| Server IP : 127.0.0.1 / Your IP : 216.73.216.48 Web Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.2.12 System : Windows NT DESKTOP-3H4FHQJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64 User : win 10 ( 0) PHP Version : 8.2.12 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : OFF | Perl : OFF | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : D:/Desktop/Samsung/Smart Switch PC/language/ |
Upload File : |
MZ� �� � @ � � � �!�L�!This program cannot be run in DOS mode.
$ ��T�ݷ�ݷ�ݷ��$�ݷ��"�ݷ��4�ݷ��3�ݷ���ݷ�ݶ�ݷ��=�ݷ��#�ݷ��&�ݷRich�ݷ PE L ��)f � !
� ` �* @ " < @ P � � @ � .text �
`.rdata @ @.data d 0 @ �.rsrc @ @ @.reloc < P & @ B � � ;
0 u��� ��Vh� �p ��V�x YY�\3 �X3 ��u3�@^Ã& �H h� �' �$� � Y3�^Ë�U��QQ3�9E u90 ~<�
0 �} �
T � SVW�
L3 �� d�
�y�5$ �E P�T3 �3��� ;�th� �( j WS�օ�u���E �P3 j^��t j �F �<h� h� �P3 �% YY��t3��i h� h� � Y�5P3 3�Y9} uWS�, 9=`3 t h`3 � Y��t
�uV�u�`3 �0 � 9E � d� �x�e� �5$ �T3 �;�th� �( j WS�օ�u���E� �P3 ��t
j �s Y� �5\3 �5d ��Y�E ���� �5X3 ���E Y�E�}��;} rQ�? t�h 9t�7�։E��h ��U��5\3 ��5X3 �E��M��� 9Mu9Et��M�M �E���u �l Y�h �X3 �\3 3��P3 9E�uPS�, 3�@_^[�� jh�! � ����]3�@�E�3ɉM��50 �E�;�u9
0 u�M�� ;�t��u.�� ;�tWVS�ЉE�}� �� WVS�s����E��� WVS����E�u$��u WPS���Wj S�C����� ��tWj S�Ѕ�t��uCWVS�#�����u!E�}� t.�� ��t%WVS�ЉE���E�� �M�PQ�� YYËe�e� �e� �E������ �E�� ��0 ����Ë�U��} u� �u�M�U ����Y]� ��U���( � 1 �
1 �1 � 1 �51 �= 1 f�81 f�
,1 f� 1 f�1 f�% 1 f�-�0 ��01 �E �$1 �E�(1 �E�41 �����p0 �(1 �$0 �0 �� 0 � 0 ������0 ������ �h0 j�� Yj � h� � �=h0 uj� Yh �� P� ��h@3 � Y�jh�! �e �5\3 �5d ��Y�E��u �u�t Y�gj�g Y�e� �5\3 �։E�5X3 ��YY�E�E�P�E�P�u�5x ��YP�* �E�u�֣\3 �u�փ��X3 �E������ �E�� �j�� YË�U��u�N��������YH]Ë�V��! ��! W��;�s���t�Ѓ�;�r�_^Ë�V��! ��! W��;�s���t�Ѓ�;�r�_^�̋�U��M�MZ f9t3�]ËA<��8PE u�3ҹ f9H��]�����������̋�U��E�H<��ASV�q3�W�D��v�} �H ;�r �X�;�r
B��(;�r�3�_^[]������������̋�U��j�h�! h� d� P��SVW� 0 1E�3�P�E�d� �e��E� h �*�������tU�E- Ph �P�������t;�@$�� �Ѓ��E������M�d�
Y_^[��]ËE��3�= ���Ëe��E�����3��M�d�
Y_^[��]��%` �%\ �%X �%P ��h� d�5 �D$�l$�l$+�SVW� 0 1E�3�P�e�u��E��E������E��E�d� ËM�d�
Y__^[��]Q�U��u�u�u �uh h 0 � ��]�U���� 0 �e� �e� SW�N�@�� ��;�t
��t �У0 �`V�E�P�0 �u�3u�� 3� 3� 3�E�P� �E�3E�3�;�u�O�@�� ��u��� �5 0 �։50 ^_[��%L �%H �%D �%< �%8 �%@ �$ �$ �$ �$ �$ f$ J$ 6$ "$ $ �# �# �$ �# �# �# �# r# \# J# :# ,# # # # �" �" �" �# �" ��)f r ! 0 p0 H 0 �! RSDS�M��ZKZ@����"'б D:\Hudson\HOME\jobs\Native FUS\workspace\Bin\Release\PDBFiles\language\Resource_bg-BG.pdb � ���� ��� ���� � c w ���� ��� ���� s ���� ��� ����� �" �# 8 H" % �$ �$ �$ �$ �$ f$ J$ 6$ "$ $ �# �# �$ �# �# �# �# r# \# J# :# ,# # # # �" �" �" �# �" j_encode_pointer �_malloc_crt �free k_encoded_null `_decode_pointer _initterm _initterm_e _amsg_exit _adjust_fdiv j __CppXcptFilter K_crt_debugger_hook � __clean_type_info_names_internal �_unlock � __dllonexit v_lock _onexit MSVCR90.dll s_except_handler4_common �InterlockedExchange !Sleep �InterlockedCompareExchange -TerminateProcess �GetCurrentProcess >UnhandledExceptionFilter SetUnhandledExceptionFilter �IsDebuggerPresent TQueryPerformanceCounter fGetTickCount �GetCurrentThreadId �GetCurrentProcessId OGetSystemTimeAsFileTime KERNEL32.dll N�@���D�������� � � � 8 � d P � h � � � �@ � �L V � X M L <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="FUS_MSG_Complete_Desc1" xml:space="preserve">
<value>Когато надстройването на фърмуера завърши, устройството ще бъде стартирано от начално състояние.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Complete_Desc2" xml:space="preserve">
<value>Извадете кабела, свържете го отново и изберете в мобилния телефон режим на свързване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UnknownError" xml:space="preserve">
<value>Надстройването на фърмуера не можа да бъде пуснато. Възникна неизвестна грешка.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UnknownError_2" xml:space="preserve">
<value>Моля, направете справка с %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_InvalidXMLResponse" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно сравнение с най-новата информация за моделите.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_ServerError" xml:space="preserve">
<value>Няма достъп до сървъра с информация за модела. Опитайте по-късно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc1" xml:space="preserve">
<value>Описание на услугата</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc2" xml:space="preserve">
<value>При надстройване всички данни ще бъдат изтрити, а твърдият диск - върнат в начално състояние.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc3" xml:space="preserve">
<value>Архивирайте всички данни, преди да надстройвате.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc4" xml:space="preserve">
<value>1. =Част от процеса по първоначално конфигуриране е била изпълнена след инициализацията.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BinaryDecrypting" xml:space="preserve">
<value>Дешифриране на двоични файлове...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BinaryFileUncompressing" xml:space="preserve">
<value>Декомпресиране на двоични файлове...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно конвертиране в режим на надстройване. Опитайте пак по-късно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice" xml:space="preserve">
<value>Моля, нулирайте устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1" xml:space="preserve">
<value>1. Откачете устройството от кабела, извадете батерията и после пак я поставете.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc2" xml:space="preserve">
<value>2. Убедете се, че устройството е изключено.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForBrooklyn" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството към режим Възстановяване и след това включете отново кабела.
- За да превключите към режим Възстановяване, натиснете бутона за включване/край на разговор, докато държите натиснати бутона за сила на звука '▼' и бутона за камерата.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForDU" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството към режим Възстановяване и след това включете отново кабела.
- За да превключите към режим Възстановяване, натиснете бутона за включване/край, докато държите бутона 4.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_Low_Caution" xml:space="preserve">
<value>Недостатъчно памет за извършване на надстройка. (Паметта трябва да е повече от размера на pfs файла - %d MB)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Latest_Version" xml:space="preserve">
<value>Най-новата версия вече е инсталирана на свързаното устройство.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_SDCard" xml:space="preserve">
<value>За да инсталирате езиков файл, вашата SD карта трябва да има 512 MB свободно място. Желаете ли да продължите, без да инсталирате езиков файл?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NonUpgradeVersion" xml:space="preserve">
<value>Тази версия на устройството не може да се актуализира.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3_1" xml:space="preserve">
<value>3. Свържете повторно устройството, докато е изключено.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice2" xml:space="preserve">
<value>Свържете кабела към устройството и след това го рестартирайте.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice3" xml:space="preserve">
<value>Вашият компютър не разпознава устройството. Моля, нулирайте устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice4" xml:space="preserve">
<value>1) Изключете USB кабела от устройството. 2) Извадете батерията от устройството и я поставете отново. 3) Свържете отново кабела към устройството. 4) Натиснете бутона за включване, за да рестартирате устройството, и проверете дали на устройството се показва съобщение """"режим на изтегляне"""".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice5" xml:space="preserve">
<value>Устройството ще се рестартира и надстройването на фърмуера ще продължи.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NotEnough_DiskSpace" xml:space="preserve">
<value>Използваният от вас компютър няма достатъчно свободно място на диска (изискват се поне 3000 MB).
Моля, премахнете програмите/данните, които вече не използвате, и опитайте отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForSaturn" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството към режим Възстановяване и след това включете отново кабела.
- За да превключите към режим Възстановяване, натиснете бутона за включване, докато държите натиснати бутона за сила на звука '▼' и бутона ОК.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NetworkError" xml:space="preserve">
<value>Няма отговор от сървъра. Проверете дали връзката ви с Интернет е активирана и опитайте пак.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS1" xml:space="preserve">
<value>Още %d MB дисково пространство за системни файлове е нужно за надстройването.
Изтриване на ненужни системни файлове.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS2" xml:space="preserve">
<value>За надстройването са нужни още %d MB дисково пространство за имейл и SMS съобщения.
Изтриване на имейл и SMS съобщения.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS3" xml:space="preserve">
<value>За надстройването са нужни още %d MB дисково пространство за Мои файлове.
Изтриване на мултимедийни файлове от папката Мои файлове.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS4" xml:space="preserve">
<value>За изтегленото приложение са необходими поне %d MB свободно дисково пространство.
Изтрийте някои изтеглени приложения.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_CheckSum_Error" xml:space="preserve">
<value>Открита грешка в двоичния код. Надстройване на фърмуер отменено.
Изключете кабела и рестартирайте устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHome" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството към режим Възстановяване и след това включете отново кабела.
- За да превключите към режим Възстановяване, натиснете бутона за включване, докато държите натиснати бутона за сила на звука '▼' и бутона за начало.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHomeTwoButton" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството към режим Възстановяване и след това включете отново кабела.
- За да превключите към режим Възстановяване, натиснете бутона за включване, докато държите бутона за начало.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForTwoButton" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството към режим Възстановяване и след това включете отново кабела.
- За да превключите към режим Възстановяване, натиснете бутона за включване, докато държите натиснат бутона '▼' за сила на звука.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_CheckSum" xml:space="preserve">
<value>Проверка на двоичния код на устройството...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForPowerOnly" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството към режим Възстановяване и след това включете отново кабела.
- За да превключите към режим Възстановяване, натиснете бутона за включване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForUpDownPWROff" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството към режим Възстановяване.
- За да превключите към режим Възстановяване, изключете захранването на устройството, след което свържете USB кабела, като същевременно държите натиснати бутоните за сила на звука '▼' и '▲'.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForUpHomePWR" xml:space="preserve">
<value>3. Моля, превключете устройството към режим Възстановяване и след това включете отново кабела.
- За да превключите към режим Възстановяване, натиснете бутона за включване, докато държите натиснати бутона за сила на звука '▲' и бутона за начало.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForDownHoldCable" xml:space="preserve">
<value>3. Свържете кабела, като същевременно натискате бутоните за намаляване на звука и за заключване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForDownNine" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството в режим на възстановяване и пак включете кабела.
