 온라인 SNS정보를 전화번호부와
통합관리 할 수 있습니다.
이와 같이 금번 업그레이드는 구글에서 기본적으로 제공하는 업그레이드에 추가하여
소비자 편의를 위한 UI, 그래픽 강화 및 소셜 허브 등 삼성만의 특화 기능을 강화하다
보니 프로그램의 용량이 증가될 수 밖에 없었습니다.
그로 인해 당사가 최적화 작업을 하는데 예상 보다 시간이 더 걸렸고 일부 어플의 경우
구동 속도가 늦어진다고 느끼실 수가 있으며, 점진적으로 개선해 나가도록 하겠습니다.
사용자 편의성 개선을 비롯하여 고객 여러분께 최적의 제품을 제공하기 위해 업그레이드
일정이 늦어진 점에 대해 다시 한번 송구스럽게 생각합니다.
삼성은 소비자의 사용 편의에 최우선 가치를 두고 앞으로도 지속적인 노력을 계속하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PluginUpdateTitle" xml:space="preserve">
<value>Spraudņa atjaunināšana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu pārstartējiet ierīci.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice4" xml:space="preserve">
<value>1) Atvienojiet USB kabeli no ierīces.
2) Izņemiet no ierīces akumulatoru un ievietojiet to vēlreiz.
3) Pievienojiet kabeli ierīcei.
4) Nospiediet ieslēgšanas pogu lai pārstartētu ierīci un apstipriniet ka uz ierīces ekrāna ir paziņojums par lejupielādes režīmu</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice5" xml:space="preserve">
<value>Ierīce pārstartēsies un sāksies programmatūras atjauninājums.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EngineerMode" xml:space="preserve">
<value>Engineer Mode</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceName" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjaunināšana</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_CheckboxText" xml:space="preserve">
<value>Vairs nejautāt</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ExistNewVersionPopup" xml:space="preserve">
<value>Pieejama jauna programmaparatūras versija. Jaunināšana var uzlabot '%s' veiktspēju. Vai vēlaties veikt jaunināšanu?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Info_CurrentVer" xml:space="preserve">
<value>Pašreizējā programmaparatūras versija</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Info_LatestVer" xml:space="preserve">
<value>Jaunākā programmaparatūras versija</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade" xml:space="preserve">
<value>Atjaunināt</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_SamsungKies" xml:space="preserve">
<value>"Samsung Kies"</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WaitingPlugin" xml:space="preserve">
<value>Darbojas programmaparatūras jaunināšanas modulis.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_TotalProgress" xml:space="preserve">
<value>Kopējā norise</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyFailed" xml:space="preserve">
<value>Programmaparatūras ārkārtas atgūšana neizdevās</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCentercheck" xml:space="preserve">
<value>Apstipriniet pakalpojumu centru</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WaitingDataTransmit" xml:space="preserve">
<value>Vēlreiz pieprasa datu pārsūtīšanu...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationInputDevice" xml:space="preserve">
<value>Ievadiet ierīces informāciju</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_TryAgain" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PassWord" xml:space="preserve">
<value>Parole</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_ID" xml:space="preserve">
<value>ID</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterOnly" xml:space="preserve">
<value>Tikai pakalpojumu centrs</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReady" xml:space="preserve">
<value>Sagatavoties programmaparatūras jaunināšanai</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyWaiting2" xml:space="preserve">
<value>Sagatavo programmaparatūras jauninājuma sastāvdaļas...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyWaiting1" xml:space="preserve">
<value>Sagatavošanās %s programmaparatūras jaunināšanai tiks turpināta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare1" xml:space="preserve">
<value>Programmaparatūras jaunināšanas sagatavošana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotAllowedIP" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās autentificēt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NetworkFailedForEmergencyRecovery" xml:space="preserve">
<value>Nevar palaist ārkārtas atkopšanu, jo nav izveidots savienojums ar internetu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare2" xml:space="preserve">
<value>Sagatavošanās programmaparatūras '%s' jaunināšanai tiks turpināta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UserAuthencationError" xml:space="preserve">
<value>Nepareizs ID vai parole.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Retry" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RequesServiceCenterLoginAgain" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, pārbaudiet un pēc tam ievadiet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ContinueEmergencyMode" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties palaist ārkārtas atkopšanu?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare3" xml:space="preserve">
<value>Sagatavo programmaparatūras jaunināšanas komponentus...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete" xml:space="preserve">
<value>„%s“ programinė aparatinė įranga parengta naujinti. Spustelėkite čia, jei norite naujinti programinės aparatinės įrangos versiją naudodami „Samsung Kies“.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadDescription" xml:space="preserve">
<value>Automatiškai atsisiųsti naujausią programinę aparatinę įrangą norint greitesnių programinės aparatinės įrangos naujinių.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadSetting" xml:space="preserve">
<value>Naujausios programinės aparatinės įrangos automatinio siuntimo nustatymai</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownload" xml:space="preserve">
<value>Jaunākās programmatūras versijas automātiskā lejupielāde.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloaded" xml:space="preserve">
<value>Automatiškai atsiųsta naujausia programinė aparatinė įranga.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadTargetDevice" xml:space="preserve">
<value>Automatiškai atsiųsti programinę aparatinę įrangą (kam):</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete3_1" xml:space="preserve">
<value>Kad pievienojat kabeli, ja iekārta nav atrasta, atvienojiet kabeli un pievienojit vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPGRADENOTIFY" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, neatvienojiet kabeli, kamēr nav pabeigta jaunināšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestcheck" xml:space="preserve">
<value>Pirms testa pārbaude</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestMode" xml:space="preserve">
<value>Pirms testa režīms</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestOnly" xml:space="preserve">
<value>Tikai pirms testa</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SamsungCarrierTestMode" xml:space="preserve">
<value>Samsung Electronics pirms testa režīms.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LimitBinary" xml:space="preserve">
<value>Jaunināt var tikai pilnvaroti lietotāji.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_OverDownloadCount" xml:space="preserve">
<value>Ir pārsniegts atļauto lejupielāžu skaits; nevar jaunināt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution8" xml:space="preserve">
<value>2. Pēc jaunināšanas daži iestatījumi tiks inicializēti.
※ Inicializācijai pakļautie iestatījumi</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MMP_Caution" xml:space="preserve">
<value>3. Lūdzu, pirms veicat jaunināšanu, izveidojiet datu dublējumkopiju. (Dati, kuri nav dublēti, var tikt izdzēsti.)
4. Lūdzu, jaunināšanas procesa laikā nespiediet nekādas pogas, lai atvērtu izvēlni.
5. Jaunināšanas laikā nepievienojiet PC nekādas citas mobilās ierīces (MP3 atskaņotājus, kameras, ārējos cietos diskus).
6. Lūdzu, neatvienojiet kabeli pirms jaunināšanas beigām.
7. Jaunināšanas laikā nevar izmantot zvanīšanas funkcijas.
8. Jaunināšana parasti aizņem no 5 līdz 30 minūtēm, taču tā var aizņemt ilgāku laiku atkarībā no tīkla savienojuma.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_GingerBread_Notice" xml:space="preserve">
<value>Mēs vēlētos saglabāt datora aparatūras specifikācijas un IP informāciju savā serverī divus gadus, lai varētu identificēt kļūdas, kas var rasties, jauninot aparātprogrammatūru, un analizēt atkārtotu jaunināšanas mēģinājumu skaitu. Tā kā informācija tiek apkopota tikai tāpēc, lai noteiktu jūsu datora raksturlielumus un jūsu tīkla kvalitāti, nekāda cita informācija netiks uzglabāta, un apkopotā informācija netiks izmantota citiem mērķiem. Vai vēlaties, lai saglabājam šo informāciju?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState5" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē aparātprogrammatūras jaunināšanas sastāvdaļas...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForBrooklyn2" xml:space="preserve">
<value>Pārslēdziet ierīci uz atgūšanas režīmu un atkārtoti pievienojiet kabeli. (Lai pārslēgtos uz atgūšanas režīmu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas/zvana beigu pogu, vienlaikus turot nospiestu skaļuma regulēšanas pogu ▼ un SIM pārslēgšanas pogu.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OVERSEAGINGER" xml:space="preserve">
<value>Galaxy S atjaunināšana ir sākusies!!
Jūsu O/S versija ir Eclair.
Jums ir jāatjaunina divas reizes.
1. [Eclair -> Froyo]
2. [Froyo -> Gingerbread]
Pēc pirmās atjaunināšanas pabeigšanas, atvienojiet Jūsu tālruni no datora un pievienojiet to atpakaļ otrajai atjaunināšanai.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_GS2" xml:space="preserve">
<value>Mobilais tālrunis datorā netika atpazīts. Lai mēģinātu vēlreiz, lūdzu, izpildiet tālāk redzamos norādījumus. 1. Atvienojiet mobilo tālruni no kabeļa, izņemiet akumulatoru un ievietojiet to no jauna. 2. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu. 3. Uzgaidiet, līdz tālrunis tiek ieslēgts pilnībā. 4. Atkārtoti pievienojiet mobilo tālruni kabelim un sāciet jaunināšanu.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LiveUpdate" xml:space="preserve">
<value>Atjaunināt Kies</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_ExistAgentFile" xml:space="preserve">
<value>Ir pieejami jauni programmas Samsung Kies komponenti.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide1" xml:space="preserve">
<value>Daļa no programmas Samsung Kies komponentiem ir jāatjaunina, lai varētu veikt aparātprogrammatūras pārvaldību.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide2" xml:space="preserve">
<value>Ja veiksiet atjaunināšanu, programma Samsung Kies tiks aizvērta un pēc tam aktivizēta no jauna.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide3" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties atjaunināt tūlīt?</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentSetup" xml:space="preserve">
<value>Värskendusfailide installimine...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_CompleteAgent" xml:space="preserve">
<value>Atjaunināšana pabeigta.</value>
</data>
<data name="MSG_DownloadUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē atjauninājuma failu...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AGENT_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Ir pieejami jauni programmas Samsung Kies komponenti. Daļa no programmas Samsung Kies komponentiem ir jāatjaunina, lai varētu veikt aparātprogrammatūras pārvaldību. Vai vēlaties atjaunināt tūlīt?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHomePowerOnly" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet uz 'Ieslegšanas' pogu vienlaikus turot pogu"Home".</value>
</data>
<data name="FUS_EZUpdater_AnnounceEmergencyMenu" xml:space="preserve">
<value>Lai turpinātu, varat izvēlēties arī Izvēlne > Aparātprogrammatūras ārkārtas atgūšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForVolumeUPPower" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atkopšanas režīmu un atkārtoti pievienojiet kabeli.
- Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet vai nu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, vai arī vienlaicīgi nospiediet un turiet šādas divas pogas: (skaļuma regulēšanas pogu ▲ un ieslēgšanas/izslēgšanas pogu) un pēc tam izvēlieties skaļuma regulēšanas pogu ▲.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UACCancle" xml:space="preserve">
<value>Lai turpinātu jaunināšanu, uznirstošajā logā Lietotāja konta pārvaldība izvēlieties Jā. Ja izvēlēsities Nē, jaunināšanu nevarēs veikt, jo neizdosies iegūt pareizo atļauju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPNaviDown1" xml:space="preserve">
<value>3. Turiet nospiestu navigācijas pogu uz leju un pogu ‘1’, un pēc tam pievienojiet ierīci datoram, izmantojot USB kabeli. (Lūdzu, saglabājiet šo stāvokli jaunināšanas procesa laikā.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPQA" xml:space="preserve">
<value>3. Turiet nospiestas pogas ‘Q’ un ‘A’, un pēc tam pievienojiet ierīci datoram, izmantojot USB kabeli. (Lūdzu, saglabājiet šo stāvokli jaunināšanas procesa laikā.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringPowerReset" xml:space="preserve">
<value>3. Lūdzu, pārslēdziet ierīci uz atkopšanas režīmu.
- Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu vai vienlaicīgi nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu un pogu Atiestatīt, līdz visi trīs indikatori deg zilā krāsā.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Notice_PortSearch" xml:space="preserve">
<value>Nav pievienota neviena ierīce. Skatiet norādījumus rokasgrāmatā, kā pārslēgties uz lejupielādes režīmu, un mēģiniet vēlreiz. Ja vēlaties to mēģināt vēlreiz vēlāk, lūdzu, noklikšķiniet uz pogas 'Atcelt'.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNavyPower" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu vai vienlaikus šīs divas pogas (labo navigācijas pogu un ieslēgšanas/izslēgšanas pogu).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Notice_Reconnection" xml:space="preserve">
<value>Kad veicat pirmo aparātprogrammatūras jaunināšanu, ierīce ir atkārtoti jāpievieno, lai atjauninātu USB modema draiveri. Lūdzu, izpildiet norādījumus un noklikšķiniet uz pogas ‘Labi’. 1. Atvienojot USB kabeli no ierīces. Izņemiet akumulatoru no ierīces un ievietojiet to atpakaļ. 2. Pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta. 3. Pārslēdziet ierīci uz lejupielādes režīmu. - Lai pārslēgtos uz lejupielādes režīmu, ierīcei jābūt izslēgtai. - Nospiediet un turiet vienlaikus abas skaļuma regulēšanas pogas un pēc tam pievienojiet ierīcei USB kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyConfirm" xml:space="preserve">
<value>Kad tiek sākta jaunināšana, lūdzu, nospiediet pogu Labi.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyGuideForNXP" xml:space="preserve">
<value>3. Lūdzu, nospiediet pogu Sākt jaunināšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPDownHold" xml:space="preserve">
<value>3. Turot nospiestu skaļuma samazināšanas taustiņu un aizturēšanas taustiņu, pievienojiet kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPNaviDown2" xml:space="preserve">
<value>3. Turot nospiestu navigācijas taustiņu uz leju un taustiņu 1, pievienojiet kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForNXPQW2" xml:space="preserve">
<value>3. Turot nospiestu taustiņus Q un W, pievienojiet kabeli.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion1" xml:space="preserve">
<value>Pašreizējā versija nav oficiālais laidiens.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion2" xml:space="preserve">
<value>Aparātprogrammatūras jaunināšanas pakalpojums neoficiālajām versijām netiek nodrošināts.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice1" xml:space="preserve">
<value>Operētājsistēmas Bada 2.0 jaunināšana netika pabeigta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice2" xml:space="preserve">
<value>Pirms operētājsistēmas jaunināšanas tika lejupielādēta pagaidu versija datu dublēšanai; varat veikt datu dublēšanu, izmantojot programmu Kies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice3" xml:space="preserve">
<value>Jauninot operētājsistēmu, tiks izdzēsti visi dati; pārliecinieties, vai pirms jaunināšanas ir veikta datu dublēšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice4" xml:space="preserve">
<value>Nospiediet Labi, lai turpinātu ar datu dublēšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice5" xml:space="preserve">
<value>Operētājsistēmas Bada 2.0 jaunināšana tiks turpināta kā norādīts tālāk, ieskaitot divus jauninājumus un datu dublēšanu pirmās pagaidu versijas jauninājumam.
1. Pagaidu versijas jauninājums datu dublēšanai
2. Datu dublēšana, izmantojot Kies
3. Operētājsistēmas Bada 2.0 jauninājums</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice6" xml:space="preserve">
<value>Izmantojot pagaidu versijas jauninājumu datu dublēšanai, varat dublēt savus datus, izmantojot programmu Kies.
Pēc datu dublēšanas, lūdzu, turpiniet ar operētājsistēmas Bada 2.0 jaunināšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpTempVer" xml:space="preserve">
<value>Pagaidu versijas jauninājums dublēšanai</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForTwoKey" xml:space="preserve">
<value>3. Please connect the cable while pressing and holding the %d and %d keys.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion4" xml:space="preserve">
<value>Please contact the Samsung call centre (400-810-5858).</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion3" xml:space="preserve">
<value>This device’s software version cannot be updated through Kies.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LackOfMemory" xml:space="preserve">
<value>Not enough free memory space. Please delete some files to create at least 50 MB of space.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CautionExample" xml:space="preserve">
<value>(Fona attēls, Zvana signāls, Brīdinājuma signāls, Valoda, Laiks un datums, Lejupielādētie logrīki, Tālruņa bloķēšana, Mūzikas ieraksts, Atskaņošanas saraksts, Radio kanāls, Modinātājs, Pasaules pulkstenis, Tālruņa izlase.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_DeleteData" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, izdzēsiet nevajadzīgās programmas un datus (piem., lejupielādētās programmas, e-pasta ziņas, ziņas).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_DeleteMyfiles" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, izdzēsiet no mapes Mani faili failus, kurus vairs nelietojat.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete2" xml:space="preserve">
<value>Pabeigta %s aparātprogrammatūras lejupielāde.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete3" xml:space="preserve">
<value>Pārbaudiet, kādu modeli jūs izmantojat, un noklikšķiniet šeit, lai ātri jauninātu, izmantojot iepriekš lejupielādēto aparātprogrammatūru.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_NonUpgradeDevice" xml:space="preserve">
<value>Jūsu ierīce neatbalsta programmatūras jaunināšanu, izmantojot programmu Kies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Updating" xml:space="preserve">
<value>Notiek mobilā tālruņa iestatījumu atjaunināšana. Lūdzu, neatvienot mobilo tālruni, līdz tas restartējas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UpdatingTime" xml:space="preserve">
<value>Atkarībā no ierīces vides atjaunināšana var ilgt %s minūtes vai ilgāk.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_AskProgress" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties turpināt ar aparātprogrammatūras jaunināšanu un inicializēšanu?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_AskProgress2" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties turpināt?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Caution" xml:space="preserve">
<value>Visi iestatījumi tiks inicializēti, un saglabātie dati tiks neatgriezeniski dzēsti.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CheckInfo" xml:space="preserve">
<value>* Ierīces dati ir atrodami uz uzlīmes akumulatora nodalījumā.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CurrentVer" xml:space="preserve">
<value>Pašreizējā versija</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_DeleteData" xml:space="preserve">
<value>Visi iestatījumi un dati tiks izdzēsti, un tiks instalēta jaunākā programmatūras versija.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_DeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>Ievadiet ierīces datus</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_EnterInfo" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, ievadiet ierīces datus par to, kurai aparātprogrammatūrai jāveic jaunināšana un inicializēšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InfoProgress" xml:space="preserve">
<value>Tagad inicializē jaunāko versiju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InitialVer" xml:space="preserve">
<value>Inicializētā versija</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_ModelName" xml:space="preserve">
<value>Modeļa nosaukums:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_NotSupport" xml:space="preserve">
<value>Šis modelis neatbalsta aparātprogrammatūras jaunināšanu un inicializēšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Reset" xml:space="preserve">
<value>Ierīcei var atjaunot tās sākotnējos iestatījumus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_SerialNumber" xml:space="preserve">
<value>S / N:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>Aparātprogrammatūras jaunināšana un inicializēšana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Continue" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties turpināt?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CurrentVer2" xml:space="preserve">
<value>Pašreizējā versija</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InfoProgress2" xml:space="preserve">
<value>Aparātprogrammatūra tiks jaunināta uz versiju %s un pēc tam inicializēta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Init" xml:space="preserve">
<value>Aparātprogrammatūras jaunināšana un inicializēšana atjaunina jūsu ierīci ar jaunāko aparātprogrammatūras versiju un visiem iestatījumiem atjauno to noklusējuma vērtības.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InitInfo" xml:space="preserve">
<value>Informācija par aparātprogrammatūras jaunināšanu un inicializēšanu</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_LatestVer" xml:space="preserve">
<value>Jaunākā versija</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Restore" xml:space="preserve">
<value>Visi iestatījumi un dati tiks neatgriezeniski izdzēsti.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Restore2" xml:space="preserve">
<value>Visi ierīces iestatījumi un dati tiks neatgriezeniski izdzēsti.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Start" xml:space="preserve">
<value>Tiks sākta ierīces %s inicializācija.</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_ContinueBackup" xml:space="preserve">
<value>Izveidot dublējumkopiju</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_SkipBackup" xml:space="preserve">
<value>Izlaist dublēšanu</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AskServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, sazinieties ar pakalpojumu centru.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupTitle" xml:space="preserve">
<value>Datu dublēšana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup1" xml:space="preserve">
<value>Jauninot šo aparātprogrammatūras versiju, var tikt zaudēta daļa datu. Lai saglabātu visus ierīcē esošos datus, dublējiet tos pirms sākat jaunināšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup2" xml:space="preserve">
<value>Lai dublētu esošos datus, izvēlieties [Dublēt]. Kad aparātprogrammatūras jaunināšana ir pabeigta, visus datus var atjaunot, izmantojot funkciju Atjaunot.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup3" xml:space="preserve">
<value>Ja plānojat izmantot ierīci tās jaunajā stāvoklī vai nevēlaties dublēt datus, izvēlieties [Izlaist dublēšanu].</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup4" xml:space="preserve">
<value>Pirms inicializēšanas varat dublēt un saglabāt ierīces datus, kurus pēc inicializēšanas var atjaunot ierīcē, izmantojot funkciju Atjaunot.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup5" xml:space="preserve">
<value>Ja plānojat izmantot ierīci tās jaunajā stāvoklī vai nevēlaties dublēt datus, izvēlieties [Izlaist dublēšanu].</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup6" xml:space="preserve">
<value>Dublēšana var aizņemt ilgu laiku.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackupTitle" xml:space="preserve">
<value>Skatīt datu dublēšanas norisi</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFail1" xml:space="preserve">
<value>'%s’ neatbalsta inicializēšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFailTitle" xml:space="preserve">
<value>Aparātprogrammatūras jaunināšana un inicializēšana neizdevās</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialNewVersion" xml:space="preserve">
<value>Inicializē jaunāko versiju...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InputDeviceinform" xml:space="preserve">
<value>Ievadiet informāciju par ierīci, lai inicializētu.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_BACKUP_EXEC" xml:space="preserve">
<value>Dublēt datus</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_CheckConnect" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, pārbaudiet savienojumu un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Disconnect3" xml:space="preserve">
<value>Ierīce %s tika atvienota; jaunināšanu nevar turpināt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelInfo" xml:space="preserve">
