| Server IP : 127.0.0.1 / Your IP : 216.73.216.48 Web Server : Apache/2.4.58 (Win64) OpenSSL/3.1.3 PHP/8.2.12 System : Windows NT DESKTOP-3H4FHQJ 10.0 build 19045 (Windows 10) AMD64 User : win 10 ( 0) PHP Version : 8.2.12 Disable Function : NONE MySQL : OFF | cURL : ON | WGET : OFF | Perl : OFF | Python : OFF | Sudo : OFF | Pkexec : OFF Directory : D:/Desktop/Samsung/Smart Switch PC/language/ |
Upload File : |
MZ� �� � @ � � � �!�L�!This program cannot be run in DOS mode.
$ ��T�ݷ�ݷ�ݷ��$�ݷ��"�ݷ��4�ݷ��3�ݷ���ݷ�ݶ�ݷ��=�ݷ��#�ݷ��&�ݷRich�ݷ PE L ��)f � !
� � �
@ " < @ H� � � � @ � .text �
`.rdata @ @.data d 0 @ �.rsrc H� @ � @ @.reloc � � @ B � � ;
0 u��� ��Vh� �p ��V�x YY�\3 �X3 ��u3�@^Ã& �H h� �' �$� � Y3�^Ë�U��QQ3�9E u90 ~<�
0 �} �
T � SVW�
L3 �� d�
�y�5$ �E P�T3 �3��� ;�th� �( j WS�օ�u���E �P3 j^��t j �F �<h� h� �P3 �% YY��t3��i h� h� � Y�5P3 3�Y9} uWS�, 9=`3 t h`3 � Y��t
�uV�u�`3 �0 � 9E � d� �x�e� �5$ �T3 �;�th� �( j WS�օ�u���E� �P3 ��t
j �s Y� �5\3 �5d ��Y�E ���� �5X3 ���E Y�E�}��;} rQ�? t�h 9t�7�։E��h ��U��5\3 ��5X3 �E��M��� 9Mu9Et��M�M �E���u �l Y�h �X3 �\3 3��P3 9E�uPS�, 3�@_^[�� jh�! � ����]3�@�E�3ɉM��50 �E�;�u9
0 u�M�� ;�t��u.�� ;�tWVS�ЉE�}� �� WVS�s����E��� WVS����E�u$��u WPS���Wj S�C����� ��tWj S�Ѕ�t��uCWVS�#�����u!E�}� t.�� ��t%WVS�ЉE���E�� �M�PQ�� YYËe�e� �e� �E������ �E�� ��0 ����Ë�U��} u� �u�M�U ����Y]� ��U���( � 1 �
1 �1 � 1 �51 �= 1 f�81 f�
,1 f� 1 f�1 f�% 1 f�-�0 ��01 �E �$1 �E�(1 �E�41 �����p0 �(1 �$0 �0 �� 0 � 0 ������0 ������ �h0 j�� Yj � h� � �=h0 uj� Yh �� P� ��h@3 � Y�jh�! �e �5\3 �5d ��Y�E��u �u�t Y�gj�g Y�e� �5\3 �։E�5X3 ��YY�E�E�P�E�P�u�5x ��YP�* �E�u�֣\3 �u�փ��X3 �E������ �E�� �j�� YË�U��u�N��������YH]Ë�V��! ��! W��;�s���t�Ѓ�;�r�_^Ë�V��! ��! W��;�s���t�Ѓ�;�r�_^�̋�U��M�MZ f9t3�]ËA<��8PE u�3ҹ f9H��]�����������̋�U��E�H<��ASV�q3�W�D��v�} �H ;�r �X�;�r
B��(;�r�3�_^[]������������̋�U��j�h�! h� d� P��SVW� 0 1E�3�P�E�d� �e��E� h �*�������tU�E- Ph �P�������t;�@$�� �Ѓ��E������M�d�
Y_^[��]ËE��3�= ���Ëe��E�����3��M�d�
Y_^[��]��%` �%\ �%X �%P ��h� d�5 �D$�l$�l$+�SVW� 0 1E�3�P�e�u��E��E������E��E�d� ËM�d�
Y__^[��]Q�U��u�u�u �uh h 0 � ��]�U���� 0 �e� �e� SW�N�@�� ��;�t
��t �У0 �`V�E�P�0 �u�3u�� 3� 3� 3�E�P� �E�3E�3�;�u�O�@�� ��u��� �5 0 �։50 ^_[��%L �%H �%D �%< �%8 �%@ �$ �$ �$ �$ �$ f$ J$ 6$ "$ $ �# �# �$ �# �# �# �# r# \# J# :# ,# # # # �" �" �" �# �" ��)f r ! 0 p0 H 0 �! RSDScu�՝ZE��$c\��b D:\Hudson\HOME\jobs\Native FUS\workspace\Bin\Release\PDBFiles\language\Resource_ar-AE.pdb � ���� ��� ���� � c w ���� ��� ���� s ���� ��� ����� �" �# 8 H" % �$ �$ �$ �$ �$ f$ J$ 6$ "$ $ �# �# �$ �# �# �# �# r# \# J# :# ,# # # # �" �" �" �# �" j_encode_pointer �_malloc_crt �free k_encoded_null `_decode_pointer _initterm _initterm_e _amsg_exit _adjust_fdiv j __CppXcptFilter K_crt_debugger_hook � __clean_type_info_names_internal �_unlock � __dllonexit v_lock _onexit MSVCR90.dll s_except_handler4_common �InterlockedExchange !Sleep �InterlockedCompareExchange -TerminateProcess �GetCurrentProcess >UnhandledExceptionFilter SetUnhandledExceptionFilter �IsDebuggerPresent TQueryPerformanceCounter fGetTickCount �GetCurrentThreadId �GetCurrentProcessId OGetSystemTimeAsFileTime KERNEL32.dll N�@���D�������� � � � 8 � d P � h � � � �@ H� � �� V � X M L <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<root>
<!--
Microsoft ResX Schema
Version 2.0
The primary goals of this format is to allow a simple XML format
that is mostly human readable. The generation and parsing of the
various data types are done through the TypeConverter classes
associated with the data types.
Example:
... ado.net/XML headers & schema ...
<resheader name="resmimetype">text/microsoft-resx</resheader>
<resheader name="version">2.0</resheader>
<resheader name="reader">System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<resheader name="writer">System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, ...</resheader>
<data name="Name1"><value>this is my long string</value><comment>this is a comment</comment></data>
<data name="Color1" type="System.Drawing.Color, System.Drawing">Blue</data>
<data name="Bitmap1" mimetype="application/x-microsoft.net.object.binary.base64">
<value>[base64 mime encoded serialized .NET Framework object]</value>
</data>
<data name="Icon1" type="System.Drawing.Icon, System.Drawing" mimetype="application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64">
<value>[base64 mime encoded string representing a byte array form of the .NET Framework object]</value>
<comment>This is a comment</comment>
</data>
There are any number of "resheader" rows that contain simple
name/value pairs.
Each data row contains a name, and value. The row also contains a
type or mimetype. Type corresponds to a .NET class that support
text/value conversion through the TypeConverter architecture.
Classes that don't support this are serialized and stored with the
mimetype set.
The mimetype is used for serialized objects, and tells the
ResXResourceReader how to depersist the object. This is currently not
extensible. For a given mimetype the value must be set accordingly:
Note - application/x-microsoft.net.object.binary.base64 is the format
that the ResXResourceWriter will generate, however the reader can
read any of the formats listed below.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.binary.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Binary.BinaryFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.soap.base64
value : The object must be serialized with
: System.Runtime.Serialization.Formatters.Soap.SoapFormatter
: and then encoded with base64 encoding.
mimetype: application/x-microsoft.net.object.bytearray.base64
value : The object must be serialized into a byte array
: using a System.ComponentModel.TypeConverter
: and then encoded with base64 encoding.
-->
<xsd:schema id="root" xmlns="" xmlns:xsd="http://www.w3.org/2001/XMLSchema" xmlns:msdata="urn:schemas-microsoft-com:xml-msdata">
<xsd:import namespace="http://www.w3.org/XML/1998/namespace" />
<xsd:element name="root" msdata:IsDataSet="true">
<xsd:complexType>
<xsd:choice maxOccurs="unbounded">
<xsd:element name="metadata">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" use="required" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="assembly">
<xsd:complexType>
<xsd:attribute name="alias" type="xsd:string" />
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="data">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:element name="comment" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="2" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" msdata:Ordinal="1" />
<xsd:attribute name="type" type="xsd:string" msdata:Ordinal="3" />
<xsd:attribute name="mimetype" type="xsd:string" msdata:Ordinal="4" />
<xsd:attribute ref="xml:space" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
<xsd:element name="resheader">
<xsd:complexType>
<xsd:sequence>
<xsd:element name="value" type="xsd:string" minOccurs="0" msdata:Ordinal="1" />
</xsd:sequence>
<xsd:attribute name="name" type="xsd:string" use="required" />
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:choice>
</xsd:complexType>
</xsd:element>
</xsd:schema>
<resheader name="resmimetype">
<value>text/microsoft-resx</value>
</resheader>
<resheader name="version">
<value>2.0</value>
</resheader>
<resheader name="reader">
<value>System.Resources.ResXResourceReader, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<resheader name="writer">
<value>System.Resources.ResXResourceWriter, System.Windows.Forms, Version=2.0.0.0, Culture=neutral, PublicKeyToken=b77a5c561934e089</value>
</resheader>
<data name="FUS_MSG_Complete_Desc1" xml:space="preserve">
<value>.عند إتمام ترقية البرنامج الثابت، ستتم إعادة تمهيد الجهاز</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Complete_Desc2" xml:space="preserve">
<value>.قم بإزالة الكابل، وأعد توصيله وحدد وضع اتصال في الهاتف المحمول</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UnknownError" xml:space="preserve">
<value>.فشل تشغيل ترقية البرنامج الثابت. حدث خطأ غير معروف</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UnknownError_2" xml:space="preserve">
<value>.يُرجى الرجوع إلى %s</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_InvalidXMLResponse" xml:space="preserve">
<value>.فشلت المقارنة مع أحدث معلومات الطراز</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_ServerError" xml:space="preserve">
<value>.يتعذر الوصول إلى خادم معلومات الطراز. حاول لاحقًا</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc1" xml:space="preserve">
<value>وصف الخدمة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc2" xml:space="preserve">
<value>.سيتم، عند الترقية، حذف كافة البيانات وإعادة تعيين القرص الثابت</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc3" xml:space="preserve">
<value>.يُرجى نسخ كافة البيانات احتياطيًا قبل الترقية</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Service_Desc4" xml:space="preserve">
<value>.1. تم إكمال جزء من عملية الإعداد الأولي عقب التهيئة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BinaryDecrypting" xml:space="preserve">
<value>...جارٍ فك تشفير الملفات الثنائية</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BinaryFileUncompressing" xml:space="preserve">
<value>...جارٍ فك ضغط الملفات الثنائية</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady" xml:space="preserve">
<value>.فشل التحويل لوضع الترقية. يُرجى إعادة المحاولة في وقتٍ لاحق</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice" xml:space="preserve">
<value>.يُرجى إعادة تعيين الجهاز</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1" xml:space="preserve">
<value>1. افصل الجهاز من الكابل وقم بإزالة البطارية من الجهاز، ثم أعد إدخالها.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc2" xml:space="preserve">
<value>.2. تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForBrooklyn" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد ثم أعد توصيل الكابل.
- للتحويل إلى وضع الاسترداد اضغط على زر "تشغيل/إنهاء المكالمة" مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▼" وزر "الكاميرا".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForDU" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد ثم أعد توصيل الكابل.
- للتحويل إلى وضع الاسترداد اضغط على زر "تشغيل/إنهاء المكالمة" مع الاستمرار في الضغط على الزر ''4".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_Low_Caution" xml:space="preserve">
<value>الذاكرة غير كافية لتنفيذ عملية التحديث. ("يجب أن يكون حجم الذاكرة أكبر من حجم ملف pfs" - %d ميجا بايت)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Latest_Version" xml:space="preserve">
<value>تم تثبيت أحدث إصدار بالفعل على الجهاز المتصل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_SDCard" xml:space="preserve">
<value>لتثبيت ملف اللغة، يجب أن تحتوي بطاقة SD على مساحة خالية تبلغ 512 ميجابايت على الأقل. هل تريد المتابعة دون تثبيت ملف اللغة؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NonUpgradeVersion" xml:space="preserve">
<value>لا يمكن تحديث إصدار الجهاز هذا.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3_1" xml:space="preserve">
<value>3. الرجاء إعادة توصيل الجهاز أثناء إيقاف تشغيله.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice2" xml:space="preserve">
<value>قم بتوصيل الكابل بالجهاز، ثم أعد تشغيل الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice3" xml:space="preserve">
<value>جهاز الكمبيوتر الخاص بك لا يتعرف على الجهاز. الرجاء إعادة تعيين الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice4" xml:space="preserve">
<value>1) أفصل كبل USB من الجهاز. 2) أزل البطارية من الجهاز وأدخلها مرة أخرى. 3) أعد توصيل الكبل بالجهاز. 4) اضغط على زر التشغيل لإعادة تمهيد الجهاز وتأكد من أن الجهاز يعرض رسالة """"download mode"""" (وضع التنزيل).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ResetDevice5" xml:space="preserve">
<value>يتم إعادة تشغيل الجهاز وتستمر عملية ترقية البرنامج الثابت.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForSaturn" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد ثم أعد توصيل الكابل.
- للتحويل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر "تشغيل" مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▼" والزر "موافق".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NetworkError" xml:space="preserve">
<value>لا توجد استجابة من الخادم. يرجى التحقق ما إذا كان الاتصال بالإنترنت نشطًا والمحاولة مرة أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS1" xml:space="preserve">
<value>يلزم توفر مساحة إضافية تبلغ %d ميجابايت بملفات النظام للترقية.
حذف ملفات النظام غير الضرورية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS2" xml:space="preserve">
<value>يلزم توفر مساحة إضافية تبلغ %d ميجابايت بالرسائل القصيرة SMS والبريد الإلكتروني للترقية.
حذف البريد الإلكتروني ورسائل قصيرة SMS.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS3" xml:space="preserve">
<value>يلزم توفر مساحة إضافية تبلغ %d ميجابايت لـ "الملفات" للترقية.
حذف ملفات الوسائط المتعددة في مجلد "الملفات".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PFS4" xml:space="preserve">
<value>يلزم توفر مساحة خالية تبلغ %d ميجابايت لتنزيل التطبيق.
يرجى حذف بعض التطبيقات التي تم تنزيلها.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_CheckSum_Error" xml:space="preserve">
<value>تم العثور على خطأ في الرمز الثنائي. تم إلغاء ترقية البرنامج الثابت.
قم بفصل الكابل ثم أعد تمهيد الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHome" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد ثم أعد توصيل الكابل.
- للتحويل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر "تشغيل" مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▼" وزر "الصفحة الرئيسية".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHomeTwoButton" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد ثم أعد توصيل الكابل.
- للتحويل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر "تشغيل/إنهاء المكالمة" مع الاستمرار في الضغط على زر ''الصفحة الرئيسية".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForTwoButton" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد ثم أعد توصيل الكابل.
- للتحويل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر "تشغيل" مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▼".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_CheckSum" xml:space="preserve">
<value>جار التحقق من الرمز الثنائي...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForPowerOnly" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد ثم أعد توصيل الكابل.
- للتحويل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر "تشغيل".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForUpDownPWROff" xml:space="preserve">
<value>3. - قم بتحويل الجهاز إلى وضع "الاسترداد".
- قم بالتحويل إلى وضع الاسترداد، وقم بإيقاف تشغيل الجهاز ثم قم بتوصيل كابل USB مع الاستمرار في الضغط على زري التحكم في مستوى الصوت "▼" و"▲".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForUpHomePWR" xml:space="preserve">
<value>3. يرجى تحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد ثم إعادة توصيل الكابل.
