| Server IP : 127.0.0.1 / Your IP : 216.73.216.48 Web Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.2.12 System : Windows NT DESKTOP-3H4FHQJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64 User : win 10 ( 0) PHP Version : 8.2.12 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : OFF | Perl : OFF | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : D:/Desktop/Samsung/Smart Switch PC/language/ |
Upload File : |
MZ� �� � @ � � � �!�L�!This program cannot be run in DOS mode.
$ ��T�ݷ�ݷ�ݷ��$�ݷ��"�ݷ��4�ݷ��3�ݷ���ݷ�ݶ�ݷ��=�ݷ��#�ݷ��&�ݷRich�ݷ PE L �)f � !
r � � �� @ " < @ �e � � � @ � .text �
`.rdata @ @.data d 0 @ �.rsrc �e @ f @ @.reloc � � | @ B � � ;
0 u��� ��Vh� �p ��V�x YY�\3 �X3 ��u3�@^Ã& �H h� �' �$� � Y3�^Ë�U��QQ3�9E u90 ~<�
0 �} �
T � SVW�
L3 �� d�
�y�5$ �E P�T3 �3��� ;�th� �( j WS�օ�u���E �P3 j^��t j �F �<h� h� �P3 �% YY��t3��i h� h� � Y�5P3 3�Y9} uWS�, 9=`3 t h`3 � Y��t
�uV�u�`3 �0 � 9E � d� �x�e� �5$ �T3 �;�th� �( j WS�օ�u���E� �P3 ��t
j �s Y� �5\3 �5d ��Y�E ���� �5X3 ���E Y�E�}��;} rQ�? t�h 9t�7�։E��h ��U��5\3 ��5X3 �E��M��� 9Mu9Et��M�M �E���u �l Y�h �X3 �\3 3��P3 9E�uPS�, 3�@_^[�� jh�! � ����]3�@�E�3ɉM��50 �E�;�u9
0 u�M�� ;�t��u.�� ;�tWVS�ЉE�}� �� WVS�s����E��� WVS����E�u$��u WPS���Wj S�C����� ��tWj S�Ѕ�t��uCWVS�#�����u!E�}� t.�� ��t%WVS�ЉE���E�� �M�PQ�� YYËe�e� �e� �E������ �E�� ��0 ����Ë�U��} u� �u�M�U ����Y]� ��U���( � 1 �
1 �1 � 1 �51 �= 1 f�81 f�
,1 f� 1 f�1 f�% 1 f�-�0 ��01 �E �$1 �E�(1 �E�41 �����p0 �(1 �$0 �0 �� 0 � 0 ������0 ������ �h0 j�� Yj � h� � �=h0 uj� Yh �� P� ��h@3 � Y�jh�! �e �5\3 �5d ��Y�E��u �u�t Y�gj�g Y�e� �5\3 �։E�5X3 ��YY�E�E�P�E�P�u�5x ��YP�* �E�u�֣\3 �u�փ��X3 �E������ �E�� �j�� YË�U��u�N��������YH]Ë�V��! ��! W��;�s���t�Ѓ�;�r�_^Ë�V��! ��! W��;�s���t�Ѓ�;�r�_^�̋�U��M�MZ f9t3�]ËA<��8PE u�3ҹ f9H��]�����������̋�U��E�H<��ASV�q3�W�D��v�} �H ;�r �X�;�r
B��(;�r�3�_^[]������������̋�U��j�h�! h� d� P��SVW� 0 1E�3�P�E�d� �e��E� h �*�������tU�E- Ph �P�������t;�@$�� �Ѓ��E������M�d�
Y_^[��]ËE��3�= ���Ëe��E�����3��M�d�
Y_^[��]��%` �%\ �%X �%P ��h� d�5 �D$�l$�l$+�SVW� 0 1E�3�P�e�u��E��E������E��E�d� ËM�d�
Y__^[��]Q�U��u�u�u �uh h 0 � ��]�U���� 0 �e� �e� SW�N�@�� ��;�t
��t �У0 �`V�E�P�0 �u�3u�� 3� 3� 3�E�P� �E�3E�3�;�u�O�@�� ��u��� �5 0 �։50 ^_[��%L �%H �%D �%< �%8 �%@ �$ �$ �$ �$ �$ f$ J$ 6$ "$ $ �# �# �$ �# �# �# �# r# \# J# :# ,# # # # �" �" �" �# �" �)f r ! 0 p0 H 0 �! RSDSm#��e�TI�~r�V� D:\Hudson\HOME\jobs\Native FUS\workspace\Bin\Release\PDBFiles\language\Resource_de-DE.pdb � ���� ��� ���� � c w ���� ��� ���� s ���� ��� ����� �" �# 8 H" % �$ �$ �$ �$ �$ f$ J$ 6$ "$ $ �# �# �$ �# �# �# �# r# \# J# :# ,# # # # �" �" �" �# �" j_encode_pointer �_malloc_crt �free k_encoded_null `_decode_pointer _initterm _initterm_e _amsg_exit _adjust_fdiv j __CppXcptFilter K_crt_debugger_hook � __clean_type_info_names_internal �_unlock � __dllonexit v_lock _onexit MSVCR90.dll s_except_handler4_common �InterlockedExchange !Sleep �InterlockedCompareExchange -TerminateProcess �GetCurrentProcess >UnhandledExceptionFilter SetUnhandledExceptionFilter �IsDebuggerPresent TQueryPerformanceCounter fGetTickCount �GetCurrentThreadId �GetCurrentProcessId OGetSystemTimeAsFileTime KERNEL32.dll N�@���D�������� � � � 8 � d P � h � � � �@ �b � p� V � X M L <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="FUS_MSG_Complete_Desc1" xml:space="preserve">
<value>Nach der Aktualisierung der Firmware wird das Gerät neu gestartet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Complete_Desc2" xml:space="preserve">
<value>Trennen Sie das Kabel, schließen Sie es erneut an, und wählen Sie auf dem Mobiltelefon einen Verbindungsmodus aus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UnknownError" xml:space="preserve">
<value>Firmware-Aktualisierung kann nicht ausgeführt werden. Es ist ein unbekannter Fehler aufgetreten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UnknownError_2" xml:space="preserve">
<value>Weitere Informationen finden Sie unter %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_InvalidXMLResponse" xml:space="preserve">
<value>Beim Vergleich mit den neuesten Modellinformationen ist ein Fehler aufgetreten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_ServerError" xml:space="preserve">
<value>Auf den Modellinformationsserver kann nicht zugegriffen werden. Versuchen Sie es später.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc1" xml:space="preserve">
<value>Dienstbeschreibung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc2" xml:space="preserve">
<value>Bei der Aktualisierung werden alle Daten gelöscht und die Festplatte zurückgesetzt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc3" xml:space="preserve">
<value>Bitte sichern Sie vor der Aktualisierung alle Daten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc4" xml:space="preserve">
<value>1. Ein Teil des Anfangseinstellungsprozesses wurde nach der Initialisierung hinzugefügt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BinaryDecrypting" xml:space="preserve">
<value>Binäre Dateien werden entschlüsselt...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BinaryFileUncompressing" xml:space="preserve">
<value>Binäre Dateien werden dekomprimiert...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady" xml:space="preserve">
<value>Konvertierung zum Aktualisierungs-Modus kann nicht ausgeführt werden. Bitte versuchen Sie es später erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice" xml:space="preserve">
<value>Bitte setzen Sie das Gerät zurück.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1" xml:space="preserve">
<value>1. Trennen Sie das Gerät vom Kabel, entfernen Sie den Akku aus dem Gerät und legen Sie ihn wieder ein.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc2" xml:space="preserve">
<value>2. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForBrooklyn" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um, und schließen Sie dann das Kabel wieder an.
- Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Taste 'Ein/Anruf beenden', und halten Sie dabei die Lautstärketaste '▼' und die 'Kamera'-Taste gedrückt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForDU" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um, und schließen Sie dann das Kabel wieder an.
- Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Taste 'Ein/Anruf beenden', und halten Sie dabei die Taste '4' gedrückt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_Low_Caution" xml:space="preserve">
<value>Nicht genügend Speicher, um die Aktualisierung auszuführen. ("Speicherplatz muss größer als die PDF-Datei sein" - %d MB)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Latest_Version" xml:space="preserve">
<value>Die neueste Version ist auf dem verbundenen Gerät bereits installiert.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_SDCard" xml:space="preserve">
<value>Um die Sprachdatei installieren zu können, muss Ihre SD-Karte über mindestens 512 MB freien Speicherplatz verfügen. Soll fortgefahren werden ohne die Sprachendatei zu installieren?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NonUpgradeVersion" xml:space="preserve">
<value>Diese Geräteversion kann nicht aktualisiert werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3_1" xml:space="preserve">
<value>3. Trennen Sie das Gerät wenn es ausgeschaltet ist.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice2" xml:space="preserve">
<value>Verbinden Sie das Kabel mit dem Gerät und starten Sie es dann neu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice3" xml:space="preserve">
<value>Ihr PC erkennt das Gerät nicht. Setzen Sie das Gerät zurück.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice4" xml:space="preserve">
<value>1) Trennen Sie das USB-Kabel vom Gerät. 2) Entfernen Sie den Akku aus dem Gerät und legen Sie ihn wieder ein. 3) Verbinden Sie das Kabel erneut mit dem Gerät. 4) Drücken Sie die Power-Taste, um das Gerät neu zu starten und bestätigen Sie, dass das Gerät die Meldung """"Download-Modus"""" anzeigt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice5" xml:space="preserve">
<value>Gerät wird neu gestartet und die Firmware-Aktualisierung fortgesetzt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NotEnough_DiskSpace" xml:space="preserve">
<value>Der PC, den Sie verwenden, verfügt nicht über ausreichend freien Festplattenspeicher (mind. 3000 MB erforderlich).
Bitte entfernen Sie Programme/Daten, die Sie nicht mehr verwenden, und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForSaturn" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um, und schließen Sie dann das Kabel wieder an.
- Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Ein-/Aus-Taste, und halten Sie dabei die Lautstärketaste '▼' und die 'OK'-Taste gedrückt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NetworkError" xml:space="preserve">
<value>Der Server antwortet nicht. Bitte überprüfen Sie Ihre Internetverbindung, und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS1" xml:space="preserve">
<value>Für das Upgrade sind noch weitere %d MB an Speicherplatz für Systemdateien erforderlich.
Löschen Sie nicht mehr benötigte Systemdateien.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS2" xml:space="preserve">
<value>Für das Upgrade sind noch weitere %d MB an Speicherplatz für E-Mails und SMS erforderlich.
Löschen Sie alte E-Mails und SMS.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS3" xml:space="preserve">
<value>Für das Upgrade sind noch weitere %d MB an Speicherplatz für "Eigene Dateien" erforderlich.
Löschen Sie Multimediadateien im Ordner "Eigene Dateien".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS4" xml:space="preserve">
<value>Für die heruntergeladene Anwendung sind mindestens %d MB freier Speicherplatz erforderlich.
Löschen Sie einige heruntergeladene Anwendungen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_CheckSum_Error" xml:space="preserve">
<value>Fehler im Binärcode gefunden. Firmware-Aktualisierung abgebrochen.
Ziehen Sie das Kabel ab und starten Sie das Gerät neu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHome" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um, und schließen Sie dann das Kabel wieder an.
- Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Ein-/Aus-Taste, und halten Sie dabei die Lautstärketaste '▼' und die 'Startseite'-Taste gedrückt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHomeTwoButton" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um, und schließen Sie dann das Kabel wieder an.
- Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Ein-/Aus-Taste, und halten Sie dabei die Taste 'Startseite' gedrückt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForTwoButton" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um, und schließen Sie dann das Kabel wieder an.
- Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Ein-/Aus-Taste, und halten Sie dabei die Lautstärketaste '▼' gedrückt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_CheckSum" xml:space="preserve">
<value>Gerätebinärcode wird überprüft…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForPowerOnly" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um, und schließen Sie dann das Kabel wieder an.
- Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Ein-/Aus-Taste.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForUpDownPWROff" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um.
Schalten Sie das Gerät zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus aus und schließen Sie dann das USB-Kabel an, während Sie die Lautstärketasten '▼' und '▲' gedrückt halten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForUpHomePWR" xml:space="preserve">
<value>3. Bitte schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um, und schließen Sie dann das Kabel wieder an.
- Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Ein-/Aus-Taste, und halten Sie dabei die Lautstärketaste '▲' und die 'Startseite'-Taste gedrückt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForDownHoldCable" xml:space="preserve">
<value>3. Verbinden Sie das Kabel, während Sie die Tasten “Lautstärke reduzieren” und “Sperren” drücken.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForDownNine" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um und schließen Sie das Kabel wieder an.