<value>Jūsu ievadīto modeļa informāciju nevar pārbaudīt; ierīces inicializēšanu nevar turpināt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelName" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, pārbaudiet modeļa nosaukumu un ievadiet to.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_Retry" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, pārbaudiet un ievadiet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton1" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, vienlaikus turot nospiestu skaļuma regulēšanas pogu '▼' un sākuma pogu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton2" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, pievienojiet kabeli, vienlaikus turot nospiestu skaļuma regulēšanas pogu '▲' un pogu '▼', un pēc tam nospiediet pogu Turpināt (skaļuma regulēšanas poga '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton3" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet pogu Turpināt (skaļuma regulēšanas poga '▲'), vienlaikus turot nospiestu skaļuma regulēšanas pogu '▼' un ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton4" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, vienlaikus nospiediet un turiet skaļuma regulēšanas pogu '▼' un ieslēgšanas/izslēgšanas pogu vismaz 5 sekundes, atlaidiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, nospiediet skaļuma regulēšanas pogu '▲' un pēc tam nospiediet pogu Turpināt (skaļuma regulēšanas poga '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton5" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet pogu Turpināt (skaļuma regulēšanas poga '▲'), vienlaikus turot nospiestu skaļuma regulēšanas pogu '▲' un ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later" xml:space="preserve">
<value>Aparatūras jaunināšanas pakalpojums tiks palaists secīgi; lūdzu, jauniniet vēlāk.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton6" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, ieslēdziet ierīci, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, vienlaikus turot nospiestu skaļuma regulēšanas pogu ▼ un sākuma pogu, un pēc tam nospiediet pogu Turpināt (skaļuma regulēšanas pogu ▲).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton7" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, ieslēdziet ierīci, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, vienlaikus turot nospiestu skaļuma regulēšanas pogu ▼ un atstarpes taustiņu ＿, un pēc tam nospiediet pogu Turpināt (skaļuma regulēšanas pogu ▲).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton8" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, ieslēdziet ierīci, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, vienlaikus turot nospiestu pogu Atcelt ⊃ un cipara 9 pogu, un pēc tam nospiediet pogu Turpināt (skaļuma regulēšanas pogu ▲).</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Start" xml:space="preserve">
<value>Sākt</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AdminPermissionFail1" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, atsakieties no Windows un piesakieties administratora kontā, lai restartētu Kies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CloseFirmwareUpdate2" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties atcelt aparātprogrammatūras jaunināšanu?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error1" xml:space="preserve">
<value>Lai veiktu jaunināšanu, ir nepieciešami vismaz 60 MB brīvas vietas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error2" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu atbrīvojiet vietu, izdzēšot daļu no lejupielādētajām programmām, īsziņām/multiziņām un/vai e-pasta ziņām.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error3" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu atbrīvojiet vietu, izdzēšot daļu no lejupielādētajām programmām, īsziņām/multiziņām, e-pasta ziņām, fotoattēliem un/vai videoklipiem.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu" xml:space="preserve">
<value>* Pārbauda atlikušo vietu</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu1" xml:space="preserve">
<value>- Galvenā izvēlne → Preferences → SD karte un mobilā tālruņa atmiņa → Sistēmas atmiņa → Pieejamā vieta</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu2" xml:space="preserve">
<value>- Galvenā izvēlne → Preferences → SD karte un mobilā tālruņa atmiņa → Sistēmas atmiņa → Pieejams</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu3" xml:space="preserve">
<value>- Galvenā izvēlne → Preferences → Krātuve → Ierīces atmiņa → Pieejamā vieta</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu4" xml:space="preserve">
<value>- Galvenā izvēlne → Preferences → Krātuve → Sistēmas atmiņa → Pieejamā vieta</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later1" xml:space="preserve">
<value>Aparātprogrammatūras jauninājumiem šis process tiks izpildīts secīgi.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later2" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, jauniniet vēlāk.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Back" xml:space="preserve">
<value>Atpakaļ</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Complete" xml:space="preserve">
<value>Pabeigts</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Download" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādēt</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc1" xml:space="preserve">
<value>1. Pirms atjaunināšanas izveidojiet svarīgo failu dublējumkopiju (saglabāto kopiju). Ierīces formatēšanas gadījumā šie faili var tikt zaudēti.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc2" xml:space="preserve">
<value>Ņemiet vērā: ar DRM (digitālā satura tiesību pārvaldības) tehnoloģiju aizsargātos failus nevar atskaņot, ja to dublējumkopija ir izveidota kā parasti.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc3" xml:space="preserve">
<value>2. Ja programmaparatūras atjaunināšanas laikā ierīce tiek atvienota no strāvas padeves vai arī tiek atvienots kabelis, ierīce var tikt bojāta.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc4" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, nepārtrauciet savienojumu, līdz atjaunināšana tiks pabeigta.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc5" xml:space="preserve">
<value>3. Uzņēmums Samsung nav atbildīgs par jebkuru pretlikumīgu failu kopīgošanu vai koplietošanu, kas veikta, izmantojot Bluetooth savienojumus.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc6" xml:space="preserve">
<value>4. Pirms atjauninājuma lejupielādes pārliecinieties, ka akumulators ir pilnībā uzlādēts un atmiņā ir vismaz 300 MB brīvas vietas.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Caution_Intro" xml:space="preserve">
<value>Esmu izlasījis un sapratis šo informāciju.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc1" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē no servera...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc2" xml:space="preserve">
<value>Neatvienojiet ierīci no datora.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc3" xml:space="preserve">
<value>Atšifrē bināros failus...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc4" xml:space="preserve">
<value>Atspiež bināros failus...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UPGRADEBINARYFILE" xml:space="preserve">
<value>Notiek jaunināšana...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_WEBDOWNLOADINGFILE" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē bināros failus...</value>
</data>
<data name="MSG_UpgradeCompleted" xml:space="preserve">
<value>Atjaunināta %s dziesmas informācija.</value>
</data>
<data name="MSG_UpgradeProgress" xml:space="preserve">
<value>Pašlaik notiek jaunināšana.</value>
</data>
<data name="MSG_Upgrades" xml:space="preserve">
<value>Jaunināt</value>
</data>
<data name="MSG_MP3P_TARGET_DEVICE_OUT_OF_SPACE" xml:space="preserve">
<value>Mobilās ierīces atlikusī ietilpība ir pārāk maza. Lai jauninātu aparātprogrammatūru, lūdzu, izdzēsiet mobilajā ierīcē esošos failus un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton2_1" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, pievienojiet kabeli, vienlaikus turot nospiestu skaļuma regulēšanas pogas ▲ un ▼, un, kad ierīce ir ieslēgta, nospiediet pogu Turpināt (skaļuma regulēšanas pogu ▲).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton3_1" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, ieslēdziet ierīci, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, vienlaikus turot nospiestu skaļuma regulēšanas pogu ▼, un pēc tam nospiediet pogu Turpināt (skaļuma regulēšanas pogu ▲).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton5_1" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, ieslēdziet ierīci, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, vienlaikus turot nospiestu skaļuma regulēšanas pogu ▲, un pēc tam nospiediet pogu Turpināt (skaļuma regulēšanas pogu ▲).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton9" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, ieslēdziet ierīci, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, vienlaikus turot nospiestu skaļuma regulēšanas pogu ▲, un pēc tam nospiediet pogu Turpināt (skaļuma regulēšanas pogu ▼).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB1" xml:space="preserve">
<value>Datoram neizdevās atpazīt ierīci.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB2" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, sekojiet norādījumiem tālāk, lai mēģinātu vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB3" xml:space="preserve">
<value>1. Atvienojiet kabeli no ierīces un turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu vismaz 10 sekundes.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB4" xml:space="preserve">
<value>2. Pārliecinieties, vai ierīce ir pilnībā ieslēgta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB5" xml:space="preserve">
<value>3. Vēlreiz savienojiet ierīci ar kabeli un sāciet jaunināšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForPowerOrVolumeDownSelect" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci uz atkopšanas režīmu un atkārtoti pievienojiet kabeli.
- Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu vai nospiediet un turiet šādas trīs pogas:
vienlaicīgi skaļuma regulēšanas pogu ▼, sākuma ekrāna pogu un ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, un pēc tam izvēlieties
skaļuma regulēšanas pogu ▲ (turpināt).</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_POPUP5" xml:space="preserve">
<value>Nav pietiekami daudz krātuves vietas. Pārbaudiet atlikušo vietas daudzumu un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting" xml:space="preserve">
<value>Iespējams, ka ierīci, kura tika pārveidota, izmantojot pielāgotu programmatūru, nevarēs jaunināt, turklāt tā var radīt nestabilu mobilā tālruņa darbību un/vai citas problēmas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting2" xml:space="preserve">
<value>Ierīce tika pārveidota, izmantojot pielāgotu programmatūru. Iespējams, ka ierīci, kura tika pārveidota, izmantojot pielāgotu programmatūru, nevarēs jaunināt, turklāt tā var radīt nestabilu mobilā tālruņa darbību un/vai citas problēmas. Izmantojiet izvēlni Kies, Rīki > Programmaparatūras jaunināšana un inicializēšana, lai inicializētu ierīcē jaunāko versiju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting_Scanning" xml:space="preserve">
<value>Jūsu ierīces statuss tiek verificēts. Lai jauninātu, šis process ir jāpabeidz. Lūdzu, pēc 10 minūtēm mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error4" xml:space="preserve">
<value>Ja vairākas programmas tika pārvietotas uz ārējo atmiņu, darbībā var rasties kļūme. Pirms turpināt, lūdzu, atvienojiet ārējo atmiņu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu5" xml:space="preserve">
<value>- Galvenā izvēlne → Preferences → Krātuve → Sistēmas atmiņa → Pieejama</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton10" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet aizslēga pogu un ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu ierīci, un pēc tam nospiediet pogu Turpināt (skaļuma regulēšanas pogu „▲“).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton11" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, vienlaikus turot nospiestu skaļuma regulēšanas pogu „▼“ un AIZTURĒŠANAS pogu, lai ieslēgtu ierīci, un pēc tam nospiediet pogu Turpināt (skaļuma regulēšanas pogu „▲“).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NotEnough_DiskSpace2" xml:space="preserve">
<value>Datora cietajā diskā nepietiek vietas (nepieciešami vismaz %d GB).
Lūdzu, izdzēsiet vairs nevajadzīgās programmas/datus un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_EmptyVersion" xml:space="preserve">
<value>Pievienotās ierīces versiju nevar pārbaudīt.