- За да превключите в режим на възстановяване, дръжте натиснати клавиша за сила на звука '▼' и клавиша с цифрата "9", след което натиснете клавиша за включване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc2_1" xml:space="preserve">
<value>2. Убедете се, че устройството е в режим на възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3" xml:space="preserve">
<value>3. Свържете отново кабела към устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_1" xml:space="preserve">
<value>1. Изключете кабела от устройството и задръжте натиснат бутона за включване най-малко %d секунда(и).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_No_Connection" xml:space="preserve">
<value>Няма свързано устройство. Направете справка с ръководството как да превключите устройството в режим на възстановяване и опитайте отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Отказ</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Close" xml:space="preserve">
<value>Затваряне</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Confirm" xml:space="preserve">
<value>Потвърждение</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Delete" xml:space="preserve">
<value>Изтриване</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_FirmwareUpgrade" xml:space="preserve">
<value>Надстройване на фърмуер</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Next" xml:space="preserve">
<value>Отиди напред</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_No" xml:space="preserve">
<value>Не</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup" xml:space="preserve">
<value>Забележка</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Recovery" xml:space="preserve">
<value>Възстановяване</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Yes" xml:space="preserve">
<value>Да</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AllProgress" xml:space="preserve">
<value>Общ ход</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AllowSaving" xml:space="preserve">
<value>Позволяване на записване</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution" xml:space="preserve">
<value>Внимание</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution1" xml:space="preserve">
<value>1. Моля, заредете батерията докрай, преди да надстройвате.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution2" xml:space="preserve">
<value>2. Моля, архивирайте всички данни, преди да надстройвате. (Данни, които не са архивирани, може да бъдат изтрити.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution3" xml:space="preserve">
<value>3. Моля, не натискайте бутони за стартиране на менюто по време на процеса на надстройване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution4" xml:space="preserve">
<value>4. По време на надстройване не свързвайте към компютъра други мобилни устройства (MP3 плейъри, фотоапарати, външни твърди дискове).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution5" xml:space="preserve">
<value>5. Моля, не откачвайте кабела, докато не завърши надстройването.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution6" xml:space="preserve">
<value>6. Не можете да използвате функции за разговор по време на надстройване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution7" xml:space="preserve">
<value>7. Надстройването може да отнеме от 5 до 30 минути, но може да продължи и повече, в зависимост от вашата мрежова връзка.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AdminPermissionFail" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно получаване на разрешение от администратора на %s. Програмата ще се затвори.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AuthencationError" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно удостоверяване в сървъра.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>Надстройването на фърмуер е спряно, защото връзката с %s е прекъсната. Моля, проверете връзката и опитайте отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Fail_To_Retry" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно надстройване на фърмуера поради неочаквана грешка. Искате ли да извършите възстановяване на фърмуера сега?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_IncorrectWebPage" xml:space="preserve">
<value>Извлечена е неправилна уеб страница.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Intro1" xml:space="preserve">
<value>Ще стартира надстройване на фърмуера за %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Intro2" xml:space="preserve">
<value>Откачете всички устройства, с изключение на надстройваното.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LowBattery" xml:space="preserve">
<value>Батерията на %s е изтощена. Презаредете сега.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CloseFirmwareUpdate" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да завършите актуализацията на фърмуера?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirng" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството на режим за възстановяване и включете отново кабела.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForUpDownPower" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството към режим за възстановяване. - За да превключите към режим на възстановяване, изключете захранването и свържете USB кабела, като същевременно задържате натиснати бутоните за сила на звука '▼' и '▲'.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery1" xml:space="preserve">
<value>Ако надстройването на фърмуера не успее да завърши, устройството ще се появи в списъка по-долу.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery10" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да пуснете аварийно възстановяване?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery2" xml:space="preserve">
<value>Моля, пуснете аварийно възстановяване, за да завършите надстройването на фърмуера.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery3" xml:space="preserve">
<value>Аварийно възстановяване с помощта на код за възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery4" xml:space="preserve">
<value>Извършване на аварийно възстановяване на устройството на друг компютър с помощта на кода за възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery5" xml:space="preserve">
<value>Списък на устройствата, изискващи аварийно възстановяване</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery6" xml:space="preserve">
<value>Дата на неуспешно надстройване на фърмуер</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery7" xml:space="preserve">
<value>Код за възстановяване</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery8" xml:space="preserve">
<value>Можете да извършите аварийно възстановяване на друг компютър, ако използвате кода за възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery9" xml:space="preserve">
<value>Намерена е съвпадаща информация за възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete1" xml:space="preserve">
<value>Аварийното възстановяване на фърмуера е завършено</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete2" xml:space="preserve">
<value>Аварийното възстановяване на фърмуера на "%s" е завършено успешно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete3" xml:space="preserve">
<value>Устройството ще се рестартира. Свалете и отново свържете кабела.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete4" xml:space="preserve">
<value>Информация за възстановяване на мобилен телефон</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete5" xml:space="preserve">
<value>※ Възстановяване на данните до последния архив преди извършване на аварийното възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete6" xml:space="preserve">
<value>Намерен е архивен файл, създаден преди аварийното възстановяване на фърмуера на "%s".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryFailed1" xml:space="preserve">
<value>Аварийното възстановяване на фърмуер е спряно поради грешка %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryFailed2" xml:space="preserve">
<value>Ако проблемът продължава, свържете се със сервизния център на Samsung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice1" xml:space="preserve">
<value>Аварийно възстановяване на фърмуер</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice10" xml:space="preserve">
<value>(За да превключите към режим за възстановяване, натиснете бутона за включване, докато задържате натиснати бутона за сила на звука ‘▼’ и бутона за начало.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice2" xml:space="preserve">
<value>Ще стартира аварийно възстановяване на фърмуера за "%s".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice3" xml:space="preserve">
<value>Свържете само устройството, което искате да възстановите. Изключете всички други устройства.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice4" xml:space="preserve">
<value>Необходим е кабел USB 2.0 за устройства, които поддържат само USB 2.0.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice5" xml:space="preserve">
<value>Моля, следвайте стъпките по-долу, за да продължите аварийното възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice6" xml:space="preserve">
<value>1. Откачете устройството от кабела, извадете батерията и после пак я поставете.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice7" xml:space="preserve">
<value>2.Убедете се, че захранването на устройството е изключено.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice8" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството на режим за възстановяване и включете отново кабела.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice9" xml:space="preserve">
<value>Започване на аварийно възстановяване</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState1" xml:space="preserve">
<value>Продължаване на аварийното възстановяване на фърмуер</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState2" xml:space="preserve">
<value>Изтегля се файл за аварийно възстановяване на фърмуера на "%s" от сървъра...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState3" xml:space="preserve">
<value>Не изключвайте устройството от компютъра.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState4" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на "%s"...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState5" xml:space="preserve">
<value>В ход е аварийно възстановяване на фърмуера на "%s"...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState6" xml:space="preserve">
<value>Не изключвайте устройството от компютъра.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState7" xml:space="preserve">
<value>Проверка на състоянието на аварийното възстановяване на фърмуера на "%s". Моля, изчакайте...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно надстройване на фърмуера</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed1" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно надстройване на фърмуера поради неочаквана грешка.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed2" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да пуснете аварийно възстановяване на фърмуер сега?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed3" xml:space="preserve">
<value>Трябва да въведете долния код за възстановяване, за да пуснете аварийно възстановяване на фърмуер от друг компютър.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed4" xml:space="preserve">
<value>Моля, запомнете кода за възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed5" xml:space="preserve">
<value>※ Кодът за възстановяване може да бъде намерен по-късно в менюто Инструменти > Аварийно възстановяване на фърмуер.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed6" xml:space="preserve">
<value>Код за възстановяване</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed7" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно надстройване на фърмуера за някои устройства.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed8" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да пуснете аварийно възстановяване на фърмуер сега?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed9" xml:space="preserve">
<value>※ Кодът за възстановяване може да бъде намерен по-късно в менюто Инструменти > Аварийно възстановяване на фърмуер.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationConsent" xml:space="preserve">
<value>Разрешаване на записване на информация</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationStationery1" xml:space="preserve">
<value>За да ни помогнете да открием, анализираме и коригираме грешки, проявяващи се при надстройване на фърмуер, както и да установим контакт с вас при нужда, желаем да запазим телефонния ви номер на нашия сървър за 2 години.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationStationery2" xml:space="preserve">
<value>Няма да бъде записвана друга информация, освен телефонния номер, и той няма да бъде използван за други цели. Разрешаване на записване на телефонния ви номер?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InvalidAddress" xml:space="preserve">
<value>Адресът е невалиден. Брой импортирани адреси: %d</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotEnough_Storage01" xml:space="preserve">
<value>Трябват ви %d MB свободно място, за да надстроите фърмуера.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotEnough_Storage02" xml:space="preserve">
<value>Освободете %d MB или повече, като изтриете файловете на устройството, и опитайте отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ProceedWithoutSaving" xml:space="preserve">
<value>Продължаване без запис</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ReadAll" xml:space="preserve">
<value>Прочетох цялата информация по-горе.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput1" xml:space="preserve">
<value>Моля, въведете кода за възстановяване от предишния компютър, за да пуснете аварийно възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput2" xml:space="preserve">
<value>Не е намерен съответстващ код за възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput3" xml:space="preserve">
<value>Моля, опитайте отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput4" xml:space="preserve">
<value>Не може да бъде намерен код за възстановяване. Проверете в менюто Инструменти > Аварийно възстановяване на фърмуер в предишния компютър или се свържете със сервизния център на Samsung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SamsungServiceEngineerMode" xml:space="preserve">
<value>Този режим е само за инженерите от Сервизния център на Samsung Electronics.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter1" xml:space="preserve">
<value>Въведете името на устройството</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter2" xml:space="preserve">
<value>Въведете телефонния си номер</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter3" xml:space="preserve">
<value>Не използвайте този режим, ако не сте квалифициран сервизен инженер.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterFailed" xml:space="preserve">
<value>Не може да се намери на сървъра %s. Проверете мястото и опитайте отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterStart1" xml:space="preserve">
<value>Ще стартира аварийно възстановяване на фърмуера за %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterStart2" xml:space="preserve">
<value>Моля, проверете дали номерът на модела на свързаното устройство е %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete1" xml:space="preserve">
<value>Надстройването на фърмуер е завършено</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete10" xml:space="preserve">
<value>Намерен е архивен файл, създаден преди надстройване на фърмуера на "%s".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete11" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да възстановите с използване на архивния файл?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete12" xml:space="preserve">
<value>Аварийно възстановяване</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete2" xml:space="preserve">
<value>Надстройването на фърмуера на "%s" е завършено успешно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete3" xml:space="preserve">
<value>Рестартирайте устройството. Свалете и отново свържете кабела.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete4" xml:space="preserve">
<value>Информация за надстройването на фърмуер</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete5" xml:space="preserve">
<value>Име на устройство</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete6" xml:space="preserve">
<value>Име на услугата</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete7" xml:space="preserve">
<value>Версия на услугата</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete8" xml:space="preserve">
<value>Описание на услугата</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete9" xml:space="preserve">
<value>※ Възстановяване на данните до последния архив преди извършване на надстройването.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeNotice" xml:space="preserve">
<value>Забележка</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState1" xml:space="preserve">
<value>Ход на надстройването на фърмуера</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState2" xml:space="preserve">
<value>Изтегля се файл за надстройване на фърмуера на "%s"...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState3" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState4" xml:space="preserve">
<value>Фърмуерът се надстройва. Отказ?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState5" xml:space="preserve">
<value>В ход е надстройване на фърмуера на "%s"...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState6" xml:space="preserve">
<value>Прилагане на %s…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState7" xml:space="preserve">
<value>Проверка на състоянието на надстройване на фърмуера на "%s". Моля, изчакайте...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState1" xml:space="preserve">
<value>Подготовка за надстройване на фърмуера на "%s"...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState2" xml:space="preserve">
<value>Моля, не откачвайте кабела, свързан към компютъра.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState3" xml:space="preserve">
<value>Изтегля се добавка за фърмуера...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState4" xml:space="preserve">
<value>Инсталира се добавка за фърмуера...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Start" xml:space="preserve">
<value>Започване на надстройване</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WebDownloadFailed1" xml:space="preserve">
<value>Открита грешка в изтегления файл.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WebDownloadFailed2" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да опитате изтеглянето отново?</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_CheckboxText" xml:space="preserve">
<value>Не ме питай повече</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ExistNewVersionPopup" xml:space="preserve">
<value>Има нова версия на фърмуера. Надстройването може да подобри работата на "%s". Желаете ли да извършите надстройване?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Info_CurrentVer" xml:space="preserve">
<value>Текуща версия на фърмуера</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Info_LatestVer" xml:space="preserve">
<value>Най-нова версия на фърмуера</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade" xml:space="preserve">
<value>Актуализиране</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PluginUpdateTitle" xml:space="preserve">
<value>Актуализация на добавката</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceName" xml:space="preserve">
<value>Актуализация на софтуера</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WaitingPlugin" xml:space="preserve">
<value>Надстройването на фърмуер се изпълнява.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_TotalProgress" xml:space="preserve">
<value>Общ ход</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyFailed" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно аварийно възстановяване на фърмуер</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCentercheck" xml:space="preserve">
<value>Потвърдете сервиза</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WaitingDataTransmit" xml:space="preserve">
<value>Заявка за прехвърляне на данните отново…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationInputDevice" xml:space="preserve">
<value>Въведете информация за устройството</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_TryAgain" xml:space="preserve">
<value>Моля, опитайте отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PassWord" xml:space="preserve">
<value>Парола</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_ID" xml:space="preserve">
<value>ИД</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterOnly" xml:space="preserve">
<value>Само сервиз</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReady" xml:space="preserve">
<value>Подготовка за надстройване на фърмуер</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyWaiting2" xml:space="preserve">
<value>Подготвят се компонентите за надстройване на фърмуер...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyWaiting1" xml:space="preserve">
<value>Подготовката за надстройване на фърмуера на %s ще продължи.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare1" xml:space="preserve">
<value>Подготовка за надстройване на фърмуер</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotAllowedIP" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно удостоверяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NetworkFailedForEmergencyRecovery" xml:space="preserve">
<value>Не може да се пусне аварийно възстановяване, защото не сте свързани към Интернет.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare2" xml:space="preserve">
<value>Ще продължи надстройването на фърмуера на "%s".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UserAuthencationError" xml:space="preserve">
<value>ИД или паролата са неправилни.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Retry" xml:space="preserve">
<value>Моля, опитайте отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RequesServiceCenterLoginAgain" xml:space="preserve">
<value>Моля, проверете и след това въведете отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ContinueEmergencyMode" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да пуснете аварийно възстановяване?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare3" xml:space="preserve">
<value>Подготвят се компонентите на надстройката на фърмуера…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete" xml:space="preserve">
<value>Фърмуерът за %s е готов да бъде надстроен. Натиснете тук, за да надстроите фърмуера с помощта на Samsung Kies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadDescription" xml:space="preserve">
<value>Автоматично изтегляйте най-новия фърмуер с цел по-бързо надстройване на фърмуера.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadSetting" xml:space="preserve">
<value>Настройки за автоматично изтегляне на най-новия фърмуер</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownload" xml:space="preserve">
<value>Автоматично изтегляне на най-новия фърмуер</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloaded" xml:space="preserve">
<value>Най-новият фърмуер е изтеглен автоматично.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadTargetDevice" xml:space="preserve">
<value>Автоматично изтегляне на фърмуер за:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete3_1" xml:space="preserve">
<value>Ако устройството ви не е разпознато след пълното му рестартиране, откачете кабела и след това отново го свържете.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPGRADENOTIFY" xml:space="preserve">
<value>Моля, НЕ откачвайте кабела, докато не завърши надстройването</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LimitBinary" xml:space="preserve">
<value>Само упълномощени потребители могат да надстройват.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_OverDownloadCount" xml:space="preserve">
<value>Опитите за изтегляне са надвишили ограничението; не може да се надстрои.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestOnly" xml:space="preserve">
<value>Само предтест</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestcheck" xml:space="preserve">
<value>Предтестова проверка</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestMode" xml:space="preserve">
<value>Предтестов режим</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SamsungCarrierTestMode" xml:space="preserve">
<value>Предтестов режим на Samsung Electronics.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution8" xml:space="preserve">
<value>2. След настройването някои настройки ще бъдат инициализирани.