- Um in den Wiederherstellungsmodus zu wechseln, halten Sie die Lautstärketaste '▼' und die Nummerntaste 9 gedrückt und drücken Sie dann die Ein-/Aus-Taste.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc2_1" xml:space="preserve">
<value>2. Stellen Sie sicher, dass sich das Gerät im Wiederherstellungsmodus befindet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3" xml:space="preserve">
<value>3. Verbinden Sie das Kabel erneut mit dem Gerät.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_1" xml:space="preserve">
<value>1. Trennen Sie das Kabel vom Gerät und halten Sie die Ein-/Aus-Taste für mindestens %d Sekunde(n).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_No_Connection" xml:space="preserve">
<value>Kein Gerät verbunden. Lesen Sie im Handbuch nach, wie Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus versetzen können und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Abbrechen</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Close" xml:space="preserve">
<value>Schließen</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Confirm" xml:space="preserve">
<value>Bestätigen</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Delete" xml:space="preserve">
<value>Löschen</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_FirmwareUpgrade" xml:space="preserve">
<value>Firmware-Aktualisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Next" xml:space="preserve">
<value>Vorwärts</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_No" xml:space="preserve">
<value>Nein</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup" xml:space="preserve">
<value>Hinweis</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Recovery" xml:space="preserve">
<value>Wiederherstellen</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Yes" xml:space="preserve">
<value>Ja</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AllProgress" xml:space="preserve">
<value>Gesamtfortschritt</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AllowSaving" xml:space="preserve">
<value>Speichern zulassen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution" xml:space="preserve">
<value>Vorsicht</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution1" xml:space="preserve">
<value>1. Laden Sie die Batterie vor der Aktualisierung vollständig auf.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution2" xml:space="preserve">
<value>2. Bitte sichern Sie Ihre Daten vor der Aktualisierung. (Nicht gesicherte Daten werden möglicherweise gelöscht.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution3" xml:space="preserve">
<value>3. Drücken Sie während der Aktualisierung nicht auf eine Taste, um das Menü aufzurufen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution4" xml:space="preserve">
<value>4. Schließen Sie während der Aktualisierung keine anderen mobilen Geräte (MP3-Player, Kameras, externe Festplatten) an den Computer an.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution5" xml:space="preserve">
<value>5. Entfernen Sie das Kabel nicht, bevor die Aktualisierung fertig gestellt ist.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution6" xml:space="preserve">
<value>6. Sie können während der Aktualisierung keine Anruffunktionen verwenden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution7" xml:space="preserve">
<value>7. Aktualisierungen dauern 5 bis 30 Minuten, können aber je nach Ihrer Netzverbindung auch länger dauern.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AdminPermissionFail" xml:space="preserve">
<value>Fehler beim Abrufen der Berechtigung vom %s-Administrator. Das Programm wird geschlossen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AuthencationError" xml:space="preserve">
<value>Fehler beim Authentifizieren des Servers.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>Die Firmware-Aktualisierung wird beendet, weil die Verbindung mit %s getrennt wurde. Bitte überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Fail_To_Retry" xml:space="preserve">
<value>Aufgrund eines unerwarteten Fehlers konnte die Firmware-Aktualisierung nicht ausgeführt werden. Möchten Sie jetzt eine Firmware-Wiederherstellung ausführen?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_IncorrectWebPage" xml:space="preserve">
<value>Es wurde eine falsche Webseite abgerufen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Intro1" xml:space="preserve">
<value>Die Firmware-Aktualisierung für %s wird jetzt gestartet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Intro2" xml:space="preserve">
<value>Trennen Sie die Verbindung mit allen Geräten außer dem zu aktualisierenden Gerät.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LowBattery" xml:space="preserve">
<value>Niedriger Batteriestand bei %s. Laden Sie sie jetzt auf.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CloseFirmwareUpdate" xml:space="preserve">
<value>Soll die Firmware-Aktualisierung fertig gestellt werden?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirng" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um, und schließen Sie das Kabel wieder an.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForUpDownPower" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um. - Zum Umschalten des Geräts in den Wiederherstellungsmodus schalten Sie es aus, und schließen ein USB-Kabel an, während Sie die Lautstärketasten '▼' und '▲' gedrückt halten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery1" xml:space="preserve">
<value>Wenn die Firmware-Aktualisierung nicht abgeschlossen werden kann, wird das Gerät in der Liste unten angezeigt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery10" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie die Notfallwiederherstellung ausführen?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery2" xml:space="preserve">
<value>Führen Sie die Notfallwiederherstellung aus, um die Firmware-Aktualisierung abzuschließen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery3" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung mithilfe des Wiederherstellungscodes.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery4" xml:space="preserve">
<value>Führen Sie die Notfallwiederherstellung des Geräts auf einem anderen PC mithilfe des Wiederherstellungscodes aus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery5" xml:space="preserve">
<value>Liste an Geräten, die eine Notfallwiederherstellung erfordern</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery6" xml:space="preserve">
<value>Datum, an dem die Firmwareaktualisierung nicht ausgeführt werden konnte</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery7" xml:space="preserve">
<value>Wiederherstellungscode</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery8" xml:space="preserve">
<value>Sie können die Notfallwiederherstellung auf einem anderen PC ausführen, wenn Sie den Wiederherstellungscode verwenden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery9" xml:space="preserve">
<value>Es wurden entsprechende Wiederherstellungsinformationen gefunden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete1" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung der Firmware abgeschlossen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete2" xml:space="preserve">
<value>Die Firmware-Notfallwiederherstellung von '%s' wurde erfolgreich abgeschlossen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete3" xml:space="preserve">
<value>Gerät wird jetzt neu gestartet. Trennen und Kabel erneut verbinden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete4" xml:space="preserve">
<value>Mobiltelefon-Wiederherstellungsinformationen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete5" xml:space="preserve">
<value>※ Stellen Sie die Daten auf die letzte vor der Notfallwiederherstellung ausgeführte Sicherung her.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete6" xml:space="preserve">
<value>Die vor der Firmware-Notfallwiederherstellung von '%s' erstellte Sicherungsdatei wurde gefunden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryFailed1" xml:space="preserve">
<value>Die Firmware-Notfallwiederherstellung wurde aufgrund eines %s-Fehlers beendet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryFailed2" xml:space="preserve">
<value>Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an das Samsung-Service-Center.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice1" xml:space="preserve">
<value>Firmware-Notfallwiederherstellung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice10" xml:space="preserve">
<value>(Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Ein-/Aus-Taste, und halten Sie dabei die Lautstärketaste '▼' und die 'Startseite'-Taste gedrückt.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice2" xml:space="preserve">
<value>Firmware-Notfallwiederherstellung für '%s' startet jetzt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice3" xml:space="preserve">
<value>Verbinden Sie nur das Gerät, das Sie wiederherstellen möchten. Trennen Sie alle anderen Geräte.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice4" xml:space="preserve">
<value>Für Geräte, die nur USB 2.0 unterstützen, ist ein USB 2.0-Kabel erforderlich.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice5" xml:space="preserve">
<value>Befolgen Sie die nachstehenden Schritte, um die Notfallwiederherstellung auszuführen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice6" xml:space="preserve">
<value>1. Trennen Sie das Gerät vom Kabel, entfernen Sie den Akku aus dem Gerät und legen Sie ihn wieder ein.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice7" xml:space="preserve">
<value>2. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice8" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um, und schließen Sie das Kabel wieder an.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice9" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung starten</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState1" xml:space="preserve">
<value>Weiter zur Firmware-Notfallwiederherstellung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState2" xml:space="preserve">
<value>Datei für Firmware-Notfallwiederherstellung von '%s' wird vom Server heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState3" xml:space="preserve">
<value>Trennen Sie das Gerät nicht vom Computer.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState4" xml:space="preserve">
<value>'%s' wird heruntergeladen…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState5" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung der Firmware '%s' wird ausgeführt...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState6" xml:space="preserve">
<value>Trennen Sie das Gerät nicht vom Computer.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState7" xml:space="preserve">
<value>Der Notfallwiederherstellungsstatus der Firmware '%s' wird überprüft. Bitte warten...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed" xml:space="preserve">
<value>Fehler bei der Firmware-Aktualisierung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed1" xml:space="preserve">
<value>Aufgrund eines unerwarteten Fehlers konnte die Firmware-Aktualisierung nicht ausgeführt werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed2" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie jetzt eine Firmware-Notfallwiederherstellung ausführen?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed3" xml:space="preserve">
<value>Sie müssen den unten angegebenen Wiederherstellungscode eingeben, um die Firmware-Notfallwiederherstellung auf einem anderen PC auszuführen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed4" xml:space="preserve">
<value>Merken Sie sich den Wiederherstellungscode.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed5" xml:space="preserve">
<value>※ Der Wiederherstellungscode kann später im Menü "Werkzeuge" > "Firmware-Notfallwiederherstellung" angezeigt werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed6" xml:space="preserve">
<value>Wiederherstellungscode</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed7" xml:space="preserve">
<value>Fehler bei der Firmware-Aktualisierung auf einigen Geräten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed8" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie jetzt eine Firmware-Notfallwiederherstellung ausführen?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed9" xml:space="preserve">
<value>※ Der Wiederherstellungscode kann später im Menü "Werkzeuge" > "Firmware-Notfallwiederherstellung" angezeigt werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationConsent" xml:space="preserve">
<value>Speichern der Informationen zulassen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationStationery1" xml:space="preserve">
<value>Damit wir Probleme, die bei der Firmware-Aktualisierung auftreten, identifizieren, analysieren sowie lösen und Sie bei Bedarf kontaktieren können, möchten wir Ihre Telefonnummer 2 Jahre auf unserem Server speichern.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationStationery2" xml:space="preserve">
<value>Wir speichern keine anderen Informationen außer Ihrer Telefonnummer und verwenden sie zu keinen anderen Zwecken. Zulassen, dass Ihre Telefonnummer gespeichert wird?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InvalidAddress" xml:space="preserve">
<value>Die Adresse ist ungültig. Anzahl der importierten Adressen: %d</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotEnough_Storage01" xml:space="preserve">
<value>Zur Aktualisierung der Firmware benötigen Sie %d MB freien Speicherplatz.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotEnough_Storage02" xml:space="preserve">
<value>Schaffen Sie mindestens %d MB freien Speicherplatz, indem Sie Dateien auf dem Gerät löschen, und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ProceedWithoutSaving" xml:space="preserve">
<value>Fortfahren, ohne zu speichern</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ReadAll" xml:space="preserve">
<value>Ich habe alle Informationen oben gelesen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput1" xml:space="preserve">
<value>Geben Sie den Wiederherstellungscode vom vorherigen PC ein, um die Notfallwiederherstellung auszuführen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput2" xml:space="preserve">
<value>Es wurde kein entsprechender Wiederherstellungscode gefunden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput3" xml:space="preserve">
<value>Versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput4" xml:space="preserve">
<value>Der Wiederherstellungscode wurde nicht gefunden. Sehen Sie auf dem vorherigen PC unter "Werkzeuge" > "Firmware-Notfallwiederherstellung" nach, oder wenden Sie sich an das Samsung-Service-Center.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SamsungServiceEngineerMode" xml:space="preserve">
<value>Dieser Modus ist nur für Techniker des Samsung Electronics Service-Center.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter1" xml:space="preserve">
<value>Gerätenamen eingeben</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter2" xml:space="preserve">
<value>Telefonnummer eingeben</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter3" xml:space="preserve">
<value>Verwenden Sie den Modus nur, wenn Sie ein qualifizierter Service-Center-Techniker sind.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterFailed" xml:space="preserve">
<value>Lokalisierung auf Server %s nicht möglich. Überprüfen Sie den Speicherort, und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterStart1" xml:space="preserve">
<value>Firmware-Notfallwiederherstellung für %s startet jetzt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterStart2" xml:space="preserve">
<value>Überprüfen Sie, ob die Modellnummer des angeschlossenen Geräts %s lautet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete1" xml:space="preserve">
<value>Firmware-Aktualisierung abgeschlossen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete10" xml:space="preserve">
<value>Die vor der Firmware-Aktualisierung von '%s' erstellte Sicherungsdatei wurde gefunden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete11" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie die Wiederherstellung mithilfe der Sicherungsdatei ausführen?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete12" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete2" xml:space="preserve">
<value>Die Firmware-Aktualisierung von '%s' wurde erfolgreich abgeschlossen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete3" xml:space="preserve">
<value>Trennen Sie das Gerät vom Kabel, starten Sie es neu und verbinden Sie das Gerät erneut mit dem PC.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete4" xml:space="preserve">
<value>Informationen zur Firmware-Aktualisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete5" xml:space="preserve">
<value>Gerätename</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete6" xml:space="preserve">
<value>Dienstname</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete7" xml:space="preserve">
<value>Dienstversion</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete8" xml:space="preserve">
<value>Dienstbeschreibung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete9" xml:space="preserve">
<value>※ Stellen Sie die Daten auf die letzte vor der Aktualisierung ausgeführte Sicherung her.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeNotice" xml:space="preserve">
<value>Hinweis</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState1" xml:space="preserve">
<value>Firmware-Aktualisierungsfortschritt</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState2" xml:space="preserve">
<value>Die Datei für die Firmware-Aktualisierung von '%s' wird heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState3" xml:space="preserve">
<value>%s wird heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState4" xml:space="preserve">
<value>Firmware wird aktualisiert. Abbrechen?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState5" xml:space="preserve">
<value>Aktualisierung der Firmware '%s' wird ausgeführt...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState6" xml:space="preserve">
<value>%s wird übernommen…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState7" xml:space="preserve">
<value>Der Aktualisierungsstatus der Firmware '%s' wird überprüft. Bitte warten...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState1" xml:space="preserve">
<value>Aktualisierung der Firmware '%s' wird vorbereitet…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState2" xml:space="preserve">
<value>Bitte entfernen Sie nicht das an den PC angeschlossene Datenkabel.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState3" xml:space="preserve">
<value>Firmware-Plugin wird heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState4" xml:space="preserve">
<value>Firmware-Plugin wird installiert...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Start" xml:space="preserve">
<value>Aktualisierung starten</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WebDownloadFailed1" xml:space="preserve">
<value>In der heruntergeladenen Datei wurde ein Fehler gefunden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WebDownloadFailed2" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie den Download erneut versuchen?</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_CheckboxText" xml:space="preserve">
<value>Nicht wieder fragen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ExistNewVersionPopup" xml:space="preserve">
<value>Es ist eine neue Firmware-Version verfügbar. Durch das Aktualisieren kann die Leistung von ‘%s’ optimiert werden. Möchten Sie die Aktualisierung vornehmen?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Info_CurrentVer" xml:space="preserve">
<value>Aktuelle Firmware-Version</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Info_LatestVer" xml:space="preserve">
<value>Neueste Firmware-Version</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade" xml:space="preserve">
<value>Aktualisieren</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PluginUpdateTitle" xml:space="preserve">
<value>Plug-In-Aktualisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceName" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WaitingPlugin" xml:space="preserve">
<value>Firmwareaktualisierungsmodul wird ausgeführt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_TotalProgress" xml:space="preserve">
<value>Gesamtfortschritt</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyFailed" xml:space="preserve">
<value>Firmware-Notfallwiederherstellung fehlgeschlagen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCentercheck" xml:space="preserve">
<value>Service-Center bestätigen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WaitingDataTransmit" xml:space="preserve">
<value>Datenübertragung wird erneut angefragt...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationInputDevice" xml:space="preserve">
<value>Geräteinformationen eingeben</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_TryAgain" xml:space="preserve">
<value>Versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PassWord" xml:space="preserve">
<value>Kennwort</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_ID" xml:space="preserve">
<value>ID</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterOnly" xml:space="preserve">
<value>Nur Service-Center</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReady" xml:space="preserve">
<value>Vorbereitung für Firmware-Aktualisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyWaiting2" xml:space="preserve">
<value>Komponenten zur Aktualisierung der Firmware werden vorbereitet...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyWaiting1" xml:space="preserve">
<value>Vorbereitung für die Firmware-Aktualisierung %s wird fortgesetzt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare1" xml:space="preserve">
<value>Vorbereitung der Firmware-Aktualisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotAllowedIP" xml:space="preserve">
<value>Fehler bei der Authentifizierung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NetworkFailedForEmergencyRecovery" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung kann nicht ausgeführt werden, da keine Internetverbindung besteht.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare2" xml:space="preserve">
<value>Vorbereitung für die Firmware-Aktualisierung %s wird fortgesetzt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UserAuthencationError" xml:space="preserve">
<value>ID oder Kennwort inkorrekt</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Retry" xml:space="preserve">
<value>Versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RequesServiceCenterLoginAgain" xml:space="preserve">
<value>Bitte überprüfen Sie Ihre Eingabe und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ContinueEmergencyMode" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie die Notfallwiederherstellung ausführen?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare3" xml:space="preserve">
<value>Komponenten zur Aktualisierung der Firmware werden vorbereitet…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete" xml:space="preserve">
<value>Die Firmware für %s kann jetzt aktualisiert werden. Klicken Sie hier, um die Firmware mit Samsung Kies zu aktualisieren.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadDescription" xml:space="preserve">
<value>Aktuelle Firmware für schnellere Firmware-Aktualisierungen automatisch herunterladen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadSetting" xml:space="preserve">
<value>Einstellungen für "Automatischer Download aktueller Firmware"</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownload" xml:space="preserve">
<value>Automatischer Download aktueller Firmware</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloaded" xml:space="preserve">
<value>Die aktuelle Firmware wurde automatisch heruntergeladen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadTargetDevice" xml:space="preserve">
<value>Firmware automatisch herunterladen für:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete3_1" xml:space="preserve">
<value>Wenn Ihr Gerät nach dem Neustart nicht erkannt wird, trennen Sie das Kabel und schließen Sie es wieder an.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPGRADENOTIFY" xml:space="preserve">
<value>Schließen Sie das Kabel nicht an, bevor das Upgrade abgeschlossen ist.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LimitBinary" xml:space="preserve">
<value>Nur autorisierte Benutzer können eine Aktualisierung ausführen.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_OverDownloadCount" xml:space="preserve">
<value>Anzahl der Download-Versuche hat Höchstzahl überschritten; Aktualisierung nicht möglich.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestOnly" xml:space="preserve">
<value>Nur Vortest</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestcheck" xml:space="preserve">
<value>Vortest-Überprüfung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestMode" xml:space="preserve">
<value>Vortest-Modus</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SamsungCarrierTestMode" xml:space="preserve">
<value>Samsung Electronics Vortest-Modus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution8" xml:space="preserve">
<value>2. Nach der Aktualisierung werden einige Einstellungen initialisiert.