- للتحويل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر "تشغيل" مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▲" وزر "الصفحة الرئيسية".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForDownHoldCable" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتوصيل الكابل أثناء الضغط على مفتاح مستوى الصوت ومفاتيح القفل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForDownNine" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد، وأعد توصيل الكابل.
- للتحويل إلى وضع الاسترداد، اضغط مع الاستمرار على مفتاح التحكم في الصوت '▼' ومفتاح الرقم 9، ثم اضغط على مفتاح التشغيل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc2_1" xml:space="preserve">
<value>2. تأكد من أن الجهاز في وضع الاسترداد.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3" xml:space="preserve">
<value>3. أعد توصيل الكابل بالجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_1" xml:space="preserve">
<value>1. افصل الكابل من الجهاز واضغط على مفتاح التشغيل لمدة %d ثانية (ثوانٍ) على الأقل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_No_Connection" xml:space="preserve">
<value>الجهاز غير متصل. يرجى الرجوع إلى الدليل لتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد، وحاول مرة أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Cancel" xml:space="preserve">
<value>إلغاء</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Close" xml:space="preserve">
<value>إغلاق</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Confirm" xml:space="preserve">
<value>تأكيد</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Delete" xml:space="preserve">
<value>حذف</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_FirmwareUpgrade" xml:space="preserve">
<value>ترقية البرنامج الثابت</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Next" xml:space="preserve">
<value>التالي</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_No" xml:space="preserve">
<value>لا</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup" xml:space="preserve">
<value>ملاحظة</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Recovery" xml:space="preserve">
<value>استرداد</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Yes" xml:space="preserve">
<value>نعم</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AllProgress" xml:space="preserve">
<value>إجمالي التقدم</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AllowSaving" xml:space="preserve">
<value>السماح بالحفظ</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution" xml:space="preserve">
<value>تحذير</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution1" xml:space="preserve">
<value>1. يُرجى إعادة شحن البطارية بالكامل قبل الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution2" xml:space="preserve">
<value>2. يُرجى نسخ البيانات احتياطيًا قبل الترقية.(قد يتم حذف البيانات التي لم يتم نسخها احتياطيًا.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution3" xml:space="preserve">
<value>3. يرجى عدم الضغط على أية أزرار لتشغيل القائمة أثناء عملية الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution4" xml:space="preserve">
<value>4. لا تقم بتوصيل الأجهزة المحمولة الأخرى (مشغلات MP3 والكاميرات ومحركات الأقراص الصلبة الخارجية) بالكمبيوتر أثناء الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution5" xml:space="preserve">
<value>5. يُرجى عدم فصل الكابل حتى تكتمل الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution6" xml:space="preserve">
<value>6. لا يمكنك استخدام جميع الوظائف أثناء الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution7" xml:space="preserve">
<value>7. قد تستغرق عمليات الترقية نحو 5 إلى 30 دقيقة، إلا أنها قد تستغرق أكثر من ذلك حسب اتصال الشبكة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AdminPermissionFail" xml:space="preserve">
<value>فشل الحصول على الإذن من مسئول %s. سيتم غلق البرنامج.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AuthencationError" xml:space="preserve">
<value>فشلت مصادقة الخادم.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>تم إيقاف ترقية البرنامج الثابت نظرًا لقطع اتصال %s. يُرجى التحقق من الاتصال والمحاولة مرة أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Fail_To_Retry" xml:space="preserve">
<value>فشلت ترقية البرنامج الثابت بسبب خطأ غير متوقع. هل ترغب في تشغيل عملية استرداد البرنامج الثابت الآن؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_IncorrectWebPage" xml:space="preserve">
<value>تم استرداد صفحة ويب غير صحيحة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Intro1" xml:space="preserve">
<value>ستبدأ ترقية البرنامج الثابت لـ %s الآن.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Intro2" xml:space="preserve">
<value>قم بفصل جميع الأجهزة بخلاف الجهاز المطلوب ترقيته.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LowBattery" xml:space="preserve">
<value>%s شحن البطارية منخفض. أعد شحنها الآن.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CloseFirmwareUpdate" xml:space="preserve">
<value>هل تريد إنهاء ترقية البرنامج الثابت؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirng" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد وأعد توصيل الكابل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForUpDownPower" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد. - للتحويل إلى وضع الاسترداد، قم بإيقاف التشغيل وتوصيل كابل USB مع الاستمرار في الضغط على مفتاحي التحكم في مستوى الصوت '▼' و'▲'.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery1" xml:space="preserve">
<value>إذا فشل إتمام ترقية البرنامج الثابت، فسيظهر الجهاز في القائمة الواردة أدناه.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery10" xml:space="preserve">
<value>هل تريد تشغيل الاسترداد في حالة الطوارئ؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery2" xml:space="preserve">
<value>يرجى تشغيل الاسترداد في حالة الطوارئ لإتمام ترقية البرنامج الثابت.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery3" xml:space="preserve">
<value>الاسترداد في حالة الطوارئ باستخدام رمز الاسترداد.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery4" xml:space="preserve">
<value>قم بإجراء الاسترداد في حالة الطوارئ للجهاز على كمبيوتر آخر باستخدام رمز الاسترداد.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery5" xml:space="preserve">
<value>قائمة بالأجهزة التي تتطلب استرداد في حالة الطوارئ</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery6" xml:space="preserve">
<value>تاريخ فشل ترقية البرنامج الثابت</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery7" xml:space="preserve">
<value>رمز الاسترداد</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery8" xml:space="preserve">
<value>يمكنك إجراء الاسترداد في حالة الطوارئ على كمبيوتر آخر في حالة استخدام رمز الاسترداد.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecovery9" xml:space="preserve">
<value>تم العثور على معلومات استرداد مطابقة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete1" xml:space="preserve">
<value>تم استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete2" xml:space="preserve">
<value>تم استرداد البرنامج الثابت بـ '%s' في حالة الطوارئ بنجاح.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete3" xml:space="preserve">
<value>ستتم إعادة تشغيل الجهاز الآن. افصل الكابل ثم أعد توصيله.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete4" xml:space="preserve">
<value>معلومات استرداد الهاتف المحمول</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete5" xml:space="preserve">
<value>※ تم إجراء استعادة البيانات إلى آخر نسخ احتياطي قبل الاسترداد في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryComplete6" xml:space="preserve">
<value>تم العثور على ملف النسخ الاحتياطي الذي تم إنشاؤه قبل استرداد البرنامج الثابت بـ '%s' في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryFailed1" xml:space="preserve">
<value>تم إيقاف استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ بسبب خطأ %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryFailed2" xml:space="preserve">
<value>إذا استمرت المشكلة، فيرجى الاتصال بمركز خدمة Samsung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice1" xml:space="preserve">
<value>استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice10" xml:space="preserve">
<value>(للتحويل إلى وضع الاسترداد، اضغط على مفتاح التشغيل مع الاستمرار في الضغط على مفتاح التحكم في مستوى الصوت ‘▼‘ وزر ‘الصفحة الرئيسية‘.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice2" xml:space="preserve">
<value>سيبدأ استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ لـ '%s' الآن.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice3" xml:space="preserve">
<value>قم بتوصيل الجهاز الذي تريد استرداده فقط. افصل جميع الأجهزة الأخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice4" xml:space="preserve">
<value>يلزم استخدام كابل USB 2.0 مع الأجهزة التي تدعم USB 2.0 فقط.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice5" xml:space="preserve">
<value>يرجى اتباع الخطوات الواردة أدناه لمتابعة الاسترداد في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice6" xml:space="preserve">
<value>1. افصل الجهاز من الكابل وقم بإزالة البطارية من الجهاز، ثم أعد إدخالها.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice7" xml:space="preserve">
<value>2. تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice8" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد وأعد توصيل الكابل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryNotice9" xml:space="preserve">
<value>بدء تشغيل الاسترداد في حالة الطوارئ</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState1" xml:space="preserve">
<value>متابعة استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState2" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل الملف اللازم لاسترداد البرنامج الثابت بـ '%s' في حالة الطوارئ من الخادم...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState3" xml:space="preserve">
<value>لا تقم بفصل الجهاز عن الكمبيوتر.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState4" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل ‘%s’...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState5" xml:space="preserve">
<value>جارٍ استرداد البرنامج الثابت '%s’ في حالة الطوارئ...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState6" xml:space="preserve">
<value>لا تقم بفصل الجهاز عن الكمبيوتر.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryState7" xml:space="preserve">
<value>جارٍ التحقق من حالة استرداد البرنامج الثابت '%s’ في حالة الطوارئ. يُرجى الانتظار...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed" xml:space="preserve">
<value>فشلت ترقية البرنامج الثابت</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed1" xml:space="preserve">
<value>فشلت ترقية البرنامج الثابت بسبب خطأ غير متوقع.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed2" xml:space="preserve">
<value>هل تريد تشغيل عملية استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ الآن؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed3" xml:space="preserve">
<value>يجب إدخال رمز الاسترداد الوارد أدناه لتشغيل استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ من كمبيوتر آخر.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed4" xml:space="preserve">
<value>يرجى حفظ رمز الاسترداد.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed5" xml:space="preserve">
<value>※ يمكن العثور على رمز الاسترداد لاحقًا في قائمة أدوات > استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed6" xml:space="preserve">
<value>رمز الاسترداد</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed7" xml:space="preserve">
<value>فشلت ترقية البرنامج الثابت لبعض الأجهزة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed8" xml:space="preserve">
<value>هل تريد تشغيل عملية استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ الآن؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FirmwareUpgradeFailed9" xml:space="preserve">
<value>※ يمكن العثور على رمز الاسترداد لاحقًا في قائمة أدوات > استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationConsent" xml:space="preserve">
<value>السماح بحفظ المعلومات</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationStationery1" xml:space="preserve">
<value>لمساعدتنا في التعرف على أية أخطاء تحدث أثناء ترقية البرامج الثابتة وتحليلها وحلها والاتصال بك إذا لزم الأمر، نريد أن نحفظ رقم الهاتف الخاص بك على الخادم لدينا لمدة عامين.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationStationery2" xml:space="preserve">
<value>لن يتم حفظ أية معلومات بخلاف رقم الهاتف ولن يتم استخدامه لأي أغرض أخرى. السماح بحفظ رقم الهاتف الخاص بك؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InvalidAddress" xml:space="preserve">
<value>العنوان غير صالح. عدد العناوين التي تم استيرادها: %d</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotEnough_Storage01" xml:space="preserve">
<value>يلزم توفر مساحة خالية بمقدار %d ميجابايت لترقية البرنامج الثابت.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotEnough_Storage02" xml:space="preserve">
<value>قم بإنشاء مساحة خالية بمقدار %d ميجابايت من خلال حذف الملفات الموجودة على الجهاز، وإعادة المحاولة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ProceedWithoutSaving" xml:space="preserve">
<value>المتابعة دون الحفظ</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ReadAll" xml:space="preserve">
<value>لقد قرأت جميع المعلومات السابقة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput1" xml:space="preserve">
<value>يرجى إدخال رمز الاسترداد من الكمبيوتر السابق لتشغيل عملية الاسترداد في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput2" xml:space="preserve">
<value>لم يتم العثور على رمز استرداد مطابق.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput3" xml:space="preserve">
<value>يُرجى إعادة المحاولة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RepairCodeInput4" xml:space="preserve">
<value>يتعذر العثور على رمز الاسترداد. تحقق من قائمة أدوات >استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ على الكمبيوتر السابق أو اتصل بمركز خدمة Samsung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SamsungServiceEngineerMode" xml:space="preserve">
<value>هذا الوضع خاص بمهندسي مركز خدمة Samsung Electronics فقط.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter1" xml:space="preserve">
<value>أدخل اسم الجهاز</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter2" xml:space="preserve">
<value>إدخال رقم الهاتف</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenter3" xml:space="preserve">
<value>لا تستخدم هذا الوضع ما لم تكن مهندسًا مؤهلاً تابعًا لمركز خدمة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterFailed" xml:space="preserve">
<value>تعذر تحديد الموقع على خادم %s. تحقق من الموقع وحاول مرة أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterStart1" xml:space="preserve">
<value>سيبدأ استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ لـ %s الآن.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterStart2" xml:space="preserve">
<value>يُرجى التأكد أن رقم الطراز للجهاز المتصل هو %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete1" xml:space="preserve">
<value>اكتملت ترقية البرنامج الثابت</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete10" xml:space="preserve">
<value>تم العثور على ملف النسخ الاحتياطي الذي تم إنشاؤه قبل ترقية البرنامج الثابت بـ '%s'.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete11" xml:space="preserve">
<value>هل تريد الاسترداد باستخدام ملف النسخ الاحتياطي؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete12" xml:space="preserve">
<value>استرداد في حالة الطوارئ</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete2" xml:space="preserve">
<value>تمت ترقية البرنامج الثابت '%s’ بنجاح.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete3" xml:space="preserve">
<value>أعد تشغيل الجهاز. افصل الكابل ثم أعد توصيله.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete4" xml:space="preserve">
<value>معلومات ترقية البرنامج الثابت</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete5" xml:space="preserve">
<value>اسم الجهاز</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete6" xml:space="preserve">
<value>اسم الخدمة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete7" xml:space="preserve">
<value>إصدار الخدمة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete8" xml:space="preserve">
<value>وصف الخدمة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete9" xml:space="preserve">
<value>※ تم إجراء استعادة البيانات إلى آخر نسخ احتياطي قبل الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeNotice" xml:space="preserve">
<value>ملاحظة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState1" xml:space="preserve">
<value>تقدم ترقية البرنامج الثابت</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState2" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل الملف اللازم لترقية البرنامج الثابت لـ '%s'...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState3" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل %s…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState4" xml:space="preserve">
<value>تتم الآن ترقية البرنامج الثابت. إلغاء؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState5" xml:space="preserve">
<value>جارٍ ترقية البرنامج الثابت '%s'...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState6" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تطبيق %s…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeProgressState7" xml:space="preserve">
<value>جارٍ التحقق من حالة ترقية البرنامج الثابت '%s'. يُرجى الانتظار...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState1" xml:space="preserve">
<value>جارٍ الإعداد لترقية البرنامج الثابت '%s'...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState2" xml:space="preserve">
<value>يُرجى عدم فصل الكابل المتصل بالكمبيوتر.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState3" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل المكون الإضافي للبرنامج الثابت...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState4" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تثبيت المكون الإضافي للبرنامج الثابت...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Start" xml:space="preserve">
<value>بدء الترقية</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WebDownloadFailed1" xml:space="preserve">
<value>حدث خطأ في الملف الذي تم تنزيله.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WebDownloadFailed2" xml:space="preserve">
<value>هل تريد محاولة التنزيل مرة أخرى؟</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_CheckboxText" xml:space="preserve">
<value>عدم السؤال مرة أخرى</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ExistNewVersionPopup" xml:space="preserve">
<value>يتوفر إصدار جديد للبرنامج الثابت. قد تحسن الترقية أداء ‘%s’. هل تريد إجراء الترقية؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Info_CurrentVer" xml:space="preserve">
<value>إصدار البرنامج الثابت الحالي</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Info_LatestVer" xml:space="preserve">
<value>أحدث إصدار للبرنامج الثابت</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade" xml:space="preserve">
<value>تحديث</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PluginUpdateTitle" xml:space="preserve">
<value>تحديث المكون الإضافي</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceName" xml:space="preserve">
<value>تحديث البرنامج</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WaitingPlugin" xml:space="preserve">
<value>وحدة ترقية البرنامج الثابت قيد التشغيل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_TotalProgress" xml:space="preserve">
<value>إجمالي التقدم</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyFailed" xml:space="preserve">
<value>فشل استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCentercheck" xml:space="preserve">
<value>تأكيد مركز الخدمة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WaitingDataTransmit" xml:space="preserve">
<value>جار طلب نقل البيانات مرة أخرى…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InformationInputDevice" xml:space="preserve">
<value>إدخال اسم الجهاز</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_TryAgain" xml:space="preserve">
<value>يُرجى إعادة المحاولة.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PassWord" xml:space="preserve">
<value>كلمة المرور</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_ID" xml:space="preserve">
<value>المعرف</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ServiceCenterOnly" xml:space="preserve">
<value>مركز الخدمة فقط</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReady" xml:space="preserve">
<value>الإعداد لترقية البرنامج الثابت</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyWaiting2" xml:space="preserve">
<value>جار إعداد مكونات ترقية البرنامج الثابت...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyWaiting1" xml:space="preserve">
<value>ستتم متابعة الإعداد لترقية البرنامج الثابت %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare1" xml:space="preserve">
<value>الإعداد لترقية البرنامج الثابت</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotAllowedIP" xml:space="preserve">
<value>فشلت المصادقة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NetworkFailedForEmergencyRecovery" xml:space="preserve">
<value>يتعذر إجراء الاسترداد في حالة الطوارئ لعدم اتصالك بالإنترنت.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare2" xml:space="preserve">
<value>ستتم متابعة الإعداد لترقية البرنامج الثابت '%s'.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UserAuthencationError" xml:space="preserve">
<value>المعرف غير صحيح أو كلمة المرور غير صحيحة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Retry" xml:space="preserve">
<value>يُرجى إعادة المحاولة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_RequesServiceCenterLoginAgain" xml:space="preserve">
<value>الرجاء التحقق ثم إعادة الإدخال.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ContinueEmergencyMode" xml:space="preserve">
<value>هل تريد إجراء الاسترداد في حالة الطوارئ؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Prepare3" xml:space="preserve">
<value>جاري إعداد مكونات ترقية البرنامج الثابت…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete" xml:space="preserve">
<value>البرنامج الثابت لـ %s جهاز للترقية. انقر هنا لترقية البرنامج الثابت باستخدام Samsung Kies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadDescription" xml:space="preserve">
<value>التنزيل التقائي لأحدث برنامج ثابت من أجل إجراء عمليات ترقية أسرع للبرامج الثابتة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadSetting" xml:space="preserve">
<value>إعدادات التنزيل التلقائي لأحدث برنامج ثابت</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownload" xml:space="preserve">
<value>التنزيل التلقائي لأحدث برنامج ثابت</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloaded" xml:space="preserve">
<value>تم إجراء التنزيل التلقائي لأحدث برنامج ثابت.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadTargetDevice" xml:space="preserve">
<value>التنزيل التلقائي للبرنامج الثابت من أجل:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeComplete3_1" xml:space="preserve">
<value>إذا لم يتم اكتشاف جهازك بعد إعادة تشغيله تماما، فيرجى فصل الكابل ثم توصيله مرة أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPGRADENOTIFY" xml:space="preserve">
<value>الرجاء عدم فصل الكابل حتى تكتمل الترقية</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LimitBinary" xml:space="preserve">
<value>يمكن للمستخدمين المخولين فقط الترقية.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_OverDownloadCount" xml:space="preserve">
<value>تجاوزت محاولات التحميل الحد؛ غير قادر على الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestOnly" xml:space="preserve">
<value>الاختبار المسبق فقط</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestcheck" xml:space="preserve">
<value>التحقق من الاختبار المسبق</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CarrierTestMode" xml:space="preserve">
<value>وضع الاختبار المسبق</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SamsungCarrierTestMode" xml:space="preserve">
<value>وضع الاختبار المسبق لـ Samsung Electronics.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution8" xml:space="preserve">
<value>2. بعد الترقية، ستتم تهيئة بعض الإعدادات.