※ Настройки, които ще бъдат инициализирани</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MMP_Caution" xml:space="preserve">
<value>3. Моля, архивирайте всички данни, преди да надстройвате. (Данни, които не са архивирани, може да бъдат изтрити.)
4. Моля, не натискайте бутони за стартиране на менюто по време на процеса на надстройване.
5. По време на надстройване не свързвайте към компютъра други мобилни устройства (MP3 плейъри, фотоапарати, външни твърди дискове).
6. Моля, не откачвайте кабела, докато не завърши надстройването.
7. Не можете да използвате функции за разговор по време на надстройване.
8. Надстройването може да отнеме от 5 до 30 минути, но може да продължи и повече, в зависимост от вашата мрежова връзка.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPNaviDown1" xml:space="preserve">
<value>3. Задръжте натиснати бутоните "Навигация надолу" и "1" и след това свържете устройството към компютъра с USB кабел. (Моля, поддържайте това състояние, докато е в ход настройването.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPQW" xml:space="preserve">
<value>З. адръжте натиснати клавишите "Q" и "W" и свържете устройството с компютъра посредством USB кабел. (Моля, поддържайте това състояние докато е в ход настройването.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_GingerBread_Notice" xml:space="preserve">
<value>Бихме желали да съхраним техническите данни за вашия компютърен хардуер и IP адрес в нашия сървър за две години, за да можем да откриваме грешки, евентуално възникнали при надстройване на фърмуер, и да анализираме броя на опитите за надстройване. Тъй като събираме данните само за изследване на характеристиките на компютъра ви и качеството на мрежата ви, няма да бъдат съхранявани други данни, а събраната информация няма да се използва за други цели. Ще ни разрешите ли да съхраним тази информация?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState5" xml:space="preserve">
<value>Изтеглят се компонентите за надстройване на фърмуер...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForBrooklyn2" xml:space="preserve">
<value>Превключете устройството в режим на възстановяване и отново включете кабела. (За да превключите към режим на възстановяване, натиснете бутона за включване/край, като държите натиснати бутоните за сила на звука ▼ и "Превключване на SIM".)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OVERSEAGINGER" xml:space="preserve">
<value>Обновяването на Galaxy S, Gingerbread започва!!
Вашата операционна система е Eclair.
Трябва да направите две обновявания.
1. [Eclair -> Froyo]
2. [Froyo -> Gingerbread]
Когато първото обновяване приключи, изключете устройството от компютъра и го свържете отново за второто обновяване</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_GS2" xml:space="preserve">
<value>Компютърът не успя да разпознае мобилния телефон.
Моля, следвайте показаното по-долу ръководство, за да опитате отново.
1. Откачете мобилния телефон от кабела, извадете батерията и после пак я поставете.
2. Натиснете бутона за включване.
3. Убедете се, че мобилният телефон е включен напълно.
4. Свържете отново мобилния телефон с кабела и започнете надстройването.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LiveUpdate" xml:space="preserve">
<value>Актуализиране на Kies</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_ExistAgentFile" xml:space="preserve">
<value>Има нови компоненти за Samsung Kies.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide1" xml:space="preserve">
<value>Някои компоненти на Samsung Kies се нуждаят от актуализиране за управление на фърмуера.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide2" xml:space="preserve">
<value>Ако извършите актуализиране, Samsung Kies ще бъде затворен
и след това рестартиран.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide3" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да извършите актуализиране сега?</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentSetup" xml:space="preserve">
<value>Инсталиране на файловете за актуализацията...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_CompleteAgent" xml:space="preserve">
<value>Актуализирането е приключено.</value>
</data>
<data name="MSG_DownloadUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на файла за актуализиране…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AGENT_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Има нови компоненти за Samsung Kies. Някои компоненти на Samsung Kies се нуждаят от актуализиране за управление на фърмуера. Искате ли да извършите актуализиране сега?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHomePowerOnly" xml:space="preserve">
<value>- За да превключите към режим Възстановяване, натиснете бутона за включване, докато държите бутона за начало.</value>
</data>
<data name="FUS_EZUpdater_AnnounceEmergencyMenu" xml:space="preserve">
<value>Можете също да продължите чрез достъп от Меню > меню за Аварийно възстановяване на фърмуер.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForVolumeUPPower" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството на режим за възстановяване и включете отново кабела.
- За да превключите към режим на възстановяване, натиснете "бутона за включване" или натиснете и задръжте следните два бутона: (едновременно бутона за сила на звука "▲" и "бутона за включване"), след което изберете бутона за сила на звука "▲".</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UACCancle" xml:space="preserve">
<value>За да продължите с надстройването, трябва да изберете "Да (Y)" в изскачащия прозорец "Управление на потребителски акаунти (User Account Control)". Ако изберете "Не (N)", надстройването няма да е възможно, тъй като няма да могат да се получат необходимите права.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPQA" xml:space="preserve">
<value>3. Задръжте натиснати бутоните "Q" и "A" и след това свържете устройството към компютъра с USB кабел. (Моля, поддържайте това състояние, докато е в ход настройването.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringPowerReset" xml:space="preserve">
<value>3. Моля, превключете устройството в режим Възстановяване.
- За да превключите към режим на възстановяване, натиснете бутона за включване или натиснете заедно бутоните за нулиране и включване, докато и трите светодиода светнат в синьо.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Notice_PortSearch" xml:space="preserve">
<value>Няма свързано устройство. Направете справка с ръководството как да превключите устройството в режим на изтегляне, и опитайте отново.
Ако искате да опитате отново по-късно, щракнете върху бутона "Отказ".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNavyPower" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, натиснете бутона за включване или едновременно следните два бутона (десния бутон за навигация и бутона за включване).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Notice_Reconnection" xml:space="preserve">
<value>За първото надстройване на фърмуера устройството трябва да бъде свързано повторно, за да се актуализира драйверът за USB модема. Следвайте ръководството и натиснете бутона "ОК".
1. Изключете USB кабела от устройството.
Извадете батерията от устройството и после пак я поставете.
2. Убедете се, че устройството е изключено.
3. Превключете устройството към режим за изтегляне.
- За да превключите към режим за изтегляне, устройството трябва да е изключено.
- Едновременно натиснете и задръжте бутоните "Усилване на звука" и "Намаляване на силата на звука" и след това свържете USB кабела към устройството.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion2" xml:space="preserve">
<value>Услугата за надстройване на фърмуер не се поддържа за неофициални версии.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPDownHold" xml:space="preserve">
<value>3. Моля, свържете кабела, като същевременно натискате и задържате бутоните за намаляване на звука и за задържане.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion1" xml:space="preserve">
<value>Текущата версия не е официално издание.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyConfirm" xml:space="preserve">
<value>Моля, натиснете бутона OK, когато започне надстройването.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForNXPQW2" xml:space="preserve">
<value>3. Моля, свържете кабела, като същевременно натискате и задържате бутоните Q и W.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPNaviDown2" xml:space="preserve">
<value>3. Моля, свържете кабела, като същевременно натискате и задържате бутоните за навигация надолу и "1".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyGuideForNXP" xml:space="preserve">
<value>3. Моля, натиснете бутона Започване на надстройване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpTempVer" xml:space="preserve">
<value>Надстройване на временна версия за архивиране</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice6" xml:space="preserve">
<value>С надстройването на временната версия за архивиране на данни можете да архивирате данни с помощта на Kies.
Моля, продължете с надстройването на Bada 2.0 след архивиране на данните си.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice2" xml:space="preserve">
<value>Изтеглена е временната версия на архивирането на данни, преди надстройване на ОС; можете да архивирате данни с помощта на Kies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice3" xml:space="preserve">
<value>Когато надстройвате ОС, всички данни ще бъдат изтрити; не пропускайте да архивирате данните си, преди да извършите надстройването.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice4" xml:space="preserve">
<value>Натиснете OK, за да продължите архивирането.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice5" xml:space="preserve">
<value>Надстройването на Bada 2.0 ще протече както по-долу, включително две надстройки и едно архивиране на данни за надстройване на първата временна версия.