※ Einstellungen, die initialisiert werden</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MMP_Caution" xml:space="preserve">
<value>3. Bitte sichern Sie Ihre Daten vor der Aktualisierung. (Nicht gesicherte Daten werden möglicherweise gelöscht.)
4. Drücken Sie während der Aktualisierung nicht auf eine Taste, um das Menü aufzurufen.
5. Schließen Sie während der Aktualisierung keine anderen mobilen Geräte (MP3-Player, Kameras, externe Festplatten) an den Computer an.
6. Entfernen Sie das Kabel nicht, bevor die Aktualisierung fertig gestellt ist.
7. Sie können während der Aktualisierung keine Anruffunktionen verwenden.
8. Aktualisierungen dauern 5 bis 30 Minuten, können aber je nach Ihrer Netzverbindung auch länger dauern.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPNaviDown1" xml:space="preserve">
<value>3. Halten Sie die Tasten 'Navigation unten' und '1' gedrückt und schließen Sie das Gerät dann mit einem USB-Kabel an den Computer an. (Bitte das Gerät nicht entfernen oder neustarten, bis das Update ausgeführt wird.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPQW" xml:space="preserve">
<value>3. Halten Sie die Tasten "Q" und "W" gedrückt und verbinden Sie das Gerät über ein USB-Kabel mit dem PC. (Bitte ändern Sie diesen Status nicht, bevor die Aktualisierung ausgeführt wird.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_GingerBread_Notice" xml:space="preserve">
<value>Wir würden Ihre Computer-Hardwarespezifikationen und IP-Informationen gerne zwei Jahre auf unserem Server speichern, damit wir etwaige Fehler während der Aktualisierung Ihrer Firmware erkennen und die Anzahl an Aktualisierungs-Neustartversuchen analysieren können. Da wir die Informationen lediglich sammeln, um die Eigenschaften Ihres Computers und die Qualität Ihres Netzwerks zu untersuchen, werden keinerlei andere Informationen gespeichert, und die gesammelten Informationen werden für keinen anderen Zweck hergenommen. Möchten Sie uns das Speichern dieser Informationen gestatten?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState5" xml:space="preserve">
<value>Komponenten zur Aktualisierung der Firmware werden heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForBrooklyn2" xml:space="preserve">
<value>Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um, und schließen Sie das Kabel wieder an. (Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Taste 'Ein/Anruf beenden', und halten Sie dabei die 'Lautstärketaste ▼' und die Taste 'SIM-Umschaltung' gedrückt.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OVERSEAGINGER" xml:space="preserve">
<value>Galaxy S, Gingerbread Upgrade startet.
Ihre O/S version ist Eclair.
Sie müssen den Upgrade in zwei Schritten durchführen.
1. [Eclair -> Froyo]
2. [Froyo -> Gingerbread]
Nachdem der 1. Upgrade beendet ist, ziehen Sie bitte die Verbindung des Handys zum PC ab und verbinden Sie Ihr Handy erneut für den 2. Upgrade.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_GS2" xml:space="preserve">
<value>PC konnte das Mobiltelefon nicht erkennen.
Bitte befolgen Sie die untenstehenden Anweisungen und versuchen Sie es erneut.
1. Trennen Sie das Kabel vom Mobiltelefon, nehmen Sie den Akku heraus und setzen Sie ihn wieder ein.
2. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste.
3. Vergewissern Sie sich, dass das Mobiltelefon eingeschaltet und betriebsbereit ist.
4. Schließen Sie das Kabel wieder an das Mobiltelefon an und starten Sie die Aktualisierung.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LiveUpdate" xml:space="preserve">
<value>Kies aktualisieren</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_ExistAgentFile" xml:space="preserve">
<value>Es gibt neue Komponenten für Samsung Kies.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide1" xml:space="preserve">
<value>Einige Komponenten von Samsung Kies müssen für das Firmware-Management aktualisiert werden.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide2" xml:space="preserve">
<value>Wenn Sie eine Aktualisierung durchführen, wird Samsung Kies beendet
und dann neu gestartet.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide3" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie jetzt aktualisieren?</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentSetup" xml:space="preserve">
<value>Aktualisierungsdateien werden installiert...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_CompleteAgent" xml:space="preserve">
<value>Aktualisierung abgeschlossen.</value>
</data>
<data name="MSG_DownloadUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>Aktualisierungsdatei wird heruntergeladen…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AGENT_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Es gibt neue Komponenten für Samsung Kies. Einige Komponenten von Samsung Kies müssen für das Firmware-Management aktualisiert werden. Möchten Sie jetzt aktualisieren?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHomePowerOnly" xml:space="preserve">
<value>- Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Ein-/Aus-Taste, und halten Sie dabei die Taste 'Startseite' gedrückt.</value>
</data>
<data name="FUS_EZUpdater_AnnounceEmergencyMenu" xml:space="preserve">
<value>Sie können auch fortfahren, indem Sie auf "Menü > Notfallwiederherstellung der Firmware" zugreifen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForVolumeUPPower" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um und schließen Sie das Kabel wieder an.
– Um den Wiederherstellungsmodus zu aktivieren, drücken Sie entweder die Ein-/Aus-Taste oder drücken und halten Sie die Lautstärketaste '▲' und die Ein-/Aus-Taste gleichzeitig und wählen Sie dann die Lautstärketaste '▲' aus.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UACCancle" xml:space="preserve">
<value>Um mit der Aktualisierung fortzufahren, müssen Sie im Popup-Fenster “Benutzerkontensteuerung (User Account Control)” auf “Ja (Y)” klicken. Wenn Sie “Nein (N)” wählen, kann die Aktualisierung nicht ausgeführt werden, weil notwendige Rechte fehlen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPQA" xml:space="preserve">
<value>3. Halten Sie die Tasten 'Q' und 'A' gedrückt und schließen Sie das Gerät dann mit einem USB-Kabel an den Computer an. (Bitte ändern Sie diesen Status nicht, bis die Aktualisierung ausgeführt wird.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringPowerReset" xml:space="preserve">
<value>3. Bitte schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um.
– Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus die Taste 'Ein/Aus' oder die Tasten 'Zurücksetzen' und 'Ein/Aus' gleichzeitig, bis alle drei LEDs blau leuchten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Notice_PortSearch" xml:space="preserve">
<value>Es ist kein Gerät angeschlossen. Lesen Sie im Handbuch nach, wie Sie das Gerät in den Download-Modus versetzen können, und versuchen Sie es erneut.
Wenn Sie es später erneut versuchen möchten, klicken Sie auf die Schaltfläche 'Abbrechen'.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNavyPower" xml:space="preserve">
<value>Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus die 'Ein-/Aus-Taste' oder die folgenden beiden Tasten (die Taste 'Navigation rechts' und die Taste 'Ein-/Aus-Taste') gleichzeitig.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Notice_Reconnection" xml:space="preserve">
<value>Bei dem ersten Firmware-Update muss das Gerät erneut angeschlossen werden, um den USB-Modem-Treiber zu aktualisieren. Befolgen Sie die Anweisungen und klicken Sie auf die Schaltfläche 'OK'.
1. Trennen Sie das USB-Kabel vom Gerät.
Entfernen Sie den Akku aus dem Gerät und legen Sie ihn wieder ein.
2. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
3. Schalten Sie das Gerät in den Download-Modus um.
- Zum Umschalten in den Download-Modus muss das Gerät ausgeschaltet sein.
- Halten Sie die Tasten 'Lautstärke erhöhen' und 'Lautstärke reduzieren' gleichzeitig gedrückt und schließen Sie dann das USB-Kabel an das Gerät an.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion2" xml:space="preserve">
<value>Der Firmware-Aktualisierungsdienst wird nur für offizielle Versionen unterstützt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPDownHold" xml:space="preserve">
<value>3. Verbinden Sie das Kabel, während Sie die Tasten "Lautstärke reduzieren" und "Halten" drücken und halten.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion1" xml:space="preserve">
<value>Die aktuelle Version ist kein offizielles Release.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyConfirm" xml:space="preserve">
<value>Klicken Sie auf die Schaltfläche "OK", wenn die Aktualisierung gestartet wird.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForNXPQW2" xml:space="preserve">
<value>3. Verbinden Sie das Kabel, während Sie die Tasten "Q" und "W" drücken und halten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPNaviDown2" xml:space="preserve">
<value>3. Verbinden Sie das Kabel, während Sie die Tasten "Navigation unten" und "1" drücken und halten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyGuideForNXP" xml:space="preserve">
<value>3. Klicken Sie auf die Schaltfläche "Aktualisierung starten".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpTempVer" xml:space="preserve">
<value>Aktualisierung der temporären Version zur Sicherung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice6" xml:space="preserve">
<value>Mit der Aktualisierung der temporären Version zur Datensicherung können Sie Daten mithilfe von Kies sichern.
Bitte fahren Sie nach der Sicherung Ihrer Daten mit der Aktualisierung von Bada 2.0 fort.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice2" xml:space="preserve">
<value>Die temporäre Version zur Datensicherung vor der Aktualisierung des Betriebssystems wurde heruntergeladen; Sie können Daten mit Kies sichern.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice3" xml:space="preserve">
<value>Wenn Sie das Betriebssystem aktualisieren, werden alle Daten gelöscht; stellen Sie sicher, dass Sie Ihre Daten vor dem Ausführen der Aktualisierung gesichert haben.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice4" xml:space="preserve">
<value>Drücken Sie “OK”, um mit der Sicherung fortzufahren.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice5" xml:space="preserve">
<value>Die Aktualisierung von Bada 2.0 wird wie unten angegeben ausgeführt. Sie beinhaltet zwei Aktualisierungen und eine Datensicherung für die Aktualisierung der ersten temporären Version.