Lūdzu, atvienojiet ierīci no USB kabeļa un pievienojiet to vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_LatestVersion" xml:space="preserve">
<value>%s jaunākā versija.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice1" xml:space="preserve">
<value>Ir pieejama jauna OS versija.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice2" xml:space="preserve">
<value>Jauninot savu OS, jūs varēsit izmantot jaunas funkcijas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice3" xml:space="preserve">
<value>Ja vēlaties lietot pašreizējo OS, lejupielādējiet šīs OS jaunāko versiju ar jauninātām funkcijām.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_OSVersion" xml:space="preserve">
<value>OS versijas jaunināšana:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_PopupNotice" xml:space="preserve">
<value>Varat jaunināt uz savas pašreizējās OS jaunāko versiju vai jaunu OS.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_AllMemory" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 및 시스템 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_InternalMemory" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_SDCard" xml:space="preserve">
<value>외장메모리 제거 필요</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_SystemMemory" xml:space="preserve">
<value>시스템 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 내장메모리 2GB / 시스템 메모리 100MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory2" xml:space="preserve">
<value>※ 잔여 용량 확인 방법</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 시스템메모리/내장메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory4" xml:space="preserve">
<value>※ 메모리 확보 방법</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory5" xml:space="preserve">
<value>- 내장메모리</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory6" xml:space="preserve">
<value>사진, 동영상, 다운로드 받은 파일 일부 삭제</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory7" xml:space="preserve">
<value>- 시스템 메모리</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory8" xml:space="preserve">
<value>다운받은 어플리케이션, SMS/MMS, 이메일, 통화목록, 연락처, 일정 일부 삭제</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 내장메모리 내 2GB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory2" xml:space="preserve">
<value>사진, 동영상, 다운로드 받은 파일 일부를 삭제해 용량을 확보해 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 내장메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SDCard" xml:space="preserve">
<value>안정적인 업그레이드를 위해 외장메모리를 제거하신 후 진행하여 주시기 바랍니다</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 시스템 메모리 내 100MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory2" xml:space="preserve">
<value>다운받은 어플리케이션, SMS/MMS, 이메일, 통화목록, 연락처, 일정 일부를 삭제해 용량을 확보해 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 시스템 메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory4" xml:space="preserve">
<value>외장메모리로 이동된 어플이 많은 경우 진행이 안될 수도 있으니 외장메모리를 제거하신 후 진행하여 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup1" xml:space="preserve">
<value>Jelly Bean OS 업그레이드시 안정적인 OS 환경 제공을 위해 내장 메모리 구조가 변경됩니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup2" xml:space="preserve">
<value>이로 인해 내장메모리 내 모든 데이터(사진, 동영상, 다운로드 파일 등)가 삭제되오니 반드시 업그레이드 실행 전, Kies를 통해 단말에 저장된 데이터를 백업해 주시기 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup3" xml:space="preserve">
<value>데이터 백업을 진행하시겠습니까?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup4" xml:space="preserve">
<value>※ 내장 메모리 구조 변경
사용자 내장 메모리 공간이 12GB에서 11GB로 1GB 축소되며 축소된 1GB 메모리는 보다 안정적인 OS 구동을 위해 시스템 메모리로 활용됩니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_No" xml:space="preserve">
<value>아니오, 백업하지 않겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry" xml:space="preserve">
<value>백업 기능을 실행하지 않으면 내장 메모리 내에 저장된 모든 데이터(사진, 동영상, 다운로드 파일 등)가 영구적으로 삭제되어 복구할 수 없습니다.
정말 데이터 백업을 하지 않고 이대로 진행하시겠습니까?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry_No" xml:space="preserve">
<value>아니오, 백업하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry_Yes" xml:space="preserve">
<value>네, 이대로 진행하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Title" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 및 시스템 메모리 초기화</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Yes" xml:space="preserve">
<value>네, 백업하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyAppFile" xml:space="preserve">
<value>어플리케이션 파일이 등록되지 않은 경우 업그레이드를 진행할 수 없습니다.
어플리케이션 파일 등록 여부 확인 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyBinaryFile" xml:space="preserve">
<value>바이너리 파일이 등록되지 않은 경우 업그레이드를 진행할 수 없습니다.
바이너리 파일 등록 여부 확인 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Froyo" xml:space="preserve">
<value>Froyo 업그레이드를 위하여 필요한 메모리의 여유 공간이 부족합니다.
업그레이드를 위해서는 주메모리는 5MB, 내장 메모리는 5MB, 프로그램 설치메모리는 20MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.
"홈 -> 메인메뉴 -> 환경 설정 -> SD 카드 및 휴대폰 메모리"에서 사용 가능한 저장 공간을 확인하신 후 여유 공간이 부족한 메모리의 데이터나 어플등을 삭제하여 주세요.
주메모리 - SMS/MMS, 일정, 연락처, 이메일 등
프로그램설치메모리 - 마켓, T-Store 어플 등 어플리케이션
내장 메모리 - 사진이나 동영상,음악 등</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_GingerBread" xml:space="preserve">
<value>GingerBread 업그레이드를 위하여 필요한 메모리의 여유 공간이 부족합니다.
업그레이드를 위해서는 주메모리는 10MB, 프로그램 설치메모리는 10MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.
"홈 -> 메인메뉴 -> 환경 설정 -> SD 카드 및 휴대폰 메모리"에서 사용 가능한 저장 공간을 확인하신 후 여유 공간이 부족한 메모리의 데이터나 어플등을 삭제하여 주세요.
주메모리 - SMS/MMS, 일정, 연락처, 이메일 등
프로그램설치메모리 - 마켓, T-Store 어플 등 어플리케이션</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_ImpossibleFWUpdate" xml:space="preserve">
<value>소지하신 휴대폰은 휴대폰의 중요 영역을 수정하여야만이 가능한 작업이므로 고객께서는 가까운 애니콜 고객지원센터에 가셔서 A/S 엔지니어들에게 업그레이드를 받으시기 바랍니다.
프로그램을 종료합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LogResult_G" xml:space="preserve">
<value>1. USB 디버깅을 설정해주세요.(환경설정 -> 응용프로그램 -> 개발 -> USB 디버깅 체크)
2. 보안관련 어플을 삭제해주세요.(일부 보안어플로 인해 업그레이드가 안될 수 있습니다.)
3. 상기 조치 이후에도 동일할 시 가까운 서비스센터를 방문해 주세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LogResult_H" xml:space="preserve">
<value>파일 시스템이 손상되어 다운로드 할 수 없습니다.
가까운 서비스센터를 방문해 주세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForUpDownEnd" xml:space="preserve">
<value>3. 기기를 복구모드로 전환 후 케이블을 재 연결해 주십시오.
- 복구모드 전환하기 위해서는 볼륨키('▲' 와 '▼')모두를 누른 상태에서 '전원/통화종료' 버튼을 누르세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_BinaryVer" xml:space="preserve">
<value>바이너리 버전</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Busy" xml:space="preserve">
<value>단말이 완전히 부팅되지 않았습니다
잠시후 다시 시도하세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Differ" xml:space="preserve">
<value>서버의 바이너리 정보와 단말의 바이너리 정보가 일치하지 않습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Same" xml:space="preserve">
<value>서버의 바이너리 정보와 단말의 바이너리 정보가 일치합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_DeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>[단말 바이너리 확인 정보]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Mode" xml:space="preserve">
<value>삼성전자 Fool Proof 모드입니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ModelName" xml:space="preserve">
<value>기기명</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Mode_Check" xml:space="preserve">
<value>Fool Proof 모드 확인</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Notice" xml:space="preserve">
<value>%s의 펌웨어 업그레이드가 성공적으로 완료되었습니다.
기기를 다시 부팅합니다.
1. 연결 케이블을 분리한 후 다시 연결해 주십시오.
2. Check AT+DEVCON을 클릭하십시오.
3. 서버 업데이트 정보와 단말 바이너리 정보의 일치 여부를 확인하십시오.
4. 부적합의 경우 Clear을 이용하여 재테스트하십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ProductCode" xml:space="preserve">
<value>거래선</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ServerInfo" xml:space="preserve">
<value>[서버 업데이트 정보]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelNameSN" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, pārbaudiet modeļa nosaukumu un S/N un ievadiet tos vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_SN" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, pārbaudiet S/N un ievadiet to vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_SNInfo" xml:space="preserve">
<value>Ievadītais S/N ir nepareizs.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFail2" xml:space="preserve">
<value>Serverī nevar atrast modeļa nosaukumu vai S/N. Lūdzu, pārbaudiet un ievadiet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForThreeKey" xml:space="preserve">
<value>3. Lūdzu, pievienojiet kabeli, vienlaikus turot nospiestu %s + %s + %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNaviDownPower" xml:space="preserve">
<value>3. Lūdzu, aktivizējiet ierīcē atkopšanas režīmu un vēlreiz pievienojiet kabeli. - Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, vienlaikus turot nospiestu navigācijas taustiņu uz leju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyNoticeForSpreadtrum" xml:space="preserve">
<value>1. Atvienojiet kabeli un izņemiet akumulatoru no ierīces.