※ الإعدادات التي ستتم تهيئتها</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MMP_Caution" xml:space="preserve">
<value>3. يُرجى نسخ البيانات احتياطيًا قبل الترقية.(قد يتم حذف البيانات التي لم يتم نسخها احتياطيًا.)
4. يرجى عدم الضغط على أية أزرار لتشغيل القائمة أثناء عملية الترقية.
5. لا تقم بتوصيل الأجهزة المحمولة الأخرى (مشغلات MP3 والكاميرات ومحركات الأقراص الصلبة الخارجية) بالكمبيوتر أثناء الترقية.
6. يُرجى عدم فصل الكابل حتى تكتمل الترقية.
7. لا يمكنك استخدام جميع الوظائف أثناء الترقية.
8. قد تستغرق عمليات الترقية نحو 5 إلى 30 دقيقة، إلا أنها قد تستغرق أكثر من ذلك حسب اتصال الشبكة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPNaviDown1" xml:space="preserve">
<value>3. اضغط مع الاستمرار على زري ’التنقل لأسفل‘ و’1‘، وقم بعد ذلك بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر باستخدام كابل USB. (يُرجى الحفاظ على هذه الحالة لحين تقدم الترقية.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_GingerBread_Notice" xml:space="preserve">
<value>نود تخزين مواصفات مكونات الكمبيوتر المادية ومعلومات IP على الخادم لدينا لمدة عامين، حتى يمكننا معرفة الأخطاء التي قد تحدث أثناء ترقية البرنامج الثابت وتحليل عدد محاولات الترقية. ونظرًا لأننا نجمع المعلومات فقط لفحص خصائص الكمبيوتر وجودة الشبكة، لن يتم تخزين أي معلومات أخرى، ولن يتم استخدام المعلومات التي تم جمعها لأي أغراض أخرى. هل تريد السماح لنا بتخزين هذه المعلومات؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpgradeReadyState5" xml:space="preserve">
<value>جار تنزيل مكونات ترقية البرنامج الثابت...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForBrooklyn2" xml:space="preserve">
<value>قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد وأعد توصيل الكابل. (للتحويل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر ‘التشغيل/إنهاء المكالمة’ مع الاستمرار في الضغط على زر ‘التحكم في مستوى الصوت ▼’ و‘زر تبديل بطاقة SIM’.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPQW" xml:space="preserve">
<value>نوع لوحة المفاتيح: اضغط على الزر WوQوصل الجهاز بالكمبيوتر باستخدام كبل USB. (يرجى الحفاظ على هذه الحالة حتى تكون الترقية قيد التقدم.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OVERSEAGINGER" xml:space="preserve">
<value>. Galaxy S , بدأ التحديث لنسخة خبز الزنجبيل “ Gingerbread” !!
اذا كان نظام التشغيل الذي تستعمله هو “ Éclair”
فعليك التحديث على مرحلتين:
1. من Éclair الى Froyo
2. من Froyo الى Gingerbread
بعد ان تنتهي من التحديث الأول , قم بفصل الهاتف من جهاز الكمبيوتر ووصله مرة أخرى لمتابعة التحديث الثاني</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_GS2" xml:space="preserve">
<value>فشل الكمبيوتر في التعرف على الهاتف المحمول.
يرجى اتباع التوجيه الموضح أدناه لإعادة المحاولة.
1. افصل الهاتف المحمول من الكابل وقم بإزالة البطارية ثم أعد تركيبها.
2. اضغط على زر الطاقة.
3. تأكد من تشغيل الهاتف المحمول تمامًا.
4. أعد توصيل الهاتف المحمول بالكابل وابدأ الترقية.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LiveUpdate" xml:space="preserve">
<value>تحديث Kies</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_ExistAgentFile" xml:space="preserve">
<value>توجد مكونات جديدة لتطبيق Samsung Kies.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide1" xml:space="preserve">
<value>يجب تحديث بعض مكونات Samsung Kies لإدارة البرنامج الثابت.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide2" xml:space="preserve">
<value>إذا أجريت التحديث، فسيتم إغلاق Samsung Kies
ثم تتم إعادة تشغيله.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentUpdateGuide3" xml:space="preserve">
<value>هل تريد التحديث الآن؟</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_AgentSetup" xml:space="preserve">
<value>جار تثبيت ملفات التحديث...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_CompleteAgent" xml:space="preserve">
<value>تم التحديث.</value>
</data>
<data name="MSG_DownloadUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل ملف التحديث...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AGENT_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>توجد مكونات جديدة لتطبيق Samsung Kies. يجب تحديث بعض مكونات Samsung Kies لإدارة البرنامج الثابت. هل تريد التحديث الآن؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForHomePowerOnly" xml:space="preserve">
<value>- للتحويل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر "تشغيل/إنهاء المكالمة" مع الاستمرار في الضغط على زر ''الصفحة الرئيسية".</value>
</data>
<data name="FUS_EZUpdater_AnnounceEmergencyMenu" xml:space="preserve">
<value>يمكنك المتابعة أيضًا بالوصول إلى القائمة > قائمة استرداد البرنامج الثابت في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForVolumeUPPower" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد وأعد توصيل الكابل.
- للانتقال إلى وضع الاسترداد، اضغط على ‘زر التشغيل’ أو اضغط باستمرار على الزرين التاليين: (زر التحكم في مستوى الصوت '▲' و‘زر التشغيل') في آنٍ واحد، ثم حدد زر التحكم في مستوى الصوت '▲'.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UACCancle" xml:space="preserve">
<value>لمتابعة الترقية، يجب تحديد ‘نعم (Y)’ من الإطار المنبثق "التحكم في حساب المستخدم (User Account Control)". في حالة تحديد ‘لا (N)’، لا يمكن إجراء الترقية، بسبب الفشل في الحصول على الامتياز الصحيح.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPQA" xml:space="preserve">
<value>3. اضغط مع الاستمرار على الزرين ’Q‘ و’A‘، وقم بعد ذلك بتوصيل الجهاز بالكمبيوتر باستخدام كابل USB. (يُرجى الحفاظ على هذه الحالة لحين تقدم الترقية.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringPowerReset" xml:space="preserve">
<value>3. يرجى تحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد.
- للتحويل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر ‘التشغيل’ أو اضغط على زري ‘إعادة الضبط’ و‘التشغيل’ معًا حتى يتحول لون مؤشرات LED الثلاثة إلى اللون الأزرق.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Notice_PortSearch" xml:space="preserve">
<value>لا توجد أجهزة متصلة. يُرجى الرجوع إلى الدليل لتحويل الجهاز إلى وضع التنزيل، وحاول مرة أخرى.
إذا كنت ترغب في إعادة المحاولة في وقت لاحق، فيُرجى النقر فوق زر 'إلغاء'.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNavyPower" xml:space="preserve">
<value>للتحويل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر ‘التشغيل’ أو اضغط على الزرين التاليين في آنٍ واحد (زر 'التنقل لليمين’ وزر ‘التشغيل’).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Notice_Reconnection" xml:space="preserve">
<value>لترقية البرنامج الثابت لأول مرة، يجب إعادة توصيل الجهاز لتحديث برنامج تشغيل مودم USB. يُرجى اتباع التوجيه والنقر فوق زر ‘موافق’.
1. افصل كابل USB عن الجهاز.
قم بإزالة البطارية من الجهاز، ثم أعد إدخالها.
2. تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز.
3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع التنزيل.
- للتحويل إلى وضع التنزيل، يجب فصل الطاقة عن الجهاز.
- اضغط مع الاستمرار على الزرين ’رفع الصوت‘ و’خفض الصوت‘ في آنٍ واحد، وقم بعد ذلك بتوصيل كابل USB بالجهاز.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion2" xml:space="preserve">
<value>خدمة ترقية البرامج الثابتة للإصدارات غير الرسمية غير مدعومة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPDownHold" xml:space="preserve">
<value>3. يرجى توصيل الكابل أثناء الضغط مع الاستمرار على مفتاحي خفض مستوى الصوت والتعليق.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion1" xml:space="preserve">
<value>الإصدار الحالي ليس إصدارًا رسميًا.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyConfirm" xml:space="preserve">
<value>يُرجى الضغط على الزر موافق عند بدء الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForNXPQW2" xml:space="preserve">
<value>3. يرجى توصيل الكابل أثناء الضغط مع الاستمرار على مفتاحي Q وW.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNXPNaviDown2" xml:space="preserve">
<value>3. يرجى توصيل الكابل أثناء الضغط مع الاستمرار على مفتاحي التنقل لأسفل و1.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyGuideForNXP" xml:space="preserve">
<value>3. يُرجى الضغط على زر بدء الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpTempVer" xml:space="preserve">
<value>ترقية الإصدار المؤقت للنسخ الاحتياطي</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice6" xml:space="preserve">
<value>بعد ترقية الإصدار المؤقت لنسخ البيانات احتياطيًا، يمكنك نسخ البيانات احتياطيًا باستخدام Kies.
يرجى بدء ترقية Bada 2.0 بعد نسخ البيانات احتياطيًا.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice2" xml:space="preserve">
<value>تم تنزيل الإصدار المؤقت لنسخ البيانات احتياطيًا، قبل ترقية نظام التشغيل؛ يمكنك نسخ البيانات احتياطيًا باستخدام Kies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice3" xml:space="preserve">
<value>سيتم مسح جميع البيانات عند ترقية نظام التشغيل؛ تأكد من نسخ البيانات احتياطيًا قبل إجراء الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice4" xml:space="preserve">
<value>اضغط على موافق لبدء النسخ الاحتياطي.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice5" xml:space="preserve">
<value>ستتم متابعة ترقية Bada 2.0 كما هو موضح أدناه، بما في ذلك ترقيتان ونسخ البيانات احتياطيًا لترقية الإصدار المؤقت الأول.