1. Надстройване на временната версия за архивиране на данни
2. Архивиране на данни с Kies
3. Надстройване на Bada 2.0</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice1" xml:space="preserve">
<value>Надстройването на ОС за Bada 2.0 не е извършено.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForTwoKey" xml:space="preserve">
<value>3. Моля, свържете кабела, като същевременно натискате и задържате бутоните %d и %d.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion4" xml:space="preserve">
<value>Моля, свържете се с телефонния център на Samsung (400-810-5858).</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion3" xml:space="preserve">
<value>Тази версия на софтуера на устройството не може да се актуализира през Kies.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LackOfMemory" xml:space="preserve">
<value>Недостатъчно свободно място в паметта. Моля, изтрийте някои файлове, за да освободите поне 50 MB място.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CautionExample" xml:space="preserve">
<value>(Тапет, Тон на звънене, Тон за предупреждение, Език, Дата и час, Изтеглени инструменти, Заключване на телефона, Музикално изпълнение, Списък за изпълнение, Радио канал, Аларма, Световен часовник, Предпочитани от телефонния указател.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_DeleteData" xml:space="preserve">
<value>Моля, изтрийте ненужните програми и данни (напр. изтеглени приложения, имейли, съобщения и т.н.).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_DeleteMyfiles" xml:space="preserve">
<value>Моля, изтрийте от "Моите файлове" файловете, които вече не използвате.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete2" xml:space="preserve">
<value>Изтеглянето на фърмуера за %s е завършено.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete3" xml:space="preserve">
<value>Отметнете ползвания от вас модел и щракнете тук, за да надстроите бързо с вече изтегления фърмуер.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_NonUpgradeDevice" xml:space="preserve">
<value>Устройството ви не поддържа надстройване на софтуера през Kies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Updating" xml:space="preserve">
<value>В ход е актуализиране на настройките на мобилния телефон; моля, не откачвайте мобилния телефон, докато не се рестартира.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UpdatingTime" xml:space="preserve">
<value>В зависимост от конкретната конфигурация на устройството, актуализирането може да отнеме %s или повече минути.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_AskProgress" xml:space="preserve">
<value>Желаете ли да продължите с надстройването на фърмуера и инициализирането?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_AskProgress2" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да продължите?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Caution" xml:space="preserve">
<value>Всички настройки ще бъдат инициализирани и съхранените данни ще бъдат изтрити безвъзвратно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CheckInfo" xml:space="preserve">
<value>* Данните за устройството може да се намерят на стикера в отделението за батерията.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CurrentVer" xml:space="preserve">
<value>Текуща версия</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_DeleteData" xml:space="preserve">
<value>Всички настройки и данни ще бъдат изтрити и ще бъде инсталирана най-новата версия на софтуера.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_DeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>Въведете информация за устройството</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_EnterInfo" xml:space="preserve">
<value>Моля, въведете данните за устройството, чийто фърмуер ще бъде надстроен и инициализиран.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InfoProgress" xml:space="preserve">
<value>Сега се инициализира най-новата версия.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InitialVer" xml:space="preserve">
<value>Инициализирана версия</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_ModelName" xml:space="preserve">
<value>Име на модела:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_NotSupport" xml:space="preserve">
<value>Моделът не поддържа надстройване на фърмуера и инициализиране.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Reset" xml:space="preserve">
<value>Устройството може да бъде инициализирано до първоначалните му настройки.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_SerialNumber" xml:space="preserve">
<value>S / N:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>Надстройване на фърмуера и инициализиране</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Continue" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да продължите?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CurrentVer2" xml:space="preserve">
<value>Текуща версия</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InfoProgress2" xml:space="preserve">
<value>Фърмуерът ще бъде надстроен до '%s' и след това инициализиран.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Init" xml:space="preserve">
<value>Надстройването на фърмуера и инициализирането актуализират устройството до най-новите версии на фърмуера и връщат всички настройки до фабричните.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InitInfo" xml:space="preserve">
<value>Информация за надстройване на фърмуера и инициализиране</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_LatestVer" xml:space="preserve">
<value>Най-нова версия</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Restore" xml:space="preserve">
<value>Всички настройки и данни ще бъдат изтрити безвъзвратно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Restore2" xml:space="preserve">
<value>Всички настройки и данни в устройството ще бъдат изтрити безвъзвратно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Start" xml:space="preserve">
<value>Инициализирането за '%s' ще започне.</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_ContinueBackup" xml:space="preserve">
<value>Създаване на архив</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_SkipBackup" xml:space="preserve">
<value>Пропускане на архивирането</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AskServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>Моля, свържете се със сервизния център.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupTitle" xml:space="preserve">
<value>Архивиране на данни</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup1" xml:space="preserve">
<value>Надстройването от тази версия на фърмуера може да доведе до загуба на някои данни. Можете да архивирате данните, преди да започнете надстройването, за да запазите всички данни на устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup2" xml:space="preserve">
<value>За да архивирате съществуващите данни, изберете [Архивиране]. След като завърши надстройването на фърмуера, можете да възстановите всички данни с помощта на функцията Възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup3" xml:space="preserve">
<value>Ако смятате да ползвате устройството в новото му състояние или ако не желаете да архивирате данните, изберете [Пропускане на архивирането].</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup4" xml:space="preserve">
<value>Преди инициализирането можете да архивирате и запазите данните на устройството, които може да се възстановят в него с помощта на функцията Възстановяване след завършване на инициализацията.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup5" xml:space="preserve">
<value>Ако смятате да ползвате устройството в новото му състояние или ако не желаете да архивирате данните, изберете [Пропускане на архивирането].</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup6" xml:space="preserve">
<value>Извършването на архивиране може да отнеме много време.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackupTitle" xml:space="preserve">
<value>Преглед на хода на архивирането на данни</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFail1" xml:space="preserve">
<value>'%s' не поддържа инициализиране.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFailTitle" xml:space="preserve">
<value>Надстройването на фърмуера и инициализирането са неуспешни</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialNewVersion" xml:space="preserve">
<value>Сега се инициализира най-новата версия…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InputDeviceinform" xml:space="preserve">
<value>Въведете информацията за устройството, което ще се инициализира.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_BACKUP_EXEC" xml:space="preserve">
<value>Архивиране на данни</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_CheckConnect" xml:space="preserve">
<value>Моля, проверете връзката и опитайте отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Disconnect3" xml:space="preserve">
<value>Връзката с %s е прекъсната; надстройването не може да продължи.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelInfo" xml:space="preserve">
<value>Въведените от вас данни не могат да бъдат потвърдени; инициализирането на устройството не може да продължи.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelName" xml:space="preserve">
<value>Моля, проверете името на модела и го въведете.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_Retry" xml:space="preserve">
<value>Моля, проверете и въведете отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton1" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, натиснете бутона за включване, докато държите натиснати бутона за силата на звука ''▼" и бутона за начало.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton2" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, свържете кабела, докато държите натиснати бутоните за силата на звука "▲" и ''▼", след което натиснете бутона Продължаване (за силата на звука "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton3" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, натиснете бутона Продължаване (за силата на звука "▲"), докато държите натиснати бутона за силата на звука "▼" и бутона за включване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton4" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, натиснете и задръжте заедно бутона за силата на звука "▼" и бутона за включване за повече от 5 секунди, отпуснете бутона за включване, натиснете бутона за силата на звука "▲", след което натиснете бутона Продължаване (за силата на звука "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton5" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, натиснете бутона Продължаване (за силата на звука "▲"), докато държите натиснати бутона за силата на звука "▲" и бутона за включване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later" xml:space="preserve">
<value>Услугата за надстройка на фърмуер ще се извършва в последователност; моля, надстройте по-късно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton6" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, включете устройството, като натиснете бутона за включване, докато държите натиснати бутона за сила на звука '▼' и бутона за начало, след което натиснете бутона Продължаване (бутона за сила на звука '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton7" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, включете устройството, като натиснете бутона за включване, докато държите натиснати бутона за сила на звука '▼' и клавиша за интервал '＿', след което натиснете бутона Продължаване (бутона за сила на звука '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton8" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, включете устройството, като натиснете бутона за включване, докато държите натиснати бутона Отказ '⊃' и бутона за цифрата '9', след което натиснете бутона Продължаване (бутона за сила на звука '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Start" xml:space="preserve">
<value>Старт</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AdminPermissionFail1" xml:space="preserve">
<value>Моля, излезте от Windows и влезте с акаунт на администратор, за да рестартирате Kies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CloseFirmwareUpdate2" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да спрете надстройката на фърмуер?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error1" xml:space="preserve">
<value>Нужни са поне 60 MB свободно място за извършване на надстройването.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error2" xml:space="preserve">
<value>Моля, освободете място, като изтриете някои изтеглени приложения, SMS/MMS и/или имейли.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error3" xml:space="preserve">
<value>Моля, освободете място, като изтриете някои изтеглени приложения, SMS/MMS, имейли, снимки и/или видео.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu" xml:space="preserve">
<value>* Проверка на оставащото място</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu1" xml:space="preserve">
<value>- Главно меню → Предпочитания → SD карта и памет на мобилния телефон → Системна памет → Свободно място</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu2" xml:space="preserve">
<value>- Главно меню → Предпочитания → SD карта и памет на мобилния телефон → Системна памет → Свободна</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu3" xml:space="preserve">
<value>- Главно меню → Предпочитания → Съхранение → Памет на устройството → Свободно място</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu4" xml:space="preserve">
<value>- Главно меню → Предпочитания → Съхранение → Системна памет → Свободно място</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later1" xml:space="preserve">
<value>За надстройките на фърмуер процесът ще бъде извършван последователно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later2" xml:space="preserve">
<value>Моля, надстройте по-късно.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Back" xml:space="preserve">
<value>Назад</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Complete" xml:space="preserve">
<value>Завърши</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Download" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc1" xml:space="preserve">
<value>1. Непременно архивирайте (съхранете) важните файлове преди актуализирането. Те може да се изгубят, ако устройството се форматира.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc2" xml:space="preserve">
<value>Имайте предвид, че DRM (Управление на правата за достъп) файлове не могат да бъдат възпроизвеждани, ако са архивирани по традиционния начин.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc3" xml:space="preserve">
<value>2. Изключването на захранването или откачването на кабела по време на актуализиране на фърмуера може да повреди устройството.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc4" xml:space="preserve">
<value>Моля, не прекъсвайте връзката, докато то не завърши.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc5" xml:space="preserve">
<value>3. Samsung не носи отговорност за незаконно споделяне на файлове по Bluetooth връзки.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc6" xml:space="preserve">
<value>4. Преди да изтеглите актуализация, уверете се, че батерията е заредена напълно и че в паметта има най-малко 300 MB свободно място.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Caution_Intro" xml:space="preserve">
<value>Прочетох и разбрах предходната информация.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc1" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне от сървъра...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc2" xml:space="preserve">
<value>Не изключвайте устройството от компютъра.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc3" xml:space="preserve">
<value>Дешифриране на двоични файлове...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc4" xml:space="preserve">
<value>Декомпресиране на двоични файлове...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UPGRADEBINARYFILE" xml:space="preserve">
<value>Извършва се надстройване...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_WEBDOWNLOADINGFILE" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на двоични файлове...</value>
</data>
<data name="MSG_UpgradeCompleted" xml:space="preserve">
<value>Надстройването на %s е завършено.</value>
</data>
<data name="MSG_UpgradeProgress" xml:space="preserve">
<value>Извършва се надстройване.</value>
</data>
<data name="MSG_Upgrades" xml:space="preserve">
<value>Надстройване</value>
</data>
<data name="MSG_MP3P_TARGET_DEVICE_OUT_OF_SPACE" xml:space="preserve">
<value>Оставащата памет в мобилното устройство е твърде малко. За надстройване на фърмуера изтрийте файлове от мобилното устройство и опитайте пак.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton2_1" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, свържете кабела, докато държите натиснати бутоните за сила на звука "▲" и ''▼", и, когато устройството е включено, натиснете бутона Продължаване (за силата на звука "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton3_1" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, включете устройството, като натиснете бутона за включване, докато държите натиснат бутона за сила на звука "▼", след което натиснете бутона Продължаване (бутона за сила на звука "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton5_1" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, включете устройството, като натиснете бутона за включване, докато държите натиснат бутона за сила на звука "▲", след което натиснете бутона Продължаване (бутона за сила на звука "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton9" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, включете устройството, като натиснете бутона за включване, докато държите натиснат бутона за сила на звука "▲", след което натиснете бутона Продължаване (бутона за сила на звука "▼").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB1" xml:space="preserve">
<value>Компютърът не успя да разпознае устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB2" xml:space="preserve">
<value>Моля, следвайте показаното по-долу ръководство, за да опитате отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB3" xml:space="preserve">
<value>1. Откачете кабела от устройството и натиснете и задръжте бутона за включване за най-малко 10 секунди.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB4" xml:space="preserve">
<value>2. Убедете се, че устройството е напълно включено.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB5" xml:space="preserve">
<value>3. Свържете отново устройството с кабела и започнете надстройването.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForPowerOrVolumeDownSelect" xml:space="preserve">
<value>3. Превключете устройството към режим на възстановяване и след това включете отново кабела.
- За да превключите към режим на възстановяване, натиснете бутона за включване или натиснете и задръжте следните три бутона:
едновременно бутона за сила на звука "▼", бутона за начало и бутона за включване, след което изберете
бутона за сила на звука "▲" (продължаване).</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_POPUP5" xml:space="preserve">
<value>Недостатъчно място в паметта. Проверете останалото място за съхранение и опитайте отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting" xml:space="preserve">
<value>Модифицираните с персонализиран софтуер устройства може да доведат до неуспешни надстройвания, нестабилна работа на мобилния телефон и/или други проблеми.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting2" xml:space="preserve">
<value>Устройството е модифицирано с персонализиран софтуер.
Модифицираните с персонализиран софтуер устройства може да доведат до неуспешно надстройване, нестабилна работа на мобилния телефон и/или други проблеми.
Използвайте от менюто на Kies 'Инструменти -> Надстройване на фърмуера и инициализиране', за да инициализирате устройството с най-новата версия.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting_Scanning" xml:space="preserve">
<value>Проверява се състоянието на вашето устройство. Този процес трябва да бъде приключен, преди да извършите надстройването.
Моля, опитайте отново след 10 минути.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error4" xml:space="preserve">
<value>Процесът може да е неуспешен, ако няколко приложения са преместени във външната памет. Моля, откачете външната памет, преди да продължите.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu5" xml:space="preserve">
<value>- Главно меню → Предпочитания → Съхранение → Системна памет → Свободна</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton10" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим Възстановяване, натиснете бутона на спусъка и бутона за включване, за да включите устройството, след което натиснете бутона за продължаване (управление на силата на звука '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton11" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим Възстановяване, натиснете бутона за включване, докато държите натиснати бутона за сила на звука '▼' и бутона HOLD, за да включите устройството, след което натиснете бутона за продължаване (управление на силата на звука '▲').</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NotEnough_DiskSpace2" xml:space="preserve">
<value>Използваният от вас компютър няма достатъчно свободно място на диска (изискват се %d GB или повече).
Моля, изтрийте програмите/данните, които вече не използвате, и опитайте отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_EmptyVersion" xml:space="preserve">
<value>Версията на свързаното устройство не може да се провери.