2. Pārliecinieties, vai ierīce ir izslēgta.
3. Lūdzu, pievienojiet kabeli, vienlaikus turot nospiestu uz leju vērsto navigācijas pogu.
4. Kad ierīce tiek ieslēgta atkopšanas režīmā, ievietojiet akumulatoru.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton12" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet aizslēga pogu un ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai ieslēgtu ierīci, un pēc tam nospiediet pogu Turpināt (aizslēga pogu).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_2" xml:space="preserve">
<value>1. Atvienojiet kabeli no ierīces.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3_2" xml:space="preserve">
<value>3. Vēlreiz pievienojiet kabeli ierīcei.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Install_USB_Driver" xml:space="preserve">
<value>Tiek instalēts USB draiveris, lai jauninātu aparātprogrammatūru.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide1" xml:space="preserve">
<value>Nevar jaunināt aparātprogrammatūru. Ierīce šobrīd ir šifrēta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide2" xml:space="preserve">
<value>Lai turpinātu, ievadiet paroli un deaktivizējiet ierīces šifrēšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide3" xml:space="preserve">
<value>Noklikšķiniet uz pogas Atcelt, lai atceltu jaunināšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputRetryGuide1" xml:space="preserve">
<value>Nepareiza parole.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputRetryGuide2" xml:space="preserve">
<value>Ievadiet paroli vēlreiz, lai deaktivizētu ierīces šifrēšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Install_USB_Driver2" xml:space="preserve">
<value>Šī procesa pabeigšana var aizņemt ilgu laiku atkarībā no jūsu datora veiktspējas.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Reinstall" xml:space="preserve">
<value>Pārinstalēt</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reinstall_USB_Driver" xml:space="preserve">
<value>Pārinstalēt USB draiveri</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reinstall_USB_Driver_Notice" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties pārinstalēt USB draiveri?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MTP_Connect" xml:space="preserve">
<value>Lai jaunināšana tiktu veikta bez traucējumiem, pirms aparātprogrammatūras jaunināšanas mainiet datora savienojuma iestatījumus uz MTP režīmu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Battery_Integral_Type" xml:space="preserve">
<value>[Iebūvētā akumulators tips]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Battery_Separated_Type" xml:space="preserve">
<value>[Izņemamā akumulatora tips]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Device_Encryption_Notice" xml:space="preserve">
<value>Pievienotā ierīce ir šifrēta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Device_Unlock_Request_Notice" xml:space="preserve">
<value>Pirms aparātprogrammatūras jaunināšanas deaktivizējiet ierīces šifrēšanu. Ja ierīce ir šifrēta, jaunināšanas laikā var rasties problēmas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Driver_Install_Ask" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties instalēt draiveri?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Driver_Install_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Draivera instalēšana ir atcelta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Need_Driver_Install" xml:space="preserve">
<value>Lai varētu jaunināt pievienotās ierīces aparātprogrammatūru, jums jāinstalē draiveris.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_USB_Cable_Division_Notice" xml:space="preserve">
<value>Pirms instalēšanas atvienojiet USB kabeli. Kad instalēšana ir pabeigta, pievienojiet kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agree" xml:space="preserve">
<value>Piekrītu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agreement_With_Information" xml:space="preserve">
<value>[Piekrišana informācijas apkopošanai un izmantošanai]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items" xml:space="preserve">
<value>[Obligātā informācija]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Content" xml:space="preserve">
<value>Unikālais ierīces identifikators (IMEI vai MEID, Wi-Fi Mac adrese, SN), modeļa nosaukums, konta kods, piekļuves žurnāls un pašreizējās ierīces programmatūras versija.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup1" xml:space="preserve">
<value>Ja nepiekritīsit sniegt obligāto informāciju, jūs nevarēsit veikt jaunināšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup2" xml:space="preserve">
<value>Lai turpinātu ar jaunināšanu, noklikšķiniet uz pogas Atcelt un pēc tam norādiet, ka piekrītat sniegt obligāto informāciju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup3" xml:space="preserve">
<value>Noklikšķinot uz pogas Labi, jaunināšana tiks automātiski pārtraukta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Disadvantages_About_Rejection" xml:space="preserve">
<value>4. Jūsu tiesības uz personiskās informācijas neizpaušanu un ar to saistītās neērtības</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Disadvantages_Content" xml:space="preserve">
<value>Jūs varat nepiekrist izpaust iepriekš minēto personisko informāciju. Ja izvēlēsities nesniegt [obligāto informāciju], jūs nevarēsit izmantot šo pakalpojumu; ja izvēlēsities nesniegt [neobligāto informāciju], jūs varēsit izmantot šo pakalpojumu, taču nevarēsit izmantot ar datoru vai IP adresi saistītos pakalpojumus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Elective_Items" xml:space="preserve">
<value>[Neobligātā informācija]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Elective_Items_Content" xml:space="preserve">
<value>Datora tehniskie parametri (informācija par operētājsistēmu un aparatūras tehniskie parametri) un IP informācija.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Item_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>2. Personiskā informācija, kas tiks apkopota</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Period_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>3. Personiskās informācijas glabāšanas un izmantošanas periods</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Period_Of_Information_Content" xml:space="preserve">
<value>Apkopotā informācija tiks glabāta un izmantota divus gadus vai arī līdz brīdim, kad anulēsit ar mums noslēgto vienošanos par savas personiskās informācijas izpaušanu; tajā brīdī visa mūsu rīcībā esošā informācija tiks nekavējoties un droši izdzēsta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Purpose_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>Tālāk norādītā personiskā informācija tiek apkopota, lai sniegtu jūsu mobilā tālruņa programmatūrai un demogrāfiskajai grupai piemērotus pakalpojumus, kā arī lai reģistrētu piekļuves biežumu, tādējādi veidojot statistikas datus ar mērķi uzlabot pakalpojumu kvalitāti.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Purpose_Of_Information_Content" xml:space="preserve">
<value>Tālāk norādītā personiskā informācija tiek apkopota, lai sniegtu jūsu mobilā tālruņa programmatūrai un demogrāfiskajai grupai piemērotus pakalpojumus, kā arī lai reģistrētu piekļuves biežumu, tādējādi veidojot statistikas datus ar mērķi uzlabot pakalpojumu kvalitāti.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Question_Of_Assent_Critical" xml:space="preserve">
<value>[Piekrišana obligātās informācijas sniegšanai]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Question_Of_Assent_Elective" xml:space="preserve">
<value>[Piekrišana neobligātās informācijas sniegšanai]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reject" xml:space="preserve">
<value>Nepiekrītu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Preparing" xml:space="preserve">
<value>Sagatavo...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_USB" xml:space="preserve">
<value>Izmantojiet tikai Samsung apstiprinātus USB kabeļus. Garantijas pakalpojums neietver darbības traucējumus, ko izraisa Samsung neapstiprinātu USB kabeļu lietošana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringRedLED" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet un vismaz 5 sekundes turiet divas augšpusē esošās pogas, līdz iedegas sarkans indikators.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton15" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet un vismaz 10 sekundes turiet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agree_All" xml:space="preserve">
<value>Esmu sapratis iepriekšminēto informāciju un man nav iebildumu attiecībā uz šo informāciju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution1" xml:space="preserve">
<value>Datoram neizdevās atpazīt mobilo tālruni.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution2" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, izpildiet tālāk redzamos norādījumus, lai mēģinātu vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution1" xml:space="preserve">
<value>1. Kad tiks sākta operētājsistēmas Tizen instalēšana, atrite uz operētājsistēmu Android vairs nebūs iespējama.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution2" xml:space="preserve">
<value>2. Instalējot operētājsistēmu Tizen, tiks atiestatīti visi ierīces Gear dati. Pirms operētājsistēmas maiņas noteikti dublējiet visus datus (fotoattēlus, videoklipus, balss ierakstus u.c.).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution3" xml:space="preserve">
<value>3. Instalējot operētājsistēmu Tizen, tiks atjaunoti visi ierīces Gear noklusējuma iestatījumi. Pēc operētājsistēmas maiņas, lūdzu, vēlreiz konfigurējiet iestatījumus atbilstoši savām preferencēm.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4" xml:space="preserve">
<value>4. Atsevišķas konfigurācijas, piemēram, ekrāna izkārtojumi, tiks mainītas pēc operētājsistēmas maiņas. Detalizētu informāciju, lūdzu, skatiet lietotāja rokasgrāmatā galvenajā Samsung Electronics tīmekļa vietnē.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution5" xml:space="preserve">
<value>5. Atkarībā no izstrādātāja specifikācijas atsevišķas iepriekš lietotās programmas var netikt atbalstītas pēc operētājsistēmas maiņas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4_1" xml:space="preserve">
<value>(1) Ir mainījušies daži lietošanas principi.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4_2" xml:space="preserve">
<value>(2) Atsevišķas programmas netiek atbalstītas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution5_1" xml:space="preserve">
<value>※ Ja pēc jaunināšanas uz Tizen OS nevarat izveidot savienojumu ar ierīci, izmantojiet programmas Gear Manager izvēlni Meklēt ierīci, lai deaktivizētu pašreizējo savienojumu, un pēc tam izveidojiet savienojumu no jauna un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Desc" xml:space="preserve">
<value>Detalizētu informāciju, lūdzu, skatiet rokasgrāmatā.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Title" xml:space="preserve">
<value>* Uzmanību! Par jaunināšanu</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_1" xml:space="preserve">
<value>1. Atvienojiet kabeli no mobilā tālruņa un pēc tam izņemiet un ievietojiet atpakaļ akumulatoru.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_2" xml:space="preserve">
<value>2. Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_3" xml:space="preserve">
<value>3. Uzgaidiet, līdz tālrunis tiek ieslēgts pilnībā.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_4" xml:space="preserve">
<value>4. Atkārtoti pievienojiet mobilajam tālrunim kabeli un sāciet jaunināšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_1" xml:space="preserve">
<value>1. Atvienojiet kabeli no mobilā tālruņa un vismaz 10 sekundes vienlaikus turiet nospiestu skaļuma regulēšanas taustiņu “▼” un ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_2" xml:space="preserve">
<value>2. Uzgaidiet, līdz tālrunis tiek ieslēgts pilnībā.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_3" xml:space="preserve">
<value>3. Atkārtoti pievienojiet mobilajam tālrunim kabeli un sāciet jaunināšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_3" xml:space="preserve">
<value>1. Atvienojiet kabeli no ierīces un vismaz 10 sekundes vienlaikus turiet nospiestu skaļuma regulēšanas taustiņu “▼” un ieslēgšanas/izslēgšanas pogu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Not_Support" xml:space="preserve">
<value>Neatbalstīto programmu saraksts</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution6" xml:space="preserve">
<value>6. Pēc operētājsistēmas maiņas jauniniet programmu Gear Manager uz tās jaunāko versiju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Info" xml:space="preserve">
<value>※ Ja pēc operētājsistēmas maiņas nevarat izveidot savienojumu ar ierīci, izmantojiet programmas Gear Manager izvēlni Meklēt ierīci, lai deaktivizētu pašreizējo savienojumu, un pēc tam izveidojiet atkārtotu savienojumu un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton16" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, ieslēdziet ierīci, nospiežot ieslēgšanas/izslēgšanas taustiņu, vienlaikus turot nospiestu skaļuma regulēšanas taustiņu ▲ un sākuma taustiņu. Pēc tam vēlreiz nospiediet skaļuma regulēšanas taustiņu ▲, lai turpinātu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_SizeCheck_Error" xml:space="preserve">
<value>Lai atjauninātu operētājsistēmu, ir nepieciešami vismaz 3 GB brīvas vietas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_1" xml:space="preserve">
<value>1. OS jauninājums - [Lollipop OS 5.0]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_2" xml:space="preserve">
<value>2. Labāk redzami un pieejami paziņojumi</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_3" xml:space="preserve">
<value>* Pēc jaunināšanas uz Android 5.0 OS, jūsu ierīces pieejamā atmiņa samazināsies par vismaz 950 MB. Ja iepriekš esat lejupielādējis un instalējis lielu programmu skaitu, pieejamā vieta atmiņā var tikt samazināta vēl vairāk.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_4" xml:space="preserve">
<value>* Pirms jaunināšanas, lūdzu, nodrošiniet, lai atmiņā būtu brīva vieta aptuveni 3 GB apmērā. Lūdzu, atbrīvojiet vietu atmiņā un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_4_1" xml:space="preserve">
<value>(Nepieciešamais brīvās vietas apjoms var būt atkarīgs no ierīces statusa. Ja jums ir jāatbrīvo vieta atmiņā, lūdzu, pārsūtiet failus uz datoru, izmantojot “Kies” vai USB kabeli un multivides ierīces “MTP” savienojumu.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_5" xml:space="preserve">
<value>* Pēc ierīces jaunināšanas uz Android 5.0 OS dažu programmu atvēršana pirmoreiz var aizņemt nedaudz ilgāku laiku nekā iepriekš, jo Android 5.0 OS ir jāveic sākotnējās optimizācijas process.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_6" xml:space="preserve">