1. Aktualisierung der temporären Version zur Datensicherung
2. Datensicherung mit Kies
3. Aktualisierung von Bada 2.0</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice1" xml:space="preserve">
<value>Betriebssystem-Aktualisierung von Bada 2.0 wurde nicht abgeschlossen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForTwoKey" xml:space="preserve">
<value>3. Verbinden Sie das Kabel, während Sie die Tasten %d und %d drücken und halten.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion4" xml:space="preserve">
<value>Wenden Sie sich an das Samsung-Callcenter (400-810-5858).</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion3" xml:space="preserve">
<value>Die Softwareversion dieses Geräts kann nicht über Kies aktualisiert werden.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LackOfMemory" xml:space="preserve">
<value>Nicht genügend freier Speicherplatz. Bitte löschen Sie einige Dateien, damit mindestens 50 MB Speicherplatz zur Verfügung stehen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CautionExample" xml:space="preserve">
<value>(Hintergrundbild, Klingelton, Signalton, Sprache, Datum und Zeit, Heruntergeladene Widgets, Telefonsperre, Musiktitel, Wiedergabeliste, Radiosender, Alarm, Weltzeituhr, Telefonbuch-Favoriten)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_DeleteData" xml:space="preserve">
<value>Bitte löschen Sie unnötige Programme und Daten (z. B. heruntergeladene Anwendungen, E-Mails, Nachrichten usw.).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_DeleteMyfiles" xml:space="preserve">
<value>Bitte löschen Sie nicht mehr verwendete Dateien aus "Eigene Dateien".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete2" xml:space="preserve">
<value>Der Download der Firmware für %s wurde abgeschlossen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete3" xml:space="preserve">
<value>Sehen Sie nach, welches Modell Sie verwenden, und klicken Sie hier, um schnell eine Aktualisierung mit zuvor heruntergeladener Firmware durchzuführen.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_NonUpgradeDevice" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierungen über Kies werden von Ihrem Gerät nicht unterstützt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Updating" xml:space="preserve">
<value>Die Mobiltelefon-Einstellungen werden aktualisiert. Bitte trennen Sie die Verbindung zum Mobiltelefon nicht, bis es neu gestartet wird.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UpdatingTime" xml:space="preserve">
<value>Je nach Geräteumgebung kann die Aktualisierung %s Minuten oder länger dauern.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_AskProgress" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie mit der Firmware-Aktualisierung und Initialisierung fortfahren?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_AskProgress2" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie fortfahren?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Caution" xml:space="preserve">
<value>Alle Einstellungen werden initialisiert und gespeicherte Daten dauerhaft gelöscht.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CheckInfo" xml:space="preserve">
<value>* Die Geräteinformationen finden Sie auf dem Aufkleber im Akkufach.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CurrentVer" xml:space="preserve">
<value>Aktuelle Version</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_DeleteData" xml:space="preserve">
<value>Alle Einstellungen und Daten werden gelöscht und die neueste Softwareversion wird installiert.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_DeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>Geräteinformationen eingeben</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_EnterInfo" xml:space="preserve">
<value>Geben Sie die Geräteinformationen ein, für die die Firmware aktualisiert und initialisiert wird.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InfoProgress" xml:space="preserve">
<value>Die neueste Version jetzt initialisieren.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InitialVer" xml:space="preserve">
<value>Initialisierte Version</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_ModelName" xml:space="preserve">
<value>Modellname:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_NotSupport" xml:space="preserve">
<value>Dieses Modell unterstützt die Firmware-Aktualisierung und Initialisierung nicht.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Reset" xml:space="preserve">
<value>Der Gerät kann auf die ursprünglichen Einstellungen initialisiert werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_SerialNumber" xml:space="preserve">
<value>S / N:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>Firmware-Aktualisierung und Initialisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Continue" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie fortfahren?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CurrentVer2" xml:space="preserve">
<value>Aktuelle Version</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InfoProgress2" xml:space="preserve">
<value>Die Firmware wird auf '%s' aktualisiert und anschließend initialisiert.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Init" xml:space="preserve">
<value>Bei der Firmware-Aktualisierung und Initialisierung wird Ihr Gerät auf die neueste Firmware-Version aktualisiert und alle Standardeinstellungen werden wiederhergestellt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InitInfo" xml:space="preserve">
<value>Informationen zur Firmware-Aktualisierung und Initialisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_LatestVer" xml:space="preserve">
<value>Neueste Version</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Restore" xml:space="preserve">
<value>Alle Einstellungen und Daten werden dauerhaft gelöscht.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Restore2" xml:space="preserve">
<value>Alle Einstellungen und Daten auf dem Gerät werden dauerhaft gelöscht.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Start" xml:space="preserve">
<value>Initialisierung für '%s' wird gestartet.</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_ContinueBackup" xml:space="preserve">
<value>Sicherungen erstellen</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_SkipBackup" xml:space="preserve">
<value>Sicherung überspringen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AskServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>Wenden Sie sich an das Service-Center.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupTitle" xml:space="preserve">
<value>Datensicherung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup1" xml:space="preserve">
<value>Bei der Aktualisierung mit dieser Firmwareversion können Daten verloren gehen. Sie können vor Beginn der Aktualisierung die Daten sichern, damit alle Daten auf dem Gerät erhalten bleiben.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup2" xml:space="preserve">
<value>Wahlen Sie [Sicherung] aus, um vorhandene Daten zu sichern. Sobald die Firmware-Aktualisierung abgeschlossen ist, können Sie alle Daten mit der Funktion “Widerherstellen” wiederherstellen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup3" xml:space="preserve">
<value>Wenn Sie das Gerät in dem neuen Zustand verwenden möchten oder wenn Sie die Daten nicht sichern möchten, wählen Sie [Sicherung überspringen] aus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup4" xml:space="preserve">
<value>Vor der Initialisierung können Sie Daten auf dem Gerät sichern und nach der Initialisierung mithilfe der Funktion “Wiederherstellen” wiederherstellen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup5" xml:space="preserve">
<value>Wenn Sie das Gerät in dem neuen Zustand verwenden möchten oder wenn Sie die Daten nicht sichern möchten, wählen Sie [Sicherung überspringen] aus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup6" xml:space="preserve">
<value>Die Sicherung kann möglicherweise lange dauern.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackupTitle" xml:space="preserve">
<value>Verlauf der Datensicherung anzeigen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFail1" xml:space="preserve">
<value>“%s” unterstützt keine Initialisierung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFailTitle" xml:space="preserve">
<value>Firmware-Aktualisierung und Initialisierung fehlgeschlagen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialNewVersion" xml:space="preserve">
<value>Die neueste Version wird jetzt initialisiert...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InputDeviceinform" xml:space="preserve">
<value>Geben Sie die Informationen für das zu initialisierende Gerät ein.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_BACKUP_EXEC" xml:space="preserve">
<value>Daten sichern</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_CheckConnect" xml:space="preserve">
<value>Bitte überprüfen Sie die Netzwerkverbindung, und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Disconnect3" xml:space="preserve">
<value>%s wurde getrennt. Das Upgrade kann nicht fortgesetzt werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelInfo" xml:space="preserve">
<value>Die eingegebenen Modellinformationen können nicht verifiziert werden. Die Geräteinstallation kann nicht fortgesetzt werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelName" xml:space="preserve">
<value>Bitte überprüfen Sie den Modellnamen und geben Sie ihn ein.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_Retry" xml:space="preserve">
<value>Überprüfen Sie Ihre Eingabe und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton1" xml:space="preserve">
<value>Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Ein-/Aus-Taste, und halten Sie dabei die Lautstärketaste '▼' und die Taste “Startseite” gedrückt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton2" xml:space="preserve">
<value>Schließen Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus das Kabel an, halten Sie dabei die Lautstärketasten '▲' und '▼' gedrückt und drücken Sie dann “Fortfahren” (die Lautstärketaste '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton3" xml:space="preserve">
<value>Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Taste “Fortfahren” (die Lautstärketaste '▲') und halten Sie dabei die Lautstärketaste '▼' und die Ein-/Aus-Taste gedrückt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton4" xml:space="preserve">
<value>Um den Wiederherstellungsmodus zu aktivieren, drücken und halten Sie die Lautstärketaste '▼' und die Ein-/Aus-Taste zusammen für mindestens fünf Sekunden, lassen Sie die Ein-/Aus-Taste los, drücken Sie die Lautstärketaste '▲' und dann die Taste “Fortfahren” (die Lautstärketaste '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton5" xml:space="preserve">
<value>Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Taste “Fortfahren” (die Lautstärketaste '▲') und halten Sie dabei die Lautstärketaste '▲' und die Ein-/Aus-Taste gedrückt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later" xml:space="preserve">
<value>Der Firmware-Aktualisierungsservice wird nacheinander durchgeführt. Bitte aktualisieren Sie zu einem späteren Zeitpunkt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton6" xml:space="preserve">
<value>Um den Wiederherstellungsmodus zu aktivieren, schalten Sie das Gerät über die Ein-/Aus-Taste ein und halten Sie dabei die Lautstärketaste '▼' und die Taste 'Startseite' gedrückt. Drücken Sie dann auf 'Fortfahren' (die Lautstärketaste '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton7" xml:space="preserve">
<value>Um den Wiederherstellungsmodus zu aktivieren, schalten Sie das Gerät über die Ein-/Aus-Taste ein und halten Sie dabei die Lautstärketaste '▼' und die Leertaste '＿' gedrückt. Drücken Sie dann auf 'Fortfahren' (die Lautstärketaste '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton8" xml:space="preserve">
<value>Um den Wiederherstellungsmodus zu aktivieren, schalten Sie das Gerät über die Ein-/Aus-Taste ein und halten Sie dabei die Abbrechen-Taste '⊃' und die Taste '9' gedrückt. Drücken Sie dann auf 'Fortfahren' (die Lautstärketaste '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Start" xml:space="preserve">
<value>Start</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AdminPermissionFail1" xml:space="preserve">
<value>Melden Sie sich bei Windows ab, und melden Sie sich für den Neustart von Kies auf einem Administratorkonto an.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CloseFirmwareUpdate2" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie das Firmwareupgrade wirklich abbrechen?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error1" xml:space="preserve">
<value>Es sind mindestens 60 MB freier Speicherplatz erforderlich, um die Aktualisierung durchzuführen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error2" xml:space="preserve">
<value>Löschen Sie einige heruntergeladene Anwendungen, SMS, MMS oder E-Mails, um Speicherplatz freizugeben.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error3" xml:space="preserve">
<value>Löschen Sie einige heruntergeladene Anwendungen, SMS, MMS, E-Mails, Fotos und/oder Videos, um Speicherplatz freizugeben.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu" xml:space="preserve">
<value>* Verbleibenden Speicherplatz prüfen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu1" xml:space="preserve">
<value>- Hauptmenü → Voreinstellungen → SD-Karte und Mobiltelefonspeicher → Systemspeicher → Verfügbarer Speicherplatz</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu2" xml:space="preserve">
<value>- Hauptmenü → Voreinstellungen → SD-Karte und Mobiltelefonspeicher → Systemspeicher → Verfügbar</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu3" xml:space="preserve">
<value>- Hauptmenü → Voreinstellungen → Speicherplatz → Gerätespeicher → Verfügbarer Speicherplatz</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu4" xml:space="preserve">
<value>- Hauptmenü → Voreinstellungen → Speicherplatz → Systemspeicher → Verfügbarer Speicherplatz</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later1" xml:space="preserve">
<value>Bei Firmwareupgrades wird der Prozess sequenziell ausgeführt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later2" xml:space="preserve">
<value>Upgrade bitte später durchführen.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Back" xml:space="preserve">
<value>Zurück</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Complete" xml:space="preserve">
<value>Abgeschlossen</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Download" xml:space="preserve">
<value>Herunterladen</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc1" xml:space="preserve">
<value>1. Stellen Sie sicher, dass wichtige Dateien gesichert (gespeichert) werden, bevor Sie mit der Aktualisierung beginnen. Ansonsten können sie bei der Formatierung des Geräts verlorengehen.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc2" xml:space="preserve">
<value>Beachten Sie, dass DRM-(Digital Rights Management)-Dateien nicht wiedergegeben werden können, wenn sie auf herkömmliche Weise gesichert werden.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc3" xml:space="preserve">
<value>2. Das Ausschalten des Gerätes oder das Trennen der Verbindung während der Firmware-Aktualisierung kann das Gerät beschädigen.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc4" xml:space="preserve">
<value>Erhalten Sie die Verbindung aufrecht, bis die Aktualisierung fertig gestellt ist.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc5" xml:space="preserve">
<value>3. Samsung kann nicht für eine illegale Dateifreigabe über Bluetooth-Verbindungen haftbar gemacht werden.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc6" xml:space="preserve">
<value>4. Stellen Sie sicher, dass der Akku vollständig geladen ist und dass der Speicher noch über mindestens 300 MB freien Speicherplatz verfügt, bevor Sie eine Aktualisierung herunterladen.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Caution_Intro" xml:space="preserve">
<value>Ich habe die vorausgegangenen Informationen gelesen und verstanden.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc1" xml:space="preserve">
<value>Dateien werden vom Server heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc2" xml:space="preserve">
<value>Trennen Sie das Gerät nicht vom Computer.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc3" xml:space="preserve">
<value>Binäre Dateien werden entschlüsselt...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc4" xml:space="preserve">
<value>Binäre Dateien werden dekomprimiert...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UPGRADEBINARYFILE" xml:space="preserve">
<value>Die Aktualisierung wird ausgeführt...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_WEBDOWNLOADINGFILE" xml:space="preserve">
<value>Binäre Dateien werden heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="MSG_UpgradeCompleted" xml:space="preserve">
<value>%s-Aktualisierung ist fertig gestellt.</value>
</data>
<data name="MSG_UpgradeProgress" xml:space="preserve">
<value>Die Aktualisierung wird zurzeit ausgeführt.</value>
</data>
<data name="MSG_Upgrades" xml:space="preserve">
<value>Aktualisierung</value>
</data>
<data name="MSG_MP3P_TARGET_DEVICE_OUT_OF_SPACE" xml:space="preserve">
<value>Die verbleibende Kapazität des mobilen Geräts ist zu gering. Löschen Sie Dateien auf dem mobilen Gerät und versuchen Sie es erneut, um die Firmwareaktualisierung durchzuführen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton2_1" xml:space="preserve">
<value>Um in den Wiederherstellungsmodus zu wechseln, schließen Sie das Kabel an und halten Sie gleichzeitig die Lautstärketasten '▲' und ‘▼’ gedrückt. Wenn das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die Schaltfläche "Weiter" (Lautstärkeregelung '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton3_1" xml:space="preserve">
<value>Um in den Wiederherstellungsmodus zu wechseln, schalten Sie das Gerät ein, indem Sie auf den An-/Aus-Schalter drücken und gleichzeitig die Lautstärketaste '▼' gedrückt halten. Drücken Sie anschließend die Schaltfläche "Weiter" (Lautstärkeregelung '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton5_1" xml:space="preserve">
<value>Um in den Wiederherstellungsmodus zu wechseln, schalten Sie das Gerät ein, indem Sie auf den An-/Aus-Schalter drücken und gleichzeitig die Lautstärketaste '▲' gedrückt halten. Drücken Sie anschließend die Schaltfläche "Weiter" (Lautstärkeregelung '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton9" xml:space="preserve">
<value>Um in den Wiederherstellungsmodus zu wechseln, schalten Sie das Gerät ein, indem Sie auf den An-/Aus-Schalter drücken und gleichzeitig die Lautstärketaste '▲' gedrückt halten. Drücken Sie anschließend die Schaltfläche "Weiter" (Lautstärkeregelung '▼').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB1" xml:space="preserve">
<value>Das Gerät wurde vom PC nicht erkannt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB2" xml:space="preserve">
<value>Folgen Sie den Anweisungen unten, um es erneut zu versuchen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB3" xml:space="preserve">
<value>1. Trennen Sie das Kabel vom Gerät und halten Sie die An-/Aus-Taste mindestens 10 Sekunden lang gedrückt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB4" xml:space="preserve">
<value>2. Stellen Sie sicher, dass das Gerät vollständig eingeschaltet ist.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB5" xml:space="preserve">
<value>3. Verbinden Sie das Kabel erneut mit dem Gerät und starten Sie das Upgrade.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForPowerOrVolumeDownSelect" xml:space="preserve">
<value>3. Schalten Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus um und schließen Sie das Kabel wieder an.
– Um den Wiederherstellungsmodus zu aktivieren, drücken Sie entweder die 'Ein-/Aus'-Taste oder drücken und halten Sie
die Lautstärketaste '▼', die Taste 'Startseite' und die 'Ein-/Aus'-Taste gleichzeitig und drücken Sie dann
die Lautstärketaste '▲' (fortfahren).</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_POPUP5" xml:space="preserve">
<value>Nicht genügend Speicherplatz. Überprüfen Sie, wie viel Speicherplatz vorhanden ist, und wiederholen Sie den Vorgang.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting" xml:space="preserve">
<value>Ein mit einer benutzerdefinierten Software geändertes Gerät kann zu Fehlern beim Upgrade, einem instabilen Mobilfunkbetrieb und/oder anderen Problemen führen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting2" xml:space="preserve">
<value>Das Gerät wurde mit einer benutzerdefinierten Software geändert.
Ein mit einer benutzerdefinierten Software geändertes Gerät kann zu Fehlern beim Upgrade, einem instabilen Mobilfunkbetrieb und/oder anderen Problemen führen.
Wählen Sie im Kies-Menü 'Tools -> Firmware-Aktualisierung und -Initialisierung' um das Gerät auf die neueste Version zu initialisieren.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting_Scanning" xml:space="preserve">
<value>Der Status Ihres Geräts wird überprüft. Dieser Prozess muss zuerst abgeschlossen werden, bevor Sie die Aktualisierung durchführen können.
Versuchen Sie es in 10 Minuten erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error4" xml:space="preserve">
<value>Der Vorgang kann fehlschlagen, wenn mehrere Anwendungen auf den externen Speicher verschoben wurden. Trennen Sie die Verbindung zum externen Speicher, bevor Sie fortfahren.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu5" xml:space="preserve">
<value>- Hauptmenü → Voreinstellungen → Speicherplatz → Systemspeicher → Verfügbar</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton10" xml:space="preserve">
<value>Um in den Wiederherstellungsmodus zu wechseln, drücken Sie die Blendentaste und die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie anschließend die Schaltfläche "Weiter" (Lautstärkeregelung '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton11" xml:space="preserve">
<value>Um den Wiederherstellungsmodus zu aktivieren, schalten Sie das Gerät über die Ein-/Aus-Taste ein und halten Sie dabei die Lautstärketaste '▼' und die HOLD-Taste gedrückt. Drücken Sie dann auf 'Fortfahren' (die Lautstärketaste '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NotEnough_DiskSpace2" xml:space="preserve">
<value>Der PC, den Sie verwenden, verfügt nicht über ausreichend freien Festplattenspeicher (mind. %d GB erforderlich).
Bitte löschen Sie Programme/Daten, die Sie nicht mehr benötigen, und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_EmptyVersion" xml:space="preserve">
<value>Die Version des angeschlossenen Geräts kann nicht überprüft werden.