Изключете устройството от USB кабела и го свържете отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_LatestVersion" xml:space="preserve">
<value>Последната версия на %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice1" xml:space="preserve">
<value>Налична е нова версия на OS.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice2" xml:space="preserve">
<value>Можете да използвате нови функции, като надстроите своята OS.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice3" xml:space="preserve">
<value>Ако искате да продължите да използвате текущата OS, изтеглете последната версия на тази OS с надстроени функции.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_OSVersion" xml:space="preserve">
<value>Надстройка на версия на OS:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_PopupNotice" xml:space="preserve">
<value>Можете да надстроите с последната версия на текущата си OS или да надстроите с нова OS.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_AllMemory" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 및 시스템 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_InternalMemory" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_SDCard" xml:space="preserve">
<value>외장메모리 제거 필요</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_SystemMemory" xml:space="preserve">
<value>시스템 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 내장메모리 2GB / 시스템 메모리 100MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory2" xml:space="preserve">
<value>※ 잔여 용량 확인 방법</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 시스템메모리/내장메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory4" xml:space="preserve">
<value>※ 메모리 확보 방법</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory5" xml:space="preserve">
<value>- 내장메모리</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory6" xml:space="preserve">
<value>사진, 동영상, 다운로드 받은 파일 일부 삭제</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory7" xml:space="preserve">
<value>- 시스템 메모리</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory8" xml:space="preserve">
<value>다운받은 어플리케이션, SMS/MMS, 이메일, 통화목록, 연락처, 일정 일부 삭제</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 내장메모리 내 2GB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory2" xml:space="preserve">
<value>사진, 동영상, 다운로드 받은 파일 일부를 삭제해 용량을 확보해 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 내장메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SDCard" xml:space="preserve">
<value>안정적인 업그레이드를 위해 외장메모리를 제거하신 후 진행하여 주시기 바랍니다</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 시스템 메모리 내 100MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory2" xml:space="preserve">
<value>다운받은 어플리케이션, SMS/MMS, 이메일, 통화목록, 연락처, 일정 일부를 삭제해 용량을 확보해 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 시스템 메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory4" xml:space="preserve">
<value>외장메모리로 이동된 어플이 많은 경우 진행이 안될 수도 있으니 외장메모리를 제거하신 후 진행하여 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup1" xml:space="preserve">
<value>Jelly Bean OS 업그레이드시 안정적인 OS 환경 제공을 위해 내장 메모리 구조가 변경됩니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup2" xml:space="preserve">
<value>이로 인해 내장메모리 내 모든 데이터(사진, 동영상, 다운로드 파일 등)가 삭제되오니 반드시 업그레이드 실행 전, Kies를 통해 단말에 저장된 데이터를 백업해 주시기 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup3" xml:space="preserve">
<value>데이터 백업을 진행하시겠습니까?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup4" xml:space="preserve">
<value>※ 내장 메모리 구조 변경
사용자 내장 메모리 공간이 12GB에서 11GB로 1GB 축소되며 축소된 1GB 메모리는 보다 안정적인 OS 구동을 위해 시스템 메모리로 활용됩니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_No" xml:space="preserve">
<value>아니오, 백업하지 않겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry" xml:space="preserve">
<value>백업 기능을 실행하지 않으면 내장 메모리 내에 저장된 모든 데이터(사진, 동영상, 다운로드 파일 등)가 영구적으로 삭제되어 복구할 수 없습니다.
정말 데이터 백업을 하지 않고 이대로 진행하시겠습니까?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry_No" xml:space="preserve">
<value>아니오, 백업하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry_Yes" xml:space="preserve">
<value>네, 이대로 진행하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Title" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 및 시스템 메모리 초기화</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Yes" xml:space="preserve">
<value>네, 백업하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyAppFile" xml:space="preserve">
<value>어플리케이션 파일이 등록되지 않은 경우 업그레이드를 진행할 수 없습니다.
어플리케이션 파일 등록 여부 확인 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyBinaryFile" xml:space="preserve">
<value>바이너리 파일이 등록되지 않은 경우 업그레이드를 진행할 수 없습니다.
바이너리 파일 등록 여부 확인 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Froyo" xml:space="preserve">
<value>Froyo 업그레이드를 위하여 필요한 메모리의 여유 공간이 부족합니다.
업그레이드를 위해서는 주메모리는 5MB, 내장 메모리는 5MB, 프로그램 설치메모리는 20MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.
"홈 -> 메인메뉴 -> 환경 설정 -> SD 카드 및 휴대폰 메모리"에서 사용 가능한 저장 공간을 확인하신 후 여유 공간이 부족한 메모리의 데이터나 어플등을 삭제하여 주세요.
주메모리 - SMS/MMS, 일정, 연락처, 이메일 등
프로그램설치메모리 - 마켓, T-Store 어플 등 어플리케이션
내장 메모리 - 사진이나 동영상,음악 등</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_GingerBread" xml:space="preserve">
<value>GingerBread 업그레이드를 위하여 필요한 메모리의 여유 공간이 부족합니다.
업그레이드를 위해서는 주메모리는 10MB, 프로그램 설치메모리는 10MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.
"홈 -> 메인메뉴 -> 환경 설정 -> SD 카드 및 휴대폰 메모리"에서 사용 가능한 저장 공간을 확인하신 후 여유 공간이 부족한 메모리의 데이터나 어플등을 삭제하여 주세요.
주메모리 - SMS/MMS, 일정, 연락처, 이메일 등
프로그램설치메모리 - 마켓, T-Store 어플 등 어플리케이션</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_ImpossibleFWUpdate" xml:space="preserve">
<value>소지하신 휴대폰은 휴대폰의 중요 영역을 수정하여야만이 가능한 작업이므로 고객께서는 가까운 애니콜 고객지원센터에 가셔서 A/S 엔지니어들에게 업그레이드를 받으시기 바랍니다.
프로그램을 종료합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LogResult_G" xml:space="preserve">
<value>1. USB 디버깅을 설정해주세요.(환경설정 -> 응용프로그램 -> 개발 -> USB 디버깅 체크)
2. 보안관련 어플을 삭제해주세요.(일부 보안어플로 인해 업그레이드가 안될 수 있습니다.)
3. 상기 조치 이후에도 동일할 시 가까운 서비스센터를 방문해 주세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LogResult_H" xml:space="preserve">
<value>파일 시스템이 손상되어 다운로드 할 수 없습니다.
가까운 서비스센터를 방문해 주세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForUpDownEnd" xml:space="preserve">
<value>3. 기기를 복구모드로 전환 후 케이블을 재 연결해 주십시오.
- 복구모드 전환하기 위해서는 볼륨키('▲' 와 '▼')모두를 누른 상태에서 '전원/통화종료' 버튼을 누르세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_BinaryVer" xml:space="preserve">
<value>바이너리 버전</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Busy" xml:space="preserve">
<value>단말이 완전히 부팅되지 않았습니다
잠시후 다시 시도하세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Differ" xml:space="preserve">
<value>서버의 바이너리 정보와 단말의 바이너리 정보가 일치하지 않습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Same" xml:space="preserve">
<value>서버의 바이너리 정보와 단말의 바이너리 정보가 일치합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_DeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>[단말 바이너리 확인 정보]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Mode" xml:space="preserve">
<value>삼성전자 Fool Proof 모드입니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ModelName" xml:space="preserve">
<value>기기명</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Mode_Check" xml:space="preserve">
<value>Fool Proof 모드 확인</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Notice" xml:space="preserve">
<value>%s의 펌웨어 업그레이드가 성공적으로 완료되었습니다.
기기를 다시 부팅합니다.
1. 연결 케이블을 분리한 후 다시 연결해 주십시오.
2. Check AT+DEVCON을 클릭하십시오.
3. 서버 업데이트 정보와 단말 바이너리 정보의 일치 여부를 확인하십시오.
4. 부적합의 경우 Clear을 이용하여 재테스트하십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ProductCode" xml:space="preserve">
<value>거래선</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ServerInfo" xml:space="preserve">
<value>[서버 업데이트 정보]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelNameSN" xml:space="preserve">
<value>Проверете името на модела и S/N, след което ги въведете отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_SN" xml:space="preserve">
<value>Проверете S/N и го въведете пак.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_SNInfo" xml:space="preserve">
<value>S/N, който сте въвели, е неправилен.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFail2" xml:space="preserve">
<value>Името на модела или S/N не са намерени на сървъра. Моля, проверете и въведете отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_FroyoUpdate" xml:space="preserve">
<value>안녕하십니까?
금번 프로요 버전에는 다수의 기능이 업그레이드 되었습니다
플래시 10.1, 외장메모리 어플리케이션 설치, 음성 입력(Speech To Text)이 신규 지원됩니다.
기존 패턴잠금 기능외에 숫자나 비밀번호도 사용할 수 있도록 보안기능을 강화하였고,
자동 업데이트 기능을 추가하여 항상 새로운 버전의 어플리케이션 사용이 가능합니다.
삼성만의 소셜허브를 통해 트위터, 페이스북, 미투데이 등 온라인 SNS정보를 전화번호부와
통합관리 할 수 있습니다.
이와 같이 금번 업그레이드는 구글에서 기본적으로 제공하는 업그레이드에 추가하여
소비자 편의를 위한 UI, 그래픽 강화 및 소셜 허브 등 삼성만의 특화 기능을 강화하다
보니 프로그램의 용량이 증가될 수 밖에 없었습니다.
그로 인해 당사가 최적화 작업을 하는데 예상 보다 시간이 더 걸렸고 일부 어플의 경우
구동 속도가 늦어진다고 느끼실 수가 있으며, 점진적으로 개선해 나가도록 하겠습니다.
사용자 편의성 개선을 비롯하여 고객 여러분께 최적의 제품을 제공하기 위해 업그레이드
일정이 늦어진 점에 대해 다시 한번 송구스럽게 생각합니다.
삼성은 소비자의 사용 편의에 최우선 가치를 두고 앞으로도 지속적인 노력을 계속하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForThreeKey" xml:space="preserve">
<value>3. Свържете кабела, като същевременно задържате натиснати %s + %s + %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNaviDownPower" xml:space="preserve">
<value>3. Поставете устройството в режим на Възстановяване и след това включете отново кабела.
- За да превключите към режим на Възстановяване, натиснете бутона за Включване, докато държите натиснат бутона Navi Down.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyNoticeForSpreadtrum" xml:space="preserve">
<value>1. Изключете кабела и извадете батерията от устройството.
2. Убедете се, че устройството е изключено.
3. Свържете кабела, като същевременно натискате и задържате бутона Navi Down.