1. ترقية الإصدار المؤقت لنسخ البيانات احتياطيًا
2. نسخ البيانات احتياطيًا باستخدام Kies
3. ترقية Bada 2.0</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackUpForBADA20Notice1" xml:space="preserve">
<value>لم تكتمل ترقية نظام التشغيل Bada 2.0.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForTwoKey" xml:space="preserve">
<value>3. يرجى توصيل الكابل أثناء الضغط مع الاستمرار على مفتاحي %d و%d.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion4" xml:space="preserve">
<value>يرجى الاتصال بمركز اتصالات Samsung (400-810-5858).</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UnofficialFirmwareVersion3" xml:space="preserve">
<value>لا يمكن تحديث إصدار البرنامج بهذا الجهاز عبر Kies.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_LackOfMemory" xml:space="preserve">
<value>المساحة الخالية بالذاكرة غير كافية. يرجى حذف بعض الملفات لإنشاء مساحة قدرها 50 ميجابايت على الأقل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CautionExample" xml:space="preserve">
<value>(ورق الحائط ونغمة الرنين ونغمة التنبيه واللغة والتاريخ والوقت و التطبيقات المصغرة التي تم تنزيلها وقفل الهاتف ومسار الموسيقى وقائمة التشغيل وقنوات الراديو والمنبه والساعة العالمية وتفضيلات دليل الهاتف.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_DeleteData" xml:space="preserve">
<value>يرجى حذف أي برامج وبيانات غير ضرورية (على سبيل المثال، التطبيقات التي تم تنزيلها ورسائل البريد الإلكتروني والرسائل وما إلى ذلك).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PFS_DeleteMyfiles" xml:space="preserve">
<value>يرجى حذف الملفات التي لم تعد تستخدمها من "الملفات".</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete2" xml:space="preserve">
<value>تم الانتهاء من تنزيل البرنامج الثابت لـ %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PreDownloadComplete3" xml:space="preserve">
<value>تحقق من الطراز الذي تستخدمه، وانقر هنا للترقية بسرعة باستخدام البرنامج الثابت الذي تم تنزيله مسبقًا.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_NonUpgradeDevice" xml:space="preserve">
<value>لا يدعم جهازك ترقية البرامج عبر Kies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Updating" xml:space="preserve">
<value>تحديث إعدادات الهاتف المحمول قيد التقدم؛ يرجى عدم فصل الهاتف المحمول حتى تتم إعادة تشغيله.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_UpdatingTime" xml:space="preserve">
<value>قد يستغرق التحديث %s دقائق أو أكثر، حسب بيئة الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_AskProgress" xml:space="preserve">
<value>هل تريد متابعة ترقية البرنامج الثابت وتهيئته؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_AskProgress2" xml:space="preserve">
<value>هل تريد المواصلة؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Caution" xml:space="preserve">
<value>ستتم تهيئة جميع الإعدادات وسيتم حذف البيانات المخزنة بشكل دائم.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CheckInfo" xml:space="preserve">
<value>* يمكن العثور على معلومات الجهاز على الملصق في حجيرة البطارية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CurrentVer" xml:space="preserve">
<value>الإصدار الحالي</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_DeleteData" xml:space="preserve">
<value>سيتم اكتشاف جميع الإعدادات والبيانات وسيتم تثبيت أحدث إصدار للبرنامج.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_DeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>إدخال معلومات الجهاز</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_EnterInfo" xml:space="preserve">
<value>الرجاء إدخال معلومات الجهاز الذي سيتم ترقية البرنامج الثابت وتثبيته عليه.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InfoProgress" xml:space="preserve">
<value>تتم الآن تهيئة أحدث إصدار.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InitialVer" xml:space="preserve">
<value>الإصدار الذي تمت تهيئته</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_ModelName" xml:space="preserve">
<value>اسم الطراز:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_NotSupport" xml:space="preserve">
<value>هذا الطراز لا يدعم الجهاز ترقيات البرامج الثابتة ولا التهيئة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Reset" xml:space="preserve">
<value>يمكن تهيئة الجهاز على إعداداته الأصلية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_SerialNumber" xml:space="preserve">
<value>S / N:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>ترقية البرنامج الثابت والتهيئة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Continue" xml:space="preserve">
<value>هل تريد المتابعة؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_CurrentVer2" xml:space="preserve">
<value>الإصدار الحالي</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InfoProgress2" xml:space="preserve">
<value>سوف تتم ترقية البرنامج الثابت إلى '%s' ثم تهيئته.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Init" xml:space="preserve">
<value>تعمل ترقية البرنامج الثابت والتهيئة على تحديث الجهاز بأحدث البرامج الثابتة وإعادة الإعدادات كافة إلى الإعدادات الافتراضية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_InitInfo" xml:space="preserve">
<value>معلومات حول ترقية البرنامج الثابت والتهيئة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_LatestVer" xml:space="preserve">
<value>أحدث إصدار</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Restore" xml:space="preserve">
<value>سيتم حذف جميع الإعدادات والبيانات بشكل دائم.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Restore2" xml:space="preserve">
<value>سيتم حذف جميع الإعدادات والبيانات الموجودة على الجهاز بشكل دائم.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDevice_Start" xml:space="preserve">
<value>سوف تبدأ تهيئة '%s'.</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_ContinueBackup" xml:space="preserve">
<value>عمل نسخة احتياطية</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_SkipBackup" xml:space="preserve">
<value>تخطى إجراء نسخة احتياطية</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AskServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>يرجى الاتصال بمركز الخدمة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupTitle" xml:space="preserve">
<value>نسخ البيانات احتياطيًا</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup1" xml:space="preserve">
<value>قد تؤدي ترقية إصدار البرنامج الثابت هذا إلى فقد بعض البيانات. يمكنك نسخ البيانات احتياطيًا قبل بدء عملية الترقية لحفظ جميع البيانات على الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup2" xml:space="preserve">
<value>لنسخ البيانات الحالية احتياطيًا، حدد [نسخ احتياطي]. وبمجرد اكتمال ترقية البرنامج الثابت، يمكنك استعادة جميع البيانات باستخدام وظيفة الاستعادة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup3" xml:space="preserve">
<value>حدد [تخطي النسخ الاحتياطي] إذا كنت تعتزم استخدام الجهاز على حالته الجديدة أو إذا كنت لا ترغب في استعادة البيانات.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup4" xml:space="preserve">
<value>قبل التهيئة، يمكنك نسخ بيانات الجهاز احتياطيًا والاحتفاظ بها حيث يمكن استعادتها إلى الجهاز باستخدام وظيفة الاستعادة بمجرد انتهاء التهيئة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup5" xml:space="preserve">
<value>حدد [تخطي النسخ الاحتياطي] إذا كنت تعتزم استخدام الجهاز على حالته الجديدة أو إذا كنت لا ترغب في استعادة البيانات.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackup6" xml:space="preserve">
<value>قد يستغرق النسخ الاحتياطي وقتًا طويلاً حتى يكتمل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckBackupTitle" xml:space="preserve">
<value>عرض تقدم النسخ الاحتياطي للبيانات</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFail1" xml:space="preserve">
<value>لا يدعم '%s’ التهيئة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFailTitle" xml:space="preserve">
<value>فشلت ترقية البرنامج الثابت والتهيئة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialNewVersion" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تهيئة أحدث إصدار…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InputDeviceinform" xml:space="preserve">
<value>أدخل معلومات الجهاز المطلوب تهيئته.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_BACKUP_EXEC" xml:space="preserve">
<value>نسخ البيانات احتياطيًا</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_CheckConnect" xml:space="preserve">
<value>يُرجى التحقق من الاتصال والمحاولة مرة أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Disconnect3" xml:space="preserve">
<value>تم فصل %s؛ ولذلك لا يمكن متابعة الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelInfo" xml:space="preserve">
<value>لا يمكن التحقق من صحة معلومات الطراز التي تم إدخالها؛ ولذلك لا يمكن متابعة تهيئة الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelName" xml:space="preserve">
<value>يرجى التحقق من اسم الطراز وإدخاله.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_Retry" xml:space="preserve">
<value>يرجى التحقق وإعادة الإدخال.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton1" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر التشغيل مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▼" وزر الصفحة الرئيسية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton2" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، قم بتوصيل الكابل مع الاستمرار في الضغط على زري التحكم في مستوى الصوت "▲" و"▼"، ثم اضغط على متابعة (زر التحكم في مستوى الصوت "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton3" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، اضغط على متابعة (زر التحكم في مستوى الصوت "▲") مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▼" وزر التشغيل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton4" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▼" وزر التشغيل معًا لمدة تزيد عن 5 ثوانٍ، ثم حرر زر التشغيل واضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▲"، وبعد ذلك، اضغط على متابعة (زر التحكم في مستوى الصوت "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton5" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، اضغط على متابعة (زر التحكم في مستوى الصوت "▲") مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▲" وزر التشغيل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later" xml:space="preserve">
<value>سيتم إجراء خدمة ترقية البرنامج الثابت بشكل متتابع؛ رجاء الترقية لاحقًا.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton6" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، قم بتشغيل الجهاز من خلال الضغط على زر التشغيل مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▼" وزر الصفحة الرئيسية، ثم اضغط على متابعة (زر التحكم في مستوى الصوت "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton7" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، قم بتشغيل الجهاز من خلال الضغط على زر التشغيل مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▼" وشريط المسافة "＿"، ثم اضغط على متابعة (زر التحكم في مستوى الصوت "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton8" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، قم بتشغيل الجهاز من خلال الضغط على زر التشغيل مع الاستمرار في الضغط على الزر إلغاء "⊃" وزر الرقم "9"، ثم اضغط على متابعة (زر التحكم في مستوى الصوت "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Start" xml:space="preserve">
<value>بدء</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_AdminPermissionFail1" xml:space="preserve">
<value>يرجى تسجيل الخروج من Windows وتسجيل الدخول إلى حساب المسئول لإعادة تشغيل Kies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CloseFirmwareUpdate2" xml:space="preserve">
<value>هل تريد إلغاء ترقية البرنامج الثابت؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error1" xml:space="preserve">
<value>يلزم توفر مساحة خالية قدرها 60 ميجابايت على الأقل لترقية النظام الأساسي.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error2" xml:space="preserve">
<value>يرجى توفير مساحة بحذف بعض التطبيقات التي تم تنزيلها و/أو الرسائل النصية القصيرة/رسائل الوسائط المتعددة و/أو رسائل البريد الإلكتروني.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error3" xml:space="preserve">
<value>يرجى توفير مساحة بحذف بعض التطبيقات التي تم تنزيلها و/أو الرسائل النصية القصيرة/رسائل الوسائط المتعددة و/أو رسائل البريد الإلكتروني و/أو الصور و/أو مقاطع الفيديو.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu" xml:space="preserve">
<value>* التحقق من المساحة المتبقية</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu1" xml:space="preserve">
<value>- القائمة الرئيسية → التفضيلات → بطاقة SD وذاكرة الهاتف المحمول → ذاكرة النظام → المساحة المتوفرة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu2" xml:space="preserve">
<value>- القائمة الرئيسية → التفضيلات → بطاقة SD وذاكرة الهاتف المحمول → ذاكرة النظام → متوفرة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu3" xml:space="preserve">
<value>- القائمة الرئيسية → التفضيلات → التخزين → ذاكرة الجهاز → المساحة المتوفرة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu4" xml:space="preserve">
<value>- القائمة الرئيسية → التفضيلات → التخزين → ذاكرة النظام → المساحة المتوفرة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later1" xml:space="preserve">
<value>بالنسبة لعمليات ترقية البرامج الثابتة، سيتم تنفيذ العملية بالتسلسل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Upgrade_Later2" xml:space="preserve">
<value>يُرجى الترقية في وقتٍ لاحق.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Back" xml:space="preserve">
<value>رجوع للخلف</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Complete" xml:space="preserve">
<value>تم</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Download" xml:space="preserve">
<value>تنزيل</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc1" xml:space="preserve">
<value>1. تأكد من نسخ (تخزين) الملفات المهمة احتياطيا قبل التحديث. فقد يتم فقدها في حالة تهيئة الجهاز.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc2" xml:space="preserve">
<value>لاحظ أن ملفات DRM (إدارة الحقوق الرقمية) لا يمكن تشغيلها في حالة نسخها احتياطيا بالطريقة التقليدية.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc3" xml:space="preserve">
<value>2. قد يؤدي إيقاف التشغيل أو فصل الكابل أثناء تحديثات البرنامج الثابت إلى إتلاف الجهاز.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc4" xml:space="preserve">
<value>يرجى الحفاظ على سلامة الاتصال لحين إتمام العملية.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc5" xml:space="preserve">
<value>3. لن تكون شركة Samsung مسئولة عن أية عمليات غير مشروعة لمشاركة الملفات عبر اتصالات Bluetooth.</value>
</data>
<data name="MSG_CautionMP3Desc6" xml:space="preserve">
<value>4. قبل تنزيل التحديث، تأكد من أن البطارية مشحونة بالكامل وأنه توجد مساحة لا تقل عن 300 ميجابايت من الذاكرة الخالية.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Caution_Intro" xml:space="preserve">
<value>لقد قرأت المعلومات السابقة وفهمتها.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc1" xml:space="preserve">
<value>جارٍ التنزيل من الخادم...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc2" xml:space="preserve">
<value>لا تقم بفصل الجهاز من الكمبيوتر.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc3" xml:space="preserve">
<value>جاري فك تشفير الملفات الثنائية...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Download_Desc4" xml:space="preserve">
<value>جاري فك ضغط الملفات الثنائية...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_UPGRADEBINARYFILE" xml:space="preserve">
<value>الترقية قيد التقدم...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_WEBDOWNLOADINGFILE" xml:space="preserve">
<value>جاري تنزيل الملفات الثنائية...</value>
</data>
<data name="MSG_UpgradeCompleted" xml:space="preserve">
<value>تمت ترقية %s.</value>
</data>
<data name="MSG_UpgradeProgress" xml:space="preserve">
<value>الترقية قيد التقدم الآن.</value>
</data>
<data name="MSG_Upgrades" xml:space="preserve">
<value>ترقية</value>
</data>
<data name="MSG_MP3P_TARGET_DEVICE_OUT_OF_SPACE" xml:space="preserve">
<value>السعة المتبقية بالجهاز المحمول صغيرة للغاية. لترقية البرنامج الثابت، يرجى حذف الملفات الموجودة في الجهاز المحمول وإعادة المحاولة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton2_1" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، قم بتوصيل الكابل مع الاستمرار في الضغط على زري التحكم في مستوى الصوت "▲" و"▼"، عندما يكون الجهاز قيد التشغيل، ثم اضغط على متابعة (زر التحكم في مستوى الصوت "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton3_1" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، قم بتشغيل الجهاز من خلال الضغط على زر التشغيل مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▼"، ثم اضغط على متابعة (زر التحكم في مستوى الصوت "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton5_1" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، قم بتشغيل الجهاز من خلال الضغط على زر التشغيل مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▲"، ثم اضغط على متابعة (زر التحكم في مستوى الصوت "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton9" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، قم بتشغيل الجهاز من خلال الضغط على زر التشغيل مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▲"، ثم اضغط على متابعة (زر التحكم في مستوى الصوت "▼").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB1" xml:space="preserve">
<value>فشل الكمبيوتر في التعرف على الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB2" xml:space="preserve">
<value>يرجى اتباع التوجيه الموضح أدناه لإعادة المحاولة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB3" xml:space="preserve">
<value>1. افصل الكابل من الجهاز واضغط مع الاستمرار على زر التشغيل لمدة 10 ثوانٍ على الأقل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB4" xml:space="preserve">
<value>2. تأكد من تشغيل الجهاز تمامًا.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_TAB5" xml:space="preserve">
<value>3. أعد توصيل الجهاز بالكابل وابدأ الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForPowerOrVolumeDownSelect" xml:space="preserve">
<value>3. قم بتحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد وأعد توصيل الكابل.
- للانتقال إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر ‘التشغيل’ أو اضغط باستمرار على الأزرار الثلاثة التالية:
زر التحكم في مستوى الصوت '▼' وزر ‘الصفحة الرئيسية' وزر ‘التشغيل’ في آنٍ واحد، ثم حدد
زر التحكم في مستوى الصوت '▲' (متابعة).</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_POPUP5" xml:space="preserve">
<value>مساحة التخزين غير كافية. تحقق من المساحة المتبقية وحاول مرة أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting" xml:space="preserve">
<value>قد يتسبب تعديل الجهاز باستخدام برنامج مخصص في فشل الترقيات و/أو عدم استقرار تشغيل الهاتف المحمول و/أو مشكلات أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting2" xml:space="preserve">
<value>تم تعديل الجهاز باستخدام برنامج مخصص.
قد يتسبب تعديل الجهاز باستخدام برنامج مخصص في فشل الترقيات و/أو عدم استقرار تشغيل الهاتف المحمول و/أو مشكلات أخرى.
استخدم قائمة Kies، 'الأدوات -> ترقية البرنامج الثابت والتهيئة' لتهيئة الجهاز إلى أحدث إصدار.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Rooting_Scanning" xml:space="preserve">
<value>يتم الآن التحقق من حالة الجهاز. يجب إكمال هذه العملية قبل أن تتمكن من إجراء الترقية.
يُرجى إعادة المحاولة خلال 10 دقائق.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Error4" xml:space="preserve">
<value>قد تفشل العملية إذا تم نقل تطبيقات متعددة إلى الذاكرة الخارجية. يرجى فصل الذاكرة الخارجية قبل البدء.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SizeCheck_Menu5" xml:space="preserve">
<value>- القائمة الرئيسية → التفضيلات → التخزين → ذاكرة النظام → متوفرة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton10" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر الغالق وزر التشغيل لتشغيل الجهاز، ثم اضغط على متابعة (زر التحكم في مستوى الصوت "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton11" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر التشغيل مع الاستمرار في الضغط على زر التحكم في مستوى الصوت "▼" والزر HOLD لتشغيل الجهاز ثم اضغط على متابعة (زر التحكم في مستوى الصوت "▲").</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NotEnough_DiskSpace2" xml:space="preserve">
<value>لا توجد مساحة خالية كافية بالقرص الثابت في الكمبيوتر الذي تستخدمه (يلزم توفر مساحة قدرها %d جيجابايت أو أكثر).
الرجاء حذف البرامج/البيانات التي لم تعد بحاجة إليها ثم أعد المحاولة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NotEnough_DiskSpace" xml:space="preserve">
<value>لا توجد مساحة خالية كافية بالقرص الثابت في الكمبيوتر الذي تستخدمه (يلزم توفر مساحة قدرها 3000 ميجابايت على الأقل).