Bitte trennen Sie das Gerät vom USB-Kabel, und schließen Sie es erneut an.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_LatestVersion" xml:space="preserve">
<value>Die neueste Version von %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice1" xml:space="preserve">
<value>Eine neue OS-Version ist erhältlich.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice2" xml:space="preserve">
<value>Aktualisieren Sie die OS-Version, um die neuen Funktionen verwenden zu können.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice3" xml:space="preserve">
<value>Wenn Sie weiter mit der bisherigen OS-Version arbeiten möchten, laden Sie dessen neueste OS-Version mit den aktualisierten Funktionen herunter.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_OSVersion" xml:space="preserve">
<value>Aktualisierung der OS-Version:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_PopupNotice" xml:space="preserve">
<value>Sie können Ihre bestehende OS-Version entweder auf die neueste Version aktualisieren oder ein Upgrade auf eine neue OS-Version durchführen.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_AllMemory" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 및 시스템 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_InternalMemory" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_SDCard" xml:space="preserve">
<value>외장메모리 제거 필요</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_SystemMemory" xml:space="preserve">
<value>시스템 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 내장메모리 2GB / 시스템 메모리 100MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory2" xml:space="preserve">
<value>※ 잔여 용량 확인 방법</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 시스템메모리/내장메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory4" xml:space="preserve">
<value>※ 메모리 확보 방법</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory5" xml:space="preserve">
<value>- 내장메모리</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory6" xml:space="preserve">
<value>사진, 동영상, 다운로드 받은 파일 일부 삭제</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory7" xml:space="preserve">
<value>- 시스템 메모리</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory8" xml:space="preserve">
<value>다운받은 어플리케이션, SMS/MMS, 이메일, 통화목록, 연락처, 일정 일부 삭제</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 내장메모리 내 2GB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory2" xml:space="preserve">
<value>사진, 동영상, 다운로드 받은 파일 일부를 삭제해 용량을 확보해 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 내장메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SDCard" xml:space="preserve">
<value>안정적인 업그레이드를 위해 외장메모리를 제거하신 후 진행하여 주시기 바랍니다</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 시스템 메모리 내 100MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory2" xml:space="preserve">
<value>다운받은 어플리케이션, SMS/MMS, 이메일, 통화목록, 연락처, 일정 일부를 삭제해 용량을 확보해 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 시스템 메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory4" xml:space="preserve">
<value>외장메모리로 이동된 어플이 많은 경우 진행이 안될 수도 있으니 외장메모리를 제거하신 후 진행하여 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup1" xml:space="preserve">
<value>Jelly Bean OS 업그레이드시 안정적인 OS 환경 제공을 위해 내장 메모리 구조가 변경됩니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup2" xml:space="preserve">
<value>이로 인해 내장메모리 내 모든 데이터(사진, 동영상, 다운로드 파일 등)가 삭제되오니 반드시 업그레이드 실행 전, Kies를 통해 단말에 저장된 데이터를 백업해 주시기 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup3" xml:space="preserve">
<value>데이터 백업을 진행하시겠습니까?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup4" xml:space="preserve">
<value>※ 내장 메모리 구조 변경
사용자 내장 메모리 공간이 12GB에서 11GB로 1GB 축소되며 축소된 1GB 메모리는 보다 안정적인 OS 구동을 위해 시스템 메모리로 활용됩니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_No" xml:space="preserve">
<value>아니오, 백업하지 않겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry" xml:space="preserve">
<value>백업 기능을 실행하지 않으면 내장 메모리 내에 저장된 모든 데이터(사진, 동영상, 다운로드 파일 등)가 영구적으로 삭제되어 복구할 수 없습니다.
정말 데이터 백업을 하지 않고 이대로 진행하시겠습니까?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry_No" xml:space="preserve">
<value>아니오, 백업하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry_Yes" xml:space="preserve">
<value>네, 이대로 진행하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Title" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 및 시스템 메모리 초기화</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Yes" xml:space="preserve">
<value>네, 백업하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyAppFile" xml:space="preserve">
<value>어플리케이션 파일이 등록되지 않은 경우 업그레이드를 진행할 수 없습니다.
어플리케이션 파일 등록 여부 확인 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyBinaryFile" xml:space="preserve">
<value>바이너리 파일이 등록되지 않은 경우 업그레이드를 진행할 수 없습니다.
바이너리 파일 등록 여부 확인 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Froyo" xml:space="preserve">
<value>Froyo 업그레이드를 위하여 필요한 메모리의 여유 공간이 부족합니다.
업그레이드를 위해서는 주메모리는 5MB, 내장 메모리는 5MB, 프로그램 설치메모리는 20MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.
"홈 -> 메인메뉴 -> 환경 설정 -> SD 카드 및 휴대폰 메모리"에서 사용 가능한 저장 공간을 확인하신 후 여유 공간이 부족한 메모리의 데이터나 어플등을 삭제하여 주세요.
주메모리 - SMS/MMS, 일정, 연락처, 이메일 등
프로그램설치메모리 - 마켓, T-Store 어플 등 어플리케이션
내장 메모리 - 사진이나 동영상,음악 등</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_GingerBread" xml:space="preserve">
<value>GingerBread 업그레이드를 위하여 필요한 메모리의 여유 공간이 부족합니다.
업그레이드를 위해서는 주메모리는 10MB, 프로그램 설치메모리는 10MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.
"홈 -> 메인메뉴 -> 환경 설정 -> SD 카드 및 휴대폰 메모리"에서 사용 가능한 저장 공간을 확인하신 후 여유 공간이 부족한 메모리의 데이터나 어플등을 삭제하여 주세요.
주메모리 - SMS/MMS, 일정, 연락처, 이메일 등
프로그램설치메모리 - 마켓, T-Store 어플 등 어플리케이션</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_ImpossibleFWUpdate" xml:space="preserve">
<value>소지하신 휴대폰은 휴대폰의 중요 영역을 수정하여야만이 가능한 작업이므로 고객께서는 가까운 애니콜 고객지원센터에 가셔서 A/S 엔지니어들에게 업그레이드를 받으시기 바랍니다.
프로그램을 종료합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LogResult_G" xml:space="preserve">
<value>1. USB 디버깅을 설정해주세요.(환경설정 -> 응용프로그램 -> 개발 -> USB 디버깅 체크)
2. 보안관련 어플을 삭제해주세요.(일부 보안어플로 인해 업그레이드가 안될 수 있습니다.)
3. 상기 조치 이후에도 동일할 시 가까운 서비스센터를 방문해 주세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LogResult_H" xml:space="preserve">
<value>파일 시스템이 손상되어 다운로드 할 수 없습니다.
가까운 서비스센터를 방문해 주세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForUpDownEnd" xml:space="preserve">
<value>3. 기기를 복구모드로 전환 후 케이블을 재 연결해 주십시오.
- 복구모드 전환하기 위해서는 볼륨키('▲' 와 '▼')모두를 누른 상태에서 '전원/통화종료' 버튼을 누르세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_BinaryVer" xml:space="preserve">
<value>바이너리 버전</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Busy" xml:space="preserve">
<value>단말이 완전히 부팅되지 않았습니다
잠시후 다시 시도하세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Differ" xml:space="preserve">
<value>서버의 바이너리 정보와 단말의 바이너리 정보가 일치하지 않습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Same" xml:space="preserve">
<value>서버의 바이너리 정보와 단말의 바이너리 정보가 일치합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_DeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>[단말 바이너리 확인 정보]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Mode" xml:space="preserve">
<value>삼성전자 Fool Proof 모드입니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ModelName" xml:space="preserve">
<value>기기명</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Mode_Check" xml:space="preserve">
<value>Fool Proof 모드 확인</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Notice" xml:space="preserve">
<value>%s의 펌웨어 업그레이드가 성공적으로 완료되었습니다.
기기를 다시 부팅합니다.
1. 연결 케이블을 분리한 후 다시 연결해 주십시오.
2. Check AT+DEVCON을 클릭하십시오.
3. 서버 업데이트 정보와 단말 바이너리 정보의 일치 여부를 확인하십시오.
4. 부적합의 경우 Clear을 이용하여 재테스트하십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ProductCode" xml:space="preserve">
<value>거래선</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ServerInfo" xml:space="preserve">
<value>[서버 업데이트 정보]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelNameSN" xml:space="preserve">
<value>Bitte überprüfen Sie den Modellnamen und die S/N und geben Sie diese erneut ein.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_SN" xml:space="preserve">
<value>Bitte überprüfen Sie die S/N und geben Sie sie erneut ein.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_SNInfo" xml:space="preserve">
<value>Die eingegebene S/N ist falsch.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFail2" xml:space="preserve">
<value>Der Modellname oder die S/N befindet sich auf dem Server. Überprüfen Sie Ihre Eingabe und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_FroyoUpdate" xml:space="preserve">
<value>안녕하십니까?
금번 프로요 버전에는 다수의 기능이 업그레이드 되었습니다
플래시 10.1, 외장메모리 어플리케이션 설치, 음성 입력(Speech To Text)이 신규 지원됩니다.
기존 패턴잠금 기능외에 숫자나 비밀번호도 사용할 수 있도록 보안기능을 강화하였고,
자동 업데이트 기능을 추가하여 항상 새로운 버전의 어플리케이션 사용이 가능합니다.
삼성만의 소셜허브를 통해 트위터, 페이스북, 미투데이 등 온라인 SNS정보를 전화번호부와
통합관리 할 수 있습니다.
이와 같이 금번 업그레이드는 구글에서 기본적으로 제공하는 업그레이드에 추가하여
소비자 편의를 위한 UI, 그래픽 강화 및 소셜 허브 등 삼성만의 특화 기능을 강화하다
보니 프로그램의 용량이 증가될 수 밖에 없었습니다.
그로 인해 당사가 최적화 작업을 하는데 예상 보다 시간이 더 걸렸고 일부 어플의 경우
구동 속도가 늦어진다고 느끼실 수가 있으며, 점진적으로 개선해 나가도록 하겠습니다.
사용자 편의성 개선을 비롯하여 고객 여러분께 최적의 제품을 제공하기 위해 업그레이드
일정이 늦어진 점에 대해 다시 한번 송구스럽게 생각합니다.
삼성은 소비자의 사용 편의에 최우선 가치를 두고 앞으로도 지속적인 노력을 계속하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForThreeKey" xml:space="preserve">
<value>3. Verbinden Sie das Kabel, während Sie die Tasten %s + %s + %s drücken und halten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNaviDownPower" xml:space="preserve">
<value>3. Bitte setzen Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus und schließen Sie das Kabel wieder an.
- Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus auf die Ein-/Aus-Taste, und halten Sie dabei die Taste "Navi Down" gedrückt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyNoticeForSpreadtrum" xml:space="preserve">
<value>1. Trennen Sie das Kabel und entfernen Sie den Akku aus dem Gerät.
2. Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist.