4. Когато устройството включи режим на възстановяване, поставете батерията.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton12" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, натиснете бутона на спусъка и бутона за включване, за да включите устройството, след което натиснете бутона за продължаване (спусък).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_2" xml:space="preserve">
<value>1. Изключете кабела от устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3_2" xml:space="preserve">
<value>3. Свържете отново кабела към устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Install_USB_Driver" xml:space="preserve">
<value>USB драйверът за надстройка на фърмуера се инсталира.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide1" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно надстройване на фърмуер. Устройството в момента е шифровано.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide2" xml:space="preserve">
<value>За да продължите, въведете паролата, за да забраните шифроването на устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide3" xml:space="preserve">
<value>За да прекратите надстройването, щракнете върху бутона "Отказ".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputRetryGuide1" xml:space="preserve">
<value>Грешна парола.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputRetryGuide2" xml:space="preserve">
<value>Въведете отново паролата, за да забраните шифроването на устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Install_USB_Driver2" xml:space="preserve">
<value>Може да отнеме доста време, докато процесът завърши, в зависимост от производителността на компютъра.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Reinstall" xml:space="preserve">
<value>Преинсталиране</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reinstall_USB_Driver" xml:space="preserve">
<value>Преинсталиране на USB драйвер</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reinstall_USB_Driver_Notice" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да преинсталирате USB драйвера?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MTP_Connect" xml:space="preserve">
<value>За да гарантирате, че надстройката ще се извърши гладко, променете настройките за връзка на компютъра на MTP режим, преди да продължите с надстройката на фърмуера.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Battery_Integral_Type" xml:space="preserve">
<value>[Вграден тип батерия]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Battery_Separated_Type" xml:space="preserve">
<value>[Сменяем тип батерия]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Device_Encryption_Notice" xml:space="preserve">
<value>Свързаното устройство е шифровано.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Device_Unlock_Request_Notice" xml:space="preserve">
<value>Забранете шифроването на устройството си, преди да надстроите фърмуера. Ако устройството е шифровано, може да доведе до проблеми по време на надстройката.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Driver_Install_Ask" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да инсталирате драйвера?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Driver_Install_Cancel" xml:space="preserve">
<value>Инсталирането на драйвера е отменено.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Need_Driver_Install" xml:space="preserve">
<value>Трябва да инсталирате драйвера, преди да можете да надстроите фърмуера на свързаното устройство.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_USB_Cable_Division_Notice" xml:space="preserve">
<value>Изключете USB кабела, преди да продължите инсталирането. Свържете отново кабела след завършване на инсталирането.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agree" xml:space="preserve">
<value>Съгласявам се.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agreement_With_Information" xml:space="preserve">
<value>[Споразумение за събиране и използване на информация]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items" xml:space="preserve">
<value>[Задължителна информация]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Content" xml:space="preserve">
<value>Уникален идентификационен номер на устройство (IMEI или MEID, Wi-Fi Mac адрес, сериен номер), име на модел, регистър на достъпа и текуща версия на софтуера на устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup1" xml:space="preserve">
<value>Ако не се съгласявате да предоставите задължителната информация, няма да можете да надстройвате.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup2" xml:space="preserve">
<value>За да продължите с надстройката, щракнете върху бутона "Отказ", след което укажете своето споразумение за предоставяне на задължителната информация.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup3" xml:space="preserve">
<value>Щракнете върху бутона "OK", за да завършите автоматично надстройката.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Disadvantages_About_Rejection" xml:space="preserve">
<value>4. Правото ви да не позволите разкриване на лична информация и подробности за всякакви свързани недостатъци</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Disadvantages_Content" xml:space="preserve">
<value>Можете да изберете да се откажете от споразумение с нас да предоставите личната информация, описана по-горе. Ако изберете да се откажете от споразумение да предоставите [Задължителна информация], няма да можете да получавате услугата; ако изберете да се откажете от споразумение да предоставите [Допълнителна информация], ще можете да получавате услугата, но няма да можете да получавате услуги, свързани с компютъра и IP адреса.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Elective_Items" xml:space="preserve">
<value>[Допълнителна информация]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Elective_Items_Content" xml:space="preserve">
<value>Спецификации на компютъра (информация за ОС и спецификации на хардуера) и IP информация.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Item_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>2. Лична информация, която ще се събира</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Period_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>3. Период на използване и задържане на личната информация</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Period_Of_Information_Content" xml:space="preserve">
<value>Събраната информация ще се задържа и използва за две години или докато оттеглите споразумението си ние да държим във владение вашата информация; при това всяка информация ще бъде надлежно и защитено изтрита.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Purpose_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>1. Цел на събирането и използването на лична информация</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Purpose_Of_Information_Content" xml:space="preserve">
<value>Ние събираме личната информация по-долу, за да предоставим услуга, пригодена за софтуера на мобилния ви телефон и демографска група, и записваме честотата на достъп, за да съберем статистически данни с цел подобряване на качеството на услугата.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Question_Of_Assent_Critical" xml:space="preserve">
<value>[Споразумение за предоставяне на задължителна информация]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Question_Of_Assent_Elective" xml:space="preserve">
<value>[Споразумение за предоставяне на допълнителна информация]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reject" xml:space="preserve">
<value>Не се съгласявам.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Preparing" xml:space="preserve">
<value>Подготовка...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_USB" xml:space="preserve">
<value>Използвайте само USB кабели, одобрени от Samsung. Повредите, причинени от USB кабели, които не са одобрени от Samsung, не се покриват от гаранцията.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringRedLED" xml:space="preserve">
<value>За да превключите в режим на възстановяване, натиснете и задръжте двата бутона в горната част за поне 5 секунди, докато червеният LED индикатор се включи.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton15" xml:space="preserve">
<value>За да превключите в режим на възстановяване, натиснете и задръжте бутона на захранването за поне 10 секунди.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agree_All" xml:space="preserve">
<value>Разбрах горепосочената информация и нямам свързани с нея възражения.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution1" xml:space="preserve">
<value>Компютърът не успя да разпознае мобилния телефон.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution2" xml:space="preserve">
<value>Моля, следвайте показаното по-долу ръководство, за да опитате отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution1" xml:space="preserve">
<value>1. След като инсталацията на ОС Tizen започне, връщането обратно към ОС Android няма да бъде възможно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution2" xml:space="preserve">
<value>2. Инсталирането на ОС Tizen ще нулира всички данни на устройството Gear. Не забравяйте да архивирате всички данни (снимки, видеоклипове, видеозаписи, гласови записи, др.) преди смяна на ОС.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution3" xml:space="preserve">
<value>3. Инсталирането на ОС Tizen ще върне всички настройки на устройството Gear към тези по подразбиране; моля, конфигурирайте настройките според предпочитанията си след смяна на ОС.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4" xml:space="preserve">
<value>4. Някои конфигурации като композициите на екрана ще бъдат променени след смяна на ОС. За подробна информация, моля, вижте ръководството на потребителя на основния уебсайт на Samsung Electronics.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution5" xml:space="preserve">
<value>5. Някои приложения, използвани преди това, може да не се поддържат след смяна на ОС в зависимост от спецификациите на разработчика.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4_1" xml:space="preserve">
<value>(1) Определени UX концепции са променени.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4_2" xml:space="preserve">
<value>(2) Определени приложения не се поддържат.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution5_1" xml:space="preserve">
<value>※ Ако установите, че не можете да се свържете към устройството след надграждане до OC Tizen, използвайте менюто Търсене на устройство в Мениджър на Gear, за да прекъснете връзката и след това опитайте да се свържете отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Desc" xml:space="preserve">
<value>Моля, за подробна информация направете справка с ръководството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Title" xml:space="preserve">
<value>* Внимание: при надстройване</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_1" xml:space="preserve">
<value>1. Откачете мобилния телефон от кабела, извадете батерията и после пак я поставете.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_2" xml:space="preserve">
<value>2. Натиснете бутона за захранване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_3" xml:space="preserve">
<value>3. Убедете се, че мобилният телефон е включен напълно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_4" xml:space="preserve">
<value>4. Свържете отново мобилния телефон с кабела и започнете надстройването.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_1" xml:space="preserve">
<value>1. Откачете кабела от мобилния телефон и натиснете едновременно бутона за сила на звука '▼' и бутона за включване за най-малко 10 секунди.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_2" xml:space="preserve">
<value>2. Убедете се, че мобилният телефон е включен напълно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_3" xml:space="preserve">
<value>3. Свържете отново мобилния телефон с кабела и започнете надстройването.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_3" xml:space="preserve">
<value>1. Откачете кабела от устройството и натиснете едновременно бутона за сила на звука '▼' и бутона за включване за най-малко 10 секунди.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Not_Support" xml:space="preserve">
<value>Списък на неподдържаните приложения</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution6" xml:space="preserve">
<value>6. Трябва да надстроите приложението Мениджър на Gear до най-новата версия след смяна на ОС.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Info" xml:space="preserve">
<value>※ Ако не сте в състояние да се свържете към устройство след смяна на ОС, използвайте менюто Търсене на устройство в Мениджър на Gear, за да деактивирате текущата връзка и след това се свържете, и опитайте отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton16" xml:space="preserve">
<value>За да превключите към режим на възстановяване, включете устройството, като натиснете бутона на захранването, докато държите натиснати бутона за сила на звука "▲" и бутона за начало. След това натиснете бутона за сила на звука "▲", за да продължите.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_SizeCheck_Error" xml:space="preserve">
<value>Необходими са най-малко 3 GB свободно пространство за извършване на надстройка на операционна система.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_1" xml:space="preserve">
<value>1. Надстройка на ОС – [Lollipop ОС 5.0]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_2" xml:space="preserve">
<value>2. Още видими и достъпни уведомления</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_3" xml:space="preserve">
<value>* След надстройка до ОС Android 5.0 наличната памет на устройството ви ще се намали с минимум 950 MB. Ако преди това сте изтеглили и инсталирали голям брой приложения, наличната свободна памет ще намалее допълнително.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_4" xml:space="preserve">
<value>* Преди да извършите тази надстройка, моля, уверете се, че в паметта има свободно място от приблизително 3 GB. Моля, опитайте отново, след като освободите място в паметта.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_4_1" xml:space="preserve">
<value>(Необходимото свободно място в паметта може да варира в зависимост от състоянието на устройството. Ако искате да освободите място в паметта, моля, прехвърлете файлове в компютъра си с помощта на Kies или с USB чрез MTP връзката на мултимедийното устройство.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_5" xml:space="preserve">
<value>* След надстройка на вашето устройство до ОС Android 5.0, когато отваряте повторно някои приложения за първи път, може да отнеме малко повече време поради първоначалния процес на оптимизация, необходим при ОС Android 5.0.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_6" xml:space="preserve">
<value>* От съображения за съвместимост, някои приложения, които сте инсталирали при работа с ОС Android KitKat може да се наложи да извършите надстройка до най-новата версия чрез Play Store или Samsung Galaxy Apps, след като надстроите вашето устройство до ОС Lollipop.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_7" xml:space="preserve">
<value>* Някои промени може да варират в зависимост от страната или мрежовия оператор.</value>
</data>
<data name="MSG_Upgrade_infomation" xml:space="preserve">
<value>Данни за актуализация</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>Забележка</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ASK_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да изтеглите и актуализирате %s сега?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AVAILABLE_NEW_VERSION" xml:space="preserve">
<value>Налична е по-нова версия на софтуера.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Преди актуализиране</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_1" xml:space="preserve">
<value>Централизирането на устройство може да доведе до неуспешно актуализиране, нестабилна работа на мобилния телефон и/или други проблеми.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_2" xml:space="preserve">
<value>Препоръчително е да се използва официален Samsung USB кабел.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_3" xml:space="preserve">
<value>(Samsung не носи отговорност за повреди, предизвикани от използването на USB кабел, който не е официален.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_4" xml:space="preserve">
<value>Моля, заредете батерията на мобилния телефон докрай.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_5" xml:space="preserve">
<value>Моля, архивирайте данните си.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_6" xml:space="preserve">
<value>(Данни, които не са архивирани, може да бъдат изтрити.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BINARY_SIZE" xml:space="preserve">
<value>Размер:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CURRNET_VERSION" xml:space="preserve">
<value>Текуща версия:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DONT_ASK_ME_THIS_AGAIN" xml:space="preserve">
<value>Не ме питай повече</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DONT_DISCONNECT_CABLE" xml:space="preserve">
<value>Моля, не изключвайте кабела.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LATEST_VERSION" xml:space="preserve">
<value>Най-нова версия:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_1" xml:space="preserve">
<value>Продължителност на актуализирането на софтуера: 10 – 30 минути</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_2" xml:space="preserve">
<value>Необходимо свободно място в паметта на устройството: 3 GB</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_3" xml:space="preserve">
<value>Свободното място в паметта на устройството ще се намали най-малко с 950 MB, в зависимост от броя приложения, които сте инсталирали на устройството си.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_4" xml:space="preserve">
<value>От съображения за съвместимост, някои от изтеглените ви приложения може да се нуждаят от актуализиране до най-новата версия, след като ОС на устройството ви бъде актуализирана до Lollipop.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_5" xml:space="preserve">
<value>Потребителите на Samsung Gear следва да актуализират Мениджър на Gear до най-новата версия.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_6" xml:space="preserve">
<value>Ако актуализирате ОС на устройството от KitKat към Lollipop, не можете да понижите версията на софтуера след завършване на актуализацията.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_COMPLETE" xml:space="preserve">
<value>Актуализирането на софтуера завърши</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_TITLE_PREPARE" xml:space="preserve">
<value>Подготовка за актуализиране на софтуера</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_TITLE_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>В ход е актуализиране на софтуера</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SOFTWARE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Актуализиране на софтуера</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_START_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Ще започне актуализиране на софтуера за %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_INFORMATION" xml:space="preserve">
<value>Данни за актуализация</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на файловете за актуализация на софтуера на %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_1" xml:space="preserve">
<value>Актуализирането на софтуера за %s е завършено успешно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_2" xml:space="preserve">
<value>Устройството ще се рестартира.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_3" xml:space="preserve">
<value>Свалете и отново свържете кабела.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_PREPARING_COMPONENTS" xml:space="preserve">
<value>Подготвят се компонентите за актуализиране на софтуера за %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_PREPARING_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Подготовка за актуализиране на софтуера за %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_UPDATE_IN_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>В ход е актуализиране на софтуера за %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Актуализиране</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_1" xml:space="preserve">
<value>Моля, не отваряйте менюта чрез натискане на бутони.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_2" xml:space="preserve">
<value>Не свързвайте към компютъра други мобилни устройства (MP3 плейъри, фотоапарати, външни твърди дискове и др.).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_3" xml:space="preserve">
<value>Не можете да използвате функции за разговор.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_4" xml:space="preserve">
<value>Моля, не откачвайте кабела, докато не завърши актуализирането.</value>
</data>
<data name="MSG_PopupOtherTask" xml:space="preserve">
<value>Продължете, когато %s завърши.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_DeviceName" xml:space="preserve">
<value>Име на устройство</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergencyRepair" xml:space="preserve">
<value>Аварийно възстановяване на софтуер</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>Актуализация на софтуера и инициализиране</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Complete" xml:space="preserve">
<value>Актуализацията на софтуера и инициализирането са завършени</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Fail" xml:space="preserve">