<value>* Lai pēc jaunināšanas uz “Lollipop” OS nodrošinātu saderību, dažas Android OS “KitKat” lietošanas laikā ierīcē instalētās programmas ir jāatjaunina uz to jaunākajām versijām, izmantojot Play Store vai Samsung Galaxy Apps.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_7" xml:space="preserve">
<value>* Dažas izmaiņas var atšķirties atkarībā no valsts vai tīkla operatora.</value>
</data>
<data name="MSG_Upgrade_infomation" xml:space="preserve">
<value>Atjaunināt datus</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>Paziņojums</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ASK_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties lejupielādēt un atjaunināt %s tūlīt?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AVAILABLE_NEW_VERSION" xml:space="preserve">
<value>Ir pieejama jaunāka programmatūras versija.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Pirms atjaunināšanas</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_1" xml:space="preserve">
<value>Saknes ierīce var neļaut veikt atjauninājumus, izraisīt nestabilu mobilā tālruņa darbību un/vai citas problēmas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_2" xml:space="preserve">
<value>Ieteicams izmantot apstiprinātu Samsung USB kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_3" xml:space="preserve">
<value>(Uzņēmums Samsung neuzņemas atbildību par darbības kļūdām, kas rodas, izmantojot cita ražotāja USB kabeli.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_4" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, pilnībā uzlādējiet mobilā tālruņa akumulatoru.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_5" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, dublējiet savus datus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_6" xml:space="preserve">
<value>(Dati, kas nav dublēti, tiks izdzēsti.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BINARY_SIZE" xml:space="preserve">
<value>Lielums:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CURRNET_VERSION" xml:space="preserve">
<value>Pašreizējā versija:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DONT_ASK_ME_THIS_AGAIN" xml:space="preserve">
<value>Vairs nejautāt</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DONT_DISCONNECT_CABLE" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, neatvienojiet kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LATEST_VERSION" xml:space="preserve">
<value>Jaunākā versija:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_1" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjaunināšanas ilgums: 10-30 minūtes</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_2" xml:space="preserve">
<value>Ierīces krātuvē nepieciešamā vieta: 3 GB</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_3" xml:space="preserve">
<value>Pieejamā vieta ierīces krātuvē samazināsies par vismaz 950 MB atkarībā no ierīcē instalēto programmu skaita.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_4" xml:space="preserve">
<value>Lai pēc ierīces operētājsistēmas jaunināšanas uz Lollipop nodrošinātu saderību, dažas lejupielādētās programmas ir jāatjaunina uz to jaunākajām versijām.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_5" xml:space="preserve">
<value>Samsung Gear lietotājiem ir jāatjaunina Gear Manager uz jaunāko versiju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_6" xml:space="preserve">
<value>Ja atjaunināt ierīces operētājsistēmu no Kitkat uz Lollipop, pēc atjaunināšanas programmatūru nevarēs pazemināt uz vecāku versiju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_COMPLETE" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjaunināšana pabeigta</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_TITLE_PREPARE" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjauninājuma sagatavošana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_TITLE_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>Notiek programmatūras atjaunināšana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SOFTWARE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjaunināšana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_START_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Tiks sākta %s programmatūras atjaunināšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_INFORMATION" xml:space="preserve">
<value>Atjaunināt informāciju</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē %s programmatūras atjauninājuma failus...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_1" xml:space="preserve">
<value>%s programmatūras atjaunināšana veiksmīgi pabeigta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_2" xml:space="preserve">
<value>Ierīce tagad tiks restartēta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_3" xml:space="preserve">
<value>Atvienojiet un vēlreiz pievienojiet kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_PREPARING_COMPONENTS" xml:space="preserve">
<value>Gatavo %s programmatūras atjauninājuma komponentus...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_PREPARING_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Gatavojas %s programmatūras atjaunināšanai...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_UPDATE_IN_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>Notiek %s programmatūras atjaunināšana...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Atjaunina</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_1" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, neatveriet nevienu izvēlni un nenospiediet nevienu pogu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_2" xml:space="preserve">
<value>Nepievienojiet datoram citas mobilās ierīces (MP3 atskaņotājus, kameras, ārējos cietos diskus u.c.).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_3" xml:space="preserve">
<value>Zvanīšanas funkcijas nevar izmantot.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_4" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, neatvienojiet kabeli, kamēr nav pabeigta atjaunināšana.</value>
</data>
<data name="MSG_PopupOtherTask" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu turpiniet, kad būs pabeigts uzdevums %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_DeviceName" xml:space="preserve">
<value>Ierīces nosaukums</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergencyRepair" xml:space="preserve">
<value>Ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjaunināšana un inicializācija</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Complete" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjaunināšana un inicializācija pabeigta</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Fail" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjaunināšana un inicializācija neizdevās</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjaunināšanas un inicializācijas sagatavošana</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Progress" xml:space="preserve">
<value>Notiek programmatūras atjaunināšana un inicializācija</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Complete" xml:space="preserve">
<value>Ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana pabeigta</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Gatavojas ārkārtas situācijas programmatūras atkopšanai</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Progress" xml:space="preserve">
<value>Notiek ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_Retry" xml:space="preserve">
<value>Mēģināt vēlreiz</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_Search" xml:space="preserve">
<value>Meklēt</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_UpdateFailDay" xml:space="preserve">
<value>Datu atjaunināšana neizdevās</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_UpdateFailed" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjaunināšana neizdevās</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide1" xml:space="preserve">
<value>Lai varētu meklēt jaunu programmatūras versiju un turpināt ar programmatūras atjaunināšanu ierīcē, ir jāatjaunina daži Kies komponenti.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide2" xml:space="preserve">
<value>Kad process būs pabeigts, programma Kies tiks automātiski restartēta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CallServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, sazinieties ar mūsu pakalpojumu centru.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide1" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras versijas atjaunināšana var izraisīt datu zudumu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide2" xml:space="preserve">
<value>Lai saglabātu visus ierīcē esošos datus, dublējiet tos, pirms sākat atjaunināšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide3" xml:space="preserve">
<value>Lai dublētu esošos datus, izvēlieties [Dublēt].</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackup_Guide4" xml:space="preserve">
<value>Kad programmatūras atjaunināšana ir pabeigta, savus datus var atjaunot, izmantojot funkciju Atjaunot.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackup_Guide5" xml:space="preserve">
<value>Ja plānojat izmantot ierīci tās jaunajā stāvoklī vai nevēlaties dublēt datus, izvēlieties [Izlaist dublēšanu].</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DeviceRestart" xml:space="preserve">
<value>Ierīce tagad tiks restartēta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DoNotDisconnect" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, neatvienojiet datoram pievienoto kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairListGuide" xml:space="preserve">
<value>Ja programmatūras atjaunināšana neizdodas, ierīce tiks parādīta sarakstā tālāk.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide" xml:space="preserve">
<value>Turpmāk šai funkcijai varēsit piekļūt izvēlnē Programmatūras atjaunināšana > Ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairNow" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties palaist ārkārtas situācijas programmatūras atkopšanu?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgress" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, izpildiet tālāk norādītās darbības, lai veiktu ārkārtas situācijas atkopšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide1" xml:space="preserve">
<value>1. Atvienojiet USB kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide2" xml:space="preserve">
<value>2. Pārbaudiet, vai ierīce ir izslēgta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide3" xml:space="preserve">
<value>3. Pārslēdziet ierīci atkopšanas režīmā un vēlreiz pievienojiet kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed1" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās atjaunināt programmatūru, jo radās kļūda.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed2" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties palaist ārkārtas situācijas programmatūras atkopšanu?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed3" xml:space="preserve">
<value>Lai ārkārtas situācijas programmatūras atkopšanu palaistu no cita datora, tālāk ievadiet atkopšanas kodu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed4" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, iegaumējiet atkopšanas kodu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_HaveProblemCallServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>Ja problēmu neizdodas novērst, lūdzu, sazinieties ar Samsung pakalpojumu centru.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeDeleteDataCaution" xml:space="preserve">
<value>Visi iestatījumi tiks inicializēti, un saglabātie dati tiks neatgriezeniski izdzēsti.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStart" xml:space="preserve">
<value>Tiks sākta programmatūras atjaunināšana un inicializācija.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStartCaution" xml:space="preserve">
<value>Visi dati tiks neatgriezeniski izdzēsti un tiks atjaunoti visi noklusējuma iestatījumi. Izdzēstos datus nevarēs atkopt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStartInfo" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjaunināšana un inicializācija atjaunina ierīcē visas jaunākās programmatūras versijas un atjauno visu iestatījumu noklusējuma vērtības.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Complete" xml:space="preserve">
<value>%s programmatūras atjaunināšana un inicializācija ir pabeigta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Download" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē %s programmatūras atjauninājuma un inicializācijas failus...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Fail" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās inicializēt ierīci, jo radās kļūda.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Sagatavo %s programmatūras atjaunināšanu un inicializāciju...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_PrepareFile" xml:space="preserve">
<value>Sagatavo komponentus %s programmatūras atjaunināšanai un inicializācijai...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Progress" xml:space="preserve">
<value>Notiek %s programmatūras atjaunināšana un inicializācija...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Retry" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties vēlreiz veikt inicializāciju?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Start" xml:space="preserve">
<value>Tiks sākta %s programmatūras atjaunināšana un inicializācija.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InputInitializeDeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>Ievadiet ierīces informāciju, ko vēlaties inicializēt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotSupportInitialize" xml:space="preserve">
<value>%s neatbalsta inicializāciju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_OSMR_PopupNotice" xml:space="preserve">
<value>Varat veikt atjaunināšanu uz jaunu operētājsistēmu vai atjaunināt pašreizējo operētājsistēmu uz tās jaunāko versiju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ProgressGuide" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, izpildiet tālāk norādītās darbības.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ReconnectCable" xml:space="preserve">
<value>Atvienojiet un vēlreiz pievienojiet kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData" xml:space="preserve">
<value>Izmantojot atjaunošanas funkciju, varat atjaunot dublējuma datus uz versiju pirms pēdējās dublēšanas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryCodeGuide1" xml:space="preserve">