3. Verbinden Sie das Kabel, während Sie die Taste “Navi Down” drücken und halten.
4. Legen Sie den Akku ein, wenn sich das Gerät im Wiederherstellungsmodus befindet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton12" xml:space="preserve">
<value>Um in den Wiederherstellungsmodus zu wechseln, drücken Sie die Blendentaste und die Ein-/Aus-Taste, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie anschließend die Schaltfläche “Weiter” (Blendentaste).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_2" xml:space="preserve">
<value>1. Trennen Sie das Kabel vom Gerät.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3_2" xml:space="preserve">
<value>3. Schließen Sie das Kabel wieder an das Gerät an.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Install_USB_Driver" xml:space="preserve">
<value>Der USB-Treiber für die Aktualisierung der Firmware wird installiert.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide1" xml:space="preserve">
<value>Firmware kann nicht aktualisiert werden. Das Gerät ist derzeit verschlüsselt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide2" xml:space="preserve">
<value>Geben Sie das Kennwort zum Deaktivieren der Geräteverschlüsselung ein, um fortfahren zu können.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide3" xml:space="preserve">
<value>Klicken Sie auf "Abbrechen", um die Aktualisierung abzubrechen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputRetryGuide1" xml:space="preserve">
<value>Falsches Kennwort</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputRetryGuide2" xml:space="preserve">
<value>Geben Sie das Kennwort zum Deaktivieren der Geräteverschlüsselung erneut ein, um fortfahren zu können.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Install_USB_Driver2" xml:space="preserve">
<value>Je nach der Leistung Ihres Computers kann dieser Vorgang viel Zeit in Anspruch nehmen.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Reinstall" xml:space="preserve">
<value>Erneut installieren</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reinstall_USB_Driver" xml:space="preserve">
<value>USB-Treiber erneut installieren</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reinstall_USB_Driver_Notice" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie den USB-Treiber erneut installieren?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MTP_Connect" xml:space="preserve">
<value>Wechseln Sie, um sicherzustellen, dass die Aktualisierung problemlos verläuft, in den Verbindungseinstellungen Ihres PCs in den MTP-Modus, bevor Sie mit der Firmware-Aktualisierung fortfahren.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Battery_Integral_Type" xml:space="preserve">
<value>[Typ des eingebauten Akkus]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Battery_Separated_Type" xml:space="preserve">
<value>[Austauschbarer Akku]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Device_Encryption_Notice" xml:space="preserve">
<value>Das verbundene Gerät ist verschlüsselt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Device_Unlock_Request_Notice" xml:space="preserve">
<value>Deaktivieren Sie die Verschlüsselung auf Ihrem Gerät, bevor Sie die Firmware aktualisieren. Wenn das Gerät verschlüsselt ist, können bei der Aktualisierung Probleme auftreten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Driver_Install_Ask" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie den Treiber installieren?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Driver_Install_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Treiberinstallation abgebrochen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Need_Driver_Install" xml:space="preserve">
<value>Sie müssen zuerst den Treiber installieren, bevor Sie die Firmware des angeschlossenen Geräts aktualisieren können.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_USB_Cable_Division_Notice" xml:space="preserve">
<value>Ziehen Sie das USB-Kabel ab, bevor Sie mit der Installation fortfahren. Schließen Sie das Kabel nach Abschluss der Installation wieder an.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agree" xml:space="preserve">
<value>Ich bin einverstanden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agreement_With_Information" xml:space="preserve">
<value>[Vereinbarung zur Erhebung und Verwendung von Informationen]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items" xml:space="preserve">
<value>[Erforderliche Informationen]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Content" xml:space="preserve">
<value>Eindeutige Geräteidentifikationsnummern (IMEI oder MEID, WLAN-MAC-Adresse, SN), Modellname, Kontoschlüssel, Zugriffsprotokoll und Versionsnummer der derzeit verwendeten Gerätesoftware.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup1" xml:space="preserve">
<value>Wenn Sie nicht zustimmen, die benötigten Informationen bereitzustellen, können Sie keine Aktualisierungen durchführen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup2" xml:space="preserve">
<value>Um mit der Aktualisierung fortzufahren, klicken Sie auf “Abbrechen” und geben Sie Ihre Zustimmung zu den benötigten Informationen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup3" xml:space="preserve">
<value>Wenn Sie auf die Schaltfläche “OK” klicken, wird die Aktualisierung automatisch beendet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Disadvantages_About_Rejection" xml:space="preserve">
<value>4. Ihr Recht auf Zurückhaltung persönlicher Informationen und Hinweise zu den damit verbundenen Nachteilen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Disadvantages_Content" xml:space="preserve">
<value>Sie können sich entscheiden, der oben beschriebenen Vereinbarung zur Bereitstellung persönlicher Informationen nicht zuzustimmen. Wenn Sie sich dazu entscheiden [Erforderliche Information] nicht bereitzustellen, werden Sie den Dienst nicht nutzen können und wenn Sie sich dazu entscheiden [Optionale Information] nicht bereitzustellen, können Sie den Dienst zwar verwenden, aber keine Dienstleistungen rund um den PC oder die IP-Adresse erhalten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Elective_Items" xml:space="preserve">
<value>[Optionale Informationen]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Elective_Items_Content" xml:space="preserve">
<value>PC-Spezifikationen (Informationen zum Betriebssystem und zur Hardware-Spezifikation) und IP-Informationen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Item_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>2. Persönliche Informationen, die gesammelt werden</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Period_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>3. Aufbewahrungs- und Nutzungsdauer persönlicher Informationen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Period_Of_Information_Content" xml:space="preserve">
<value>Die gesammelten Informationen werden für zwei Jahre, oder bis Sie Ihre Zustimmung zurückziehen, aufbewahrt und verwendet. Danach werden jegliche Informationen schnell und sicher gelöscht.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Purpose_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>1. Zweck der Erhebung und Verwendung persönlicher Informationen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Purpose_Of_Information_Content" xml:space="preserve">
<value>Wir sammeln die folgenden persönlichen Informationen, um Dienste anzubieten, die auf die Software Ihres Mobiltelefons und Ihre demographische Gruppe angepasst sind und erfassen die Häufigkeit von Zugriffen um mit Hilfe statistischer Daten unsere Dienstqualität zu verbessern.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Question_Of_Assent_Critical" xml:space="preserve">
<value>[Vereinbarung zur Bereitstellung erforderlicher Informationen]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Question_Of_Assent_Elective" xml:space="preserve">
<value>[Vereinbarung zur Bereitstellung optionaler Informationen]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reject" xml:space="preserve">
<value>Ich stimme nicht zu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Preparing" xml:space="preserve">
<value>Vorbereitung...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_USB" xml:space="preserve">
<value>Verwenden Sie ausschließlich von Samsung genehmigte USB-Kabel. Fehlfunktionen, die durch die Verwendung von nicht durch Samsung genehmigte USB-Kabel verursacht werden, sind vom Garantieservice ausgenommen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringRedLED" xml:space="preserve">
<value>Um den Wiederherstellungsmodus zu aktivieren, drücken und halten Sie die zwei Tasten auf der oberen Seite für mindestens 5 Sekunden, bis die rote LED aufleuchtet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton15" xml:space="preserve">
<value>Um den Wiederherstellungsmodus zu aktivieren, drücken und halten Sie die Ein-/Aus-Taste für mindestens 10 Sekunden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agree_All" xml:space="preserve">
<value>Ich habe die oben aufgelisteten Informationen gelesen und verstanden und bestätige das ich zu diesen keine Einwände habe.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution1" xml:space="preserve">
<value>Der PC konnte das Mobiltelefon nicht erkennen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution2" xml:space="preserve">
<value>Folgen Sie den Anweisungen unten, um es erneut zu versuchen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution1" xml:space="preserve">
<value>1. Wenn die Installation von Tizen OS begonnen hat, ist ein Zurücksetzen auf Android OS nichtmehr möglich.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution2" xml:space="preserve">
<value>2. Die Installation von Tizen OS wird alle Nutzerdaten auf der Gear zurücksetzen. Stellen Sie sicher das alle Daten (Fotos, Videos, Sprachaufnahmen, etc.) vor der Änderung des Betriebssystems gesichert wurden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution3" xml:space="preserve">
<value>3. Die Installation von Tizen OS wird alle Einstellungen der Gear zurücksetzen. Nach Wechsel des Betriebssystems, konfigurieren Sie die Einstellungen nach Ihren Wünschen neu.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4" xml:space="preserve">
<value>4. Einige Einstellungen, wie z.B. die Einrichtung Ihrer Bildschirme, werden sich nach dem Wechsel des Betriebssystems ändern. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch auf der Website von Samsung Electronics.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution5" xml:space="preserve">
<value>5. Einige bisher verwendete Apps werden, je nach Herstellerspezifikationen, nach dem Wechsel des Betriebssystems eventuell nichtmehr unterstützt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4_1" xml:space="preserve">
<value>(1) Einige UX-Konzepte haben sich geändert.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4_2" xml:space="preserve">
<value>(2) Einige Apps werden nicht unterstützt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution5_1" xml:space="preserve">
<value>※ Wenn Sie sich nach der Aktualisierung auf Tizen OS mit keinem Gerät mehr verbinden können, nutzen Sie im Gear Manager die Funktion „Gerät suchen“, um alle aktuellen Verbindungen zu trennen und eine neue Verbinden aufzubauen. Versuchen Sie es dann erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Desc" xml:space="preserve">
<value>Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Title" xml:space="preserve">
<value>* Vorsicht: Beachten Sie</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_1" xml:space="preserve">
<value>1. Trennen Sie das Kabel vom Mobiltelefon, nehmen Sie den Akku heraus und setzen Sie ihn wieder ein.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_2" xml:space="preserve">
<value>2. Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_3" xml:space="preserve">
<value>3. Vergewissern Sie sich, dass das Mobiltelefon eingeschaltet und betriebsbereit ist.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_4" xml:space="preserve">
<value>4. Schließen Sie das Kabel wieder an das Mobiltelefon an und starten Sie die Aktualisierung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_1" xml:space="preserve">
<value>1. Trennen Sie das Kabel vom Mobiltelefon und drücken Sie die Lautstärketaste '▼' und die Ein-/Aus-Taste gleichzeitig für mindestens 10 Sekunden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_2" xml:space="preserve">
<value>2. Vergewissern Sie sich, dass das Mobiltelefon eingeschaltet und betriebsbereit ist.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_3" xml:space="preserve">
<value>3. Schließen Sie das Kabel wieder an das Mobiltelefon an und starten Sie die Aktualisierung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_3" xml:space="preserve">
<value>1. Trennen Sie das Kabel vom Gerät und drücken Sie die Lautstärketaste '▼' und die Ein-/Aus-Taste gleichzeitig für mindestens 10 Sekunden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Not_Support" xml:space="preserve">
<value>Liste nicht unterstützter Apps</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution6" xml:space="preserve">
<value>6. Nachdem Sie das Betriebssystem gewechselt haben, müssen Sie auch den Gear Manager auf die neuste Version aktualisieren.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Info" xml:space="preserve">
<value>※ Falls Sie sich nach dem Wechsel des Betriebssystems mit keinem Gerät mehr verbinden können, verwenden Sie die Funktion „Gerät suchen“ im Gear Manager um die aktuelle Verbindung zu trennen. Stellen Sie dann eine neue Verbindung her und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton16" xml:space="preserve">
<value>Um in den Wiederherstellungsmodus zu wechseln, schalten Sie das Gerät über die An-/Aus-Taste ein und halten Sie gleichzeitig die Lautstärketaste '▲' gedrückt. Um fortzufahren, drücken Sie anschließend erneut auf die Lautstärketaste '▲'.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_SizeCheck_Error" xml:space="preserve">
<value>Für die Aktualisierung des Betriebssystems sind mindestens 3 GB freier Speicherplatz erforderlich.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_1" xml:space="preserve">
<value>1. Betriebssystemaktualisierung - [Lollipop OS 5.0]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_2" xml:space="preserve">
<value>2. Besser erkennbare und zugänglichere Benachrichtigungen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_3" xml:space="preserve">
<value>* Nach der Aktualisierung Ihres Betriebssystems auf Android 5.0, wird der auf Ihrem Gerät verfügbare Speicherplatz um mindestens 950 MB kleiner sein. Wenn Sie zuvor viele Anwendungen heruntergeladen und installiert haben, wird der verfügbare Speicherplatz noch kleiner ausfallen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_4" xml:space="preserve">
<value>* Bevor Sie dieses Update durchführen, stellen Sie sicher, dass etwa 3 GB Speicherplatz verfügbar sind. Versuchen Sie es erneut, nachdem sie Speicherplatz freigegeben haben.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_4_1" xml:space="preserve">
<value>(Der benötigte Speicherplatz kann je nach Gerätestatus variieren. Wenn Sie Speicherplatz freigeben müssen, übertragen Sie Dateien auf Ihren PC mit Hilfe von Kies oder erstellen Sie eine MTP-Verbindung über USB-Kabel.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_5" xml:space="preserve">
<value>* Nach der Aktualisierung Ihres Gerätes auf Android 5.0 kann das erste Öffnen einiger Anwendungen etwas länger dauern als gewöhnlich, weil die Anwendungen zunächst für die Verwendung mit Android 5.0 optimiert werden müssen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_6" xml:space="preserve">
<value>* Aus Kompatibilitätsgründen müssen einige Anwendungen, die unter dem Android Betriebssystem "KitKat" liefen, nach dem Update auf "Lollipop" über den Play Store oder Samsung Galaxy Apps auf die neuste Version aktualisiert werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_7" xml:space="preserve">
<value>* Einige Änderungen unterscheiden sich je nach Land und Netzbetreiber.</value>
</data>
<data name="MSG_Upgrade_infomation" xml:space="preserve">
<value>Aktualisierungsinformationen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>Hinweis</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ASK_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie %s jetzt herunterladen und aktualisieren?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AVAILABLE_NEW_VERSION" xml:space="preserve">
<value>Eine neuere Softwareversion ist verfügbar.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Vor der Aktualisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_1" xml:space="preserve">
<value>Bei Geräten mit Root-Zugriff kann es zu Fehlern beim Update, einem instabilen Mobilfunkbetrieb und/oder anderen Problemen kommen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_2" xml:space="preserve">
<value>Es wird empfohlen ein offizielles USB-Kabel von Samsung zu verwenden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_3" xml:space="preserve">
<value>(Samsung übernimmt keine Verantwortung für Fehler jeglicher Art, die durch das Verwenden eines inoffiziellen USB-Kabels entstehen.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_4" xml:space="preserve">
<value>Laden Sie den Akku des Mobiltelefons vollständig auf.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_5" xml:space="preserve">
<value>Sichern Sie Ihre Daten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_6" xml:space="preserve">
<value>(Nicht gesicherte Daten werden möglicherweise gelöscht.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BINARY_SIZE" xml:space="preserve">
<value>Größe:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CURRNET_VERSION" xml:space="preserve">
<value>Aktuelle Version:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DONT_ASK_ME_THIS_AGAIN" xml:space="preserve">
<value>Nicht wieder fragen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DONT_DISCONNECT_CABLE" xml:space="preserve">
<value>Trennen Sie nicht das Kabel.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LATEST_VERSION" xml:space="preserve">
<value>Neueste Version:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_1" xml:space="preserve">
<value>Dauer des Software-Updates: 10–30 Minuten</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_2" xml:space="preserve">
<value>Benötigter Gerätespeicher: 3 GB</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_3" xml:space="preserve">
<value>Je nach Anzahl der auf Ihrem Gerät installieren Apps, werden von Ihrem Gerätespeicher mindestens 950 MB benötigt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_4" xml:space="preserve">
<value>Aus Kompatibilitätsgründen müssen einige von Ihnen heruntergeladene Anwendungen, nach dem Update Ihres Betriebssystems auf Lollipop, auf die neuste Version aktualisiert werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_5" xml:space="preserve">
<value>Nutzer der Samsung Gear, sollten den Gear Manager auf die neueste Version aktualisieren.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_6" xml:space="preserve">
<value>Wenn Sie das Betriebssystem des Geräts von KitKat auf Lollipop aktualisieren, ist nach Fertigstellung der Aktualisierung kein Downgrade möglich.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_COMPLETE" xml:space="preserve">
<value>Software-Update abgeschlossen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_TITLE_PREPARE" xml:space="preserve">
<value>Vorbereitung des Software-Updates</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_TITLE_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>Software-Update wird durchgeführt</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SOFTWARE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_START_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Das Software-Update für %s wird gestartet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_INFORMATION" xml:space="preserve">
<value>Aktualisierungsinformationen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>Dateien für %s-Software-Update werden heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_1" xml:space="preserve">
<value>%s-Software-Update erfolgreich abgeschlossen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_2" xml:space="preserve">
<value>Gerät wird jetzt neu gestartet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_3" xml:space="preserve">
<value>Trennen und Kabel erneut verbinden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_PREPARING_COMPONENTS" xml:space="preserve">
<value>Komponenten des %s-Software-Updates werden vorbereitet...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_PREPARING_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>%s-Software-Update wird vorbereitet...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_UPDATE_IN_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>%s-Software-Update wird durchgeführt...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Wird aktualisiert</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_1" xml:space="preserve">
<value>Öffnen Sie keine Menüs und drücken Sie keine Tasten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_2" xml:space="preserve">
<value>Schließen Sie keine anderen mobilen Geräte (MP3-Player, Kameras, externe Festplatten usw.) an den Computer an.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_3" xml:space="preserve">
<value>Sie können keine Anruffunktionen verwenden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_4" xml:space="preserve">
<value>Entfernen Sie das Kabel nicht, bevor die Aktualisierung fertig gestellt ist.</value>
</data>
<data name="MSG_PopupOtherTask" xml:space="preserve">
<value>Fahren Sie fort, wenn %s abgeschlossen ist.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_DeviceName" xml:space="preserve">
<value>Gerätename</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergencyRepair" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung von Software</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung und Initialisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Complete" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung und Initialisierung beendet</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Fail" xml:space="preserve">