<value>Актуализацията на софтуера и инициализирането са неуспешни</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Подготовка за актуализация на софтуера и инициализиране</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Progress" xml:space="preserve">
<value>В ход е актуализиране на софтуера и инициализиране</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Complete" xml:space="preserve">
<value>Аварийното възстановяване на софтуер е завършено</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Подготовка за аварийно възстановяване на софтуер</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Progress" xml:space="preserve">
<value>В ход е аварийно възстановяване на софтуер</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_Retry" xml:space="preserve">
<value>Нов опит</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_Search" xml:space="preserve">
<value>Търсене</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_UpdateFailDay" xml:space="preserve">
<value>Неуспешно актуализиране на дата</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_UpdateFailed" xml:space="preserve">
<value>Актуализирането на софтуера е неуспешно</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide1" xml:space="preserve">
<value>Преди да можете да проверите за нова версия на софтуера и да пристъпите към актуализацията на софтуера на устройството, трябва да се актуализират някои компоненти на Kies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide2" xml:space="preserve">
<value>Когато процесът приключи, Kies ще се рестартира автоматично.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CallServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>Моля, свържете се със сервизния ни център.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide1" xml:space="preserve">
<value>Актуализацията на тази версия на софтуера може да доведе до загуба на данни.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide2" xml:space="preserve">
<value>Можете да архивирате данните, преди да започнете процеса по актуализация, за да запазите всичките си данни на устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide3" xml:space="preserve">
<value>За да архивирате съществуващите данни, изберете [Архивиране].</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackup_Guide4" xml:space="preserve">
<value>След като завърши актуализацията на софтуера, можете да възстановите данните с помощта на функцията Възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackup_Guide5" xml:space="preserve">
<value>Ако смятате да ползвате устройството в новото му състояние или ако не желаете да архивирате данните, изберете [Пропускане на архивирането].</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DeviceRestart" xml:space="preserve">
<value>Устройството ще се рестартира.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DoNotDisconnect" xml:space="preserve">
<value>Не откачвайте кабела, свързан към компютъра.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairListGuide" xml:space="preserve">
<value>Ако актуализацията на софтуера не успее да завърши, устройството ще се появи в списъка по-долу.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide" xml:space="preserve">
<value>В бъдеще за достъп до тази функция използвайте Актуализация на софтуера > Аварийно възстановяване на софтуера.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairNow" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да пуснете аварийно възстановяване на софтуер сега?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgress" xml:space="preserve">
<value>Следвайте стъпките по-долу, за да продължите аварийното възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide1" xml:space="preserve">
<value>1. Извадете USB кабела.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide2" xml:space="preserve">
<value>2. Проверете дали устройството е изключено.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide3" xml:space="preserve">
<value>3. Поставете устройството в режим на възстановяване и след това включете отново кабела.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed1" xml:space="preserve">
<value>Актуализацията на софтуера е неуспешна, тъй като възникна грешка.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed2" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да пуснете аварийно възстановяване на софтуер сега?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed3" xml:space="preserve">
<value>Трябва да въведете код за възстановяване по-долу, за да пуснете аварийно възстановяване на софтуер от друг компютър.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed4" xml:space="preserve">
<value>Запомнете кода за възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_HaveProblemCallServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>Ако проблемът продължава, свържете се със сервизния център на Samsung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeDeleteDataCaution" xml:space="preserve">
<value>Всички настройки ще бъдат инициализирани и съхранените данни ще бъдат изтрити безвъзвратно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStart" xml:space="preserve">
<value>Ще се стартира актуализация на софтуера и инициализиране.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStartCaution" xml:space="preserve">
<value>Всички данни ще бъдат изтрити безвъзвратно и всички настройки ще бъдат върнати до фабричните. Изтритите данни не могат да се възстановят.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStartInfo" xml:space="preserve">
<value>Актуализацията на софтуера и инициализирането актуализират устройството до всички най-нови версии на софтуера и връщат всички настройки до фабричните.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Complete" xml:space="preserve">
<value>Актуализацията на софтуера и инициализирането за %s са завършени.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Download" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на файловете за актуализация на софтуера и инициализиране за %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Fail" xml:space="preserve">
<value>Инициализирането на устройството е неуспешно, тъй като възникна грешка.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Подготовка за актуализация на софтуера и инициализиране за %s…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_PrepareFile" xml:space="preserve">
<value>Подготвят се компонентите за актуализиране на софтуера и инициализиране за %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Progress" xml:space="preserve">
<value>В ход е актуализиране на софтуера и инициализиране за %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Retry" xml:space="preserve">
<value>Искате ли да опитате да инициализирате отново?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Start" xml:space="preserve">
<value>Ще се стартира актуализация на софтуера и инициализиране за %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InputInitializeDeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>Въведете информацията за устройството, което искате да се инициализира.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotSupportInitialize" xml:space="preserve">
<value>%s не поддържа инициализиране.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_OSMR_PopupNotice" xml:space="preserve">
<value>Можете да актуализирате до нова OS или да актуализирате до последната версия на текущата OS.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ProgressGuide" xml:space="preserve">
<value>Следвайте стъпките по-долу.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ReconnectCable" xml:space="preserve">
<value>Свалете и отново свържете кабела.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData" xml:space="preserve">
<value>Можете да възстановите архивираните данни до версията преди последното архивиране с помощта на функцията Възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryCodeGuide1" xml:space="preserve">
<value>Можете да извършите аварийно възстановяване от друг компютър, ако използвате код за възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryCodeGuide2" xml:space="preserve">
<value>Извършване на аварийно възстановяване на устройството от друг компютър с помощта на код за възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryMode_DownBtnPower" xml:space="preserve">
<value>За да преминете към режим на възстановяване, натиснете бутона за включване за 10 секунди или повече, докато държите натиснат бутона за намаляване на звука (▼).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryMode_Power" xml:space="preserve">
<value>Натиснете бутона за включване, за да превключите на режим за възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateComplete" xml:space="preserve">
<value>Аварийното възстановяване на софтуер за %s е завършено.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateDownload" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на файловете за аварийно възстановяване на софтуера на %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStatePrepare" xml:space="preserve">
<value>Подготвят се компонентите за аварийно възстановяване на софтуера за %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateProgress" xml:space="preserve">
<value>В ход е аварийно възстановяване на софтуера за %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateStart" xml:space="preserve">
<value>Ще стартира аварийно възстановяване на софтуера за %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_UpdateFailedGuide" xml:space="preserve">
<value>Актуализацията на едно от устройствата бе неуспешна.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_TITLE" xml:space="preserve">
<value>Android 5.0 (Lollipop)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PredownloadComplete1" xml:space="preserve">
<value>Предварителното изтегляне на софтуера за %s е завършено.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpdateClickHere" xml:space="preserve">
<value>Отметнете ползвания от вас модел и натиснете тук, за да актуализирате бързо с вече изтегления софтуер.</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_Predownload" xml:space="preserve">
<value>Предварително изтегляне на най-новия софтуер</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_PredownloadSetting" xml:space="preserve">
<value>Настройки за предварително изтегляне на най-новия софтуер</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_PredownloadTargetDevice" xml:space="preserve">
<value>Целеви устройства за предварително изтегляне на софтуер</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadCaution" xml:space="preserve">
<value>Можете също да използвате Kies за актуализиране на софтуера на устройството си до най-актуалните версии.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadFileComplete" xml:space="preserve">
<value>Най-новият софтуер е предварително изтеглен.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadInfo" xml:space="preserve">
<value>Най-новите актуализации на софтуера ще се изтеглят предварително, така че устройството да може да се актуализира по-бързо.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_InputOTPCode" xml:space="preserve">
<value>Въведете кода за аварийно възстановяване</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PLUGIN_TITLE_IN_PREPARE" xml:space="preserve">
<value>Подготовка за актуализиране на софтуера</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PLUGIN_TITLE_IN_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>В ход е актуализация на софтуера</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CancelSoftwareUpdate" xml:space="preserve">
<value>Желаете ли да отмените актуализацията и инициализирането на софтуера?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Caution_Rooting2" xml:space="preserve">
<value>Устройството е централизирано.
Централизирано устройство може да предизвика неуспешна надстройка, нестабилна работа на мобилния телефон и/или други проблеми.
Използвайте менюто Надстройване на софтуера и инициализиране в Smart Switch, за да актуализирате софтуера до най-новата версия и да инициализирате устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRecoveryFailed" xml:space="preserve">
<value>Аварийното възстановяване на софтуера е неуспешно поради грешка в %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide2" xml:space="preserve">
<value>※ В бъдеще можете да получите достъп до тази функция в менюто Аварийно възстановяване на софтуер.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_GoServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>Моля, свържете се със сервизния ни център.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDeviceFail" xml:space="preserve">
<value>Серийният номер, името на модела или IMEI не са намерени на сървъра. Проверете и опитайте пак.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDeviceFail_Title" xml:space="preserve">
<value>Актуализацията на софтуера и инициализирането са неуспешни</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput" xml:space="preserve">
<value>Кодът за възстановяване не може да бъде открит. Проверете отново кода в менюто Аварийно възстановяване на софтуер в предишния компютър или се свържете със сервизния център на Samsung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_1_1" xml:space="preserve">
<value>Актуализирането на софтуера за %s завърши.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergenyStateTitle" xml:space="preserve">
<value>Подготвя се Аварийно възстановяване за актуализация на софтуера</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergenyStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Подготовка за аварийно възстановяване за актуализация на софтуера...</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle" xml:space="preserve">
<value>Подготовка за Актуализация и инициализиране на софтуера</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CurrentAndroidVer" xml:space="preserve">
<value>Текуща версия на Android:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDevice_AskProgress" xml:space="preserve">
<value>Желаете ли да продължите с актуализацията и инициализирането на софтуера?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData2" xml:space="preserve">
<value>Архивните данни могат да бъдат повторно заредени в устройството с помощта на функцията за Възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_SelectOSVer" xml:space="preserve">
<value>Изберете версията, до която искате да актуализирате.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergencyAndInitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>Аварийно възстановяване на софтуер и инициализация</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide3" xml:space="preserve">
<value>Преди да можете да проверите за нова версия на софтуера, трябва да се актуализират някои компоненти на Smart Switch.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>Актуализацията на софтуера е неуспешна, защото връзката с %s беше прекъсната.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DownloadUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на актуализираната версия на Smart Switch...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide3" xml:space="preserve">
<value>Тази функция може да бъде възобновена в менюто Аварийно възстановяване на софтуер.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyState_Prepare2" xml:space="preserve">
<value>Подготовка за аварийно възстановяване на софтуера за %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Emergency_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>Аварийното възстановяване на софтуера е неуспешно, защото връзката с %s беше прекъсната.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_EMERGENCY_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на файловете за аварийно възстановяване на актуализацията на софтуера на %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Initial_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>Актуализацията на софтуера и инициализиране е неуспешна, защото връзката с %s беше прекъсната.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_INITIAL_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на файловете за актуализация на софтуера и инициализиране за %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InstallUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>Инсталиране на актуализираната версия на Smart Switch...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_NEED_AGENT_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>Тъй като някои компоненти на Smart Switch изискват актуализация, информацията за новия софтуер на устройството не може да се провери.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution" xml:space="preserve">
<value>Режимът за актуализация на софтуера не може да бъде разпознат.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution1" xml:space="preserve">
<value>Следвайте показаното по-долу ръководство, за да опитате отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution2" xml:space="preserve">
<value>1. Извадете USB кабела.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution3" xml:space="preserve">
<value>2. Поставете отново батерията и включете устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution4" xml:space="preserve">
<value>3. Свържете USB кабела и стартирайте актуализацията.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution5" xml:space="preserve">
<value>Ако непрекъснато получавате грешки, вижте Рък. за възст. на устр.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput2" xml:space="preserve">
<value>Кодът за възстановяване не може да бъде открит.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput3" xml:space="preserve">
<value>Проверете кода за възстановяване в менюто Аварийно възстановяване на софтуер в компютъра или се свържете със сервизния център на Samsung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_START_EMERGENCY" xml:space="preserve">
<value>Сега ще стартира аварийно възстановяване на софтуера за %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_START_INITIAL" xml:space="preserve">
<value>Сега ще стартира актуализация на софтуера и инициализиране за %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на файловете за актуализация на софтуера на %s...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Info_LatestVer1" xml:space="preserve">
<value>Най-нова версия на софтуера</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Info_VersionDesc4" xml:space="preserve">
<value>Налична е нова версия на софтуера.</value>
</data>
<data name="MSG_SettingBackupNotice" xml:space="preserve">
<value>Архивирайте само данните от вътрешната памет.</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide" xml:space="preserve">
<value>Ръководство за възстановяване на телефон</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide1" xml:space="preserve">
<value>Рък. за възст. на устр.</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide2" xml:space="preserve">
<value>Ръководство за възстановяване на устройството</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ALERT_UPDATE_LATER" xml:space="preserve">
<value>По-късно</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic1" xml:space="preserve">
<value>Максималният лимит за връзки на сървъра е достигнат, така че софтуерната актуализация се забавя.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic2" xml:space="preserve">
<value>Опитайте отново по-късно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic3" xml:space="preserve">
<value>(очаквани са %d-%d минути)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INFO_CHECK" xml:space="preserve">
<value>Забележка: Информацията за устройството може да се намери на стикера в отделението за батерията или отзад на устройството.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT" xml:space="preserve">
<value>Инициализиране на устройството</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_CAUTION" xml:space="preserve">
<value>Ако последната версия на софтуера вече е била инсталирана, инициализацията ще започне без актуализиране на софтуера.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_ERASE_USER_DATA" xml:space="preserve">
<value>Всички настройки ще бъдат инициализирани и съхранените данни ще бъдат изтрити безвъзвратно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_PROCESS" xml:space="preserve">
<value>Инициализацията на устройството ще стартира след актуализиране на софтуера с последната версия.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_START" xml:space="preserve">
<value>Инициализацията на устройството ще стартира сега.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_FULL" xml:space="preserve">
<value>Заредете напълно батерията.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_FULL2" xml:space="preserve">
<value>Батерията трябва да бъде напълно заредена, преди да започне софтуерната актуализация.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_PERCENT" xml:space="preserve">
<value>Батерията трябва да бъде заредена поне %d%%, преди да започне софтуерната актуализация.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_RETRY" xml:space="preserve">
<value>Опитайте отново, след като заредите батерията.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyBinaryFile_OSBeta" xml:space="preserve">
<value>Beta Version Mashmallow update is not supported by Smart Switch.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MOS_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>· Обновяване на операционна система. - Android 6.0 Marshmallow
· Новият TouchWiz предоставя подобрена работа и актуализиран визуален дизайн.