الرجاء إزالة البرامج/البيانات التي لم تعد تستخدمها ثم إعادة المحاولة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_EmptyVersion" xml:space="preserve">
<value>لا يمكن التحقق من إصدار الجهاز المتصل.
يُرجى فصل كابل USB من الجهاز وتوصيله مرة أخرة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_LatestVersion" xml:space="preserve">
<value>أحدث إصدار من %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice1" xml:space="preserve">
<value>يتوفر إصدار جديد من OS.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice2" xml:space="preserve">
<value>يمكنك استخدام ميزات جديدة من خلال ترقية OS.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_Notice3" xml:space="preserve">
<value>إذا كنت تريد مواصلة استخدام OS الحالي، فعليك بتنزيل أحدث إصدار من OS باستخدام ميزات الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_OSVersion" xml:space="preserve">
<value>ترقية إصدار OS:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OSMR_PopupNotice" xml:space="preserve">
<value>يمكنك الترقية إلى أحدث إصدار من OS الحالي أو الترقية إلى OS جديد.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_AllMemory" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 및 시스템 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_InternalMemory" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_SDCard" xml:space="preserve">
<value>외장메모리 제거 필요</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Popup_S2_SystemMemory" xml:space="preserve">
<value>시스템 메모리 부족</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 내장메모리 2GB / 시스템 메모리 100MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory2" xml:space="preserve">
<value>※ 잔여 용량 확인 방법</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 시스템메모리/내장메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory4" xml:space="preserve">
<value>※ 메모리 확보 방법</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory5" xml:space="preserve">
<value>- 내장메모리</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory6" xml:space="preserve">
<value>사진, 동영상, 다운로드 받은 파일 일부 삭제</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory7" xml:space="preserve">
<value>- 시스템 메모리</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_AllMemory8" xml:space="preserve">
<value>다운받은 어플리케이션, SMS/MMS, 이메일, 통화목록, 연락처, 일정 일부 삭제</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 내장메모리 내 2GB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory2" xml:space="preserve">
<value>사진, 동영상, 다운로드 받은 파일 일부를 삭제해 용량을 확보해 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_InternalMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 내장메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SDCard" xml:space="preserve">
<value>안정적인 업그레이드를 위해 외장메모리를 제거하신 후 진행하여 주시기 바랍니다</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory1" xml:space="preserve">
<value>업그레이드를 위해서는 시스템 메모리 내 100MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory2" xml:space="preserve">
<value>다운받은 어플리케이션, SMS/MMS, 이메일, 통화목록, 연락처, 일정 일부를 삭제해 용량을 확보해 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory3" xml:space="preserve">
<value>메인 메뉴 → 환경설정 → 저장소 → 시스템 메모리 → 남은 용량</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_S2_SystemMemory4" xml:space="preserve">
<value>외장메모리로 이동된 어플이 많은 경우 진행이 안될 수도 있으니 외장메모리를 제거하신 후 진행하여 주십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup1" xml:space="preserve">
<value>Jelly Bean OS 업그레이드시 안정적인 OS 환경 제공을 위해 내장 메모리 구조가 변경됩니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup2" xml:space="preserve">
<value>이로 인해 내장메모리 내 모든 데이터(사진, 동영상, 다운로드 파일 등)가 삭제되오니 반드시 업그레이드 실행 전, Kies를 통해 단말에 저장된 데이터를 백업해 주시기 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup3" xml:space="preserve">
<value>데이터 백업을 진행하시겠습니까?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup4" xml:space="preserve">
<value>※ 내장 메모리 구조 변경
사용자 내장 메모리 공간이 12GB에서 11GB로 1GB 축소되며 축소된 1GB 메모리는 보다 안정적인 OS 구동을 위해 시스템 메모리로 활용됩니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_No" xml:space="preserve">
<value>아니오, 백업하지 않겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry" xml:space="preserve">
<value>백업 기능을 실행하지 않으면 내장 메모리 내에 저장된 모든 데이터(사진, 동영상, 다운로드 파일 등)가 영구적으로 삭제되어 복구할 수 없습니다.
정말 데이터 백업을 하지 않고 이대로 진행하시겠습니까?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry_No" xml:space="preserve">
<value>아니오, 백업하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Retry_Yes" xml:space="preserve">
<value>네, 이대로 진행하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Title" xml:space="preserve">
<value>내장 메모리 및 시스템 메모리 초기화</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BackupWarning_Popup_Yes" xml:space="preserve">
<value>네, 백업하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyAppFile" xml:space="preserve">
<value>어플리케이션 파일이 등록되지 않은 경우 업그레이드를 진행할 수 없습니다.
어플리케이션 파일 등록 여부 확인 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyBinaryFile" xml:space="preserve">
<value>바이너리 파일이 등록되지 않은 경우 업그레이드를 진행할 수 없습니다.
바이너리 파일 등록 여부 확인 바랍니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Froyo" xml:space="preserve">
<value>Froyo 업그레이드를 위하여 필요한 메모리의 여유 공간이 부족합니다.
업그레이드를 위해서는 주메모리는 5MB, 내장 메모리는 5MB, 프로그램 설치메모리는 20MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.
"홈 -> 메인메뉴 -> 환경 설정 -> SD 카드 및 휴대폰 메모리"에서 사용 가능한 저장 공간을 확인하신 후 여유 공간이 부족한 메모리의 데이터나 어플등을 삭제하여 주세요.
주메모리 - SMS/MMS, 일정, 연락처, 이메일 등
프로그램설치메모리 - 마켓, T-Store 어플 등 어플리케이션
내장 메모리 - 사진이나 동영상,음악 등</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_GingerBread" xml:space="preserve">
<value>GingerBread 업그레이드를 위하여 필요한 메모리의 여유 공간이 부족합니다.
업그레이드를 위해서는 주메모리는 10MB, 프로그램 설치메모리는 10MB 이상의 여유 공간이 필요합니다.
"홈 -> 메인메뉴 -> 환경 설정 -> SD 카드 및 휴대폰 메모리"에서 사용 가능한 저장 공간을 확인하신 후 여유 공간이 부족한 메모리의 데이터나 어플등을 삭제하여 주세요.
주메모리 - SMS/MMS, 일정, 연락처, 이메일 등
프로그램설치메모리 - 마켓, T-Store 어플 등 어플리케이션</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_ImpossibleFWUpdate" xml:space="preserve">
<value>소지하신 휴대폰은 휴대폰의 중요 영역을 수정하여야만이 가능한 작업이므로 고객께서는 가까운 애니콜 고객지원센터에 가셔서 A/S 엔지니어들에게 업그레이드를 받으시기 바랍니다.
프로그램을 종료합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LogResult_G" xml:space="preserve">
<value>1. USB 디버깅을 설정해주세요.(환경설정 -> 응용프로그램 -> 개발 -> USB 디버깅 체크)
2. 보안관련 어플을 삭제해주세요.(일부 보안어플로 인해 업그레이드가 안될 수 있습니다.)
3. 상기 조치 이후에도 동일할 시 가까운 서비스센터를 방문해 주세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_LogResult_H" xml:space="preserve">
<value>파일 시스템이 손상되어 다운로드 할 수 없습니다.
가까운 서비스센터를 방문해 주세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForUpDownEnd" xml:space="preserve">
<value>3. 기기를 복구모드로 전환 후 케이블을 재 연결해 주십시오.
- 복구모드 전환하기 위해서는 볼륨키('▲' 와 '▼')모두를 누른 상태에서 '전원/통화종료' 버튼을 누르세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_BinaryVer" xml:space="preserve">
<value>바이너리 버전</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Busy" xml:space="preserve">
<value>단말이 완전히 부팅되지 않았습니다
잠시후 다시 시도하세요.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Differ" xml:space="preserve">
<value>서버의 바이너리 정보와 단말의 바이너리 정보가 일치하지 않습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Compare_Same" xml:space="preserve">
<value>서버의 바이너리 정보와 단말의 바이너리 정보가 일치합니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_DeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>[단말 바이너리 확인 정보]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Mode" xml:space="preserve">
<value>삼성전자 Fool Proof 모드입니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ModelName" xml:space="preserve">
<value>기기명</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Mode_Check" xml:space="preserve">
<value>Fool Proof 모드 확인</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_Notice" xml:space="preserve">
<value>%s의 펌웨어 업그레이드가 성공적으로 완료되었습니다.
기기를 다시 부팅합니다.
1. 연결 케이블을 분리한 후 다시 연결해 주십시오.
2. Check AT+DEVCON을 클릭하십시오.
3. 서버 업데이트 정보와 단말 바이너리 정보의 일치 여부를 확인하십시오.
4. 부적합의 경우 Clear을 이용하여 재테스트하십시오.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ProductCode" xml:space="preserve">
<value>거래선</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FoolProof_ServerInfo" xml:space="preserve">
<value>[서버 업데이트 정보]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_ModelNameSN" xml:space="preserve">
<value>يرجى التحقق من اسم الطراز وS/N وإدخالهما ثانيةً.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_SN" xml:space="preserve">
<value>يرجى التحقق من S/N وإدخاله مرة أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Error_SNInfo" xml:space="preserve">
<value>S/N الذي تم إدخاله غير صحيح.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_InitialDeviceFail2" xml:space="preserve">
<value>لا يمكن العثور على اسم الطراز أو S/N على الخادم. يرجى التحقق وإعادة الإدخال.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_FroyoUpdate" xml:space="preserve">
<value>안녕하십니까?
금번 프로요 버전에는 다수의 기능이 업그레이드 되었습니다
플래시 10.1, 외장메모리 어플리케이션 설치, 음성 입력(Speech To Text)이 신규 지원됩니다.
기존 패턴잠금 기능외에 숫자나 비밀번호도 사용할 수 있도록 보안기능을 강화하였고,
자동 업데이트 기능을 추가하여 항상 새로운 버전의 어플리케이션 사용이 가능합니다.
삼성만의 소셜허브를 통해 트위터, 페이스북, 미투데이 등 온라인 SNS정보를 전화번호부와
통합관리 할 수 있습니다.
이와 같이 금번 업그레이드는 구글에서 기본적으로 제공하는 업그레이드에 추가하여
소비자 편의를 위한 UI, 그래픽 강화 및 소셜 허브 등 삼성만의 특화 기능을 강화하다
보니 프로그램의 용량이 증가될 수 밖에 없었습니다.
그로 인해 당사가 최적화 작업을 하는데 예상 보다 시간이 더 걸렸고 일부 어플의 경우
구동 속도가 늦어진다고 느끼실 수가 있으며, 점진적으로 개선해 나가도록 하겠습니다.
사용자 편의성 개선을 비롯하여 고객 여러분께 최적의 제품을 제공하기 위해 업그레이드
일정이 늦어진 점에 대해 다시 한번 송구스럽게 생각합니다.
삼성은 소비자의 사용 편의에 최우선 가치를 두고 앞으로도 지속적인 노력을 계속하겠습니다.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringForThreeKey" xml:space="preserve">
<value>3. يرجى توصيل الكابل أثناء الضغط مع الاستمرار على %s + %s + %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStirngForNaviDownPower" xml:space="preserve">
<value>3. يرجى تحويل الجهاز إلى وضع الاسترداد، ثم توصيل الكابل مرة أخرى.
- للتبديل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر التشغيل مع الاستمرار في الضغط على زر Navi Down.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyNoticeForSpreadtrum" xml:space="preserve">
<value>1. افصل الكابل وقم بإزالة البطارية من الجهاز.
2. تأكد من إيقاف تشغيل الجهاز.
3. يرجى توصيل الكابل أثناء الضغط مع الاستمرار على زر Navi Down.