<value>Fehler bei Softwareaktualisierung und Initialisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung und Initialisierung wird vorbereitet</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Progress" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung und Initialisierung wird ausgeführt</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Complete" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung von Software beendet</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Vorbereitung der Notfallwiederherstellung von Software</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Progress" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung von Software wird ausgeführt</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_Retry" xml:space="preserve">
<value>Erneut versuchen</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_Search" xml:space="preserve">
<value>Suche</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_UpdateFailDay" xml:space="preserve">
<value>Fehler bei der Aktualisierung des Datums</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_UpdateFailed" xml:space="preserve">
<value>Fehler bei der Softwareaktualisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide1" xml:space="preserve">
<value>Bevor Sie auf eine neue Firmwareversion überprüfen und mit der Softwareaktualisierung auf Ihrem Gerät fortfahren können, müssen einige Komponenten von Kies aktualisiert werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide2" xml:space="preserve">
<value>Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, wird Kies automatisch neu gestartet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CallServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>Wenden Sie sich an unser Service-Center.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide1" xml:space="preserve">
<value>Bei der Aktualisierung dieser Softwareversion können Daten verloren gehen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide2" xml:space="preserve">
<value>Sie können vor Beginn der Aktualisierung die Daten sichern, damit alle Daten auf dem Gerät erhalten bleiben.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide3" xml:space="preserve">
<value>Wahlen Sie [Sicherung] aus, um vorhandene Daten zu sichern.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackup_Guide4" xml:space="preserve">
<value>Sobald die Softwareaktualisierung abgeschlossen ist, können Sie Ihre Daten mit der Funktion "Wiederherstellen" wiederherstellen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackup_Guide5" xml:space="preserve">
<value>Wenn Sie das Gerät in dem neuen Zustand verwenden möchten oder wenn Sie Ihre Daten nicht sichern möchten, wählen Sie [Sicherung überspringen] aus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DeviceRestart" xml:space="preserve">
<value>Das Gerät wird jetzt neu gestartet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DoNotDisconnect" xml:space="preserve">
<value>Ziehen Sie das an den PC angeschlossene Kabel nicht ab.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairListGuide" xml:space="preserve">
<value>Wenn die Softwareaktualisierung nicht durchgeführt werden kann, wird das Gerät in der Liste unten angezeigt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide" xml:space="preserve">
<value>Künftig können Sie auf diese Funktion unter "Softwareaktualisierung > Notfallwiederherstellung von Software" zugreifen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairNow" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie jetzt die Notfallwiederherstellung von Software ausführen?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgress" xml:space="preserve">
<value>Führen Sie die nachstehenden Schritte aus, um die Notfallwiederherstellung auszuführen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide1" xml:space="preserve">
<value>1. Ziehen Sie das USB-Kabel ab.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide2" xml:space="preserve">
<value>2. Überprüfen Sie, ob das Gerät ausgeschaltet ist.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide3" xml:space="preserve">
<value>3. Versetzen Sie das Gerät in den Wiederherstellungsmodus und schließen Sie das Kabel wieder an.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed1" xml:space="preserve">
<value>Die Software konnte wegen eines Fehlers nicht aktualisiert werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed2" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie jetzt die Notfallwiederherstellung von Software ausführen?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed3" xml:space="preserve">
<value>Sie müssen den unten angegebenen Wiederherstellungscode eingeben, um die Notfallwiederherstellung von Software von einem anderen PC aus auszuführen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed4" xml:space="preserve">
<value>Merken Sie sich den Wiederherstellungscode.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_HaveProblemCallServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>Wenn das Problem weiterhin besteht, wenden Sie sich an das Samsung-Service-Center.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeDeleteDataCaution" xml:space="preserve">
<value>Alle Einstellungen werden initialisiert und gespeicherte Daten werden dauerhaft gelöscht.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStart" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung und Initialisierung beginnt jetzt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStartCaution" xml:space="preserve">
<value>Alle Daten werden dauerhaft gelöscht und alle Standardeinstellungen werden wiederhergestellt. Gelöschte Daten können nicht wiederhergestellt werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStartInfo" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung und Initialisierung aktualisiert Ihr Gerät mit sämtlichen neuen Softwareversionen und stellt alle Standardeinstellungen wieder her.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Complete" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung und Initialisierung für %s ist beendet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Download" xml:space="preserve">
<value>Dateien für Softwareaktualisierung und Initialisierung für %s werden heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Fail" xml:space="preserve">
<value>Das Gerät konnte wegen eines Fehlers nicht initialisiert werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung und Initialisierung für %s wird vorbereitet...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_PrepareFile" xml:space="preserve">
<value>Komponenten für Softwareaktualisierung und Initialisierung für %s werden vorbereitet...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Progress" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung und Initialisierung für %s wird ausgeführt...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Retry" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie die Initialisierung wiederholen?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Start" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung und Initialisierung %s beginnt jetzt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InputInitializeDeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>Geben Sie die Informationen für das Gerät ein, das initialisiert werden soll.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotSupportInitialize" xml:space="preserve">
<value>%s unterstützt keine Initialisierung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_OSMR_PopupNotice" xml:space="preserve">
<value>Sie können Ihre bestehende OS-Version auf die neueste Version aktualisieren oder ein Upgrade auf eine neue OS-Version durchführen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ProgressGuide" xml:space="preserve">
<value>Führen Sie folgende Schritte aus.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ReconnectCable" xml:space="preserve">
<value>Kabel abziehen und erneut einstecken.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData" xml:space="preserve">
<value>Mithilfe der Funktion "Wiederherstellen" können Sie Sicherungsdaten auf die Version vor der letzten Sicherung wiederherstellen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryCodeGuide1" xml:space="preserve">
<value>Sie können die Notfallwiederherstellung von einem anderen PC aus ausführen, wenn Sie einen Wiederherstellungscode eingeben.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryCodeGuide2" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung des Geräts von einem anderen PC aus mithilfe eines Wiederherstellungscodes ausführen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryMode_DownBtnPower" xml:space="preserve">
<value>Drücken Sie zum Umschalten in den Wiederherstellungsmodus die Ein-/Aus-Taste mindestens 10 Sekunden lang, während Sie die Taste “Leiser“ (▼) gedrückt halten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryMode_Power" xml:space="preserve">
<value>Drücken Sie die Ein-/Aus-Taste, um in den Wiederherstellungsmodus zu wechseln.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateComplete" xml:space="preserve">
<value>Die Notfallwiederherstellung von Software für %s ist beendet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateDownload" xml:space="preserve">
<value>Dateien für Notfallwiederherstellung von Software von %s werden heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStatePrepare" xml:space="preserve">
<value>Komponenten für die Notfallwiederherstellung von Software von %s werden vorbereitet...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateProgress" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung von Software von %s wird ausgeführt...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateStart" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung von Software von %s beginnt jetzt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_UpdateFailedGuide" xml:space="preserve">
<value>Eines der Geräte konnte nicht aktualisiert werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_TITLE" xml:space="preserve">
<value>Android 5.0 (Lollipop)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PredownloadComplete1" xml:space="preserve">
<value>Der Vorab-Download der Software für %s ist beendet.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpdateClickHere" xml:space="preserve">
<value>Überprüfen Sie, welches Modell Sie haben, und klicken Sie hier, um schnell eine Aktualisierung mit vorab heruntergeladener Software durchzuführen.</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_Predownload" xml:space="preserve">
<value>Vorab-Download der aktuellen Software</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_PredownloadSetting" xml:space="preserve">
<value>Einstellungen für den Vorab-Download der aktuellen Software</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_PredownloadTargetDevice" xml:space="preserve">
<value>Zielgerät für den Vorab-Download von Software</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadCaution" xml:space="preserve">
<value>Sie können die Software ihres Geräts mit Kies auf die neuesten Versionen aktualisieren.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadFileComplete" xml:space="preserve">
<value>Die aktuelle Software wurde vorab heruntergeladen.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadInfo" xml:space="preserve">
<value>Die neueste Softwareaktualisierung wird vorab heruntergeladen, damit das Gerät schneller aktualisiert werden kann.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_InputOTPCode" xml:space="preserve">
<value>Geben Sie den Notfallwiederherstellungscode ein</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PLUGIN_TITLE_IN_PREPARE" xml:space="preserve">
<value>Vorbereitung der Softwareaktualisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PLUGIN_TITLE_IN_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung wird durchgeführt</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CancelSoftwareUpdate" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie die Softwareaktualisierung und Initialisierung abbrechen?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Caution_Rooting2" xml:space="preserve">
<value>Das Gerät wurde gerootet.
Ein Gerät zu "rooten" kann zu Fehlern beim Upgrade, einem instabilen Mobilfunkbetrieb und/oder anderen Problemen führen.
Über das Menü "Software-Upgrade und Initialisierung" in Smart Switch können Sie die Software auf die aktuelle Version aktualisieren und das Gerät initialisieren.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRecoveryFailed" xml:space="preserve">
<value>Die Notfallwiederherstellung von Software konnte aufgrund eines Fehlers auf %s nicht fertiggestellt werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide2" xml:space="preserve">
<value>※ Künftig können Sie auf diese Funktion im Menü "Notfallwiederherstellung von Software" zugreifen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_GoServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>Wenden Sie sich an unser Service-Center.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDeviceFail" xml:space="preserve">
<value>Die Seriennummer, der Modellname oder die IMEI konnten auf dem Server nicht gefunden werden. Überprüfen Sie dies und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDeviceFail_Title" xml:space="preserve">
<value>Fehler bei Softwareaktualisierung und Initialisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput" xml:space="preserve">
<value>Wiederherstellungscode konnte nicht gefunden werden. Überprüfen Sie den Code auf dem vorherigen PC im Menü "Notfallwiederherstellung von Software" erneut oder wenden Sie sich an das Samsung-Service-Center.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_1_1" xml:space="preserve">
<value>Die Softwareaktualisierung für %s wurde abgeschlossen.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergenyStateTitle" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung für Softwareaktualisierung wird vorbereitet</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergenyStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung für Softwareaktualisierung wird vorbereitet...</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung und Initialisierung wird vorbereitet</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CurrentAndroidVer" xml:space="preserve">
<value>Aktuelle Android-Version:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDevice_AskProgress" xml:space="preserve">
<value>Möchten Sie mit der Softwareaktualisierung und Initialisierung fortfahren?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData2" xml:space="preserve">
<value>Mit der Funktion "Wiederherstellen" können die Sicherungsdaten auf das Gerät zurück geladen werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_SelectOSVer" xml:space="preserve">
<value>Wählen Sie die Version aus, auf die Sie aktualisieren möchten.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergencyAndInitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung von Software und Initialisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide3" xml:space="preserve">
<value>Bevor Sie auf eine neue Firmwareversion überprüfen können, müssen einige Komponenten von Smart Switch aktualisiert werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>Das Softwareaktualisierung konnte nicht fortgesetzt werden, da %s getrennt wurde.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DownloadUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>Die aktuelle Version von Smart Switch wird heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide3" xml:space="preserve">
<value>Diese Funktion kann im Menü „Notfallwiederherstellung von Software“ fortgesetzt werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyState_Prepare2" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung von Software für %s wird vorbereitet...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Emergency_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>Die Notfallwiederherstellung von Software konnte nicht fortgesetzt werden, da %s getrennt wurde.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_EMERGENCY_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>Dateien für Notfallwiederherstellung für Softwareaktualisierung von %s werden heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Initial_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>Die Softwareaktualisierung und Initialisierung konnte nicht fortgesetzt werden, da %s getrennt wurde.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_INITIAL_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>Dateien für Softwareaktualisierung und Initialisierung für %s werden heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InstallUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>Die aktuelle Version von Smart Switch wird installiert...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_NEED_AGENT_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Da einige Komponenten von Smart Switch aktualisiert werden müssen, können Informationen über neue Gerätesoftware nicht überprüft werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierungs-Modus nicht erkannt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution1" xml:space="preserve">
<value>Folgen Sie den Anweisungen unten, um es erneut zu versuchen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution2" xml:space="preserve">
<value>1. Ziehen Sie das USB-Kabel ab.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution3" xml:space="preserve">
<value>2. Legen Sie den Akku wieder ein und schalten Sie das Gerät ein.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution4" xml:space="preserve">
<value>3. Verbinden Sie das USB-Kabel und starten Sie das Update.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution5" xml:space="preserve">
<value>Falls wiederholt Probleme auftreten, sehen Sie in der Anleit. Gerätewiederher. nach.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput2" xml:space="preserve">
<value>Wiederherstellungscode konnte nicht gefunden werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput3" xml:space="preserve">
<value>Überprüfen Sie den Wiederherstellungscode auf dem PC im Menü „Notfallwiederherstellung von Software“ oder wenden Sie sich an das Samsung-Service-Center.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_START_EMERGENCY" xml:space="preserve">
<value>Notfallwiederherstellung von Software von %s beginnt jetzt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_START_INITIAL" xml:space="preserve">
<value>Softwareaktualisierung und Initialisierung %s beginnt jetzt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>Dateien für %s-Softwareaktualisierung werden heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Info_LatestVer1" xml:space="preserve">
<value>Neueste Version der Software</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Info_VersionDesc4" xml:space="preserve">
<value>Eine neue Softwareversion ist verfügbar.</value>
</data>
<data name="MSG_SettingBackupNotice" xml:space="preserve">
<value>Nur Daten aus dem internen Speicher werden gesichert.</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide" xml:space="preserve">
<value>Anleitung zur Telefonwiederherstellung</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide1" xml:space="preserve">
<value>Anleit. Gerätewiederher.</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide2" xml:space="preserve">
<value>Anleitung zur Gerätewiederherstellung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ALERT_UPDATE_LATER" xml:space="preserve">
<value>Später</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic1" xml:space="preserve">
<value>Die Verbindungsbegrenzung des Servers wurde erreicht. Das Software-Update verzögert sich.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic2" xml:space="preserve">
<value>Versuchen Sie es später erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic3" xml:space="preserve">
<value>(voraussichtlich %d–%d min)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INFO_CHECK" xml:space="preserve">
<value>Hinweis: Geräteinformationen finden Sie auf dem Aufkleber im Akkufach oder auf der Geräterückseite.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT" xml:space="preserve">
<value>Geräteinitialisierung</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_CAUTION" xml:space="preserve">
<value>Wenn die neueste Softwareversion bereits installiert wurde, beginnt die Geräteinitialisierung ohne Softwareupdate.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_ERASE_USER_DATA" xml:space="preserve">
<value>Alle Einstellungen werden initialisiert und gespeicherte Daten werden dauerhaft gelöscht.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_PROCESS" xml:space="preserve">
<value>Die Geräteinitialisierung beginnt nach dem Softwareupdate auf die neueste Version.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_START" xml:space="preserve">
<value>Die Geräteinitialisierung beginnt jetzt.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_FULL" xml:space="preserve">
<value>Akku vollständig laden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_FULL2" xml:space="preserve">
<value>Vor dem Start des Software-Updates, muss der Akku vollständig aufgeladen werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_PERCENT" xml:space="preserve">
<value>Vor dem Start des Software-Updates, muss der Akku auf mindestens %d %% aufgeladen werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_RETRY" xml:space="preserve">
<value>Versuchen Sie es erneut, nachdem der Akku geladen wurde.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyBinaryFile_OSBeta" xml:space="preserve">
<value>Beta Version Mashmallow update is not supported by Smart Switch.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MOS_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>· OS (Operating System) Aktualisierung - Android 6.0 Marshmallow
· Das neue TouchWiz bietet eine verbesserte Benutzerfreundlichkeit und ein aktualisiertes visuelles Design.
· Quick Connect hilft Ihnen beim bequemen Finden von und Verbinden mit Geräten in der Nähe, indem aktuell verbundene Geräte und vorherige Verbindungen angezeigt werden.
· Fingerabdrücke werden sicher geschützt. Eine alternative Entsperrmethode (Muster, PIN oder Passwort) ist erforderlich, um Fingerabdrücke hinzuzufügen.
· Erweiterter Energiesparmodus schränkt Hintergrunddaten ein und verlängert die Akkulaufzeit.
· Ein neues Vibrationsmusterkonzept wurde angewendet.