<value>Ārkārtas situācijas atkopšanu no cita datora varat veikt, ja izmantojat atkopšanas kodu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryCodeGuide2" xml:space="preserve">
<value>Lai veiktu ierīces ārkārtas situācijas atkopšanu no cita datora, izmantojiet atkopšanas kodu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryMode_DownBtnPower" xml:space="preserve">
<value>Lai atvērtu atkopšanas režīmu, 10 sekundes vai ilgāk turiet nospiestu ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, vienlaikus turot nospiestu skaļuma samazināšanas pogu (▼).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryMode_Power" xml:space="preserve">
<value>Nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateComplete" xml:space="preserve">
<value>%s ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana ir pabeigta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateDownload" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē %s ārkārtas situācijas programmatūras atkopšanas failus...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStatePrepare" xml:space="preserve">
<value>Sagatavo komponentus %s ārkārtas situācijas programmatūras atkopšanai...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateProgress" xml:space="preserve">
<value>Notiek %s ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateStart" xml:space="preserve">
<value>Tiks sākta %s ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_UpdateFailedGuide" xml:space="preserve">
<value>Vienu no ierīcēm neizdevās atjaunināt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_TITLE" xml:space="preserve">
<value>Android 5.0 (Lollipop)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PredownloadComplete1" xml:space="preserve">
<value>%s programmatūras sākotnējā lejupielāde ir pabeigta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpdateClickHere" xml:space="preserve">
<value>Pārbaudiet izmantoto modeli un noklikšķiniet šeit, lai ātri atjauninātu to, izmantojot sākotnēji lejupielādēto programmatūru.</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_Predownload" xml:space="preserve">
<value>Jaunākās programmatūras sākotnējā lejupielāde</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_PredownloadSetting" xml:space="preserve">
<value>Jaunākās programmatūras sākotnējās lejupielādes iestatījumi</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_PredownloadTargetDevice" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras sākotnējās lejupielādes mērķa ierīces</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadCaution" xml:space="preserve">
<value>Varat izmantot Kies, lai ierīces programmatūru atjauninātu uz jaunākajām versijām.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadFileComplete" xml:space="preserve">
<value>Jaunākā programmatūra ir sākotnēji lejupielādēta.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadInfo" xml:space="preserve">
<value>Jaunākie programmatūras atjauninājumi tiks sākotnēji lejupielādēti, lai ierīci varētu atjaunināt ātrāk.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_InputOTPCode" xml:space="preserve">
<value>Ievadiet ārkārtas atkopšanas kodu</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PLUGIN_TITLE_IN_PREPARE" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjauninājuma sagatavošana</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PLUGIN_TITLE_IN_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>Notiek programmatūras atjaunināšana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CancelSoftwareUpdate" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties atcelt programmatūras atjaunināšanu un inicializāciju?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Caution_Rooting2" xml:space="preserve">
<value>Ierīcē ir veikta piekļuve ierīces saknei. Šāda ierīce var izraisīt jaunināšanas kļūmi, nestabilu mobilā tālruņa darbību un/vai citas problēmas. Izmantojiet Smart Switch izvēlni Programmatūras atjaunināšana un inicializācija, lai programmatūru atjauninātu uz tās jaunāko versiju un inicializētu ierīci.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRecoveryFailed" xml:space="preserve">
<value>Ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana neizdevās %s kļūdas dēļ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide2" xml:space="preserve">
<value>※ Turpmāk šai funkcijai varēsit piekļūt izvēlnē Ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_GoServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, sazinieties ar mūsu pakalpojumu centru.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDeviceFail" xml:space="preserve">
<value>Serverī nevar atrast sērijas numuru, modeļa nosaukumu vai IMEI. Lūdzu, pārbaudiet un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDeviceFail_Title" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjaunināšana un inicializācija neizdevās</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput" xml:space="preserve">
<value>Nevar atrast atkopšanas kodu. Pārbaudiet vēlreiz kodu iepriekšējā datora izvēlnē Ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana vai sazinieties ar Samsung pakalpojumu centru.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_1_1" xml:space="preserve">
<value>%s programmatūras atjaunināšana ir pabeigta.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergenyStateTitle" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjauninājuma ārkārtas atkopšanas sagatavošana</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergenyStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Sagatavo programmatūras atjauninājuma ārkārtas atkopšanu...</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras atjaunināšanas un inicializācijas sagatavošana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CurrentAndroidVer" xml:space="preserve">
<value>Pašreizējā Android versija:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDevice_AskProgress" xml:space="preserve">
<value>Vai vēlaties turpināt ar programmatūras atjaunināšanu un inicializēšanu?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData2" xml:space="preserve">
<value>Dublējuma datus var atkārtoti ielādēt ierīcē, izmantojot funkciju Atjaunot.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_SelectOSVer" xml:space="preserve">
<value>Izvēlieties versiju, uz kuru atjaunināt.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergencyAndInitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>Ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana un inicializēšana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide3" xml:space="preserve">
<value>Lai varētu meklēt jaunu programmatūras versiju, vispirms ir jāatjaunina daži Smart Switch komponenti.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās veikt programmatūras atjaunināšanu, jo ierīce %s tika atvienota.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DownloadUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē atjauninātu Smart Switch versiju...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide3" xml:space="preserve">
<value>Šo funkciju var atsākt izvēlnē Ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyState_Prepare2" xml:space="preserve">
<value>Sagatavo %s ārkārtas situācijas programmatūras atkopšanu...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Emergency_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās veikt ārkārtas situācijas programmatūras atkopšanu, jo ierīce %s tika atvienota.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_EMERGENCY_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē %s ārkārtas situācijas programmatūras atjauninājuma atkopšanas failus...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Initial_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās veikt programmatūras atjaunināšanu un inicializāciju, jo ierīce %s tika atvienota.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_INITIAL_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē %s programmatūras atjauninājuma un inicializācijas failus...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InstallUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>Instalē atjauninātu Smart Switch versiju...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_NEED_AGENT_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Informāciju par jauno ierīces programmatūru nevar verificēt, jo ir jāatjaunina daži Smart Switch komponenti.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās atpazīt programmatūras atjaunināšanas režīmu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution1" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, izpildiet tālāk redzamos norādījumus, lai mēģinātu vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution2" xml:space="preserve">
<value>1. Atvienojiet USB kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution3" xml:space="preserve">
<value>2. Vēlreiz ievietojiet akumulatoru un ieslēdziet ierīci.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution4" xml:space="preserve">
<value>3. Pievienojiet USB kabeli un sāciet atjaunināšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution5" xml:space="preserve">
<value>Ja visu laiku rodas kļūdas, lūdzu, skatiet ierīces atkopšanas pamācību.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput2" xml:space="preserve">
<value>Nevar atrast atkopšanas kodu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput3" xml:space="preserve">
<value>Meklējiet atkopšanas kodu datora izvēlnē Ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana vai sazinieties ar Samsung pakalpojumu centru.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_START_EMERGENCY" xml:space="preserve">
<value>Tiks sākta %s ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_START_INITIAL" xml:space="preserve">
<value>Tiks sākta %s programmatūras atjaunināšana un inicializācija.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē %s programmatūras atjauninājuma failus...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Info_LatestVer1" xml:space="preserve">
<value>Jaunākā programmatūras versija</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Info_VersionDesc4" xml:space="preserve">
<value>Ir pieejama jauna programmatūras versija.</value>
</data>
<data name="MSG_SettingBackupNotice" xml:space="preserve">
<value>Dublējiet tikai iekšējās krātuves datus.</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide" xml:space="preserve">
<value>Tālruņa atkopšanas rokasgrāmata</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide1" xml:space="preserve">
<value>Ierīces atkopš. pamācība</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide2" xml:space="preserve">
<value>Ierīces atkopšanas pamācība</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ALERT_UPDATE_LATER" xml:space="preserve">
<value>Vēlāk</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic1" xml:space="preserve">
<value>Sasniegts servera maksimālais savienojuma laika ierobežojums, tāpēc programmatūras atjaunināšana ir aizkavēta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic2" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, mēģiniet vēlreiz vēlāk.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic3" xml:space="preserve">
<value>(paredzētas %d–%d minūtes)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INFO_CHECK" xml:space="preserve">
<value>Piezīme. Ierīces informācija ir atrodama uz uzlīmes akumulatora nodalījumā vai ierīces aizmugurē.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT" xml:space="preserve">
<value>Ierīces inicializēšana</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_CAUTION" xml:space="preserve">
<value>Ja programmatūras jaunākā versija jau ir instalēta, ierīces inicializēšana tiks sākta, neveicot programmatūras atjaunināšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_ERASE_USER_DATA" xml:space="preserve">
<value>Visi iestatījumi tiks inicializēti un saglabātie dati tiks neatgriezeniski izdzēsti.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_PROCESS" xml:space="preserve">
<value>Ierīces inicializēšana tiks sākta pēc programmatūras atjaunināšanas uz jaunāko versiju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_START" xml:space="preserve">
<value>Tagad tiks sākta ierīces inicializēšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_FULL" xml:space="preserve">
<value>Uzlādējiet akumulatoru pilnībā.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_FULL2" xml:space="preserve">
<value>Pirms programmatūras atjaunināšanas akumulatoram ir jābūt pilnībā uzlādētam.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_PERCENT" xml:space="preserve">
<value>Pirms programmatūras atjaunināšanas akumulatora uzlādei ir jābūt vismaz %d%%.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_RETRY" xml:space="preserve">
<value>Mēģiniet vēlreiz pēc akumulatora uzlādes.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyBinaryFile_OSBeta" xml:space="preserve">
<value>Beta Version Mashmallow update is not supported by Smart Switch.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MOS_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>· Operacionālās sistēmas uzlabošana - Android 6.0 Marshmallow
· Jaunais pakalpojums TouchWiz nodrošina ērtāku lietošanu un uzlabotu vizuālo dizainu.
· Ātrais savienojums ļauj viegli atrast un izveidot savienojumu ar tuvumā esošajām ierīcēm, parādot šobrīd savienotās ierīces un iepriekšējos savienojumus.
· Pirkstu nospiedumi ir aizsargāti. Lai pievienotu pirkstu nospiedumus, nepieciešama alternatīvā atbloķēšanas metode (figūra, PIN kods vai parole).
· Uzlabotais enerģijas taupīšanas režīms ierobežo fona datus un pagarina akumulatora darbības laiku.
· Tiek lietota jauna vibrozvana veida koncepcija.
· Ir atiestatīti šādas programmas vai funkcijas iestatījumi: Motīvs, E-pasts, Ikona/Logrīks
※ Pirms OS 6.0 jaunināšanas, lūdzu, atjauniniet programmu Samsung Gear uz jaunāko versiju.
※ Android 6.0 Marshmallow neatbalsta ierīces atšifrēšanas funkciju. Ja jūsu mobilā ierīce ir šifrēta, pēc jaunināšanas šifrēšanu nevar deaktivizēt. Ja vēlaties, lai pēc jaunināšanas šifrēšana tiktu deaktivizēta, deaktivizējiet to pirms ierīces jaunināšanas. Lai deaktivizētu šifrēšanu, izvēlieties Iestatījumi - Bloķēšanas ekrāns un drošība - Citi drošības iestatījumi, pēc tam izvēlieties Atšifrēt ierīci.
※ Pēc jaunināšanas uz Marshmallow OS dažas programmas, kas tika instalētas, izmantojot Lollipop OS, iespējams, būs jāatjaunina. Lai atjauninātu programmas, dodieties uz Galaxy Apps vai Play veikalu.
※ Jaunināšanas laikā no sākuma ekrāna tiks noņemts programmas E-pasts īsceļš, ja tāds ir. Pēc jaunināšanas to var atkal pievienot sākuma ekrānam.
※ Var būt dažas izmaiņas atkarībā no valsts vai tīkla operatora.
※ Dažu funkciju darbība pēc jaunināšanas var atšķirties. Dažas programmas var nedarboties pareizi.