4. عند تشغيل الجهاز في وضع الاسترداد، أدخل البطارية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton12" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر الغالق وزر التشغيل لتشغيل الجهاز، ثم اضغط على زر المتابعة (الغالق).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_2" xml:space="preserve">
<value>1. افصل الكابل عن الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc3_2" xml:space="preserve">
<value>3. أعد توصيل الكابل بالجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Install_USB_Driver" xml:space="preserve">
<value>تم تثبيت برنامج تشغيل USB لترقية البرنامج الثابت الجاري تثبيته.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide1" xml:space="preserve">
<value>تتعذر ترقية البرنامج الثابت. الجهاز مشفر حاليًا.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide2" xml:space="preserve">
<value>للمتابعة، أدخل كلمة المرور لتعطيل التشفير على الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputGuide3" xml:space="preserve">
<value>انقر فوق زر الإلغاء لإلغاء الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputRetryGuide1" xml:space="preserve">
<value>كلمة مرور غير صحيحة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ODEPasswordInputRetryGuide2" xml:space="preserve">
<value>أعد إدخال كلمة المرور لتعطيل التشفير على الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Install_USB_Driver2" xml:space="preserve">
<value>قد تستغرق العملية وقتًا طويلاً للاكتمال، وذلك اعتمادًا على أداء جهاز الكمبيوتر.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Reinstall" xml:space="preserve">
<value>إعادة التثبيت</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reinstall_USB_Driver" xml:space="preserve">
<value>إعادة تثبيت برنامج تشغيل USB</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reinstall_USB_Driver_Notice" xml:space="preserve">
<value>هل تريد إعادة تثبيت برنامج تشغيل USB؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MTP_Connect" xml:space="preserve">
<value>للتأكد من تقدم الترقية بسلاسة، قم بتغيير إعدادات توصيل الكمبيوتر بوضع MTP قبل متابعة ترقية البرنامج الثابت.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Battery_Integral_Type" xml:space="preserve">
<value>[نوع البطارية المدمجة]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Battery_Separated_Type" xml:space="preserve">
<value>[نوع البطارية القابلة للفصل]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Device_Encryption_Notice" xml:space="preserve">
<value>الجهاز المتصل مشفر.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Device_Unlock_Request_Notice" xml:space="preserve">
<value>قم بتعطيل التشفير بجهازك قبل ترقية البرنامج الثابت. إذا تم تشفير الجهاز، فقد يتسبب في حدوث مشاكل أثناء الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Driver_Install_Ask" xml:space="preserve">
<value>هل تريد تثبيت برنامج التشغيل؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Driver_Install_Cancel" xml:space="preserve">
<value>تم إلغاء تثبيت برنامج التشغيل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Need_Driver_Install" xml:space="preserve">
<value>عليك تثبيت برنامج التشغيل قبل ترقية البرنامج الثابت الخاص بالجهاز المتصل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_USB_Cable_Division_Notice" xml:space="preserve">
<value>افصل كابل USB قبل المباشرة بعملية التثبيت. أعد توصيل الكبل بعد اكتمال التثبيت.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agree" xml:space="preserve">
<value>أوافق.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agreement_With_Information" xml:space="preserve">
<value>[الموافقة على جمع المعلومات واستخدامها]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items" xml:space="preserve">
<value>[المعلومات الشخصية]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Content" xml:space="preserve">
<value>رقم معرف الجهاز الفريد (IMEI أو MEID، عنوان Mac الخاص بـ Wi-Fi، الرقم التسلسلي) واسم الطراز ورمز الحساب وسجل الوصول والإصدار الحالي لبرنامج الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup1" xml:space="preserve">
<value>إذا كنت غير موافق على توفير المعلومات المطلوبة، فلن تتمكن من الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup2" xml:space="preserve">
<value>لمتابعة الترقية، انقر فوق الزر إلغاء، ثم ضع علامة للإشارة إلى موافقتك على توفير المعلومات المطلوبة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Critical_Items_Reject_Popup3" xml:space="preserve">
<value>يؤدي النقر فوق الزر موافق إلى إنهاء الترقية تلقائياً.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Disadvantages_About_Rejection" xml:space="preserve">
<value>4. حقك في منع الكشف عن معلومات شخصية وتفاصيل أي عيوب بها</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Disadvantages_Content" xml:space="preserve">
<value>يمكنك أن تختار حجب موافقتك على توفير المعلومات الشخصية الآنفة الذكر. إذا اخترت حجب موافقتك على توفير هذه [المعلومات المطلوبة]، فلن تكون قادرًا على الحصول على الخدمة؛ إذا اخترت حجب موافقتك على توفير [المعلومات الاختيارية]، فستتمكن من الحصول على الخدمة، على الرغم من أنك لن تكون قادراً على تلقي الخدمات المتعلقة بالكمبيوتر أو عنوان IP.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Elective_Items" xml:space="preserve">
<value>[المعلومات الاختيارية]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Elective_Items_Content" xml:space="preserve">
<value>مواصفات الكمبيوتر الشخصي (معلومات عن نظام التشغيل ومواصفات الجهاز) ومعلومات حول عنوان IP.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Item_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>2. المعلومات الشخصية التي سيتم جمعها</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Period_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>3. الاحتفاظ بالمعلومات الشخصية ومدة استخدامها</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Period_Of_Information_Content" xml:space="preserve">
<value>سيتم الاحتفاظ بالمعلومات التي يتم جمعها واستخدامها لمدة عامين أو إلى حين سحبك لموافقتك على حجب المعلومات؛ وعندئذ سيتم حذف أي معلومات بشكل فوري وآمن.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Purpose_Of_Information" xml:space="preserve">
<value>1. هدف تجميع المعلومات الشخصية واستخدامها</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Purpose_Of_Information_Content" xml:space="preserve">
<value>نجمع المعلومات الشخصية التالية لتوفير خدمة مخصصة لبرنامج الهاتف المحمول ومجموعتك الديموغرافية وتسجيل مدى تكرار الوصول لجمع البيانات الإحصائية وتحسين جودة الخدمة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Question_Of_Assent_Critical" xml:space="preserve">
<value>[الموافقة على توفير المعلومات المطلوبة]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Question_Of_Assent_Elective" xml:space="preserve">
<value>[الموافقة على توفير المعلومات الاختيارية]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Reject" xml:space="preserve">
<value>لا أوافق.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Preparing" xml:space="preserve">
<value>يتم التحضير…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_USB" xml:space="preserve">
<value>استخدم كابلات USB التي تمت الموافقة عليها من Samsung فقط. لا تغطّي خدمة الضمان الأعطال الناتجة عن استخدام كابلات USB غير معتمدة من Samsung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyKeyStringRedLED" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، اضغط مع الاستمرار على الزرين في الأعلى لمدة 5 ثوانٍ على الأقل، إلى أن تتم إضاءة مصباح LED الأحمر.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton15" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، اضغط مع الاستمرار على زر الطاقة لمدة 10 ثوانِ على الأقل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Agree_All" xml:space="preserve">
<value>لقد فهمت المعلومات المدرجة أعلاه، وأؤكد عدم اعتراضي عليها.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution1" xml:space="preserve">
<value>فشل الكمبيوتر في التعرف على الهاتف المحمول.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution2" xml:space="preserve">
<value>يرجى اتباع الدليل الظاهر أدناه لإعادة المحاولة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution1" xml:space="preserve">
<value>1. عندما يبدأ تثبيت نظام التشغيل Tizen، سيتعذر العودة إلى نظام التشغيل Android.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution2" xml:space="preserve">
<value>2. سيؤدي تثبيت نظام التشغيل Tizen إلى إعادة ضبط كل البيانات على جهاز Gear. احرص على نسخ كل البيانات احتياطيًا (الصور والفيديو والتسجيلات الصوتية، إلخ.) قبل تغيير نظام التشغيل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution3" xml:space="preserve">
<value>3. سيؤدي تثبيت نظام التثبيت Tizen إلى إعادة ضبط ضبط الجهاز إلى الضبط الافتراضي، يرجى إعادة تكوين الضبط إلى تفضيلاتك بعد تغيير نظام التشغيل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4" xml:space="preserve">
<value>4. بعد تغيير نظام التشغيل، سيتم تغيير بعض التكوينات مثل تكوينات الشاشة. للحصول على معلومات مفصلة، يرجى مراجعة دليل المستخدم المتوفر على موقع Samsung Electronics الرئيسي على الويب.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution5" xml:space="preserve">
<value>5. قد لا يتم دعم بعض التطبيقات التي تم استخدامها مسبقًا بعد تغيير نظام التشغيل، وفقًا للمواصفات التي اعتمدها المطور.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4_1" xml:space="preserve">
<value>(١) تغيرت بعض مفاهيم تجربة المستخدم.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution4_2" xml:space="preserve">
<value>(٢) إن بعض التطبيقات غير مدعومة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution5_1" xml:space="preserve">
<value>※ إذا تعذر الاتصال بجهاز بعد الترقية إلى نظام التشغيل Tizen، استخدم قائمة البحث عن جهاز في إدارة Gear لإلغاء تفعيل الاتصال الحالي، ثم أعد الاتصال وحاول مرة أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Desc" xml:space="preserve">
<value>يُرجى مراجعة الدليل للحصول على معلومات مفصلة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Title" xml:space="preserve">
<value>* تحذير: بعد الترقية</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_1" xml:space="preserve">
<value>١. اقطع اتصال الهاتف المحمول بالكابل ثم أزل البطارية وأعد تركيبها.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_2" xml:space="preserve">
<value>٢. اضغط على زر الطاقة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_3" xml:space="preserve">
<value>٣. تأكد من أنه تم تشغيل الهاتف المحمول تمامًا.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc1_4" xml:space="preserve">
<value>٤. أعد توصيل الهاتف المحمول بالكابل وابدأ الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_1" xml:space="preserve">
<value>١. اقطع اتصال الكابل بالهاتف المحمول واضغط على مفتاح التحكم في مستوى الصوت “▼” وعلى زر الطاقة في نفس الوقت لمدة ١٠ ثوانٍ على الأقل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_2" xml:space="preserve">
<value>٢. تأكد من أنه تم تشغيل الهاتف المحمول تمامًا.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NotReady_Caution_Desc2_3" xml:space="preserve">
<value>٣. أعد توصيل الهاتف المحمول بالكابل وابدأ الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Recovery_Caution_Desc1_3" xml:space="preserve">
<value>١. اقطع اتصال الكابل بالجهاز واضغط على مفتاح التحكم في مستوى الصوت “▼” وعلى زر الطاقة في نفس الوقت لمدة ١٠ ثوانٍ على الأقل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Not_Support" xml:space="preserve">
<value>قائمة التطبيقات غير المدعومة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution6" xml:space="preserve">
<value>6. يجب ترقية تطبيق إدارة Gear إلى أحدث إصدار بعد تغيير نظام التشغيل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_OS_Change_Caution_Info" xml:space="preserve">
<value>※ إذا تعذر الاتصال بجهاز بعد تغيير نظام التشغيل، استخدم قائمة البحث عن جهاز في إدارة Gear لإلغاء تفعيل الاتصال الحالي، ثم أعد الاتصال وحاول مرة أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_EmergencyRecoveryButton16" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، قم بتشغيل الجهاز عبر الضغط على زر الطاقة أثناء الضغط مع الاستمرار على مفتاح التحكم في مستوى الصوت ‘‘▲’’ وعلى زر الشاشة الرئيسية. ثم اضغط على مفتاح التحكم في مستوى الصوت ‘‘▲’’ مرة أخرى للمتابعة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_SizeCheck_Error" xml:space="preserve">
<value>يجب توفير مساحة ٣ جيجابايت خالية لإجراء عملية ترقية نظام التشغيل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_1" xml:space="preserve">
<value>1. ترقية نظام التشغيل - [الإصدار 5.0 من نظام التشغيل Lollipop]</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_2" xml:space="preserve">
<value>2. إشعارات مرئية أكثر ويمكن الوصول إليها بسهولة أكبر</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_3" xml:space="preserve">
<value>* بعد الترقية إلى الإصدار 5.0 من نظام التشغيل Android، ستنخفض المساحة المتوفرة على جهازك بنسبة ٩٥٠ ميجابايت كحدٍ أدنى. إذا قمت بتنزيل عدد كبير من التطبيقات وتثبيتها مسبقاً، فسيتم خفض المساحة المتوفرة على الذاكرة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_4" xml:space="preserve">
<value>* قبل البدء بهذه الترقية، يُرجى توفير حوالى ٣ جيجابايت من المساحة على الذاكرة. يُرجى إعادة المحاولة بعد توفير مساحة على الذاكرة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_4_1" xml:space="preserve">
<value>(قد تختلف المساحة الخالية المطلوبة على الذاكرة وقفاً لحالة الجهاز. إذا كنت بحاجة إلى توفير مساحة خالية على الذاكرة، يُرجى نقل الملفات إلى الكمبيوتر باستخدام ”Kies“ أو باستخدام كابل USB عبر اتصال جهاز الوسائط ”MTP“.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_5" xml:space="preserve">
<value>* بعد ترقية جهازك إلى الإصدار 5.0 من نظام التشغيل Android، قد تستغرق عملية إعادة فتح بعض التطبيقات للمرة الأولى وقتاً أطول بعض الشيء من قبل بسبب عملية التحسين الأولية المطلوبة للإصدار 5.0 من نظام التشغيل Android.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_6" xml:space="preserve">
<value>* لأسباب متعلقة بالتوافق، قد تتطلب بعض التطبيقات التي قمت بتثبيتها أثناء تشغيل النظام ”KitKat“ من Android على جهازك التحديث إلى أحدث إصدار عبر متجر Play أو Samsung Galaxy Apps بعد ترقية جهازك إلى نظام التشغيل ”Lollipop“.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOLLIPOP_UPGRADE_CAUTION_7" xml:space="preserve">
<value>* قد تختلف بعض التغييرات وفقاً للبلد أو مشغّل الشبكة.</value>
</data>
<data name="MSG_Upgrade_infomation" xml:space="preserve">
<value>معلومات التحديث</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>إشعار</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ASK_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>هل تريد تنزيل %s وتحديثه الآن؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_AVAILABLE_NEW_VERSION" xml:space="preserve">
<value>يتوفر إصدار جديد من البرنامج.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>قبل التحديث</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_1" xml:space="preserve">
<value>قد تفشل التحديثات و/أو يكون تشغيل الهاتف المحمول غير ثابت و/أو تنشأ مشاكل أخرى على جهاز تم تجذيره.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_2" xml:space="preserve">
<value>نوصي باستخدام كابل USB رسمي من Samsung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_3" xml:space="preserve">
<value>(لا تتحمّل Samsung أي مسؤولية ناجمة عن أي عطل ناشئ من استخدام كابل USB غير رسمي.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_4" xml:space="preserve">
<value>يرجى شحن بطارية الهاتف المحمول بالكامل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_5" xml:space="preserve">
<value>يرجى نسخ بياناتك احتياطياً.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_6" xml:space="preserve">
<value>(قد تُحذف البيانات التي لم يتم نسخها احتياطياً.)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BINARY_SIZE" xml:space="preserve">
<value>الحجم:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CURRNET_VERSION" xml:space="preserve">
<value>الإصدار الحالي:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DONT_ASK_ME_THIS_AGAIN" xml:space="preserve">
<value>عدم السؤال ثانية</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DONT_DISCONNECT_CABLE" xml:space="preserve">
<value>يرجى عدم قطع اتصال الكابل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LATEST_VERSION" xml:space="preserve">
<value>أحدث إصدار:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_1" xml:space="preserve">
<value>مدة تحديث البرنامج: من ١٠ إلى ٣٠ دقيقة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_2" xml:space="preserve">
<value>المساحة المتوفرة المطلوبة في وحدة تخزين الجهاز: ٣ جيجابايت</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_3" xml:space="preserve">
<value>سيتم خفض المساحة المتوفرة في وحدة تخزين الجهاز بمقدار ٩٥٠ ميجابايت كحد أدنى بحسب عدد التطبيقات التي قمت بتثبيتها على جهازك.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_4" xml:space="preserve">
<value>لأسباب متعلقة بالتوافق، قد يلزم تحديث بعض تطبيقاتك التي قمت بتنزيلها إلى أحدث إصدار بعد تحديث نظام تشغيل جهازك إلى الإصدار Lollipop.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_5" xml:space="preserve">
<value>يجب أن يقوم مستخدمو Samsung Gear بتحديث إدارة Gear إلى أحدث إصدار.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_6" xml:space="preserve">
<value>في حال قمت بتحديث نظام تشغيل الجهاز من Kitkat إلى Lollipop، سيتعذّر إرجاع ترقية البرنامج ما أن يكون التحديث قد اكتمل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_COMPLETE" xml:space="preserve">
<value>اكتمل تحديث البرنامج</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_TITLE_PREPARE" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تحضير تحديث البرنامج</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_TITLE_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>إنّ تحديث البرنامج قيد التقدم</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_SOFTWARE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>تحديث البرنامج</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_START_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>سيبدأ تحديث البرنامج لـ %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_INFORMATION" xml:space="preserve">
<value>معلومات حول التحديث</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل الملفات لتحديث البرنامج لـ %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_1" xml:space="preserve">
<value>اكتمل تحديث البرنامج لـ %s بنجاح.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_2" xml:space="preserve">
<value>ستتم الآن إعادة تشغيل الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_3" xml:space="preserve">
<value>اقطع اتصال الكابل وأعد توصيله.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_PREPARING_COMPONENTS" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تحضير مكونات تحديث البرنامج لـ %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_PREPARING_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>جارٍ التحضير لتحديث البرنامج لـ %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_UPDATE_IN_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>إنّ تحديث البرنامج لـ %s قيد التقدم...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>جارٍ التحديث</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_1" xml:space="preserve">
<value>يرجى عدم فتح أي قائمة عبر الضغط على أي زر.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_2" xml:space="preserve">
<value>لا تقم بتوصيل أجهزة محمولة أخرى (مثل مشغلات MP3 وكاميرات ومشغلات أقراص صلبة خارجية، إلخ.) بالكمبيوتر.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_3" xml:space="preserve">
<value>يتعذر عليك استخدام وظائف المكالمات.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WHILE_UPDATE_DETAIL_4" xml:space="preserve">
<value>يرجى عدم قطع اتصال الكابل إلى حين اكتمال التحديث.</value>
</data>
<data name="MSG_PopupOtherTask" xml:space="preserve">
<value>الرجاء المتابعة عند إتمام %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_DeviceName" xml:space="preserve">
<value>اسم الجهاز</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergencyRepair" xml:space="preserve">
<value>عملية استرداد البرنامج في حالة الطوارئ</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>تحديث البرنامج وتهيئته</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Complete" xml:space="preserve">
<value>اكتملت عمليتا تحديث البرنامج وتهيئته</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Fail" xml:space="preserve">