· Бързото свързване позволява лесно намиране и свързване с близки устройства, като показва текущо свързаните устройства и предишните връзки.
· Пръстовите отпечатъци имат висока защита. За добавяне на пръстови отпечатъци се изисква алтернативен метод на отключване (шаблон, PIN или парола).
· Режимът на подобрено пестене на енергия ограничава данните във фонов режим и удължава живота на батерията.
· Приложена е нова концепция за шаблон на вибрация.
· Настройките за следното са нулирани: Тема, Имейл, Икона/Уиджет
※ Преди надстройване на OS 6.0 актуализирайте „Мениджър на Gear“ с най-новата версия.
※ Android 6.0 Marshmallow не поддържа функцията „Дешифриране на устройството“. Ако вашето мобилно устройство е шифровано, шифроването не може да се деактивира след надстройването. Ако искате шифроването да се деактивира след надстройването, трябва да го деактивирате, преди да надстроите устройството. За да деактивирате шифроването, отидете в Настройки – Заключен екран и защита – Други настройки за защита, след което изберете „Дешифриране на устройството“.
※ Ако е наличен, прекият път за „Имейл“ на началния екран ще се премахне по време на надстройка. След надстройването може да се добави отново на началния екран.
※ Функционалността на някои функции може да се различава след надстройката. Някои приложения може да не функционират нормално.
※ Грешките по време на надстройката може да доведат до загуба на данни. Архивирайте всички важни данни преди надстройването.</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_ContinueBackup_renewal" xml:space="preserve">
<value>Архивиране</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Retry" xml:space="preserve">
<value>Нов опит</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Skip" xml:space="preserve">
<value>Пропускане</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_CheckComplete" xml:space="preserve">
<value>Всичко е потвърдено</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Continue" xml:space="preserve">
<value>Продължаване</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_5_renewal" xml:space="preserve">
<value>Може да предотвратите загубата на важни данни, като ги архивирате предварително на компютъра.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NetworkError_renewal" xml:space="preserve">
<value>Актуализацията на софтуера е неуспешна, защото връзката с интернет беше прекъсната.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_CurruntVersion" xml:space="preserve">
<value>Текуща версия на софтуера:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_Head" xml:space="preserve">
<value>Smart Switch ще актуализира софтуера на %s до най-новата версия.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_Mid" xml:space="preserve">
<value>Подробности за известия и актуализации</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_NewVersion" xml:space="preserve">
<value>Последна версия на софтуера:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic1_renewal" xml:space="preserve">
<value>Максималният лимит за връзки на сървъра е достигнат, така че услугата за софтуерна актуализация се забавя.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Detail1" xml:space="preserve">
<value>Може да опитате да архивирате данните или да отмените актуализирането на софтуера и да продължите с архивирането отделно.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Detail2" xml:space="preserve">
<value>За да продължите към актуализирането на софтуера, без да архивирате данните на устройството, щракнете върху бутона „Пропускане“.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Title" xml:space="preserve">
<value>Изпълнява се архивиране на %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide1_renewal" xml:space="preserve">
<value>Актуализацията на тази версия на софтуера може да доведе до загуба на някои данни.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide2_renewal" xml:space="preserve">
<value>Може да предотвратите загубата на данни, като архивирате данните на устройството, преди да актуализирате софтуера.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide3_renewal" xml:space="preserve">
<value>След като завърши актуализацията на софтуера, можете да възстановите архивираните данни с помощта на функцията за възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide4_renewal" xml:space="preserve">
<value>Ако не искате да архивирате данните или ако използвате устройството след фабрично нулиране и всички данни са изтрити, щракнете върху бутона „Пропускане“.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckLocalPCEnoughSpace" xml:space="preserve">
<value>В компютъра няма достатъчно място за съхранение.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckLocalPCEnoughSpace_Retry" xml:space="preserve">
<value>Освободете място и опитайте отново.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DoNotDisconnect_Computer" xml:space="preserve">
<value>Не откачвайте кабела от компютъра.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed1_renewal" xml:space="preserve">
<value>Актуализацията на софтуера на %s е неуспешна, тъй като възникна грешка.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed3_renewal" xml:space="preserve">
<value>Може да стартирате функцията за аварийно възстановяване на софтуер на други компютри, на които е инсталирано Smart Switch.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed4_renewal" xml:space="preserve">
<value>В този случай използвайте кода за възстановяване по-долу, за да продължите.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Prepare" xml:space="preserve">
<value>Конфигуриране на средата за софтуерната актуализация...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Prepare_Initialize" xml:space="preserve">
<value>Конфигуриране на средата за инициализиране на устройството...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ReconnectCable_renewal" xml:space="preserve">
<value>Премахнете и отново свържете кабела.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData_renewal" xml:space="preserve">
<value>Възстановете архивните данни, като използвате функцията за възстановяване.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DECRYPT" xml:space="preserve">
<value>Проверяване на изтеглените файлове на актуализацията...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DECRYPT_Initialize" xml:space="preserve">
<value>Проверка на файловете за инициализиране на устройството...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD_2" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на последната актуализация за %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD_Initialize" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на файловете за инициализиране на устройството за %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_Initialize_Complete" xml:space="preserve">
<value>Инициализирането на устройството за %s е завършено.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_Initialize_Process" xml:space="preserve">
<value>Изпълнява се инициализиране на устройството за %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_DOWNLOAD_Initialize" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на компонентите за инициализиране на устройството...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_DOWNLOAD_NORMAL_1" xml:space="preserve">
<value>Изтегляне на компоненти за софтуерна актуализация...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NOS_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>· Надстройка на ОС – Android Nougat
· Предоставя нов потребителски начин на използване и различни режими на производителност
· Функцията за уведомяване и бутонът за бързи настройки са подобрени
· Подобрено използване на „Много прозорци“
· Ефективно място за инсталиране на изтеглените приложения, подобрена скорост на надстройка на системата и инсталиране на приложения
※ Ако използвате Gear IconX, трябва да актуализирате с най-новата версия, преди да надстроите до Nougat OS.
※ Някои приложения, които не са оптимизирани за Android Nougat, може да не работят правилно след надстройката. В този случай надстройте приложението с най-новата версия чрез Galaxy Apps или Play Store.
※ Функционалността на някои функции може да се различава след надстройката. Някои приложения може да не функционират нормално.
※ Грешките по време на надстройката може да доведат до загуба на данни. Архивирайте всички важни данни преди надстройването.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FACTORY_KEY_TYPE_19" xml:space="preserve">
<value>За да превключите на режим на възстановяване, натиснете бутона за захранване, докато държите натиснат бутона ▼ и бутона Bixby. След като устройството бъде включено, натиснете бутона ▲, за да продължите.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WEB_DL_SKIP" xml:space="preserve">
<value>You can skip downloading the %s binary from the web if you save it to your PC. Are you sure you want to delete it?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_OreoUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍНадстройка до нова ОС – Android Oreo
ㆍПредоставя нов потребителски начин на използване и много функции
ㆍПодобрени производителност на системата и време за използване на батерия
※ Някои приложения, които не са оптимизирани за Oreo OS, може да не работят правилно след надстройката.
Ако това се случи, надстройте ги до най-новата версия от Galaxy Apps или Play Store.
※ Поддържаните функции може да бъдат променени в зависимост от подобрението на функциите и някои приложения може да не работят правилно.
※ Архивирайте важните данни, преди да извършите надстройка.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PieUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍНадстройка на ОС – Android Pie
ㆍOne UI (нова политика за дизайн на ПИ) е приложено и някои съществуващи функции, като например клавиатурата на Samsung, уведомленията, Always On Display и др., са подобрени.
※ Някои приложения, които не са съвместими с операционната система Pie, може да не работят правилно след надстройката.
Ако това се случи, надстройте приложенията до най-новата им версия чрез Galaxy Apps или Play Store.
※ Наличните функции може да се различават в зависимост от подобренията на функциите, а функциите може да не работят правилно на някои приложения.
※ Може да възникнат грешки по време на надстройката, така че препоръчваме да архивирате всички важни данни, преди да продължите.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_QUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍНадстройка на ОС – Android 10 (Q)
ㆍПрилага One UI 2 и предоставя различни нови функции
※ Някои приложения, които не са съвместими с операционната система Q, може да не работят правилно след надстройката.
Ако това се случи, надстройте ги до най-новите версии от Galaxy Apps или Play Store.
※ Наличните функции може да се променят заради подобренията, а функциите може да не работят правилно на някои приложения.
※ Може да възникнат грешки по време на надстройката, така че препоръчваме да архивирате всички важни данни, преди да продължите.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PERSONAL_INFO_AGEEMENT_DETAIL_ALL" xml:space="preserve">
<value>"Samsung Electronics Co. Ltd. („Samsung”, „ние”, „нас” „наш”) знаем колко важна е поверителността за клиентите ни и се стараем да сме ясни по отношение на това как събираме, използваме и оповестяваме вашата информация. Целта на настоящото Уведомление относно поверителното третиране на личните данни е да ви информира за видовете информация, които събираме, когато инсталирате/иползвате SmartSwitch на вашия персонален компютър или мобилно устройство.
Ако не е посочено друго в настоящото, информацията ще се събира, използва и оповестява в съотвествие с Политиката за поверителност на Samsung: https://account.samsung.com/membership/pp. При наличие на конфликт между Политиката за поверителност на Samsung и настоящото Уведомление относно поверителното третиране на личните данни, преобладаваща сила ще има настоящото Уведомление относно поверителното третиране на личните данни.
1. ИНФОРМАЦИЯ, КОЯТО СЪБИРАМЕ
При инсталирането на Smart Switch ние ще събираме следната информация от вашия персонален компютър:
• Спецификации на персоналния компютър (информация за ОС и спецификациите на хардуера), IP адрес и MAC адрес.
Ще събираме следната информация от вашето мобилно устройство, когато то е свързано към вашия персонален компютър (с инсталиран Smart Switch) за целите на актуализацията на ОС:
• Уникален идентификационен номер на устройството (IMEI или MEID, Wi-Fi MAC адрес, сериен номер и т.н.), модел на устройството, код на оператора (CSC), версия на фъруера и време на достъп до сървъра.
Информация, използвана за архивиране на данни:
• Модел на устройството, производител на устройството, тип на прехвърлените данни, статус на бекъпа и на преноса на данните (успешно или неуспешно).
2. ИЗПОЛЗВАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯТА, КОЯТО СЪБИРАМЕ
Ще използваме информацията, която събираме, за целите на предоставяне на услуги по бекъп/пренос на данни, подобряване качеството на услугата и статистически и демографски анализ.
Ще съхраняваме данните докато е необходимо за посочените по-горе цели и само за срок не по-дълъг от две години.
3. ОПОВЕСТЯВАНЕ НА ИНФОРМАЦИЯ НА ТРЕТИ СТРАНИ
Няма да оповестяваме вашата информация на трети страни за цели, свързани с техен собствен незавимис маркетинг или бизнес, без вашето съгласие. Въпреки това можем да споделяме вашата информация с нашите свързани дружества, когато това е необходимо за описаните по-горе цели."</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Recovery" xml:space="preserve">
<value>[Други указания]
1. Изключете кабела от устройството и докоснете бутона, показан на устройството.
2. Проверете дали устройството е преминало в режим на възстановяване.
3. Свържете отново кабела.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNotice" xml:space="preserve">
<value>Известие за поверителност</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeMain" xml:space="preserve">
<value>Направете справка с нашето Известие за поверителност, за да видите как управляваме Вашите данни.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeOk" xml:space="preserve">
<value>Продължаване</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeTitle" xml:space="preserve">
<value>Добре дошли в
Samsung Smart Switch PC</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_CurruntVersion1" xml:space="preserve">
<value>Текуща версия на софтуера</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_NewVersion1" xml:space="preserve">
<value>Последна версия на софтуера</value>
</data>
</root>P<assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0">
<trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
<security>
<requestedPrivileges>
<requestedExecutionLevel level="asInvoker" uiAccess="false"></requestedExecutionLevel>
</requestedPrivileges>
</security>
</trustInfo>
<dependency>
<dependentAssembly>
<assemblyIdentity type="win32" name="Microsoft.VC90.CRT" version="9.0.21022.8" processorArchitecture="x86" publicKeyToken="1fc8b3b9a1e18e3b"></assemblyIdentity>
</dependentAssembly>
</dependency>
</assembly>PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPAD
0!0*01060L0X0v0~0�0�0�0�0�0�0�0�01 1"1.1>1D1K1b1h1�1�1�1�1�1�1�1
22&2.2Y2`2e2j2q2~2�2�2�2�2$3Q3�3�3�3�3�3�3�3�3�34 444 4(40484D4M4R4X4b4k4v4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�45 575M5Z5�5�5�5�5x6}6�6�6�6�60767<7B7I7f7�7�7�7�7�7 888'8K8S8^8d8j8p8v8|8 �0�0�011�1�1�1�122