※ Kļūdas jaunināšanas laikā var radīt datu zudumu. Dublējiet visus svarīgos datus pirms jaunināšanas.</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_ContinueBackup_renewal" xml:space="preserve">
<value>Dublēt</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Retry" xml:space="preserve">
<value>Mēģināt vēlreiz</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Skip" xml:space="preserve">
<value>Izlaist</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_CheckComplete" xml:space="preserve">
<value>Viss apstiprināts</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Continue" xml:space="preserve">
<value>Turpināt</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_5_renewal" xml:space="preserve">
<value>Lai novērstu svarīgu datu zudumu, regulāri dublējiet tos datorā.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NetworkError_renewal" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās veikt programmatūras atjaunināšanu, jo tika pārtraukts interneta savienojums.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_CurruntVersion" xml:space="preserve">
<value>Pašreizējā programmatūras versija:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_Head" xml:space="preserve">
<value>Smart Switch atjauninās %s programmatūru uz jaunāko versiju.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_Mid" xml:space="preserve">
<value>Paziņojumi un atjauninājuma dati</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_NewVersion" xml:space="preserve">
<value>Jaunākā programmatūras versija:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic1_renewal" xml:space="preserve">
<value>Sasniegts servera maksimālais savienojuma laika ierobežojums, tāpēc programmatūras atjaunināšanas pakalpojums ir aizkavēts.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Detail1" xml:space="preserve">
<value>Varat mēģināt dublēt datus vai atcelt programmatūras atjaunināšanu un turpināt dublēšanu atsevišķi.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Detail2" xml:space="preserve">
<value>Lai veiktu programmatūras atjaunināšanu bez ierīces datu dublēšanas, noklikšķiniet uz pogas Izlaist.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Title" xml:space="preserve">
<value>Notiek %s dublēšana...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide1_renewal" xml:space="preserve">
<value>Programmatūras versijas atjaunināšana var izraisīt datu zudumu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide2_renewal" xml:space="preserve">
<value>Lai novērstu datu zudumu, pirms programmatūras atjaunināšanas veiciet ierīces datu dublēšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide3_renewal" xml:space="preserve">
<value>Kad programmatūras atjaunināšana ir pabeigta, savus dublētos datus var atjaunot, izmantojot funkciju Atjaunot.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide4_renewal" xml:space="preserve">
<value>Ja nevēlaties dublēt savus datus vai izmantojat ierīci pēc rūpnīcas iestatījumu atjaunošanas un visu datu izdzēšanas, noklikšķiniet uz pogas Izlaist.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckLocalPCEnoughSpace" xml:space="preserve">
<value>Datora krātuvē nepietiek vietas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckLocalPCEnoughSpace_Retry" xml:space="preserve">
<value>Atbrīvojiet vietu un mēģiniet vēlreiz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DoNotDisconnect_Computer" xml:space="preserve">
<value>Lūdzu, neatvienojiet datoram pievienoto kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed1_renewal" xml:space="preserve">
<value>Neizdevās atjaunināt %s programmatūru, jo radās kļūda.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed3_renewal" xml:space="preserve">
<value>Citos datoros, kuros ir instalēta programma Smart Switch, varat palaist funkciju Ārkārtas situācijas programmatūras atkopšana.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed4_renewal" xml:space="preserve">
<value>Šādā gadījumā, lai turpinātu, lūdzu, izmantojiet tālāk redzamo atkopšanas kodu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Konfigurē programmatūras atjauninājuma vidi...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Prepare_Initialize" xml:space="preserve">
<value>Konfigurē vidi ierīces inicializācijai...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ReconnectCable_renewal" xml:space="preserve">
<value>Atvienojiet un vēlreiz pievienojiet kabeli.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData_renewal" xml:space="preserve">
<value>Atjaunojiet dublējuma datus, izmantojot funkciju Atjaunot.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DECRYPT" xml:space="preserve">
<value>Pārbauda lejupielādētos atjauninājuma failus...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DECRYPT_Initialize" xml:space="preserve">
<value>Pārbauda failus ierīces inicializācijai...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD_2" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē jaunāko %s atjauninājumu...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD_Initialize" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē failus ierīces inicializācijai %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_Initialize_Complete" xml:space="preserve">
<value>Ierīces inicializācija %s pabeigta.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_Initialize_Process" xml:space="preserve">
<value>Notiek ierīces inicializācija %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_DOWNLOAD_Initialize" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē komponentus ierīces inicializācijai...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_DOWNLOAD_NORMAL_1" xml:space="preserve">
<value>Lejupielādē programmatūras atjauninājuma komponentus...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NOS_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>· Operētājsistēmas jauninājums — Android Nougat
· Nodrošina jaunu lietotāja pieredzi un dažādus darbības režīmus
· Uzlabota paziņojumu funkcija un ātro iestatījumu poga
· Uzlabotas vairāklogu režīma lietošanas iespējas
· Efektīva vieta lejupielādēto programmu instalēšanai, uzlabots sistēmas jaunināšanas un programmu instalēšanas ātrums
※ Ja izmantojat ierīci Gear IconX, pirms jaunināšanas uz operētājsistēmu Nougat, lūdzu, pārliecinieties, vai tā ir atjaunināta uz jaunāko versiju.
※ Dažas programmas, kas nav optimizētas operētājsistēmai Android Nougat, pēc jaunināšanas var nedarboties pareizi. Šādā gadījumā jauniniet programmu uz jaunāko versiju, izmantojot Galaxy Apps vai Play veikalu.
※ Dažu funkciju darbība pēc jaunināšanas var atšķirties. Dažas programmas var nedarboties pareizi.
※ Kļūdas jaunināšanas laikā var radīt datu zudumu. Dublējiet visus svarīgos datus pirms jaunināšanas.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FACTORY_KEY_TYPE_19" xml:space="preserve">
<value>Lai pārslēgtos uz atkopšanas režīmu, nospiediet ieslēgšanas/izslēgšanas pogu, vienlaikus turot nospiestu pogu ▼ un Bixby pogu. Kad ierīce ir ieslēgta, nospiediet pogu ▲, lai turpinātu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WEB_DL_SKIP" xml:space="preserve">
<value>You can skip downloading the %s binary from the web if you save it to your PC. Are you sure you want to delete it?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_OreoUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍJauns operētājsistēmas atjauninājums — Android Oreo
ㆍNodrošina jaunu lietotāja pieredzi un vairākas funkcijas
ㆍUzlabota sistēmas veiktspēja un akumulatora lietošanas laiks
※ Dažas programmas, kas nav optimizētas operētājsistēmai Oreo, pēc jaunināšanas var nedarboties pareizi.
Ja tā notiek, jauniniet tās uz jaunāko versiju no Galaxy Apps vai Play veikala.
※ Atbalstītās funkcijas var mainīties atkarībā no funkciju uzlabojumiem, un dažas programmas var nedarboties pareizi.
※ Pirms jaunināšanas veiciet svarīgo datu dublēšanu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PieUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍOperētājsistēmas jauninājums — Android Pie
ㆍIzmantota programma One UI (jauna UI dizaina politika) un uzlabotas dažas no esošajām funkcijām, piemēram, Samsung tastatūra, paziņojumi, Always On Display u.c.
※ Dažas programmas, kas nav saderīgas ar operētājsistēmu Pie, pēc jaunināšanas var nedarboties pareizi.
Ja tā notiek, jauniniet programmas uz to jaunākajām versijām, izmantojot Galaxy Apps vai Play veikalu.
※ Pieejamās funkcijas var atšķirties atkarībā no funkciju uzlabojumiem, un dažās programmās funkcijas var nedarboties pareizi.
※ Jaunināšanas laikā var rasties kļūdas, tādēļ pirms tam ieteicams dublēt visus svarīgos datus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_QUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍOperētājsistēmas jauninājums — Android 10 (Q)
ㆍLieto pārklājumu One UI 2 un nodrošina dažādas jaunas funkcijas
※ Dažas programmas, kas nav saderīgas ar operētājsistēmu Q, pēc jaunināšanas var nedarboties pareizi.
Ja tā notiek, jauniniet operētājsistēmu, izmantojot Galaxy Apps vai Play veikalu, un pēc tam lietojiet programmas.
※ Pieejamās funkcijas var mainīties atkarībā no uzlabojumiem, un dažās programmās funkcijas var nedarboties pareizi.
※ Jaunināšanas laikā var rasties kļūdas, tādēļ pirms tam ieteicams dublēt visus svarīgos datus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PERSONAL_INFO_AGEEMENT_DETAIL_ALL" xml:space="preserve">
<value>Samsung Electronics Co. Ltd. (“Samsung,” “mēs,” “mūs,” “mūsu”), adrese: 129 Samsung-Ro, Maetan-3dong, Yeongtong-gu, Suwon-si, Gyeonggi-do, Korea, zina, cik privātums ir svarīgs mūsu klientiem, un mēs cenšamies būt skaidri attiecībā uz to, kā mēs ievācam, izmantojam un izpaužam jūsu informāciju. Šī konfidencialitātes paziņojuma mērķis ir informēt jūs par informācijas veidiem, ko mēs ievācam, kad jūs instalējat/lietojat Smart Swich lietojumprogrammu savā datorā vai mobilajā ierīcē.
Ja šeit nav norādīts citādi, informācija tiks ievākta, izmantota un izpausta saskaņā ar Samsung Konfidencialitātes politiku: https://account.samsung.com/membership/pp. Ja starp Samsung Konfidencialitātes politiku un šo konfidencialitātes paziņojumu pastāv pretrunas, noteicošais ir šis konfidencialitātes paziņojums.
1. INFORMĀCIJA, KO MĒS IEVĀCAM
Kad tiks instalēta Smart Switch lietojumprogramma, mēs no jūsu datora ievāksim šādu informāciju:
• Datora specifikācijas (informācija par operētājsistēmu un aparatūras specifikācijas), IP adrese un MAC adrese.
Operētājsistēmas atjaunošanas nolūkā mēs no jūsu mobilās ierīces, kad tā tiks savienota ar jūsu datoru (ar instalētu Smart Switch lietojumprogrammu), ievāksim šādu informāciju:
• Unikāls ierīces identifikācijas numurs (IMEI vai MEID, Wi-Fi MAC adrese, seriālais numurs, u.c.), ierīces modelis, operatora kods (CSC), aparātprogrammatūras versija un servera piekļuves laiks.
Datu dublēšanai izmantotā informācija:
• Ierīces modelis, ierīces ražotājs, pārsūtīto datu veids, dublēšanas un datu pārsūtīšanas statuss (izdevās vai neizdevās).
2. MŪSU IEVĀKTĀS INFORMĀCIJAS IZMANTOŠANA
Mēs izmantojam informāciju, ko mēs ievācam, lai sniegtu dublēšanas/datu pārsūtīšanas pakalpojumus, pakalpojuma kvalitātes uzlabošanai vai statistiskai vai demogrāfiskai analīzei.
Mēs saglabāsim datus tik ilgi, cik tas nepieciešams iepriekš minētajiem mērķiem, un, ilgākais, divus gadus.
3. INFORMĀCIJAS IZPAUŠANA TREŠAJĀM PERSONĀM
Mēs neizpaudīsim jūsu informāciju trešajām personām bez jūsu piekrišanas viņu pašu neatkarīgiem mārketinga vai saimnieciskās darbības mērķiem. Tomēr mēs varam kopīgot jūsu informāciju ar mūsu saistītajiem uzņēmumiem, ja tas nepieciešams iepriekš minētajiem mērķiem.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Recovery" xml:space="preserve">
<value>[Citi norādījumi]
1. Atvienojiet kabeli no ierīces un pieskarieties ierīcē redzamajai pogai.
2. Pārbaudiet, vai ierīce ir pārslēgta uz atjaunošanas režīmu.
3. Pievienojiet kabeli atpakaļ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNotice" xml:space="preserve">
<value>Konfidencialitātes paziņojumu</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeMain" xml:space="preserve">
<value>Pārbaudiet mūsu Konfidencialitātes paziņojumu, lai uzzinātu, kā mēs pārvaldām jūsu datus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeOk" xml:space="preserve">
<value>Turpināt</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeTitle" xml:space="preserve">
<value>Esiet sveicināti
Samsung Smart Switch PC</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_CurruntVersion1" xml:space="preserve">
<value>Pašreizējā programmatūras versija</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_NewVersion1" xml:space="preserve">
<value>Jaunākā programmatūras versija</value>
</data>
</root>PAD<assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0">
<trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
<security>
<requestedPrivileges>
<requestedExecutionLevel level="asInvoker" uiAccess="false"></requestedExecutionLevel>
</requestedPrivileges>
</security>
</trustInfo>
<dependency>
<dependentAssembly>
<assemblyIdentity type="win32" name="Microsoft.VC90.CRT" version="9.0.21022.8" processorArchitecture="x86" publicKeyToken="1fc8b3b9a1e18e3b"></assemblyIdentity>
</dependentAssembly>
</dependency>
</assembly>PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX
0!0*01060L0X0v0~0�0�0�0�0�0�0�0�01 1"1.1>1D1K1b1h1�1�1�1�1�1�1�1
22&2.2Y2`2e2j2q2~2�2�2�2�2$3Q3�3�3�3�3�3�3�3�3�34 444 4(40484D4M4R4X4b4k4v4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�45 575M5Z5�5�5�5�5x6}6�6�6�6�60767<7B7I7f7�7�7�7�7�7 888'8K8S8^8d8j8p8v8|8 �0�0�011�1�1�1�122