· Die Einstellungen des folgenden Programms wurden zurückgesetzt: Theme, E-Mail, Symbol/Widget
※ Aktualisieren Sie unbedingt zuerst Samsung Gear auf die neueste Version, bevor Sie ein Upgrade auf OS 6.0 durchführen.
※ Die Funktion zum Entschlüsseln des Geräts wird von Android 6.0 Marshmallow nicht unterstützt. Wenn das Mobilgerät verschlüsselt ist, kann die Verschlüsselung nach dem Upgrade nicht deaktiviert werden. Wenn die Verschlüsselung nach dem Upgrade deaktiviert werden soll, muss dies vor dem Upgrade des Geräts geschehen. Die Deaktivierung der Verschlüsselung ist unter „Einstellungen - Gerätesicherheit - Weitere Sicherheitseinstellungen“ durch Auswählen von „Gerät entschlüsseln“ möglich.
※ Einige über das Lollipop-Betriebssystem installierte Apps müssen nach dem Upgrade auf das Mashmallow-Betriebssystem möglicherweise aktualisiert werden. Wechseln Sie dazu zu Galaxy Apps oder zum Play Store.
※ Falls auf Ihrem Startbildschirm ein E-Mail-Shortcut vorhanden ist, wird es während des Upgrades entfernt. Es kann nach dem Upgrade wieder auf dem Startbildschirm hinzugefügt werden.
※ Einige Änderungen hängen möglicherweise vom Land oder dem Mobilfunkbetreiber ab.
※ Nach der Aktualisierung unterscheidet sich die Funktionsweise einiger Funktionen möglicherweise. Einige Apps funktionieren eventuell nicht normal.
※ Fehler während der Aktualisierung können Datenverlust zur Folge haben. Sichern Sie vor der Aktualisierung alle Ihre wichtigen Daten.</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_ContinueBackup_renewal" xml:space="preserve">
<value>Sichern</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Retry" xml:space="preserve">
<value>Wiederholen</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Skip" xml:space="preserve">
<value>Überspringen</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_CheckComplete" xml:space="preserve">
<value>Alle bestätigt</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Continue" xml:space="preserve">
<value>Fortsetzen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_5_renewal" xml:space="preserve">
<value>Sie können den Verlust wichtiger Daten vermeiden, indem Sie sie zuvor auf Ihrem PC sichern.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NetworkError_renewal" xml:space="preserve">
<value>Das Software-Update konnte nicht fortgesetzt werden, da das Internet getrennt wurde.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_CurruntVersion" xml:space="preserve">
<value>Aktuelle Software-Version:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_Head" xml:space="preserve">
<value>Die %s-Software wird von Smart Switch auf die aktuelle Version aktualisiert.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_Mid" xml:space="preserve">
<value>Hinweise und Update-Details</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_NewVersion" xml:space="preserve">
<value>Neueste Software-Version:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic1_renewal" xml:space="preserve">
<value>Die Verbindungsbegrenzung des Servers wurde erreicht. Der Software-Update-Dienst verzögert sich.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Detail1" xml:space="preserve">
<value>Sie können versuchen, Ihre Daten zu sichern oder das Software-Update abzubrechen und die Sicherung getrennt auszuführen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Detail2" xml:space="preserve">
<value>Wenn Sie das Software-Update fortsetzen möchten, ohne die Gerätedaten zu sichern, klicken Sie auf die Schaltfläche "Überspringen".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Title" xml:space="preserve">
<value>Sicherung von %s wird ausgeführt...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide1_renewal" xml:space="preserve">
<value>Bei der Aktualisierung dieser Softwareversion können einige Daten verloren gehen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide2_renewal" xml:space="preserve">
<value>Sie können Datenverlust vermeiden, indem Sie die Gerätedaten vor der Software-Aktualisierung sichern.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide3_renewal" xml:space="preserve">
<value>Sobald das Software-Update abgeschlossen ist, können Sie Ihre Sicherungsdaten mit der Funktion "Wiederherstellen" wiederherstellen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide4_renewal" xml:space="preserve">
<value>Wenn Sie Ihre Daten nicht sichern möchten, oder wenn Sie das Gerät nach einer Zurücksetzung auf Werkseinstellungen verwenden und alle Daten gelöscht wurden, klicken Sie auf die Schaltfläche "Überspringen".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckLocalPCEnoughSpace" xml:space="preserve">
<value>Auf Ihrem PC ist nicht genügend Speicherplatz vorhanden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckLocalPCEnoughSpace_Retry" xml:space="preserve">
<value>Geben Sie Speicherplatz frei und versuchen Sie es erneut.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DoNotDisconnect_Computer" xml:space="preserve">
<value>Trennen Sie das Kabel nicht vom PC.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed1_renewal" xml:space="preserve">
<value>Die %s-Software konnte wegen eines Fehlers nicht aktualisiert werden.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed3_renewal" xml:space="preserve">
<value>Sie können die Funktion „Notfallwiederherstellung von Software“ auf anderen PCs ausführen, auf denen Smart Switch installiert ist.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed4_renewal" xml:space="preserve">
<value>Verwenden Sie in diesem Fall den Wiederherstellungscode unten, um fortzufahren.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Software-Update-Umgebung wird konfiguriert...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Prepare_Initialize" xml:space="preserve">
<value>Umgebung für Geräteinitialisierung wird konfiguriert...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ReconnectCable_renewal" xml:space="preserve">
<value>Kabel abziehen und erneut einstecken.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData_renewal" xml:space="preserve">
<value>Stellen Sie Ihre Sicherungsdaten mithilfe der Funktion „Wiederherstellen“ wieder her.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DECRYPT" xml:space="preserve">
<value>Die heruntergeladenen Aktualisierungsdateien werden geprüft...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DECRYPT_Initialize" xml:space="preserve">
<value>Dateien für Geräteinitialisierung werden überprüft...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD_2" xml:space="preserve">
<value>Das neueste Update für %s wird heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD_Initialize" xml:space="preserve">
<value>Dateien für Geräteinitialisierung für %s werden heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_Initialize_Complete" xml:space="preserve">
<value>Geräteinitialisierung für %s abgeschlossen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_Initialize_Process" xml:space="preserve">
<value>Geräteinitialisierung für %s läuft...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_DOWNLOAD_Initialize" xml:space="preserve">
<value>Komponenten für Geräteinitialisierung werden heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_DOWNLOAD_NORMAL_1" xml:space="preserve">
<value>Software-Update-Komponenten werden heruntergeladen...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NOS_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>· Betriebssystem-Upgrade – Android Nougat
· Stellt neue UX- und verschiedene Leistungsmodi bereit
· Verbesserte Verwendbarkeit der Benachrichtigungsfunktion und der Schaltfläche für die Schnelleinstellungen
· Verbesserte Verwendbarkeit von Multi Window
· Effizienter Speicherplatz für die Installation von heruntergeladenen Apps, Geschwindigkeit für System-Upgrade und App-Installation erhöht
※ Aktualisieren Sie unbedingt zuerst Gear IconX auf die neueste Version, bevor Sie ein Upgrade auf Nougat OS durchführen.
※ Einige Apps, die nicht für Android Nougat optimiert wurden, funktionieren möglicherweise nach dem Upgrade nicht korrekt. Aktualisieren Sie die App in diesem Fall über Galaxy Apps oder Play Store auf die neueste Version.
※ Nach der Aktualisierung unterscheidet sich die Funktionsweise einiger Funktionen möglicherweise. Einige Apps funktionieren eventuell nicht normal.
※ Fehler während der Aktualisierung können Datenverlust zur Folge haben. Sichern Sie vor der Aktualisierung alle Ihre wichtigen Daten.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FACTORY_KEY_TYPE_19" xml:space="preserve">
<value>Um in den Wiederherstellungsmodus zu wechseln, halten Sie die ▼- und die Bixby-Taste gleichzeitig und drücken auf die Ein-Aus-Taste. Sobald das Gerät eingeschaltet ist, drücken Sie die ▲-Taste um fortzufahren.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WEB_DL_SKIP" xml:space="preserve">
<value>You can skip downloading the %s binary from the web if you save it to your PC. Are you sure you want to delete it?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_OreoUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍNeues Betriebssystem-Upgrade - Android Oreo
ㆍStellt neue UX- und verschiedene Funktionen bereit
ㆍVerbesserte Systemleistung und Akkunutzungszeit
※ Manche Anwendungen, die nicht für Oreo optimiert sind, funktionieren nach dem Upgrade möglicherweise nicht einwandfrei.
Führen Sie in diesem Fall ein Upgrade auf die neueste Version von Galaxy Apps oder Play Store durch.
※ Unterstützte Funktionen können sich je nach Funktionsverbesserung ändern und manche Apps funktionieren möglicherweise nicht einwandfrei.
※ Stellen Sie sicher, dass Sie vor dem Upgrade wichtige Daten sichern.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PieUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍBetriebssystem-Upgrade - Android Pie
ㆍOne UI (neue UI-Designrichtlinie) angewendet und einige vorhandene Funktionen, wie Samsung Tastatur, Benachrichtigungen, Always On Display usw., verbessert.
※ Einige Apps, die mit dem Betriebssystem Pie nicht kompatibel sind, funktionieren nach dem Upgrade möglicherweise nicht einwandfrei.
Führen Sie in diesem Fall über Galaxy Apps oder Play Store ein Upgrade der Apps auf die aktuelle Version durch.
※ Die verfügbaren Funktionen können sich anhängig von den Funktionsverbesserungen unterscheiden. Außerdem arbeiten die Funktionen bei einigen Apps möglicherweise nicht eiwandfrei.
※ Während des Upgrades können Fehler auftreten. Wie empfehlen daher, wichtige Daten zu sichern, bevor Sie fortfahren.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_QUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍBetriebssystem-Upgrade - Android 10 (Q)
ㆍInstalliert One UI 2 und stellt neue Funktionen bereit
※ Einige Anwendungen, die mit der neuen Version des Betriebssystems nicht kompatibel sind, funktionieren nach dem Upgrade möglicherweise nicht einwandfrei.
Führen Sie in diesem Fall über Galaxy Apps oder Play Store ein Update der Anwendungen auf die neueste Version durch.
※ Die verfügbaren Funktionen können sich abhängig von den Verbesserungen ändern. Außerdem arbeiten die Funktionen bei einigen Anwendungen möglicherweise nicht einwandfrei.
※ Während des Upgrades können Fehler auftreten. Wie empfehlen daher, wichtige Daten zu sichern, bevor Sie fortfahren.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PERSONAL_INFO_AGEEMENT_DETAIL_ALL" xml:space="preserve">
<value>Samsung Electronics Co. Ltd. (“Samsung”, “wir”, “uns”, “unser”) ist sich bewusst, wie wichtig Datenschutz für unsere Kunden ist, und wir tun unser Bestes, um Sie darüber zu informieren, wie wir Ihre Daten erheben, nutzen und offenlegen. In dieser Datenschutzrichtlinie möchten wir Sie darüber informieren, welche Informationen wir über Sie erheben, wenn Sie Smart Switch auf Ihrem PC oder Mobilgerät installieren oder nutzen.
Sofern in dieser Datenschutzrichtlinie nichts Abweichendes vereinbart wurde, werden diese Informationen gemäß der Globalen Datenschutzrichtlinie von Samsung https://account.samsung.com/membership/pp erhoben, genutzt und offengelegt. Sollten sich die Globale Datenschutzrichtlinie von Samsung und die hier vorliegende Datenschutzrichtlinie widersprechen, geht insoweit die hier vorliegende Datenschutzrichtlinie vor.
1. INFORMATIONEN, DIE WIR ERHEBEN
Wir erheben folgende Informationen über Ihren PC, auf dem Smart Switch installiert ist:
• PC Spezifikationen (Informationen zum Betriebssystem und Hardware-Spezifikationen), IP-Adresse und MAC-Adresse.
Wir erheben folgende Informationen über Ihr Mobilgerät, wenn Sie es mit Ihrem PC verbinden (auf dem Smart Switch installiert ist), um das Betriebssystem zu aktualisieren:
• Eindeutige Geräte-ID (IMEI oder MEID-Nummer, Wi-Fi MAC-Adresse, Seriennummer, etc.), Gerätemodell, Betreibercode (CSC), Firmware-Version und Server-Zugriffszeit
Für Datensicherungen verwendete Informationen:
• Gerätemodell, Gerätehersteller, Art der übertragenen Daten, Status der Datensicherung und der Datenübertragung (erfolgreich oder fehlgeschlagen).
2. NUTZUNG VON INFORMATIONEN
Wir verwenden die von uns erhobenen Informationen zum Zwecke der Durchführung der Datensicherung/-übertragung, zur Verbesserung der Servicequalität oder zu statistischen oder demografischen Analysen.
Ihre Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die oben genannten Zwecke erforderlich ist, und maximal 2 Jahre lang.
3. WEITERGABE VON INFORMATIONEN AN DRITTE
Ohne Ihre Einwilligung geben wir keine Informationen an Dritte für deren eigene Marketing- oder Geschäftszwecken weiter. Wir geben jedoch Ihre Informationen an unsere angeschlossenen Unternehmen weiter, soweit diese für die Erfüllung der oben genannten Zwecke erforderlich sind.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Recovery" xml:space="preserve">
<value>[Weitere Anleitungen]
1. Trennen Sie das Kabel vom Gerät und tippen Sie auf die auf dem Gerät angezeigte Schaltfläche.
2. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät zum Wiederherstellen-Modus gewechselt hat.
3. Schließen Sie das Kabel wieder an.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNotice" xml:space="preserve">
<value>Datenschutzhinweisen</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeMain" xml:space="preserve">
<value>Informationen dazu, wie wir Ihre Daten verwalten, finden Sie in unseren Datenschutzhinweisen.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeOk" xml:space="preserve">
<value>Fortfahren</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeTitle" xml:space="preserve">
<value>Willkommen bei
Samsung Smart Switch PC</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_CurruntVersion1" xml:space="preserve">
<value>Aktuelle Software-Version</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_NewVersion1" xml:space="preserve">
<value>Neueste Software-Version</value>
</data>
</root><assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0">
<trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
<security>
<requestedPrivileges>
<requestedExecutionLevel level="asInvoker" uiAccess="false"></requestedExecutionLevel>
</requestedPrivileges>
</security>
</trustInfo>
<dependency>
<dependentAssembly>
<assemblyIdentity type="win32" name="Microsoft.VC90.CRT" version="9.0.21022.8" processorArchitecture="x86" publicKeyToken="1fc8b3b9a1e18e3b"></assemblyIdentity>
</dependentAssembly>
</dependency>
</assembly>PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX
0!0*01060L0X0v0~0�0�0�0�0�0�0�0�01 1"1.1>1D1K1b1h1�1�1�1�1�1�1�1
22&2.2Y2`2e2j2q2~2�2�2�2�2$3Q3�3�3�3�3�3�3�3�3�34 444 4(40484D4M4R4X4b4k4v4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�45 575M5Z5�5�5�5�5x6}6�6�6�6�60767<7B7I7f7�7�7�7�7�7 888'8K8S8^8d8j8p8v8|8 �0�0�011�1�1�1�122