<value>فشلت عمليتا تحديث البرنامج وتهيئته</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تحضير عمليتي تحديث البرنامج وتهيئته</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle_Progress" xml:space="preserve">
<value>عمليتا تحديث البرنامج وتهيئته قيد التقدم</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Complete" xml:space="preserve">
<value>اكتملت عملية استرداد البرنامج في حالة الطوارئ</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>جارٍ التحضير لعملية استرداد البرنامج في حالة الطوارئ</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_RecoveryStateTitle_Progress" xml:space="preserve">
<value>عملية استرداد البرنامج في حالة الطوارئ قيد التقدم</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_Retry" xml:space="preserve">
<value>إعادة المحاولة</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_Search" xml:space="preserve">
<value>بحث</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_UpdateFailDay" xml:space="preserve">
<value>فشل تحديث التاريخ</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_UpdateFailed" xml:space="preserve">
<value>فشل تحديث البرنامج</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide1" xml:space="preserve">
<value>قبل أن تتمكن من التحقق من توفر إصدار برنامج جديد ومتابعة تحديث البرنامج على جهازك، يلزم تحديث بعض مكونات Kies.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide2" xml:space="preserve">
<value>عند اكتمال العملية، ستتم إعادة تشغيل Kies تلقائياً.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CallServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>يُرجى الاتصال بمركز الخدمة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide1" xml:space="preserve">
<value>قد يؤدي تحديث إصدار البرنامج هذا إلى فقدان بيانات.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide2" xml:space="preserve">
<value>يمكنك نسخ البيانات احتياطياً قبل بدء عملية التحديث للحفاظ على كل بياناتك على الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide3" xml:space="preserve">
<value>لنسخ البيانات الحالية احتياطياً، حدد [نسخ احتياطي].</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackup_Guide4" xml:space="preserve">
<value>عند اكتمال تحديث البرنامج، يمكنك استعادة بياناتك عبر استخدام وظيفة الاستعادة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackup_Guide5" xml:space="preserve">
<value>إذا كنت تخطط لاستخدام الجهاز في حالته الجديدة، أو إذا كنت لا تريد نسخ بياناتك احتياطياً، فحدد [تخطي النسخ الاحتياطي].</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DeviceRestart" xml:space="preserve">
<value>ستتم إعادة تشغيل الجهاز الآن.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DoNotDisconnect" xml:space="preserve">
<value>يُرجى عدم فصل الكابل الموصول بالكمبيوتر.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairListGuide" xml:space="preserve">
<value>إذا فشل اكتمال تحديث البرنامج، فسيظهر الجهاز في القائمة أدناه.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide" xml:space="preserve">
<value>يمكنك في وقتٍ لاحق الوصول إلى هذه الوظيفة عبر الانتقال إلى تحديث البرامج > استرداد البرنامج في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairNow" xml:space="preserve">
<value>هل تريد تشغيل عملية استرداد البرنامج في حالة الطوارئ الآن؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgress" xml:space="preserve">
<value>يُرجى اتباع الخطوات التالية المذكورة أدناه لمتابعة عملية الاسترداد في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide1" xml:space="preserve">
<value>١. اقطع اتصال كابل USB.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide2" xml:space="preserve">
<value>٢. تأكد من أن الجهاز متوقف عن التشغيل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairProgressGuide3" xml:space="preserve">
<value>٣. ضع الجهاز في وضع الاسترداد وقم بتوصيل الكابل مجدداً.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed1" xml:space="preserve">
<value>فشل تحديث البرنامج بسبب حدوث خطأ ما.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed2" xml:space="preserve">
<value>هل تريد تشغيل عملية استرداد البرنامج في حالة الطوارئ الآن؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed3" xml:space="preserve">
<value>عليك إدخال رمز الاسترداد أدناه لتشغيل عملية استرداد البرنامج في حالة الطوارئ من كمبيوتر آخر.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed4" xml:space="preserve">
<value>يُرجى تذكر رمز الاسترداد.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_HaveProblemCallServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>إذا استمرت المشكلة، فيُرجى الاتصال بمركز خدمة Samsung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeDeleteDataCaution" xml:space="preserve">
<value>ستتم تهيئة كل الضبط وسيتم حذف البيانات المخزنة بشكل دائم.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStart" xml:space="preserve">
<value>ستبدأ الآن عمليتا تحديث البرنامج وتهيئته.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStartCaution" xml:space="preserve">
<value>سيتم حذف كل البيانات بشكل دائم وستتم إعادة كل الضبط إلى الوضع الافتراضي. تتعذر استعادة البيانات التي تم حذفها.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeStartInfo" xml:space="preserve">
<value>يقوم خيار تحديث البرنامج وتهيئته بتحديث جهازك بواسطة أحدث إصدارات البرنامج، ويقوم أيضاً بإعادة كل الضبط إلى الوضع الافتراضي.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Complete" xml:space="preserve">
<value>اكتملت عمليتا تحديث برنامج %s وتهيئته.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Download" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل الملفات لتحديث برنامج %s وتهيئته…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Fail" xml:space="preserve">
<value>فشلت تهيئة الجهاز بسبب حدوث خطأ ما.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Prepare" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تحضير عمليتي تحديث برنامج %s وتهيئته…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_PrepareFile" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تحضير المكونات لعمليتي تحديث برنامج %s وتهيئته…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Progress" xml:space="preserve">
<value>عمليتا تحديث برنامج %s وتهيئته قيد التقدم…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Retry" xml:space="preserve">
<value>هل تريد إعادة محاولة التهيئة؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitializeState_Start" xml:space="preserve">
<value>ستبدأ الآن عمليتا تحديث برنامج %s وتهيئته.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InputInitializeDeviceInfo" xml:space="preserve">
<value>أدخل معلومات الجهاز الذي تريد تهيئته.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotSupportInitialize" xml:space="preserve">
<value>لا يتم دعم التهيئة من قبل %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_OSMR_PopupNotice" xml:space="preserve">
<value>يمكنك إما تحديث نظام التشغيل الحالي إلى نظام تشغيل جديد أو إلى أحدث إصدار منه.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ProgressGuide" xml:space="preserve">
<value>يُرجى اتباع الخطوات أدناه.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ReconnectCable" xml:space="preserve">
<value>اقطع اتصال الكابل وأعد توصيله.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData" xml:space="preserve">
<value>يمكنك استعادة بيانات النسخ الاحتياطي إلى الإصدار ما قبل أحدث عملية نسخ احتياطي عبر استخدام وظيفة الاستعادة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryCodeGuide1" xml:space="preserve">
<value>يمكنك إجراء عملية استرداد في حالة الطوارئ من كمبيوتر آخر إذا استخدمت رمز الاسترداد.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryCodeGuide2" xml:space="preserve">
<value>قم بإجراء عملية استرداد في حالة الطوارئ للجهاز من كمبيوتر آخر باستخدام رمز الاسترداد.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryMode_DownBtnPower" xml:space="preserve">
<value>للانتقال إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر التشغيل لمدة ١٠ ثوانٍ أو أكثر بينما تضغط مع الاستمرار على زر خفض مستوى الصوت (▼).</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryMode_Power" xml:space="preserve">
<value>اضغط على زر الطاقة للتبديل إلى وضع الاسترداد.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateComplete" xml:space="preserve">
<value>اكتملت عملية استرداد برنامج %s في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateDownload" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل الملفات لاسترداد برنامج %s في حالة الطوارئ…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStatePrepare" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تحضير المكونات لعملية استرداد برنامج %s في حالة الطوارئ…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateProgress" xml:space="preserve">
<value>عملية استرداد برنامج %s في حالة الطوارئ قيد التقدم…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryStateStart" xml:space="preserve">
<value>ستبدأ الآن عملية استرداد برنامج %s في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_UpdateFailedGuide" xml:space="preserve">
<value>فشل تحديث أحد الأجهزة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_LOS_ANNOUNCEMENT_TITLE" xml:space="preserve">
<value>Android 5.0 (Lollipop)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PredownloadComplete1" xml:space="preserve">
<value>تم الانتهاء من عملية تنزيل برنامج %s المسبقة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UpdateClickHere" xml:space="preserve">
<value>تحقق من الطراز الذي تملكه وانقر هنا لتحديثه بسرعة باستخدام البرنامج الذي تم تنزيله مسبقاً.</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_Predownload" xml:space="preserve">
<value>أحدث عملية تنزيل مسبقة</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_PredownloadSetting" xml:space="preserve">
<value>ضبط أحدث عملية تنزيل مسبقة</value>
</data>
<data name="MNU_FWU_PredownloadTargetDevice" xml:space="preserve">
<value>الأجهزة المستهدفة لعملية التنزيل المسبقة للبرنامج</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadCaution" xml:space="preserve">
<value>يمكنك استخدام Kies لتحديث برنامج جهازك إلى أحدث الإصدارات.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadFileComplete" xml:space="preserve">
<value>تم تنزيل أحدث برنامج مسبقاً.</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_PredownloadInfo" xml:space="preserve">
<value>سيتم تنزيل أحدث تحديثات للبرنامج مسبقاً حتى يتم تحديث الجهاز بشكلٍ أسرع.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_InputOTPCode" xml:space="preserve">
<value>إدخال رمز الاسترداد في حالة الطوارئ</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PLUGIN_TITLE_IN_PREPARE" xml:space="preserve">
<value>تحضير تحديث البرنامج</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_PLUGIN_TITLE_IN_PROGRESS" xml:space="preserve">
<value>إنّ تحديث البرنامج قيد التقدم</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CancelSoftwareUpdate" xml:space="preserve">
<value>هل تريد إلغاء عملية تحديث البرنامج وتهيئته؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Caution_Rooting2" xml:space="preserve">
<value>تم تجذير الجهاز.
قد تفشل الترقيات و/أو يكون تشغيل الهاتف المحمول غير ثابت و/أو تنشأ مشاكل أخرى على جهاز تم تجذيره.
استخدم وظيفة ترقية البرنامج وقائمة التهيئة في Smart Switch لتحديث البرنامج إلى أحدث إصدار وتهيئة الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRecoveryFailed" xml:space="preserve">
<value>فشلت عملية استرداد البرنامج في حالة الطوارئ بسبب حدوث خطأ في %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide2" xml:space="preserve">
<value>※ يمكنك الوصول إلى هذه الوظيفة في وقتٍ لاحق في قائمة استرداد البرنامج في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_GoServiceCenter" xml:space="preserve">
<value>يُرجى الاتصال بمركز الخدمة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDeviceFail" xml:space="preserve">
<value>يتعذر العثور على الرقم التسلسلي أو اسم الطراز أو IMEI على الخادم. يُرجى التحقق والمحاولة مرة أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDeviceFail_Title" xml:space="preserve">
<value>فشلت عمليتا تحديث البرنامج وتهيئته</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput" xml:space="preserve">
<value>يتعذر العثور على رمز الاسترداد. تحقق من الرمز مرة أخرى في قائمة استرداد البرنامج في حالة الطوارئ على الكمبيوتر السابق أو اتصل بمركز خدمة Samsung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_UPDATE_STATE_COMPLETE_1_1" xml:space="preserve">
<value>اكتمل تحديث برنامج %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergenyStateTitle" xml:space="preserve">
<value>جارٍ التحضير لعملية الاسترداد في حالة الطوارئ لتحديث البرنامج</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergenyStateTitle_Prepare" xml:space="preserve">
<value>جارٍ التحضير لعملية الاسترداد في حالة الطوارئ لتحديث البرنامج...</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_InitializeStateTitle" xml:space="preserve">
<value>جارٍ التحضير لعمليتي تحديث البرنامج وتهيئته</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CurrentAndroidVer" xml:space="preserve">
<value>إصدار Android الحالي:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InitialDevice_AskProgress" xml:space="preserve">
<value>هل تريد متابعة عملية تحديث البرنامج وتهيئته؟</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData2" xml:space="preserve">
<value>يمكن إعادة تحميل بيانات النسخ الاحتياطي على هذا الجهاز عبر استخدام وظيفة الاستعادة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_SelectOSVer" xml:space="preserve">
<value>حدد الإصدار الذي تريد تحديثه.</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Kies4_EmergencyAndInitialDevice_Title" xml:space="preserve">
<value>استرداد البرنامج في حالة الطوارئ وتهيئته</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_AgentUpdateGuide3" xml:space="preserve">
<value>قبل أن تتمكن من التحقق من توفر إصدار برنامج جديد، يجب أن يتم تحديث بعض مكونات Smart Switch.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>فشلت متابعة عملية تحديث البرنامج لأنه قد تم قطع اتصال %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DownloadUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل إصدار Smart Switch الذي تم تحديثه...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyRepairMenuGuide3" xml:space="preserve">
<value>يمكن استئناف هذه الوظيفة في قائمة استرداد البرنامج في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_EmergencyState_Prepare2" xml:space="preserve">
<value>جارٍ التحضير لعملية استرداد برنامج %s في حالة الطوارئ...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Emergency_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>فشلت متابعة عملية استرداد البرنامج في حالة الطوارئ لأنه قد تم قطع اتصال %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_EMERGENCY_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل الملفات لاسترداد تحديث برنامج %s في حالة الطوارئ…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Initial_Caution_Disconnect" xml:space="preserve">
<value>فشلت متابعة عملية تحديث البرنامج وتهيئته لأنه قد تم قطع اتصال %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_INITIAL_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل الملفات لتحديث برنامج %s وتهيئته…</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_InstallUpdateFile" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تثبيت إصدار Smart Switch الذي تم تحديثه...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_NEED_AGENT_UPDATE" xml:space="preserve">
<value>يتعذر التحقق من المعلومات المتوفرة على برنامج الجهاز الجديد بسبب الحاجة إلى تحديث بعض مكونات Smart Switch.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution" xml:space="preserve">
<value>فشل التعرف على وضع تحديث البرنامج.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution1" xml:space="preserve">
<value>يرجى اتباع الدليل الظاهر أدناه للمحاولة مرة أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution2" xml:space="preserve">
<value>١. اقطع اتصال كابل USB.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution3" xml:space="preserve">
<value>٢. أدرج البطارية مرة أخرى وشغّل الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution4" xml:space="preserve">
<value>٣. قم بتوصيل كابل USB وابدأ عملية التحديث.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_NotReady_Caution5" xml:space="preserve">
<value>إذا كنت تواجه الأخطاء بشكلٍ دائم، فيُرجى التحقق من دليل استرداد الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput2" xml:space="preserve">
<value>يتعذر العثور على رمز الاسترداد.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RepairCodeInput3" xml:space="preserve">
<value>تحقق من رمز الاسترداد في قائمة استرداد البرنامج في حالة الطوارئ على الكمبيوتر، أو اتصل بمركز خدمة Samsung.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_START_EMERGENCY" xml:space="preserve">
<value>ستبدأ الآن عملية استرداد برنامج %s في حالة الطوارئ.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_START_INITIAL" xml:space="preserve">
<value>ستبدأ الآن عمليتا تحديث %s وتهيئته.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل الملفات لتحديث البرنامج لـ %s...</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Info_LatestVer1" xml:space="preserve">
<value>أحدث إصدار من البرنامج</value>
</data>
<data name="MSG_FWU_Info_VersionDesc4" xml:space="preserve">
<value>يتوفر إصدار برنامج جديد.</value>
</data>
<data name="MSG_SettingBackupNotice" xml:space="preserve">
<value>انسخ بيانات وحدة التخزين الداخلي احتياطياً فقط.</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide" xml:space="preserve">
<value>دليل استرداد الهاتف</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide1" xml:space="preserve">
<value>دليل استعادة الجهاز</value>
</data>
<data name="MNU_PhoneRecoveryGuide2" xml:space="preserve">
<value>دليل استرداد الجهاز</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_ALERT_UPDATE_LATER" xml:space="preserve">
<value>لاحقًا</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic1" xml:space="preserve">
<value>تم بلوغ الحد الأقصى لاتصال الخادم لذا يتم تأجيل تحديث البرنامج.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic2" xml:space="preserve">
<value>يرجى إعادة المحاولة لاحقاً.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic3" xml:space="preserve">
<value>(من %d إلى %d من الدقائق المتوقعة)</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INFO_CHECK" xml:space="preserve">
<value>ملاحظة: يمكن العثور على معلومات الجهاز الموجودة على الملصق في القسم المخصص للبطارية أو على الجزء الخلفي من الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT" xml:space="preserve">
<value>تهيئة الجهاز</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_CAUTION" xml:space="preserve">
<value>إذا تم تثبيت أحدث إصدار من البرنامج بالفعل، فستبدأ عملية تهيئة الجهاز من دون تحديث البرنامج.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_ERASE_USER_DATA" xml:space="preserve">
<value>ستتم تهيئة كل الضبط وسيتم حذف البيانات المخزنة بشكل دائم.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_PROCESS" xml:space="preserve">
<value>ستبدأ عملية تهيئة الجهاز بعد تحديث البرنامج إلى أحدث إصدار.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_DEVICE_INIT_START" xml:space="preserve">
<value>ستبدأ الآن عملية تهيئة الجهاز.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_FULL" xml:space="preserve">
<value>اشحن البطارية بالكامل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_FULL2" xml:space="preserve">
<value>يجب شحن البطارية بالكامل قبل البدء بتحديث البرنامج.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_PERCENT" xml:space="preserve">
<value>يجب شحن البطارية حتى %d%% على الأقل قبل البدء بتحديث البرنامج.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CAUTION_BATTERY_RETRY" xml:space="preserve">
<value>حاول مجدداً بعد شحن البطارية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_EmptyBinaryFile_OSBeta" xml:space="preserve">
<value>Beta Version Mashmallow update is not supported by Smart Switch.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_MOS_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>· ترقية نظام التشغيل - Android 6.0 Marshmallow
· توفر واجهة TouchWiz الجديدة سهولة استخدام محسّنة وتصميماً بصرياً محدّثاً.
· يساعدك الربط السريع على العثور بسهولة على الأجهزة القريبة والاتصال بها عبر إظهار الأجهزة المتصلة حالياً والاتصالات السابقة.
· تتم حماية البصمات بشكلٍ آمن. يلزم توفر طريقة إلغاء قفل بديلة (نقش أو رقم PIN أو كلمة مرور) لإضافة بصمات.
· يقيّد وضع توفير الطاقة المتقدم بيانات الخلفية ويطيل عمر البطارية.
· تم تطبيق مفهوم جديد لنقش الاهتزاز.
· تمت إعادة ضبط ضبط ما يلي: السمة, بريد إلكتروني, الرمز/التطبيق المصغر
※ قبل الترقية إلى الإصدار 6.0 من نظام التشغيل، يُرجى التأكد من تحديث إدارة Gear إلى أحدث إصدار.
※ لا يدعم Android 6.0 Marshmallow وظيفة فك تشفير الجهاز. إذا كان جهازك المحمول مشفراً، فسيتعذر إلغاء تفعيل خيار التشفير بعد الترقية. إذا كنت تريد إلغاء تفعيل خيار التشفير بعد الترقية، يجب إلغاء تفعيله قبل ترقية جهازك. لإلغاء تفعيل خيار التشفير، انتقل إلى الضبط - شاشة القفل والحماية - ضبط حماية آخر، ثم حدد فك تشفير الجهاز.
※ قد تحتاج بعض التطبيقات التي تم تثبيتها عبر نظام التشغيل Lollipop إلى التحديث بعد الترقية إلى نظام التشغيل Marshmallow. انتقل إلى Galaxy Apps أو متجر Play لتحديث التطبيقات.
※ ستتم إزالة اختصار البريد الإلكتروني عن شاشتك الرئيسية أثناء الترقية في حال وجوده. يمكن إضافته إلى الشاشة الرئيسية مجدداً بعد الترقية.
※ قد تتباين بعض التغيرات بحسب البلد أو مشغل الشبكة.
※ قد تختلف وظيفة بعض الميزات بعد الترقية. قد لا يعمل بعض التطبيقات بشكلٍ صحيح.
※ قد يؤدي حدوث أخطاء أثناء الترقية إلى فقدان بيانات. انسخ كل البيانات المهمة احتياطياً قبل الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_ContinueBackup_renewal" xml:space="preserve">
<value>نسخ احتياطي</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Retry" xml:space="preserve">
<value>إعادة المحاولة</value>
</data>
<data name="FUS_BTN_Skip" xml:space="preserve">
<value>تخطي</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_CheckComplete" xml:space="preserve">
<value>تم تأكيد الكل</value>
</data>
<data name="FUS_MNU_Continue" xml:space="preserve">
<value>متابعة</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_BEFORE_UPDATE_DETAIL_5_renewal" xml:space="preserve">
<value>يمكنك تجنب فقدان البيانات الهامة عن طريق نسخها احتياطياً إلى الكمبيوتر الشخصي مسبقاً.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_NetworkError_renewal" xml:space="preserve">
<value>فشلت متابعة عملية تحديث البرنامج بسبب انقطاع في اتصال الإنترنت.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_CurruntVersion" xml:space="preserve">
<value>إصدار البرنامج الحالي:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_Head" xml:space="preserve">
<value>سيقوم Smart Switch بتحديث برنامج %s إلى أحدث إصدار.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_Mid" xml:space="preserve">
<value>تفاصيل حول التحديث والإشعارات</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_NewVersion" xml:space="preserve">
<value>أحدث إصدار من البرنامج:</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CDNTraffic1_renewal" xml:space="preserve">
<value>تم بلوغ الحد الأقصى لاتصال الخادم لذا يتم تأجيل خدمة تحديث البرنامج.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Detail1" xml:space="preserve">
<value>يمكنك محاولة نسخ البيانات احتياطياً أو إلغاء تحديث البرنامج وإجراء النسخ الاحتياطي بشكلٍ منفصل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Detail2" xml:space="preserve">
<value>للمتابعة إلى مرحلة تحديث البرنامج من دون نسخ بيانات الجهاز احتياطياً، انقر فوق زر ”تخطي“.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupFail_Title" xml:space="preserve">
<value>عملية نسخ %s احتياطياً قيد التقدم...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide1_renewal" xml:space="preserve">
<value>قد يؤدي تحديث إصدار البرنامج هذا إلى فقدان بعض البيانات.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide2_renewal" xml:space="preserve">
<value>يمكنك منع فقدان البيانات من خلال نسخ بيانات الجهاز احتياطياً قبل تحديث البرنامج.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide3_renewal" xml:space="preserve">
<value>عند اكتمال تحديث البرنامج، يمكنك استعادة بيانات النسخ الاحتياطي عبر استخدام وظيفة الاستعادة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckBackupGuide4_renewal" xml:space="preserve">
<value>إذا كنت لا تريد نسخ بياناتك احتياطياً، أو إذا كنت تستخدم الجهاز بعد إجراء عملية إعادة ضبط إلى ضبط المصنع وقم تم محو كل البيانات، فانقر فوق زر ”تخطي“.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckLocalPCEnoughSpace" xml:space="preserve">
<value>لا تتوفر مساحة كافية في وحدة التخزين على الكمبيوتر الشخصي.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_CheckLocalPCEnoughSpace_Retry" xml:space="preserve">
<value>وفّر بعض المساحة وحاول مرة أخرى.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_DoNotDisconnect_Computer" xml:space="preserve">
<value>يُرجى عدم قطع اتصال الكابل بالكمبيوتر الشخصي.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed1_renewal" xml:space="preserve">
<value>فشل تحديث البرنامج %s بسبب حدوث خطأ ما.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed3_renewal" xml:space="preserve">
<value>يمكنك تشغيل وظيفة استرداد ضبط البرنامج الأصلية في الحالات الطارئة على أجهزة كمبيوتر شخصية أخرى حيث تم تثبيت Smart Switch.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_FirmwareUpgradeFailed4_renewal" xml:space="preserve">
<value>في هذه الحالة، يُرجى استخدام رمز الاسترداد أدناه للمتابعة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Prepare" xml:space="preserve">
<value>جارٍ إعداد بيئة تحديث البرنامج...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_Prepare_Initialize" xml:space="preserve">
<value>جارٍ إعداد البيئة لتهيئة الجهاز...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_ReconnectCable_renewal" xml:space="preserve">
<value>اقطع اتصال الكابل وأعد توصيله.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Kies4_RecoveryBackupData_renewal" xml:space="preserve">
<value>قم باستعادة بيانات النسخ الاحتياطي عبر استخدام وظيفة الاسترداد.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DECRYPT" xml:space="preserve">
<value>جارٍ التحقق من ملفات التحديث التي تم تنزيلها...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DECRYPT_Initialize" xml:space="preserve">
<value>جارٍ التحقق من الملفات المطلوبة لتهيئة الجهاز...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD_2" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل أحدث تحديث لـ %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_BINARY_DOWNLOAD_Initialize" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل الملفات لتهيئة الجهاز لـ %s...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_Initialize_Complete" xml:space="preserve">
<value>اكتملت عملية تهيئة الجهاز لـ %s.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_KIES4_UPDATE_STATE_Initialize_Process" xml:space="preserve">
<value>تهيئة الجهاز لـ %s قيد التقدم...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_DOWNLOAD_Initialize" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل المكونات لتهيئة الجهاز...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PLUGIN_DOWNLOAD_NORMAL_1" xml:space="preserve">
<value>جارٍ تنزيل مكونات تحديث البرنامج...</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_NOS_ANNOUNCEMENT" xml:space="preserve">
<value>· تحديث نظام التشغيل - Android Nougat
· توفير أوضاع أداء مختلفة وتجربة مستخدم جديدة
· تم تحسين زر الضبط السريع وميزة الإشعارات.
· تم تحسين إمكانية استخدام الإطارات المتعددة
· مساحة فعالة لتثبيت التطبيقات التي تم تنزيلها، وسرعة محسّنة لترقية النظام وتثبيت التطبيقات
※ إذا كنت تستخدم Gear IconX، فيرجى التأكد من التحديث إلى الإصدار الأخير قبل الترقية إلى نظام التشغيل Nougat.
※ قد لا يعمل بعض التطبيقات الذي لم يتم تحسينه ليتلاءم مع نظام Android Nougat بشكلٍ صحيح بعد الترقية. في هذه الحالة، قم بترقية التطبيق إلى أحدث إصدار عبر Galaxy Apps أو متجر Play.
※ قد تختلف وظيفة بعض الميزات بعد الترقية. قد لا يعمل بعض التطبيقات بشكلٍ صحيح.
※ قد يؤدي حدوث أخطاء أثناء الترقية إلى فقدان بيانات. انسخ كل البيانات المهمة احتياطياً قبل الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_FACTORY_KEY_TYPE_19" xml:space="preserve">
<value>للتبديل إلى وضع الاسترداد، اضغط على زر الطاقة أثناء الضغط مع الاستمرار على الزر ▼ وزر Bixby. عند تشغيل الجهاز، اضغط على الزر ▲ للمتابعة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_WEB_DL_SKIP" xml:space="preserve">
<value>You can skip downloading the %s binary from the web if you save it to your PC. Are you sure you want to delete it?</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_OreoUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍترقية جديدة لنظام التشغيل - Android Oreo
ㆍتم توفير تجربة مستخدم جديدة ووظائف متعددة
ㆍتم تحسين أداء النظام ووقت استخدام البطارية
※ قد لا تعمل بعض التطبيقات التي لم يتم تحسينها لتتلاءم مع نظام التشغيل Oreo بشكلٍ صحيح بعد الترقية.
في حال حدوث هذا الأمر، قم بترقيتها إلى أحدث إصدار من Galaxy Apps أو متجر Play.
※ قد يتم تغيير الوظائف المدعومة استناداً إلى مدى تحسين الوظيفة وقد لا تعمل بعض التطبيقات بشكلٍ صحيح.
※ احرص على نسخ البيانات المهمة احتياطياً قبل الترقية.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_PieUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍترقية نظام التشغيل - Android Pie
ㆍتم تطبيق One UI (سياسة تصميم واجهة مستخدم جديدة) وتم تحسين بعض الوظائف الحالية مثل لوحة مفاتيح Samsung والإشعارات وAlways On Display وغيرها.
※ قد لا تعمل بعض التطبيقات غير المتوافقة مع نظام التشغيل Pie بشكلٍ صحيح بعد الترقية.
إذا حدث هذا الأمر، قم بترقية نظام التشغيل عبر Galaxy Apps أو متجر Play إلى أحدث إصدار واستخدم التطبيقات.
※قد تختلف الميزات المتوفرة وفقاً لتحسينات الوظيفة، وقد لا تعمل الميزات بشكلٍ صحيح على بعض التطبيقات.
※قد تحدث الأخطاء خلال الترقية، لذا نقترح أن تجري نسخاً احتياطياً للبيانات المهمة قبل المتابعة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_QUpdate" xml:space="preserve">
<value>ㆍترقية نظام التشغيل - Android 10 (Q)
ㆍتم تطبيق One UI 2 وتوفير ميزات جديدة متعددة
※ قد لا تعمل بعض التطبيقات التي لا تتوافق مع نظام التشغيل Q بشكل صحيح بعد الترقية.
في حال حدوث ذلك، قم بترقية نظام التشغيل عبر تطبيقات Galaxy أو متجر Play إلى الإصدار الأحدث واستخدم التطبيقات.
※ قد تتغير الميزات المتوفرة بسبب التحسينات وقد لا تعمل الميزات بشكل صحيح في بعض التطبيقات.
※ قد تحدث بعض الأخطاء خلال الترقية، لذا نقترح أن تنسخ أي بيانات مهمة احتياطياً قبل المتابعة.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PERSONAL_INFO_AGEEMENT_DETAIL_ALL" xml:space="preserve">
<value>نشير إلى أنه مع تثبيت هذا البرنامج، سيتم جمع أنواع معينة من المعلومات تتعلق بفئات البيانات وجهازك ومعالجتها لتوفير نسخ البيانات احتياطياً/نقل البيانات وتحسين جودة الخدمة وإجراء تحاليل إحصائية أو ديموغرافية.
من الكمبيوتر الخاص بك حيث تم تثبيت البرنامج:
مواصفات الكمبيوتر (معلومات نظام التشغيل ومواصفات الجهاز) وعنوان IP وعنوان Mac
من جهازك المحمول:
رقم معرف الجهاز الفريد (IMEI أو MEID أو عنوان Wi-Fi Mac أو الرقم التسلسلي) وطراز الجهاز ورمز المشغل (CSC) وإصدار البرنامج الثابت ووقت الوصول إلى الخادم
المعلومات المستخدمة للنُسخ الاحتياطية للبيانات:
طراز الجهاز والشركة المصنّعة للجهاز ونوع البيانات التي تم نقلها وحالة نقل البيانات (النجاح أو الفشل)
سيتم جمع معلومات جهازك المحمول عند توصيل جهازك المحمول بالكمبيوتر لتحديث نظام التشغيل. سنحتفظ بمعلوماتك لمدة سنتَين أو للمدة اللازمة لتحقيق الغرض الذي تم جمع المعلومات لأجله. سيتم جمع معلوماتك ومعالجتها واستخدامها وفقاً لسياسة خصوصية Samsung على https://account.samsung.com/membership/pp وللأغراض المذكورة أعلاه وبموجبه.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_Caution_Recovery" xml:space="preserve">
<value>[الدلائل الأخرى]
١- افصل الكابل عن الجهاز واضغط على الزر الظاهر على الجهاز.
٢- تأكد من أن الجهاز قد تحول إلى وضع ”الاستعادة“.
٣- أعِد توصيل الكابل.</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNotice" xml:space="preserve">
<value>إشعار الخصوصية</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeMain" xml:space="preserve">
<value>بمجرد استمرارك في ذلك، فأنت توافق على %1$sإشعار الخصوصية%2$s.</value>
<comment>%1$s, %2$s 코드로 삭제 필요</comment>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeOk" xml:space="preserve">
<value>استمر</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_PrivacyNoticeTitle" xml:space="preserve">
<value>مرحبًا بك في
Samsung Smart Switch PC</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_CurruntVersion1" xml:space="preserve">
<value>إصدار البرنامج الحالي</value>
</data>
<data name="FUS_MSG_CheckUpdate_NewVersion1" xml:space="preserve">
<value>أحدث إصدار من البرنامج</value>
</data>
</root><assembly xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v1" manifestVersion="1.0">
<trustInfo xmlns="urn:schemas-microsoft-com:asm.v3">
<security>
<requestedPrivileges>
<requestedExecutionLevel level="asInvoker" uiAccess="false"></requestedExecutionLevel>
</requestedPrivileges>
</security>
</trustInfo>
<dependency>
<dependentAssembly>
<assemblyIdentity type="win32" name="Microsoft.VC90.CRT" version="9.0.21022.8" processorArchitecture="x86" publicKeyToken="1fc8b3b9a1e18e3b"></assemblyIdentity>
</dependentAssembly>
</dependency>
</assembly>PAPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGXXPADDINGPADDINGX
0!0*01060L0X0v0~0�0�0�0�0�0�0�0�01 1"1.1>1D1K1b1h1�1�1�1�1�1�1�1
22&2.2Y2`2e2j2q2~2�2�2�2�2$3Q3�3�3�3�3�3�3�3�3�34 444 4(40484D4M4R4X4b4k4v4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�4�45 575M5Z5�5�5�5�5x6}6�6�6�6�60767<7B7I7f7�7�7�7�7�7 888'8K8S8^8d8j8p8v8|8 �0�0�011�1�1�1�122